“ഈ രാജ്യത്തിന്റെ വിദേശനയം യുഎസിന്റെ അസാധാരണത്വത്തെ നിരസിക്കണം”

8 സെപ്റ്റംബർ 2020-ന് ജാനിൻ ജാക്‌സൺ എഴുതിയത്

മുതൽ FAIR

ജാനിൻ ജാക്‌സൺ: ജനുവരിയിൽ നടന്ന ഒരു സംവാദത്തിന് ശേഷം ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥികളെ വിവരിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത അതിഥി പറഞ്ഞു അവർ "കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് ആകുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ചിലർ സംസാരിച്ചു", എന്നാൽ "നയതന്ത്രജ്ഞൻ-ഇൻ-ചീഫ് ആകുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് മതിയാവില്ല." കോർപ്പറേറ്റ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾക്കും ഇതുതന്നെ പറയാം, പ്രസിഡൻഷ്യൽ മത്സരാർത്ഥികളുടെ വിലയിരുത്തൽ പൊതുവെ വിദേശനയത്തിന് ഹ്രസ്വമായ മാറ്റം നൽകുന്നു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു ലെ ചർച്ചകൾ, സൈനിക ഇടപെടലിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള അന്താരാഷ്‌ട്ര ചോദ്യങ്ങൾ വളരെയധികം രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

വെട്ടിച്ചുരുക്കിയ ആ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് നഷ്ടമായത്, ആഗോള രാഷ്ട്രീയ സാധ്യതകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇത് നമുക്ക് എന്ത് ചിലവാകും? ഫില്ലിസ് ബെന്നിസ് ന്യൂ ഇന്റർനാഷണലിസം സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു പദ്ധതി ആ സമയത്ത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പോളിസി സ്റ്റഡീസ്, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് മുമ്പും ശേഷവും: യുഎസ് വിദേശനയവും ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധവും ഒപ്പം പലസ്തീൻ/ഇസ്രായേൽ സംഘർഷം മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ 7-ാം അപ്‌ഡേറ്റ് പതിപ്പിലാണ്. അവൾ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ നിന്ന് ഫോണിലൂടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു. തിരികെ സ്വാഗതം കൗണ്ടർസ്പിൻ, ഫിലിസ് ബെന്നിസ്.

ഫിലിസ് ബെന്നിസ്: നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

ജെജെ: ഒരു മാനുഷികമായ വിദേശനയം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആദ്യം, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഗാസയിലെയും ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീനിലെയും സമകാലിക സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനം ചോദിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് വിമുഖത തോന്നുന്നു. യുഎസ് മീഡിയ അധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല ഗാസ മുനമ്പിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളുടെ രണ്ടാഴ്ച വരെ, ഞങ്ങൾ കാണുന്ന ലേഖനങ്ങൾ തികച്ചും സൂത്രവാക്യമാണ്: ഇസ്രായേൽ തിരിച്ചടിക്കുകയാണ്, നിനക്കറിയാം. ഈ സംഭവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന സന്ദർഭം എന്താണ്?

പിബി: അതെ. ജാനിൻ, ഗാസയിലെ സ്ഥിതി എന്നത്തേയും പോലെ മോശമാണ്, അതിവേഗം വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്-അവർ ഇപ്പോൾ ആദ്യത്തേത് കണ്ടെത്തിയതിനാൽ, ഇത് ഏഴ് വരെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സമൂഹ വ്യാപന കേസുകൾ കൊവിഡ് വൈറസിന്റെ, ഇതുവരെ, ഗാസയിലെ എല്ലാ കേസുകളും - അവ വളരെ കുറവായിരുന്നു, കാരണം ഗാസ അടിസ്ഥാനപരമായി ലോക്ക്ഡൌൺ 2007 മുതൽ - എന്നാൽ വന്ന കേസുകളെല്ലാം പുറത്തുനിന്നുള്ളവരിൽ നിന്നും പുറത്തുനിന്നുള്ളവരിൽ നിന്നും തിരികെ വരുന്നവരിൽ നിന്നുമാണ്. ഇപ്പോൾ ആദ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റി വ്യാപനം സംഭവിച്ചു, അതിനർത്ഥം ഗാസയിൽ ഇതിനകം തന്നെ തകർന്ന ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ സംവിധാനം മാറാൻ പോകുന്നു എന്നാണ്. പൂർണ്ണമായും അമിതമായി പ്രതിസന്ധി നേരിടാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്തു.

