ഫ്രീസ്സി-ഫോർ-ഫ്രീസ് സൊല്യൂഷൻ: അറ്റ് ബദൽ അറ്റ്ലാന്റിക് വാർ

ഗാർ സ്മിത്ത് / പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തകർ യുദ്ധത്തിനെതിരെ, WorldBeyondWar.org

On ഓഗസ്റ്റ് 5“പ്രതിരോധ യുദ്ധം” നടത്തിക്കൊണ്ട് ഉത്തരകൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള “വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭീഷണിയെ” നേരിടാൻ പെന്റഗണിന് പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് എച്ച്ആർ മക്മാസ്റ്റർ എം‌എസ്‌എൻ‌ബി‌സിയെ അറിയിച്ചു.

കുറിപ്പ്: ലോകാവസാന ആയുധങ്ങളുള്ള ഒരാൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഭാഷ പ്രധാനമാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്: “ഭീഷണി” എന്നത് ഒരു പദപ്രയോഗം മാത്രമാണ്. ഇത് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതോ പ്രകോപനപരമോ ആകാം, പക്ഷേ ഇത് ശാരീരിക “ആക്രമണ” ത്തിൽ നിന്ന് വളരെ കുറവാണ്.

“പ്രിവന്റേറ്റീവ് വാർ” എന്നത് “സായുധ ആക്രമണ” ത്തിന്റെ ഒരു യൂഫെമിസമാണ് - ഒരു നടപടി “ആത്യന്തിക യുദ്ധക്കുറ്റമായി” അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതി തിരിച്ചറിയുന്നു. “പ്രിവന്റേറ്റീവ് വാർ” എന്ന സ്ലിപ്പറി വാചകം ആക്രമണകാരിയെ “സാധ്യതയുള്ള” ഇരയാക്കി മാറ്റാൻ സഹായിക്കുന്നു, “ഭാവിയിലെ കുറ്റകൃത്യ” ത്തിന് “സ്വയം പ്രതിരോധത്തിൽ” പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് പ്രതികരിക്കുന്നു.

“തടയൽ അക്രമം” എന്ന ആശയത്തിന് ഒരു ആഭ്യന്തര പ്രതിവാദമുണ്ട്. ലണ്ടനിലെ അന്വേഷണം സ്വതന്ത്ര 1,069 ൽ യുഎസ് പോലീസ് 2016 സിവിലിയന്മാരെ കൊന്നതായി കണ്ടെത്തി. അതിൽ 107 പേർ നിരായുധരാണ്. “പ്രതിരോധ യുദ്ധം” എന്ന ആശയം മൂലമാണ് ഈ വ്യക്തികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മരിച്ചത്. മാരകമായ വെടിവയ്പിൽ പങ്കെടുത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണ പ്രതിരോധം “ഭീഷണി നേരിടുന്നു” എന്നതാണ്. “തങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലാണ് അവർ വെടിയുതിർത്തത്.

അമേരിക്കയിലെ തെരുവുകളിൽ അസഹനീയമായത് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ആഗോളതലത്തിലുള്ള ആയുധങ്ങളുടെ പരിധിയിലുള്ള ഏത് രാജ്യത്തും പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒരുപോലെ സ്വീകാര്യമല്ല.

ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ഇന്ന് കാണിക്കുകസെൻ ലിൻഡ്സെ എബ്രഹാം പ്രവചിച്ചു: “ഐസിബിഎം ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കയെ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ ഉത്തര കൊറിയ അവരുടെ മിസൈൽ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു യുദ്ധമുണ്ടാകും.”

കുറിപ്പ്: പ്യോങ്‌യാങ് യു‌എസിനെ “അടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല”: നിരായുധവും പരീക്ഷണാത്മകവുമായ പരീക്ഷണ മിസൈലുകൾ മാത്രമാണ് വിക്ഷേപിച്ചത്. (കിം ജോങ് ഉന്നിന്റെ ചൂടേറിയതും വാചാടോപപരവുമായ ഭീഷണികൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മറ്റൊരാൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം.)

പേടിച്ചരണ്ട രാക്ഷസന്റെ നിഴലിൽ ജീവിക്കുന്നു

സമാനതകളില്ലാത്ത എല്ലാ സൈനിക ശക്തികൾക്കും, ആരെങ്കിലും, എവിടെയെങ്കിലും, ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന വാഷിംഗ്ടണിന്റെ സ്ഥിരമായ സംശയങ്ങൾ to ഹിക്കാൻ പെന്റഗണിന് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. വിദേശ സേനയിൽ നിന്നുള്ള നിരന്തരമായ “ഭീഷണി” എന്ന ആശയം നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സൈനിക / വ്യാവസായിക കുളത്തിലേക്ക് നികുതി ഡോളറുകളുടെ വൻ വേലിയേറ്റം നടത്തുന്നു. എന്നാൽ നിരന്തരമായ ഭ്രാന്തിന്റെ നയങ്ങൾ ലോകത്തെ കൂടുതൽ അപകടകരമായ സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നു.

സെപ്റ്റംബർ 5 ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമർ പുടിൻ, യുഎസും ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയും (ഡിപിആർകെ) തമ്മിലുള്ള ആശങ്കാജനകമായ മുഖാമുഖത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകി, ഈ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: “[R] അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ സൈനിക ഹിസ്റ്റീരിയ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് വിവേകശൂന്യമാണ്; ഇത് ഒരു അന്ത്യമാണ്. ഇത് ആഗോള, ഗ്രഹ ദുരന്തത്തിനും മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ വലിയ നാശനഷ്ടത്തിനും ഇടയാക്കും. ഉത്തരകൊറിയൻ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ല, ആ സമാധാനപരമായ സംഭാഷണം സംരക്ഷിക്കുക. ”

കടുത്ത സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ഭീഷണിയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെ പുടിൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു, അഭിമാനികളായ ഉത്തരകൊറിയക്കാർ തങ്ങളുടെ ആണവായുധ പദ്ധതി നിർത്തുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ “പുല്ല് തിന്നുന്നു” എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, “അവർക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നില്ല.”

