ഫിൻലൻഡും സ്വീഡനും നാറ്റോയ്ക്ക് പുറത്ത് തുടരുകയും സമാധാന നയം പിന്തുടരുകയും വേണം

താഴെ ഒപ്പിട്ടവർ വഴി, കത്ത് തുറക്കുകമാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച

1. വിദേശ, പ്രതിരോധ നയങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം നയതന്ത്രത്തിലൂടെയും സഹകരണത്തിലൂടെയും തുല്യ വ്യവസ്ഥകളിൽ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും സുരക്ഷിതത്വം സൃഷ്ടിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് നേരെയുള്ള ഭീഷണികൾ കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്.

2. പരസ്പരം ശത്രുതയുള്ള സൈനിക സംഘങ്ങളായി ലോകത്തെ വിഭജനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് സംഭാവന നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പകരം, പൊതു സുരക്ഷയ്ക്കും നിരായുധീകരണത്തിനുമായി ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദേശനയം പിന്തുടരുന്ന കൂടുതൽ ചേരിചേരാ രാജ്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

3. ആണവായുധ നിരോധനം സംബന്ധിച്ച യുഎൻ കൺവെൻഷനിൽ നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ ചേരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആണവായുധങ്ങളുമായി യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഒരു സൈനിക സഖ്യത്തിലെ അംഗത്വം വിപരീത ദിശയിലേക്ക് പോകുകയും നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ അയൽപക്കത്ത് ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. നാറ്റോ ചാർട്ടറിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 5 പ്രകാരം മറ്റേതെങ്കിലും അംഗരാജ്യങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടാൽ സൈനികമായി പങ്കെടുക്കാൻ അംഗത്വം ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കും.

4. വൻശക്തികളുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെതിരെ ചെറുരാജ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംരക്ഷണമായ യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ അക്രമ നിരോധനം ലംഘിച്ച് നാറ്റോ ദശാബ്ദങ്ങളായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. നേതാക്കളെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ 1999-ൽ യുഗോസ്ലാവിയയിലും 2011-ൽ ലിബിയയിലും ബോംബിട്ടത് ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. അഫ്ഗാൻ യുദ്ധത്തിൽ സ്വീഡന്റെയും ഫിൻലൻഡിന്റെയും പങ്കാളിത്തം മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്ന ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു, അത് ആവർത്തിക്കാൻ പാടില്ലാത്തതാണെന്നും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. നാറ്റോയുടെ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ വിട്ടുനിൽക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. യുദ്ധവും പുനർസജ്ജീകരണവും കാലാവസ്ഥയ്ക്കും പരിസ്ഥിതിക്കും വളരെ വിനാശകരവും അഭയാർത്ഥി പ്രതിസന്ധികളിലേക്ക് നയിക്കുന്നതുമാണ്. നാറ്റോയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതിലൂടെ, പാരിസ്ഥിതിക തകർച്ചയുടെ ഭീഷണി ഒഴിവാക്കാൻ നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മികച്ച സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയും, അതേസമയം സമാധാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനും പൊതുജനാരോഗ്യത്തിനും എല്ലാ ജനങ്ങളുടെയും ക്ഷേമത്തിനുമായി നമ്മുടെ ആസ്തികൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കും.

6. സ്വീഡനും ഫിൻലൻഡും നമ്മുടെ അയൽപക്കത്തെ പ്രധാന ശക്തികൾ തമ്മിലുള്ള പിരിമുറുക്കം കുറയ്ക്കുന്ന ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത്തരം നടപടികളിലൂടെ ഞങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എല്ലാ വശങ്ങളുടെയും കാഴ്ചപ്പാടുകൾ നിഷ്പക്ഷമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുകയും ശത്രു ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ സൈനിക വിമാനങ്ങൾ ട്രാൻസ്‌പോണ്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന ഫിന്നിഷ് നിർദ്ദേശം പോലുള്ള അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്ന നടപടികളും.