ആരോഗ്യസംരക്ഷണ സംവിധാനം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ആ പ്രശ്നം, തീർച്ചയായും, അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വഷളായി ഇസ്രായേലി ബോംബാക്രമണം അത് തുടർന്നു, അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു ഇന്ധനം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നു ഗാസയുടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏക പവർ പ്ലാന്റിലേക്ക്. അതിനർത്ഥം ആശുപത്രികളും ഗാസയിലെ മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിമിതമാണ് ഒരു ദിവസം പരമാവധി നാല് മണിക്കൂർ വരെ വൈദ്യുതി-ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ അതിനേക്കാൾ കുറവാണ്, ചിലയിടങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ വൈദ്യുതിയില്ല, ഗാസ വേനൽക്കാലത്ത് ഏറ്റവും ചൂടേറിയ സമയത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത്-അതിനാൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശ്വാസകോശ രോഗങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ആളുകൾ നശിച്ചു, അവരുടെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ആശുപത്രികൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ചെയ്യാനാകൂ. കൂടുതൽ കോവിഡ് കേസുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അത് കൂടുതൽ വഷളാകാൻ പോകുന്നു.

ഇസ്രായേലി ബോംബാക്രമണം-ഈ ബോംബിംഗിന്റെ പരിധി, തീർച്ചയായും, ഗാസയിൽ ഇസ്രായേൽ ബോംബിട്ടത് വർഷങ്ങളായി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടന്നിട്ടുള്ള ഒന്നാണെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഇസ്രായേൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു കാലാവധി "പുൽത്തകിടി വെട്ടുക" അതിന്റെ ആവർത്തനത്തെ വിവരിക്കാൻ, വീണ്ടും ബോംബിടാൻ ഗാസയിലേക്ക് പോകുന്നു ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക അവർ ഇപ്പോഴും ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൻ കീഴിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്-ഇപ്പോഴത്തെ റൗണ്ട്, ഏതാണ്ട് എല്ലാ ദിവസവും ഓഗസ്റ്റ് 6, രണ്ടാഴ്ചയിൽ കൂടുതൽ, ഭാഗികമായി കാരണം ഗാസ ഉപരോധം 2007ൽ ഇസ്രായേൽ വീണ്ടും അടിച്ചേൽപ്പിച്ചത് ഈയിടെയായി വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്. അങ്ങനെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഇപ്പോൾ ആയിരുന്നു നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു ഗസ്സയിലെ വളരെ പരിമിതവും ദുർബലവുമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു വലിയ ഘടകമായ മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകുന്നതിൽ നിന്ന്. ആളുകൾക്ക് അവരുടെ കുടുംബത്തെ പോറ്റാനുള്ള പെട്ടെന്നുള്ള മാർഗമാണിത്, പെട്ടെന്ന്, അവരുടെ ബോട്ടുകളിൽ പോകാൻ അവരെ അനുവദിക്കില്ല. അവർക്ക് മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകാൻ കഴിയില്ല; അവർക്കു കുടുംബം പോറ്റാൻ ഒന്നുമില്ല.

ദി പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അകത്ത് പോകുന്നത് ഇപ്പോൾ ആയിത്തീർന്നു സകലതും ഏതായാലും അപൂർവ്വമായി ലഭ്യമാകുന്ന ചില ഭക്ഷണ വസ്തുക്കളും ചില മെഡിക്കൽ ഇനങ്ങളും ഒഴികെയുള്ളവ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റൊന്നും അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. അതിനാൽ ഗാസയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ വളരെ ദയനീയമാണ്, തീർത്തും നിരാശാജനകമാണ്.

പിന്നെ ചില യുവ ഗസ്സക്കാർ ബലൂണുകൾ അയച്ചു, കത്തിച്ച ബലൂണുകൾ ചെറിയ മെഴുകുതിരികൾ ഉപയോഗിച്ച്, ബലൂണുകളിൽ, അത് സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട് തീ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ വേലിയുടെ ഭാഗത്തുള്ള ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഗാസ മുനമ്പിൽ ഇസ്രായേൽ വേലികെട്ടി, ഗാസയിൽ താമസിക്കുന്ന 2 ദശലക്ഷം ആളുകളെ പ്രധാനമായും തടവുകാരാക്കി തുറന്ന ജയിൽ. ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ജനസാന്ദ്രതയുള്ള ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതും ഇതാണ്.