എ വ്യാഖ്യാനം പോസ്റ്റുചെയ്‌തു ആണവായുധ ശേഖരം സ്വന്തമാക്കാൻ ഡിപിആർകെയെ പ്രേരിപ്പിച്ച ആശയങ്ങൾ 2017 ജനുവരിയിൽ പ്യോങ്‌യാങ് അടിവരയിട്ടു: “ഇറാഖിലെ ഹുസൈൻ ഭരണകൂടവും ലിബിയയിലെ ഗദ്ദാഫി ഭരണകൂടവും തങ്ങളുടെ ഭരണകൂടത്തെ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന യുഎസിന്റെയും പടിഞ്ഞാറിന്റെയും സമ്മർദ്ദത്തിന് കീഴടങ്ങിയ ശേഷം [s], അതിന്റെ അനന്തരഫലമായി നാശത്തിന്റെ വിധി ഒഴിവാക്കാനായില്ല. . . അവരുടെ ആണവ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കുക. ”

കൊറിയയുടെ വിവാദ അതിർത്തികളിൽ അരങ്ങേറുന്ന സംയുക്ത യുഎസ് / ആർ‌ഒ‌കെ സൈനികാഭ്യാസത്തിനെതിരെ ഡി‌പി‌ആർ‌കെ വീണ്ടും വീണ്ടും ആഞ്ഞടിച്ചു. ദി കൊറിയൻ സെൻട്രൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കെ‌സി‌എൻ‌എ) ഈ സംഭവങ്ങളെ “രണ്ടാം കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ” എന്നും “ഒരു ആക്രമണത്തിനുള്ള വസ്ത്രധാരണ പരിശീലനം” എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു.

“എന്താണ് അവരുടെ സുരക്ഷ പുന restore സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുക?” പുടിൻ ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരം: “അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ പുന oration സ്ഥാപനം.”

വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ന്യൂക്ലിയർ ആഴ്സണൽ: തടയൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകോപനം?

പ്യോങ്‌യാങ്ങിന്റെ മിസൈലുകൾക്ക് (ഇപ്പോൾ സാൻസ് വാർഹെഡ്) 6,000 മൈൽ അകലെയുള്ള യുഎസ് മെയിൻ ലാന്റിൽ എത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഡിപിആർകെയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ലോംഗ്-റേഞ്ച് പരീക്ഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു.

അതേസമയം, യുഎസ് സ്വന്തമായി ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിച്ചതും വിക്ഷേപണത്തിന് തയ്യാറായതുമായ ആറ്റോമിക് ആയുധശേഖരം നിലനിർത്തുന്നു 450 മിനുട്ട്മാൻ III ICBM- കൾ. ഓരോന്നിനും മൂന്ന് ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡുകൾ വരെ വഹിക്കാൻ കഴിയും. അവസാന കണക്കനുസരിച്ച്, യുഎസിന് ഉണ്ടായിരുന്നു 4,480 ആറ്റോമിക് വാർ‌ഹെഡുകൾ അതിന്റെ പക്കൽ. 9,321 മൈൽ ദൂരമുള്ള വാഷിംഗ്ടണിലെ മിനുട്ട്മാൻ മിസൈലുകൾക്ക് യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യ, തെക്കേ അമേരിക്ക, മിഡിൽ ഈസ്റ്റ്, ആഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഏത് ലക്ഷ്യത്തിനും ആണവ പ്രഹരം നൽകാൻ കഴിയും. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയും അന്റാർട്ടിക്ക് ഭാഗങ്ങളും മാത്രമാണ് അമേരിക്കയുടെ ഭൂമി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഐസിബിഎമ്മുകൾക്ക് അപ്പുറത്തുള്ളത്. (പെന്റഗണിന്റെ ആണവായുധ അന്തർവാഹിനികൾ ചേർക്കുക, ഭൂമിയിൽ ഒരിടത്തും വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ആണവപരീക്ഷണത്തിന് അപ്പുറമാണ്.)

ആണവ മിസൈൽ പദ്ധതിയെ പ്രതിരോധിക്കുമ്പോൾ, ഉത്തര കൊറിയ മറ്റെല്ലാ ആണവോർജ്ജത്തിനും സമാനമായ ന്യായീകരണമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് - യുദ്ധവിമാനങ്ങളും റോക്കറ്റുകളും ഒരു “പ്രതിരോധം” മാത്രമായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. അടിസ്ഥാനപരമായി നാഷണൽ റൈഫിൾ അസോസിയേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ വാദമാണ്, സ്വയം സംരക്ഷണത്തിനുള്ള അവകാശം ആയുധങ്ങൾ വഹിക്കാനുള്ള അവകാശവും അവ “സ്വയം പ്രതിരോധത്തിൽ” ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

എൻ‌ആർ‌എ ഈ വാദം ആഗോള / തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ തലത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ഥിരതയ്ക്ക് കിം ജോങ് ഉന്നിനോടൊപ്പം തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് നിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉത്തരകൊറിയക്കാർ “നിലത്തുനിൽക്കാനുള്ള” അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയാണ്. നിലവിലുള്ള മറ്റ് ആണവ ശക്തികളായ ബ്രിട്ടൻ, ചൈന, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇന്ത്യ, ഇസ്രായേൽ, പാകിസ്ഥാൻ, റഷ്യ എന്നിവയ്ക്ക് യുഎസ് നൽകുന്ന അതേ പദവി മാത്രമാണ് അവർ അവകാശപ്പെടുന്നത്.