7. നാറ്റോയുമായുള്ള സ്വീഡന്റെയും ഫിൻലൻഡിന്റെയും ആതിഥേയ രാജ്യ കരാറുകൾ നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ സഖ്യ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്. ആതിഥേയ രാജ്യ ഉടമ്പടികൾ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്നും പകരം നമ്മുടെ അയൽക്കാരുമായും മറ്റെല്ലാ രാജ്യങ്ങളുമായും സമാധാനപരവും ക്രിയാത്മകവുമായ ബന്ധം തേടണമെന്നും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ സെക്യൂരിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ഹെൽസിങ്കി കോൺഫറൻസിലൂടെ തടങ്കലിലും ആയുധ പരിമിതി സംബന്ധിച്ച കരാറുകളിലും ഒരു പ്രധാന ഒത്തുതീർപ്പിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

8. നാറ്റോ ഒരു അറ്റ്ലാന്റിക് പ്രതിരോധ സഖ്യത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും പങ്കാളികളുമായുള്ള ആഗോള താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഒരു സഖ്യമായി മാറുന്നത് ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായും നാറ്റോയ്ക്കുള്ളിലും പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സൈനിക ചേരിതിരിവ് സംരക്ഷിക്കുകയും ഏകീകരിക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ ലംഘനങ്ങൾ എവിടെ സംഭവിച്ചാലും അത് തുല്യമായി നിരസിക്കുകയും ചെയ്താൽ തടങ്കലും പൊതു സുരക്ഷയും നന്നായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാകും.

9. നാറ്റോ അംഗത്വം നോർഡിക് മേഖലയിൽ നാറ്റോയുടെ സ്വാധീനം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്തും. അറ്റ്ലാന്റിക് കൗൺസിൽ, റിഗയിലെ നാറ്റോ സ്ട്രാറ്റജിക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് സെന്റർ (സ്ട്രാറ്റ്കോം) പോലുള്ള നാറ്റോ-അഫിലിയേറ്റഡ് തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ വരച്ച രാഷ്ട്രീയവും സൈനികവുമായ സാഹചര്യത്തിന്റെ ഏകപക്ഷീയമായ ചിത്രം സർവവ്യാപിയാകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നാറ്റോയെ വിമർശിക്കുകയും റഷ്യൻ തെറ്റായ വിവരങ്ങളുടെ വാഹകരായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടേണ്ട ഡിറ്റൻറ്, നിരായുധീകരണം, ചേരിചേരാതിരിക്കൽ, സമാധാനം എന്നിവയ്ക്ക് അനുകൂലമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

10. പാരിസ്ഥിതിക തകർച്ചയുടെയും ആണവയുദ്ധത്തിന്റെയും ഭീഷണി ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഉണർന്ന് മനുഷ്യരാശിയുടെ നിലനിൽപ്പിനായി പരമാവധി ശ്രമിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.

*****

1. ഉൽകോ- ജാ പുവോലുസ്‌റ്റൂസ്‌പോളിറ്റികാൻ ടർകെയ്‌ൻ തെഹ്‌തവ ഓൺ വാഹെൻറാ ഒമാൻ മഹാൻ കൊഹ്ദിസ്‌റ്റുവിയ ഉഹ്‌കിയ തവല്ല, ജോക ലിസാ കൈകിയൻ കന്യക തുർവല്ലിസുത്ത നയതന്ത്രജ്ഞൻ ജാ തസാഹ്‌തെവെർട്ടൈസ്‌റ്റ്.

2. എമ്മെ ഹലുവാ വഹ്വിസ്താ മെയിൽമാൻ ജകൗതുമിസ്റ്റ ടോയ്സിൽലെൻ വിഹാമിലിസിൻ സോട്ടിലാല്ലിസിൻ ബ്ലോക്കെയ്ഹിൻ. സെൻ സിജാൻ തർവിറ്റ്സെമ്മേ എനമ്മൻ ലിറ്റൂട്ടുമാറ്റോമിയ മൈത, ജോത്ക ഹാർജോയിറ്റവത് ഇറ്റ്സെനൈസ്‌റ്റ ഉൽകോപൊളിറ്റിക്കാ യ്ഹ്‌തെയ്‌സെൻ തുർവല്ലിസുഡെൻ ജാ അസെയ്‌സ്റ്ററിസുന്നൻ എഡിസ്‌റ്റമിസെക്‌സി.