ഈ ആകാശ ബലൂണുകൾക്ക് മറുപടിയായി, ഇസ്രായേൽ വ്യോമസേന ദിവസേന തിരിച്ചുവന്ന്, അവർ രണ്ടുപേരും ബോംബെറിഞ്ഞു. അവകാശം പോലുള്ള സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളാണ് തുരങ്കങ്ങൾ, ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് ഉപയോഗിച്ച മുൻകാലങ്ങളിൽ, ഹമാസും മറ്റ് സംഘടനകളും സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ സൂചനകളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ പ്രാഥമികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് കള്ളക്കടത്ത് ഭക്ഷണം, മരുന്ന് തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ കഴിയില്ല ഇസ്രായേലി ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുക.

അതിനാൽ ആ സന്ദർഭത്തിൽ, ഗാസയിലെ ആളുകൾ 80% അഭയാർത്ഥികളും ആ 80% ൽ 80% പേരും പൂർണ്ണമായും അഭയാർത്ഥികളായിരിക്കുമ്പോൾ ഇസ്രായേലി വർദ്ധനവ് വളരെ അപകടകരമാണ്. ആശ്രിതൻ അതിജീവനത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന ഭക്ഷണത്തിന് പോലും പുറത്തുനിന്നുള്ള സഹായ ഏജൻസികളിലും യുഎന്നിലും മറ്റും. ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ദുർബലമായ ഒരു ജനസംഖ്യയാണ്, ആരെയാണ് ഇസ്രായേൽ സൈന്യം പിന്തുടരുന്നത്. അതൊരു ഭയാനകമായ അവസ്ഥയാണ്, കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു.

ജെജെ: ഇത് ഹമാസിനെതിരായ ആക്രമണമാണെന്ന് പറയുന്ന വാർത്താ വിവരണങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ അത് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

പിബി: യാഥാർത്ഥ്യം ഹമാസാണ്, ഗാസയിലെ പോലെയുള്ള ഗവൺമെന്റ് നടത്തുന്നത്-ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ സഹായിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് ശക്തിയും വളരെ കുറച്ച് ശേഷിയുമുള്ള സർക്കാർ. എന്നാൽ ഹമാസ് ആളുകൾ ഗാസയിലെ ജനങ്ങളാണ്. എല്ലാവരേയും പോലെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒരേ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലാണ് അവരും കഴിയുന്നത്. അതിനാൽ ഇസ്രായേലികൾ പറയുന്ന ഈ ധാരണ, "ഞങ്ങൾ ഹമാസിന്റെ പിന്നാലെ പോകുന്നു," അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക സൈന്യമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു, അത് ആളുകൾ താമസിക്കുന്നിടത്ത് നിലവിലില്ല.

തീർച്ചയായും, യുഎസും ഇസ്രായേലികളും മറ്റുള്ളവരും അവകാശപ്പെടുന്നു ആ ഒരു സിവിലിയൻ ജനതയുടെ നടുവിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ നിലകൊള്ളുന്നതിനാൽ ഹമാസ് ആളുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം ജനസംഖ്യയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല എന്നതിന്റെ തെളിവായി. ഗാസയ്ക്ക് സ്ഥലവും ഓഫീസ് എവിടെ സ്ഥാപിക്കണമെന്നോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ഉള്ളതുപോലെ. ഭൂമിയിലെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിലേക്ക് അത് ഒരു ശ്രദ്ധയും നൽകുന്നില്ല, അവിശ്വസനീയമാംവിധം തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന, അവിശ്വസനീയമാംവിധം ദരിദ്രരായ, 2 മില്യൺ ജനങ്ങളുടെ സ്വന്തം മതിൽകെട്ടിയ ഭൂമിക്ക് പുറത്ത് ശബ്ദമില്ലാത്ത ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ എത്ര ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട്.