എങ്ങനെയെങ്കിലും, “ചില രാജ്യങ്ങൾ” ഈ ആയുധങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ താൽപര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ആണവായുധ മിസൈൽ ഇനി ഒരു “പ്രതിരോധം” അല്ല: അത് തൽക്ഷണം ഒരു “പ്രകോപനം” അല്ലെങ്കിൽ “ഭീഷണി” ആയി മാറുന്നു.

മറ്റൊന്നുമല്ലെങ്കിൽ, പ്യോങ്‌യാങ്ങിന്റെ ട്രൂക്യുലൻസ് ആണവ നിർമാർജന പ്രസ്ഥാനത്തെ ഒരു മഹത്തായ സേവനമാണ് ചെയ്തത്: ന്യൂക്ലിയർ ടിപ്പ്ഡ് ഐസിബിഎമ്മുകൾ ഒരു “പ്രതിരോധം” ആണെന്ന വാദം അത് പൊളിച്ചുമാറ്റി.

അനാസ്ഥ അനുഭവിക്കാൻ ഉത്തര കൊറിയക്ക് കാരണമുണ്ട്

1950-53 ലെ കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ ക്രൂരമായ വർഷങ്ങളിൽ (വാഷിംഗ്ടൺ “സമാധാന നടപടി” എന്ന് വിളിച്ചെങ്കിലും അതിജീവിച്ചവർ “കൊറിയൻ ഹോളോകോസ്റ്റ്” എന്ന് ഓർക്കുന്നു) അമേരിക്കൻ വിമാനം ഉപേക്ഷിച്ചു 635,000 ടൺ ബോംബുകൾ കൂടാതെ ഉത്തര കൊറിയയെക്കാൾ 32,557 ടൺ നാപാമും, 78 നഗരങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു ആയിരക്കണക്കിന് ഗ്രാമങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. ഇരകളിൽ ചിലർ എക്സ്പോഷർ മൂലം മരിച്ചു യുഎസ് ജൈവ ആയുധങ്ങൾ ആന്ത്രാക്സ്, കോളറ, എൻസെഫലൈറ്റിസ്, ബ്യൂബോണിക് പ്ലേഗ് എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അത്രയധികം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു ക്സനുമ്ക്സ ദശലക്ഷം ആളുകൾ––30% ജനസംഖ്യ X 37 മാസം നീണ്ടുനിന്ന ബോംബാക്രമണത്തിനിടെ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കാം.

മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മാരകമായ സംഘട്ടനങ്ങളിലൊന്നാണ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ വടക്കൻ യുദ്ധം.

യുഎസ് ബ്ലിറ്റ്സ് നിഷ്കരുണം ആയിരുന്നു, ഒടുവിൽ വ്യോമസേന ബോംബിടാൻ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉള്ളിടത്ത് ഇടത് 8,700 ഫാക്ടറികൾ, 5,000 സ്കൂളുകൾ, 1,000 ആശുപത്രികൾ, അര ദശലക്ഷത്തിലധികം വീടുകൾ. യാലു നദിയിലെ പാലങ്ങളിലും ഡാമുകളിലും ബോംബ് വയ്ക്കാനും വ്യോമസേനയ്ക്ക് സാധിച്ചു, ഇത് കൃഷിസ്ഥലത്തെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന് കാരണമായി. ഇത് രാജ്യത്തിന്റെ നെൽകൃഷി നശിപ്പിച്ചു.

ഒരു വിദേശ ആക്രമണം ഉണ്ടായാൽ ഡി‌പി‌ആർ‌കെയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ബീജിംഗിനെ നിർബന്ധിതമാക്കിയ ഒരു എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് ഉടമ്പടി ചൈന അംഗീകരിച്ചതോടെ ആദ്യത്തെ കൊറിയൻ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു എന്നത് ഓർമിക്കേണ്ടതാണ്. (ആ ഉടമ്പടി ഇപ്പോഴും പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ട്.)

കൊറിയയിലെ യുഎസ് സൈനിക സാന്നിധ്യം തുടരുന്നു

“കൊറിയൻ പോരാട്ടം” 1953 ൽ ഒരു യുദ്ധ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചതോടെ അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ യുഎസ് ഒരിക്കലും ദക്ഷിണ കൊറിയ വിട്ടില്ല. അതിന്റെ വിശാലമായ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ നിർമ്മിക്കുകയും (നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു) ഒരു ഡസനിലധികം സജീവ സൈനിക താവളങ്ങൾ. റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയ്ക്കുള്ളിലെ (ROK) പെന്റഗണിന്റെ സൈനിക വിപുലീകരണം സിവിലിയൻ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ നാടകീയമായ പൊട്ടിത്തെറി നേരിടുന്നു. (സെപ്റ്റംബർ 6 ന് സിയോഞ്ചുവിലെ 38 ആളുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റു യുഎസ് മിസൈൽ ഇന്റർസെപ്റ്ററുകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് പൊലീസും പ്രകടനക്കാരും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ.)