3. ഹലുഅമ്മേ, ഏട്ട മാമ്മേ ലിറ്റിവാട്ട് YK:n ydinaseiden kieltämistä koskevaan Yleissopimukseen. ജെസെനിസ് സോതാൻ വാൽമിസ്തൗതുവാസ്സ സോട്ടിലാസ്ലിയിറ്റോസ്സ, ജോസ കൈറ്റെറ്റൻ യ്ഡിനാസെയ്ത, ടോയിമിസി പൈൻവസ്റ്റൈസീൻ സുന്താൻ ജാ ലിസൈസി റിസ്കി സിയിറ്റ, എറ്റേ യ്ഡിനാസീത തായ്ൻതാപ്യൻ മയിറ്റെറ്റം. ജെസെനിസ് വെൽവോയിറ്റൈസി മെയ്ഡറ്റ് നാറ്റൺ പെറുസ്കിർജാൻ 5. ആർട്ടിക്ലാൻ നൊജല്ല ഒസല്ലിസ്റ്റുമാൻ സോട്ടിലാലിസെസ്റ്റി, ജോസ് ജോഹോൻകിൻ മുഹുൻ ജസെൻവാൾട്ടിയോൺ ഹയോകറ്റാൻ.

4. നാറ്റോ ഓൺ വുവോസിക്മേനി കെയ്‌നിറ്റ് സോതാ റിക്കോൺ വൈകെ: എൻ പെറുസ്‌കിർജാൻ വക്കിവല്ലൻ കീൽറ്റോവ, ജോക്ക ഓൺ പിയെനില്ലെ വാൾട്ടിയോയിൽ ടർകെയിൻ തുർവ സുർവാൾട്ടോജെൻ മിലിവാൽതാ വസ്താൻ. Esimerkkeinä voidaan mainita Jugoslavian pommitukset vuonna 1999 ja Libyan pommitukset vuonna 2011 മെയ്ഡൻ ജോഹ്താജിൻ syrjättämiseksi vallasta. Olemme myös sitä mieltä, että Ruotsin ja Suomen osallistuminen Afganistanin Sotaan oli ennakoitavissa oleva katastrofi, joka ei saa toistua. ഹലുഅമ്മേ, എറ്റ മാമ്മേ പിസിവാറ്റ് എറോസ നാറ്റൺ സോഡിസ്റ്റ.

5. സോട്ട ജാ അസേവരുസ്‌റ്റെലു ഓവറ്റ് എറിറ്റൈൻ തുഹോയിസിയ ഇൽമാസ്റ്റൺ ജാ യ്ംപറിസ്റ്റോൻ കണ്ണാൽറ്റ ജ ജോഹ്താവത് പകോലൈസ്‌ക്രിസെഹിഹിൻ. Pysyttelemällä erossa Natosta maamme voivat Paremmin torjua ekologisen romahduksen uhkaa ja sailyttää Samalla suuremman Vapauden Käyttää voimavarojamme rakantamavarojamme rakantamavarojamme rakantamerayenh

6. Haluamme, että Ruotsi ja Suomi ryhtyvät määrätietoisesti luottamusta lisääviin toimiin, jotka vähentävat suurvaltojen jännitteitä illameial. Tällaisilla Toimenpiteillä tarkoitamme puolueetonta raportointia kaikkien osapuolten Näkökulmasta ja viholliskuvien luomisesta pidättäytymistä sekä rickien vähentätän.

7. Ruotsin ja Suomen isäntämaasopimukset Naton kanssa ovat maidemme liittoutumisvapauden vastaisia. ഹലുഅമ്മേ, ഏട്ട ഇസന്റമാസോപിമസ് ഇർട്ടിസനോടാൻ ജാ ഏട്ട സെൻ സിജാൻ പിരിമ്മെ റൗഹനോമൈസിയിൻ ജാ രാകെന്റവിയിൻ സുഹ്‌തെയ്‌സിൻ നാപുരീഡെമ്മെ ജാ കൈക്കിയെൻ മുയിഡൻ മെയ്ഡൻ കൻസ. ടമാ വോയ്‌ഡാൻ തെഹ്‌ദ യ്‌ഡെസ്സെ സെൻ കൻസ, എറ്റ യൂറോപൻ തുർവല്ലിസുട്ട കാസിറ്റെലെവസ്സ യുഡെസ്സ ഹെൽസിംഗിൻ കോൺഫെറൻസിസ പസ്‌റ്റേൺ അസ്‌റ്റേൻ മെർകിറ്റൂസ്‌റാറ്റ്യൂസ്‌കാറ്റ്യൂസ്‌കായ്‌സ്‌റ്റൈംസ്‌കൈ