ജെജെ: ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീൻ, പൊതുവെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് എന്നിവ അടുത്ത യുഎസ് പ്രസിഡന്റിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വിദേശ നയ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമായിരിക്കും. എന്തെല്ലാം പ്രശ്നങ്ങളാണ് അവർ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടത് എന്നത് ചോദ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണെങ്കിലും; ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ തനിക്കുവേണ്ടിയുള്ള "പ്രശ്നങ്ങൾ" കാണുന്നത് പലർക്കും അമേരിക്ക നിർത്തലാക്കും. എന്നാൽ സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനുപകരം, ഒരു ദർശനം പങ്കിടാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്ന, മനുഷ്യരെ ബഹുമാനിക്കുന്ന ഒരു വിദേശ അല്ലെങ്കിൽ അന്തർദേശീയ ഇടപെടൽ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് സംസാരിക്കാൻ. നിങ്ങൾക്ക്, അത്തരമൊരു നയത്തിന്റെ ചില പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ എന്താണ്?

പിബി: എന്തൊരു ആശയം: മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ അധിഷ്‌ഠിതമായ ഒരു വിദേശനയം-ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്. മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നില്ല, ഒന്നുകിൽ, ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായിരിക്കണം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു ഈ രാജ്യം, അതിനാൽ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു വിദേശനയം, അത്തരം ഒരു നയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നതിന് അഞ്ചോളം ഘടകങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയും.

നമ്പർ 1: ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് സൈനിക-സാമ്പത്തിക ആധിപത്യം എന്ന ധാരണ തള്ളിക്കളയുക റെയ്സൺ ഡി'ട്രെ ഒരു വിദേശനയം ഉള്ളത്. പകരം, വിദേശനയം ആഗോള സഹകരണത്തിലും മനുഷ്യാവകാശത്തിലും അധിഷ്ഠിതമായിരിക്കണമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക, ജാനിൻ, ബഹുമാനിക്കുക അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം, യുദ്ധത്തിൽ നയതന്ത്രത്തിന് പ്രത്യേകാവകാശം നൽകുന്നു. ഒപ്പം യഥാർത്ഥ നയതന്ത്രം, അതായത് നയതന്ത്ര ഇടപെടലാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറയുന്ന ഒരു തന്ത്രം പകരം യുദ്ധത്തിന് പോകുക, യുദ്ധത്തിന് പോകുന്നതിന് രാഷ്ട്രീയ മറ നൽകാതിരിക്കുക, യുഎസ് പലപ്പോഴും നയതന്ത്രത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നതുപോലെ.

അതിനർത്ഥം നിരവധി മാറ്റങ്ങൾ, വളരെ വ്യക്തമായവ. തീവ്രവാദത്തിന് സൈനിക പരിഹാരമില്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുക, അതിനാൽ "ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ ആഗോള യുദ്ധം" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കണം. ആഫ്രിക്ക പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ വിദേശനയത്തിന്റെ സൈനികവൽക്കരണം നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയുക ആഫ്രിക്ക കമാൻഡ് ആഫ്രിക്കയോടുള്ള യുഎസിന്റെ എല്ലാ വിദേശ നയങ്ങളെയും ഏറെക്കുറെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു-അത് തിരിച്ചെടുക്കണം. സൈനിക-സാമ്പത്തിക ആധിപത്യം നിരസിച്ചുകൊണ്ട് ആ കാര്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച്, അത് നമ്പർ 1 ആണ്.

നമ്പർ 2 അർത്ഥമാക്കുന്നത് യുദ്ധ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ യുഎസ് സൃഷ്ടിച്ചത് നമ്മുടെ സമൂഹത്തെ എങ്ങനെ വികലമാക്കിയെന്ന് തിരിച്ചറിയുക എന്നതാണ്. അതിനർത്ഥം, സൈനിക ബഡ്ജറ്റ് വെട്ടിക്കുറച്ചുകൊണ്ട് അത് മാറ്റാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ദി സൈനിക ബജറ്റ് ഇന്ന് ഏകദേശം 737 ബില്യൺ ഡോളർ; അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സംഖ്യയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ആ പണം ആവശ്യമാണ്, തീർച്ചയായും, വീട്ടിൽ. പാൻഡെമിക്കിനെ നേരിടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ഒരു ഗ്രീൻ ന്യൂ ഡീലിനും ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ, നയതന്ത്ര കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്, മാനുഷിക, പുനർനിർമ്മാണ സഹായത്തിനും യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളും ഉപരോധങ്ങളും ഇതിനകം തകർന്ന ആളുകൾക്ക് സഹായവും ആവശ്യമാണ്. അഭയാർത്ഥികൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. എല്ലാവർക്കും മെഡികെയറിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. പെന്റഗൺ ചെയ്യുന്നത് മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ അത് ആളുകളെ കൊല്ലുന്നത് നിർത്തുന്നു.