ആണവ ശേഷിയുള്ള യുഎസ് ബി -1 അവതരിപ്പിക്കുന്ന തത്സമയ അഗ്നിശമന വ്യായാമങ്ങൾ, സമുദ്ര ആക്രമണങ്ങൾ, ബോംബിംഗ് റൺസ് എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടാൻ പതിനായിരക്കണക്കിന് യുഎസ്, ആർ‌ഒ‌കെ സൈനികരെ ഡി‌പി‌ആർ‌കെയുടെ അതിർത്തിയിൽ വിന്യസിക്കുന്ന വാർഷിക സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസമാണ് വടക്ക് ഭാഗത്തെ ഏറ്റവും വിഷമം. ലാൻസർ ബോംബറുകൾ (2,100 മൈൽ അകലെയുള്ള ഗുവാമിലെ ആൻഡേഴ്സൺ എയർബേസിൽ നിന്ന് അയച്ചത്) ഉത്തരകൊറിയൻ പ്രദേശത്തിന് സമീപം പ്രകോപനപരമായി 2,000 പ ound ണ്ട് ബങ്കർ ബസ്റ്ററുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഈ വാർഷിക, അർദ്ധ വാർഷിക സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ ഒരു പുതിയ തന്ത്രപരമായ പ്രകോപനമല്ല. ആയുധ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചതിനുശേഷം 16 മാസങ്ങൾക്കകം അവ ആരംഭിച്ചു. യുഎസ് സംഘടിപ്പിച്ചു ആദ്യത്തെ സംയുക്ത സൈനിക വിന്യാസം1955 നവംബറിൽ “ചുഗി വ്യായാമം ചെയ്യുക”, “യുദ്ധ ഗെയിമുകൾ” എന്നിവ 65 വർഷമായി വിവിധ തീവ്രതയോടെ തുടരുന്നു.

എല്ലാ സൈനികാഭ്യാസത്തെയും പോലെ, യുഎസ്-റോക്ക് കുസൃതികളും കത്തിക്കരിഞ്ഞതും ബോംബെറിഞ്ഞതുമായ ഭൂമിയുടെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ, പരിഹാസ-യുദ്ധ അപകടങ്ങളിൽ അശ്രദ്ധമായി കൊല്ലപ്പെട്ട സൈനികരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ, കൂടാതെ ഈ ലാഭവിഹിതത്തിൽ ചെലവഴിച്ച ആയുധങ്ങളും വെടിക്കോപ്പുകളും വിതരണം ചെയ്യുന്ന കമ്പനികൾക്ക് വലിയ ലാഭം വിശ്വസനീയമായി നൽകി. .

2013 ൽ വടക്കൻ ഈ “ബലപ്രയോഗ” തന്ത്രങ്ങളോട് “[ഒരു യുഎസ് യുദ്ധക്കപ്പൽ] കടലിൽ കുഴിച്ചിടുമെന്ന്” ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. 2014-ൽ പ്യോങ്‌യാങ് സംയുക്ത അഭ്യാസത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, “ഓൾ out ട്ട് വാർ” ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയും “ന്യൂക്ലിയർ ബ്ലാക്ക്മെയിൽ” യുഎസ് നിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

“എക്കാലത്തെയും വലിയ” സൈനിക അഭ്യാസം നടന്നത് 2016 ലാണ്. രണ്ട് മാസം നീണ്ടുനിന്ന ഇതിൽ 17,000 യുഎസ് സൈനികരും 300,000 സൈനികരും പങ്കെടുത്തു. ബോംബാക്രമണങ്ങൾ, ഉഭയകക്ഷി ആക്രമണങ്ങൾ, പീരങ്കിപ്പട വ്യായാമങ്ങൾ എന്നിവ “പ്രകോപനപരമല്ലാത്തവ” എന്നാണ് പെന്റഗൺ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. ഉത്തര കൊറിയ പ്രവചനാതീതമായി പ്രതികരിച്ചു, ഈ കുതന്ത്രങ്ങളെ “അശ്രദ്ധമായി” വിളിക്കുന്നു. . . വിവേചനരഹിതമായ ആണവ യുദ്ധ അഭ്യാസങ്ങൾ ”കൂടാതെ“ മുൻകൂർ ആണവ ആക്രമണത്തെ ”ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

“ലോകം കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ തീയും ക്രോധവും” ഉപയോഗിച്ച് കിമ്മിനെ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭീഷണിയെത്തുടർന്ന്, പെന്റഗൺ നേരത്തെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്ന ഓഗസ്റ്റ് 21-31 വായു, കര, കടൽ വ്യായാമം, അൾചി- സ്വാതന്ത്ര്യ രക്ഷാധികാരി. രണ്ട് പോരാട്ട നേതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള വാക്കാലുള്ള സ്ലഗ് ഫെസ്റ്റ് രൂക്ഷമായി.

യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉത്തരകൊറിയയുടെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചും മിസൈൽ വിക്ഷേപണങ്ങളെക്കുറിച്ചും കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ ചിലവഴിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, കൊറിയൻ നേതാവിനെ നീക്കംചെയ്ത് രാജ്യത്തെ "ശിരഛേദം" ചെയ്യാനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ടുകൾ കുറവാണ്.

ഒരു “വിശാലമായ ശ്രേണി”: കൊലപാതകവും രഹസ്യ രഹസ്യവും

ഏപ്രിൽ, ഏപ്രിൽ 29-നും എൻ‌ബി‌സി നൈറ്റ്ലി ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു “ഉത്തരകൊറിയയ്‌ക്കെതിരായ സൈനിക നടപടികൾക്ക് പ്രസിഡന്റിന് സമർപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന രഹസ്യവും വളരെ വിവാദപരവുമായ ഓപ്ഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക വിശദാംശങ്ങൾ അത് പഠിച്ചു.”