ബെർണി സാൻഡേഴ്സിന്റെ 10% വെട്ടിക്കുറച്ചുകൊണ്ട് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം പരിചയപ്പെടുത്തി കോൺഗ്രസിൽ; ഞങ്ങൾ അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കും. യിൽ നിന്നുള്ള കോളിനെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കും പെന്റഗണിന് മുകളിലുള്ള ആളുകൾ പ്രചാരണം, അത് നമ്മൾ ചെയ്യണം എന്ന് പറയുന്നു 200 ബില്യൺ ഡോളർ വെട്ടിക്കുറച്ചു, ഞങ്ങൾ അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കും. എന്റെ സ്ഥാപനമായ പെന്റഗണിന് മുകളിലുള്ള ആളുകളെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പോളിസി സ്റ്റഡീസ്എന്നാൽ മോശം പീപ്പിൾസ് ക്യാമ്പയിൻ 350 ബില്യൺ ഡോളർ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു, സൈനിക ബജറ്റിന്റെ പകുതി കുറയ്ക്കുക; ഞങ്ങൾ ഇനിയും സുരക്ഷിതരായിരിക്കും. അപ്പോൾ അതെല്ലാം നമ്പർ 2 ആണ്.

നമ്പർ 3: യുഎസിന്റെ മുൻകാല പ്രവർത്തനങ്ങൾ - സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടരാക്കുന്ന പ്രേരകശക്തിയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവാണെന്ന് വിദേശനയം അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അന്തർദേശീയത്തിന് കീഴിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ധാർമ്മികവും നിയമപരവുമായ ഒരു ബാധ്യതയുണ്ട് നിയമം, അതിനാൽ മാനുഷിക പിന്തുണ നൽകുന്നതിന് നേതൃത്വം നൽകാനും കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ആളുകൾക്കും അഭയം നൽകാനും. അതിനാൽ കുടിയേറ്റവും അഭയാർത്ഥി അവകാശങ്ങളും ഒരു മനുഷ്യാവകാശ-അധിഷ്‌ഠിത വിദേശനയത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായിരിക്കണം എന്നാണ്.

നമ്പർ 4: ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അന്താരാഷ്‌ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ശക്തി ആഗോള തലത്തിൽ വീണ്ടും, ലോകമെമ്പാടും, നയതന്ത്രത്തിന് മേലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ പദവിയിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്ന് തിരിച്ചറിയുക. അതിലും കൂടുതൽ വിശാലവും അധിനിവേശ ശൃംഖലയും സൃഷ്ടിച്ചു 800 സൈനിക താവളങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും, അത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പരിസ്ഥിതിയെയും സമൂഹങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു. അത് സൈനികവൽക്കരിച്ച വിദേശനയമാണ്. അതെല്ലാം മറിച്ചിടുകയും വേണം. നമ്മുടെ രാജ്യാന്തര ബന്ധങ്ങൾക്ക് അധികാരം അടിസ്ഥാനമാകരുത്.

അവസാനത്തേതും, ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും, ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും: ഈ രാജ്യത്തിന്റെ വിദേശനയം അമേരിക്കയുടെ അസാധാരണത്വം നിരസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നമ്മൾ എല്ലാവരേക്കാളും എങ്ങനെയെങ്കിലും മികച്ചവരാണെന്ന സങ്കൽപ്പത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ഈ ലോകത്ത് നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നമുക്ക് അർഹതയുണ്ട്, ഈ ലോകത്ത് നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നശിപ്പിക്കാൻ, ലോകത്ത് നമുക്ക് ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്നതെന്തും എടുക്കാൻ. അതിനർത്ഥം, വിഭവങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും യുഎസ് ആധിപത്യവും നിയന്ത്രണവും അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതും ചരിത്രപരമായി ലക്ഷ്യം വച്ചിട്ടുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സൈനിക, സാമ്പത്തിക ശ്രമങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കണം എന്നാണ്.