“സാധ്യമായ ഏറ്റവും വിശാലമായ ഓപ്ഷനുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണ്,” രാത്രി വാർത്ത ' ചീഫ് ഇന്റർനാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് ഡിപ്ലോമാസി അനലിസ്റ്റ് അഡ്മിൻ ജെയിംസ് സ്റ്റാവ്രിഡിസ് (റിട്ട.) പ്രസ്താവിച്ചു. “അതാണ് ശരിയായ തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാൻ പ്രസിഡന്റുമാരെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നത്: എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും അവരുടെ മുന്നിൽ കാണുമ്പോൾ.”

എന്നാൽ “വിശാലമായ ഓപ്ഷനുകൾ” അപകടകരമാംവിധം ഇടുങ്ങിയതായിരുന്നു. നയതന്ത്ര ഓപ്ഷനുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതിനുപകരം, രാഷ്ട്രപതിയുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകൾ മാത്രം:

ഓപ്ഷൻ 1:

ദക്ഷിണ കൊറിയയിലേക്കുള്ള ആണവായുധങ്ങൾ

ഓപ്ഷൻ 2

“ശിരഛേദം”: ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത് കൊല്ലുക

ഓപ്ഷൻ 3

രഹസ്യ പ്രവർത്തനം

എൻ‌ബി‌സിയുടെ സീനിയർ ലീഗലും ഇൻ‌വെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് കറസ്പോണ്ടന്റുമായ സിന്തിയ മക്ഫാൻഡൻ മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ആദ്യത്തേത്, പതിറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ഡീ-എസ്‌കലേഷൻ ഉടമ്പടി മാറ്റുകയും യുഎസ് ആണവായുധങ്ങളുടെ പുതിയ ശേഖരം ദക്ഷിണ കൊറിയയിലേക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

മക്ഫാൻഡെൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, രണ്ടാമത്തെ ഉപാധിയായ “ശിരഛേദം” പണിമുടക്ക് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത് “ഉത്തരകൊറിയയുടെ നേതാവ് കിം ജോങ് ഉന്നിനെയും മിസൈലുകളുടെയും ആണവായുധങ്ങളുടെയും ചുമതലയുള്ള മറ്റ് മുതിർന്ന നേതാക്കളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് കൊല്ലാനാണ്.”

എന്നിരുന്നാലും, “നിങ്ങൾ വളരെ പ്രവചനാതീതവും അപകടകരവുമായ ഒരു നേതാവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ ശിരഛേദം എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന തന്ത്രമാണ്” എന്ന് സ്ട്രാവ്രിഡിസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. (ഈ വിവരണം ട്രംപിനും കിമ്മിനും യോജിച്ചതാണെന്നതിനാൽ, ഈ വാക്കുകൾ ചടുലമായ വിരോധാഭാസമാണ്.) സ്ട്രാവ്രിഡിസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ചോദ്യം: നിങ്ങൾ ശിരഛേദം ചെയ്തതിന്റെ പിറ്റേ ദിവസം എന്ത് സംഭവിക്കും.”

മൂന്നാമത്തെ ഓപ്ഷൻ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സൈനികരിലേക്കും യുഎസ് പ്രത്യേക സേനയിലേക്കും “പ്രധാന അടിസ്ഥാന സ take കര്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ” നുഴഞ്ഞുകയറുന്നതും രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് നേരെ ആക്രമണം നടത്തുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആദ്യ ഓപ്ഷൻ നിരവധി ന്യൂക്ലിയർ നോൺപ്രോലിഫറേഷൻ കരാറുകൾ ലംഘിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും ഓപ്ഷനുകളിൽ പരമാധികാരത്തിന്റെ ലംഘനങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ലംഘനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

കാലങ്ങളായി, വാഷിംഗ്ടൺ ഉപരോധങ്ങളും സൈനിക പ്രകോപനങ്ങളും ഉത്തരേന്ത്യയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു. ഇപ്പോൾ അത് എൻബിസി വാർത്ത കിമ്മിന്റെ കൊലപാതകം ന്യായമായ “ഓപ്ഷനായി” അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വിദേശ നേതാവിന്റെ രാഷ്ട്രീയ കൊലപാതകം “സാധാരണ നിലയിലാക്കാൻ” മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്, ഭൗമരാഷ്ട്രീയ പങ്കാളിത്തം ഇതിലും ഉയർന്നതാണ്.

<iframe src=”http://www.nbcnews.com/widget/video-embed/916621379597”Width =” 560 ″ height = ”315 ″ frameborder =” 0 ″ allowfullscreen>

സിറിയ, റഷ്യ, ക്രിമിയ, വെനിസ്വേല, ഹിസ്ബൊള്ള എന്നീ വിവിധ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (സാമ്പത്തിക വാട്ടർ ബോർഡിംഗ്). ഉപരോധങ്ങളോട് നന്നായി പ്രതികരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള വ്യക്തിത്വമല്ല കിം ജോങ് ഉൻ. കൂടുതൽ വധിക്കാൻ കിം ഉത്തരവിട്ടു 340 സഹ കൊറിയക്കാർ 2011 ൽ അദ്ദേഹം അധികാരമേറ്റ ശേഷം. എച്ച്ഐ ബാധിതരിൽ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കിമ്മുകളിലൊന്ന് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രിയപ്പെട്ട മാർഗ്ഗങ്ങൾ വിമാന വിരുദ്ധ തോക്കുപയോഗിച്ച് ഇരകളെ കഷണങ്ങളാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വഴി കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള പതിവാണ്.