പകരം, നമുക്ക് ഒരു ബദൽ ആവശ്യമാണ്. നിലവിലുള്ളതും സാധ്യതയുള്ളതുമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന്, വിദേശനയം മാറ്റുന്നത് വരെ ഉയരുന്ന പ്രതിസന്ധികളെ തടയാനും പരിഹരിക്കാനും രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ തരം അന്തർദേശീയത ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്. രാഷ്ട്രീയ വിഭജനത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും യഥാർത്ഥ ആണവ നിരായുധീകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആഗോള പ്രശ്‌നമായ കാലാവസ്ഥാ പരിഹാരങ്ങൾ നാം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. ദാരിദ്ര്യം ഒരു ആഗോള പ്രശ്നമായി നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം. അഭയാർത്ഥികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു ആഗോള പ്രശ്നമായി നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

ഇവയെല്ലാം ഗുരുതരമായ ആഗോള പ്രശ്‌നങ്ങളാണ്, അത് നമുക്ക് ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ആഗോള ഇടപെടൽ ആവശ്യമാണ്. അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ അസാധാരണരും മികച്ചവരും വ്യത്യസ്തരുമാണ്, കുന്നിൻ മുകളിലെ തിളങ്ങുന്ന നഗരമാണെന്ന സങ്കൽപ്പത്തെ നിരാകരിക്കുക എന്നതാണ്. ഞങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ കുന്നിന് മുകളിലല്ല, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ വലിയ വെല്ലുവിളികൾ സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.

ജെജെ: കാഴ്ച വളരെ നിർണായകമാണ്. അത് ഒട്ടും നിസ്സാരമല്ല. നോക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും സ്റ്റാറ്റസ് കോയോടുള്ള അതൃപ്തി പലർക്കും ഒരേയൊരു സ്ഥലമായിരിക്കുന്ന സമയത്ത്.

അവസാനം, പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഓണാണ് ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! ജനുവരിയിൽ, ആ ഡെമോക്രാറ്റിക് ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, "നമ്മൾ അവരെ തള്ളുന്നിടത്തോളം മാത്രമേ ഈ ആളുകൾ നീങ്ങുകയുള്ളൂ." അത്, എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ, കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ കൂടുതൽ വ്യക്തമാകൂ. ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് അന്താരാഷ്‌ട്ര കാര്യങ്ങളിൽ ഇത് കുറവല്ല. അവസാനമായി, ജനകീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് സംസാരിക്കുക.

പിബി: ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സംസാരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു തത്വം ഒപ്പം പ്രത്യേക. ഈ രാജ്യത്തും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും പുരോഗമനപരമായ സാമൂഹിക മാറ്റം സാധ്യമാക്കുന്നത് സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളാണ് എന്നതാണ് തത്വം. അത് പുതിയതും വ്യത്യസ്തവുമായ ഒന്നല്ല; അത് എന്നേക്കും സത്യമാണ്.

ഈ സമയം പ്രത്യേകിച്ച് സത്യമായത് എന്താണ്, ഇത് സത്യമായിരിക്കും-ഞാനിത് പറയുന്നത് ഒരു പക്ഷപാതപരമായല്ല, മറിച്ച് വിവിധ പാർട്ടികളും വിവിധ കളിക്കാരും എവിടെയാണെന്ന് നോക്കുന്ന ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിലാണ്-ജോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു പുതിയ ഭരണം ഉണ്ടായാൽ ബൈഡൻ, ലോകത്തിലെ തന്റെ പങ്ക് നോക്കുന്ന വിശകലന വിദഗ്ധർക്ക് വളരെ വ്യക്തമായി മനസ്സിലായത്, അവൻ തന്നെയാണ് വിശ്വസിക്കുന്നു വിദേശനയത്തിലെ തന്റെ അനുഭവപരിചയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തമായ സ്യൂട്ട് ആണെന്ന്. അദ്ദേഹം സഹകരണം തേടുന്ന മേഖലകളിൽ ഒന്നല്ല ഇത് സഹപവര്ത്തനം, പാർട്ടിയുടെ ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് വിഭാഗത്തോടൊപ്പം, മറ്റുള്ളവരുമായി. ഇത് തന്റെ ധിക്കാരമാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു; ഇതാണ് അവനറിയുന്നത്, ഇവിടെയാണ് അവൻ ശക്തൻ, ഇവിടെയാണ് അവൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ പുരോഗമന വിഭാഗത്തിന്റെ തത്ത്വങ്ങളിൽ നിന്ന് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ ബൈഡൻ വിഭാഗം ഏറ്റവും അകലെയുള്ള പ്രദേശമാണിത്.