അതിനാൽ, കിമ്മിന്റെ കൊലപാതകത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന യുഎസ് ഭീഷണികൾ വാഷിംഗ്ടണിനും ചുറ്റുമുള്ള പതിനായിരക്കണക്കിന് അമേരിക്കൻ സൈനികർക്കും “ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ” കഴിയുന്ന “ഓഫ്സെറ്റ്” ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ സൈന്യത്തെ ശാക്തീകരിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൃ mination നിശ്ചയത്തെ കർശനമാക്കുന്നതിനപ്പുറം മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്നത് സംശയമാണ്. തെക്ക്, കിഴക്ക് ഉത്തര കൊറിയ Japan ജപ്പാനിലും ഓകിനാവ, ഗുവാം, പസഫിക്കിലെ മറ്റ് പെന്റഗൺ കോളനിവത്കൃത ദ്വീപുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിലും.

നാലാമത്തെ ഓപ്ഷൻ: നയതന്ത്രം

ഭാവിയിൽ അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്ത് പ്രത്യാഘാതമുണ്ടാക്കുമെന്ന് പെന്റഗണിന് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, മുൻകാലങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന് കാര്യമായ ഡാറ്റയുണ്ട്. കിം ഭരണകൂടം വാഷിംഗ്ടണിനെ ശത്രുത അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകളുമായി ക്ഷണിച്ചുവെന്ന് മാത്രമല്ല, മുൻ ഭരണകൂടങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുകയും പുരോഗതി കൈവരിക്കുകയും ചെയ്തു.

1994 ൽ, നാലുമാസത്തെ ചർച്ചകൾക്കുശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റണും ഡിപിആർകെയും ആണവായുധങ്ങളുടെ ഒരു ഘടകമായ വടക്കൻ പ്ലൂട്ടോണിയം ഉത്പാദനം നിർത്തുന്നതിന് ഒരു “സമ്മതിച്ച ചട്ടക്കൂടിൽ” ഒപ്പുവച്ചു. മൂന്ന് ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറുകളും അതിന്റെ വിവാദമായ യോങ്‌ബിയോൺ പ്ലൂട്ടോണിയം പുനർനിർമ്മാണ സ facility കര്യവും ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് പകരമായി, യു‌എസും ജപ്പാനും ദക്ഷിണ കൊറിയയും ഡി‌പി‌ആർ‌കെയ്ക്ക് രണ്ട് ലൈറ്റ്-വാട്ടർ റിയാക്ടറുകളും 500,000 മെട്രിക് ടൺ ഇന്ധന എണ്ണയും പ്രതിവർഷം നൽകാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. റിയാക്ടറുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

മിസൈൽ വ്യാപന കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മീറ്റിംഗുകൾക്ക് 1999 ജനുവരിയിൽ ഡിപിആർകെ സമ്മതിച്ചു. പകരമായി, വടക്കൻ മേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ സാമ്പത്തിക ഉപരോധം നീക്കം ചെയ്യാൻ വാഷിംഗ്ടൺ സമ്മതിച്ചു. യുഎസ് സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഭാഗികമായി എടുത്തുകളയുന്നതിന് പകരമായി ഡിപിആർകെ അതിന്റെ ദീർഘദൂര മിസൈൽ പദ്ധതി നിർത്താൻ സമ്മതിച്ചതോടെ എക്സ്എൻഎംഎക്സ് വഴി ചർച്ചകൾ തുടരുന്നു.

യുഎസ്-ഉത്തരകൊറിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പുരോഗതി സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ആംഗ്യത്തിൽ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് ഒക്ടോബറിൽ കിം ജോങ് ഇൽ പ്രസിഡന്റ് ക്ലിന്റന് ഒരു കത്ത് അയച്ചു. പിന്നീട്, ഇതിനായി എഴുതിയ ഒരു ഓപ്ഷനിൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ഉത്തര കൊറിയ നയത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയും സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയുമായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച വെൻ‌ഡി ഷെർമാൻ, ഡി‌പി‌ആർ‌കെയുടെ ഇടത്തരം, ദീർഘദൂര മിസൈൽ പദ്ധതികൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അന്തിമ കരാർ ക്ലിന്റൺ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ വന്നതോടെ “വളരെ അടുത്താണ്” എന്ന് എഴുതി. അവസാനിക്കുന്നു.

2001 ൽ ഒരു പുതിയ പ്രസിഡന്റിന്റെ വരവ് ഈ പുരോഗതിയുടെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിച്ചു. ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് ഉത്തരേന്ത്യയുമായി ചർച്ചയ്ക്ക് പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും പ്യോങ്‌യാങ് “എല്ലാ കരാറുകളുടെയും എല്ലാ നിബന്ധനകളും പാലിക്കുന്നുണ്ടോ” എന്ന് പരസ്യമായി ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. “ആസന്നമായ ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു-അങ്ങനെയല്ല” എന്ന സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോളിൻ പവലിന്റെ നിഷേധത്തെ തുടർന്ന് ബുഷിന്റെ സാലിയെ പിന്തുടർന്നു.

15 മാർച്ച് 2001 ന്, ഡി‌പി‌ആർ‌കെ ചൂടുള്ള പ്രതികരണം അയച്ചു, “പുതിയ ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ“ ആയിരത്തിരട്ടി പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് ”ഭീഷണിപ്പെടുത്തി,“ വടക്കും തെക്കും [കൊറിയ] തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തെ ടോർപ്പിഡോ ചെയ്യാനുള്ള കറുത്ത മനസ്സോടെ. ” വേർപിരിഞ്ഞ രണ്ട് സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ അനുരഞ്ജനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സിയോളുമായി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭരണ ചർച്ചകളും പ്യോങ്‌യാങ് റദ്ദാക്കി.