ചുറ്റുമുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ ബിഡൻ വിംഗിൽ ഇടത്തോട്ട് ഒരു ചലനം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് കാലാവസ്ഥ, ചുറ്റുമുള്ള ചില പ്രശ്നങ്ങൾ കുടിയേറ്റം, ആ വിടവുകൾ കുറയുന്നു. വിദേശനയം സംബന്ധിച്ച ചോദ്യത്തിൽ ഇതുവരെ അങ്ങനെയല്ല. ഇക്കാരണത്താൽ, വീണ്ടും, ചലനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാനമാണ് എന്ന തത്വത്തിനപ്പുറം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് മാത്രം നിർബന്ധിതമാക്കുന്ന പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ - വോട്ടിന്റെ ശക്തി, തെരുവിലെ അധികാരം, കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളുടെമേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനുള്ള ശക്തി; മാധ്യമങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ഈ രാജ്യത്തെ വ്യവഹാരങ്ങളെ മാറ്റുന്നതിലും - അത് ഒരു പുതിയ തരത്തിലുള്ള വിദേശനയം പരിഗണിക്കാനും ആത്യന്തികമായി ഈ രാജ്യത്ത് നടപ്പിലാക്കാനും നിർബന്ധിതമാക്കും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. പക്ഷേ, അത് എന്തെടുക്കുമെന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, അത് സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ചോദ്യമാണ്.

അവിടെ പ്രസിദ്ധമാണ് വര FDR-ൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം പുതിയ ഡീൽ ആയിത്തീരുന്നത് എന്താണെന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുമ്പോൾ-ഗ്രീൻ ന്യൂ ഡീൽ വിഭാവനം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, പഴയതും അത്ര പച്ചയല്ലാത്തതുമായ പുതിയ ഡീൽ, കുറച്ച് വംശീയമായ പുതിയ ഡീൽ മുതലായവ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് വളരെ ആയിരുന്നു. മുന്നോട്ടുള്ള സുപ്രധാന ഘട്ടങ്ങൾ. പ്രസിഡന്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ നിരവധി ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രവർത്തകരും പുരോഗമന, സോഷ്യലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തകരുമായി അദ്ദേഹം നടത്തിയ ചർച്ചകളിൽ: ഈ മീറ്റിംഗുകളുടെ അവസാനം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി അറിയപ്പെടുന്നത്, “ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ ചെയ്യാൻ. ഇപ്പോൾ അവിടെ പോയി എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക.

വെറുതെ ഒരു മെമ്മോ എഴുതാനുള്ള രാഷ്ട്രീയ മൂലധനം തനിക്കില്ല, എന്തെങ്കിലും മാന്ത്രികമായി സംഭവിക്കും എന്ന ധാരണയാണ്, അപ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചത് എന്താണെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് തെരുവുകളിൽ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകേണ്ടത്, പക്ഷേ സ്വന്തമായി സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായിരുന്നു. അത് സാധ്യമാക്കിയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളാണ്. ഭാവിയിൽ നമ്മൾ അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ പോകുകയാണ്, നമ്മൾ അത് തന്നെ ചെയ്യണം. മാറ്റം സാധ്യമാക്കുന്നത് സാമൂഹിക മുന്നേറ്റങ്ങളാണ്.

ജെജെ: ന്യൂ ഇന്റർനാഷണലിസത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ ഫില്ലിസ് ബെന്നിസുമായി ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു പദ്ധതി ആ സമയത്ത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പോളിസി സ്റ്റഡീസ്. അവർ ഓൺലൈനിലാണ് IPS-DC.org. യുടെ 7-ാം പുതുക്കിയ പതിപ്പ്  പലസ്തീൻ/ഇസ്രായേൽ സംഘർഷം മനസ്സിലാക്കുന്നു ഇപ്പോൾ പുറത്താണ് ഒലിവ് ബ്രാഞ്ച് പ്രസ്സ്. ഈ ആഴ്ച ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് വളരെ നന്ദി കൗണ്ടർസ്പിൻ, ഫിലിസ് ബെന്നിസ്.

പിബി: നന്ദി, ജാനിൻ. അതൊരു സന്തോഷമായി.