തന്റെ 2002 ലെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദി യൂണിയൻ പ്രസംഗത്തിൽ, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് തന്റെ “ആക്സിസ് ഓഫ് ഈവിളിന്റെ” ഭാഗമായി വടക്കുഭാഗത്തെ മുദ്രകുത്തി, “പൗരന്മാരെ പട്ടിണി കിടക്കുമ്പോൾ തന്നെ മിസൈലുകളും വൻ നാശത്തിന്റെ ആയുധങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ആയുധം പ്രയോഗിക്കുന്നു” എന്ന് ആരോപിച്ചു.

ക്ലിന്റന്റെ “സമ്മതിച്ച ചട്ടക്കൂട്” formal ദ്യോഗികമായി അവസാനിപ്പിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ഇന്ധന എണ്ണ കയറ്റുമതി അവസാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ബുഷ് തുടർന്നു. ഐക്യരാഷ്ട്ര ആയുധ ഇൻസ്പെക്ടർമാരെ പുറത്താക്കുകയും യോങ്‌ബിയോൺ പുന cess സംസ്കരണ പ്ലാന്റ് പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് ഡിപിആർകെ പ്രതികരിച്ചത്. രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ആയുധ-ഗ്രേഡ് പ്ലൂട്ടോണിയം ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്ന ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഡി‌പി‌ആർ‌കെ തിരിച്ചെത്തി, എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സിൽ, ആദ്യത്തെ വിജയകരമായ ആണവപരീക്ഷണം നടത്തി.

ഒരു അവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, നയതന്ത്രത്തിന് (ശ്രദ്ധയും വലിയ ക്ഷമയും ആവശ്യമാണെങ്കിലും) സമാധാനപരമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് തെളിയിച്ചു.

“ഇരട്ട ഫ്രീസ്”: പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പരിഹാരം

നിർഭാഗ്യവശാൽ, വൈറ്റ് ഹ House സിലെ ഇപ്പോഴത്തെ താമസക്കാരൻ ഹ്രസ്വ ശ്രദ്ധയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്, കുപ്രസിദ്ധമായി ക്ഷമയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഒരു പാതയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഏതൊരു അവന്യൂവും അല്ല “തീയും ക്രോധവും” എന്ന് ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മികച്ച യാത്രാ റോഡാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, നയതന്ത്രം ഒരു മറന്ന കലയല്ല.

ചൈനയും റഷ്യയും അടുത്തിടെ അംഗീകരിച്ച “ഡ്യുവൽ ഫ്രീസ്” പ്ലാൻ (“ഫ്രീസ്-ഫോർ-ഫ്രീസ്” അല്ലെങ്കിൽ “ഡബിൾ ഹാൾട്ട്”) ആണ് ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന ഓപ്ഷൻ. ടാറ്റ്-ഫോർ-ടാറ്റ് സെറ്റിൽമെന്റിന് കീഴിൽ, വാഷിംഗ്ടൺ ഉത്തര കൊറിയയുടെ അതിർത്തിയിലും തീരങ്ങളിലും നിന്ന് വൻതോതിൽ (വളരെ ചെലവേറിയതും) “ആക്രമണ ഗെയിമുകൾ” നിർത്തും. പകരമായി, ആണവായുധങ്ങളും മിസൈലുകളും അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ വികസനവും പരീക്ഷണവും തടയാൻ കിം സമ്മതിക്കും.

ചൈനയുമായുള്ള റഷ്യയുടെ ഇടപെടലിന് മുമ്പുതന്നെ, യുഎസുമായുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അപകടകരമായ പരിഹാരം പരിഹരിക്കുന്നതിന് സമാനമായ “ഡ്യുവൽ ഫ്രീസ്” പരിഹാരം വടക്ക് തന്നെ ആവർത്തിച്ച് നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് മിക്ക മുഖ്യധാരാ മാധ്യമ ഉപഭോക്താക്കളും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടേക്കാം. എന്നാൽ വാഷിംഗ്ടൺ ആവർത്തിച്ചു.

2017 ജൂലൈയിൽ “ഡ്യുവൽ ഫ്രീസ്” പദ്ധതി അംഗീകരിക്കുന്നതിന് ചൈനയും റഷ്യയും പങ്കാളികളായപ്പോൾ, ഡിപിആർകെ ഈ സംരംഭത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഒരു സമയത്ത് ജൂൺ 21 ടിവി അഭിമുഖം, കൈ ചുൻ-യോംഗ്, ഉത്തരകൊറിയയുടെ ഇന്ത്യയിലെ അംബാസഡർ, പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ചില പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ, മരവിപ്പിക്കുന്ന ആണവപരീക്ഷണമോ മിസൈൽ പരീക്ഷണമോ സംബന്ധിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കൻ വശം വലിയതോതിൽ വലിയതോതിലുള്ള സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി അല്ലെങ്കിൽ ശാശ്വതമായി നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തും. ”

“എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, അമേരിക്കക്കാർ സംഭാഷണത്തോട് ആംഗ്യം കാണിച്ചു,” ഉത്തര കൊറിയയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി യുഎൻ അംബാസഡർ കിം ഇൻ റയോംഗ് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ പ്രധാനം വാക്കുകളല്ല, പ്രവൃത്തികളാണ്. . . . കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള മുൻവ്യവസ്ഥയാണ് ഡിപിആർകെയോടുള്ള ശത്രുതാപരമായ നയം പിൻ‌വലിക്കുന്നത്. . . . അതിനാൽ, കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിൽ അടിയന്തിരമായി പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട വിഷയം എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെയും മൂലകാരണമായ ഡിപിആർകെയോടുള്ള യുഎസ് ശത്രുതാപരമായ നയത്തിന് കൃത്യമായ അന്ത്യം കുറിക്കുക എന്നതാണ്. ”

ജനുവരി 10, XX കെസി‌എൻ‌എ പ്രഖ്യാപിച്ചു “യുഎസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആണവപരീക്ഷണങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ പ്യോയാങ് ഒബാമ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനെ സമീപിച്ചിരുന്നു. . . യുഎസുമായി മുഖാമുഖം ഇരിക്കുക. ” പകരമായി, “സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസം യുഎസ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കണമെന്ന്” നോർത്ത് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

യാതൊരു പ്രതികരണവും ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, ഉത്തരകൊറിയയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി 2 മാർച്ച് 2015 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പരസ്യമായി കുറിപ്പ് നൽകി: “യുഎസ് സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസം നിർത്തിവച്ചാൽ പരസ്പര നടപടിയെടുക്കാനുള്ള സന്നദ്ധത ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ദക്ഷിണ കൊറിയക്ക് ചുറ്റും. എന്നിരുന്നാലും, പുതുവർഷാരംഭം മുതൽ യുഎസ് ഉത്തരകൊറിയയ്ക്ക് അധിക അനുമതി പ്രഖ്യാപിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ നിർദ്ദേശവും ശ്രമവും നിരസിച്ചു. ”

2017 ജൂലൈയിൽ ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഏറ്റവും പുതിയ റഷ്യ-ചൈന “ഫ്രീസ്” നിർദ്ദേശം നിരസിച്ചപ്പോൾ, അത് അതിന്റെ വിസമ്മതം വിശദീകരിച്ചു ഈ വാദവുമായി: വടക്കൻ തങ്ങളുടെ “നിയമവിരുദ്ധ” ആയുധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ സമ്മതിച്ചതിന് പകരമായി യുഎസ് “നിയമപരമായ” സൈനികാഭ്യാസം നിർത്തേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?

എന്നിരുന്നാലും, യു‌എസ്-ആർ‌ഒ‌കെ സംയുക്ത അഭ്യാസങ്ങൾ‌ “പ്രതിരോധാത്മക” മാണെങ്കിൽ‌ മാത്രമേ അവ നിയമപരമാകൂ. എന്നാൽ, കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളും (മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച എൻ‌ബി‌സി ചോർച്ചകളും) കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ദേശീയ പരമാധികാരത്തിന്റെ ലംഘനങ്ങളും ഒരു രാഷ്ട്രത്തലവന്റെ രാഷ്ട്രീയ കൊലപാതകവും ഉൾപ്പെടെ അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ നിയമവിരുദ്ധമായ ആക്രമണ നടപടികൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനാണ് ഈ അഭ്യാസങ്ങൾ വ്യക്തമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

നയതന്ത്ര ഓപ്ഷൻ തുറന്നിരിക്കുന്നു. മറ്റെല്ലാ പ്രവർത്തന ഗതികളും ഒരു തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ ഏറ്റുമുട്ടലിനുള്ള തീവ്രതയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

“ഡ്യുവൽ ഫ്രീസ്” ന്യായവും ബുദ്ധിപരവുമായ പരിഹാരമായി തോന്നുന്നു. ഇതുവരെ, വാഷിംഗ്ടൺ നിരസിച്ചു  ഫ്രീസ്-ഫോർ-ഫ്രീസ് “ഒരു സ്റ്റാർട്ടർ അല്ലാത്തത്” ആയി.

പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

ഉത്തര കൊറിയയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്താൻ ട്രംപിനോട് പറയുക

റൂട്ട്സ് ആക്ഷൻ പെറ്റീഷൻ: ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.

നിങ്ങളുടെ സെനറ്റർമാരോട് പറയുക: ഉത്തര കൊറിയയ്‌ക്കെതിരെ സൈനിക നടപടികളൊന്നുമില്ല

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സെനറ്റർമാരെ എഴുതുക ഉത്തരകൊറിയയുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിന് ഒരു സൈനികനേക്കാൾ - നയതന്ത്രജ്ഞനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സെനറ്റർമാരെയും വിളിച്ച് ഈ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ക്യാപിറ്റൽ സ്വിച്ച്ബോർഡ് (202-224-3121) നിങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കും.

ഗാർ സ്മിത്ത് അവാർഡ് നേടിയ അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകൻ, എർത്ത് ഐലന്റ് ജേണലിന്റെ എഡിറ്റർ എമെറിറ്റസ്, യുദ്ധത്തിനെതിരായ പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തകരുടെ സഹസ്ഥാപകൻ, രചയിതാവ് ആണവ റൗളറ്റ് (ചെൽസി ഗ്രീൻ). അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ പുസ്തകം, യുദ്ധവും പരിസ്ഥിതി വായനയും (ജസ്റ്റ് വേൾഡ് ബുക്സ്) പ്രസിദ്ധീകരിക്കും ഒക്ടോബർ 3. അദ്ദേഹം സംസാരിക്കും World Beyond War “യുദ്ധവും പരിസ്ഥിതിയും” എന്ന വിഷയത്തിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തെ സമ്മേളനം സെപ്തംബർ -29 വാഷിംഗ്‌ടൺ ഡിസിയിലെ അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ. (വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)