8. നാറ്റോൺ മ്യൂട്ടുമിനെൻ ട്രാൻസ്‌അറ്റ്‌ലാന്റിസെസ്റ്റ പുവോലുസ്‌റ്റൂസ്‌ലിറ്റോസ്‌റ്റ മെയ്‌ൽമാൻലാജുയിസ്‌റ്റൻ ഇൻട്രെസ്‌സിയെൻ ലിറ്റൂമാക്‌സി, ജോല്ല ഓൺ കുമ്പനേയ്‌റ്റ കൈകില്ല മാന്റേയ്‌ല, ലിസാ ജാന്നിറ്റെയ്‌റ്റേ സെക മ്യൂൺ മെയ്‌ൽമാൻ കൻസ എറ്റ്‌സെറ്റ്. മാമ്മേ വോയിവറ്റ് എഡിസ്‌റ്റാ പരേംമിൻ റൗഹാൻ രകെന്റമിസ്റ്റ ജാ യ്ഹ്‌തെയ്‌സ്‌റ്റ തുർവല്ലിസുട്ടാ, ജോസ് നെ സെയ്‌ലിത്തവാട്ട് ജാ ലുജിത്തവത് സോട്ടിലാലിസെൻ ലിറ്റൂതുമാറ്റോമൗട്ടെൻസ ജാ ടോർജുവത് സമല്ലികൻ മിസ്‌റ്റൂക്‌സെറ്റ്

9. നാറ്റോ-ജെസെനിസ് വഹ്വിസ്റ്റൈസി എന്റിസെസ്റ്റെൻ നാറ്റൺ വൈകുതുസ്വാൽതാ പൊഹ്ജോയിസ്മൈസ്സ. എംമെ ഹലുഅ, എത്ത̈ നതൊഒന് സിദൊക്സിഷ ഒലെവിഎന് അജതുശൌതൊമൊഇദെന്, കുതെന് അറ്റ്ലാന്റിക് ചൊഉന്ചിലിന് ja രീകഷ സിജൈത്സെവന് നതൊന് സ്ത്രതെഗിസെന് വിഎസ്തിംത̈കെസ്കുക്സെന് (സ്ത്രത്ചൊമ്), പീര്ത̈മ̈ യ്ക്സിപുഒലിനെന് കുവ പൊലീത്തിസെസ്ത ja സൊതിലഅല്ലിസെസ്ത തിലംതെഎസ്ത ലെവിഅ̈അ̈ ഐനൊഅന കൈക്കിഅല്ലെ, എംമെക̈ ഹലുഅ, എത്ത̈ നതൊഅ ക്രിതിസൊഇവിഅ ja ലിഎംംയ്ത്യ്സ്ത̈, അസെഇസ്തരീസുംതഅ, ലീത്തൊഉതുമത്തൊമുഉത്ത ja രൌഹഅ കന്നത്തവിഅ ലെഇമതഅന് വെന̈ല̈ഇസെന് തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ levittäjiksi.

10. മെയിറ്റ ഉഹ്കാവത് എകോലോഗിനെൻ റൊമാഹ്ദസ് ജാ യ്ഡിൻസോട്ട. ഓൺ ഐക ഹെറാതാ ജാ തെഹ്ദേ പർഹാമ്മേ ഇഹ്മിസ്കുന്നൻ സെൽവിറ്റിമിസെൻ പ്യൂലെസ്റ്റ.

*****

1. ഡെൻ വിക്തിഗാസ്റ്റേ അപ്‌ഗിഫ്റ്റെൻ ഫോർ യൂട്രികെസ്- ഓച്ച് ഫോർസ്‌വാർസ്‌പൊളിറ്റികെൻ എആർ അറ്റ് മിൻസ്‌ക ഹോട്ട് മോട്ട് ഡെറ്റ് എഗ്ന ലാൻഡെറ്റ് പോ എറ്റ് സാറ്റ് സോം സ്‌കാപർ ട്രൈഗ്ഗെറ്റ് ഐ അല്ലാ ലൻഡർ ജെനോം ഡിപ്ലോമറ്റി ഒച്ച് ജർമർബെറ്റെം.

2. വി വിൽ ഇന്റേ ബിദ്ര വരെ ആറ്റ് സ്റ്റാർക്ക അപ്‌ഡെൽനിംഗൻ എവി വാർൾഡൻ ഐ സിൻസെമെല്ലൻ ഫിയന്റ്‌ലിഗ മിലിറ്റാർബ്ലോക്ക്. ഐ സ്റ്റെലെറ്റ് ബെഹോവ്സ് ഫ്ലെർ അലിയൻസ്ഫ്രിയ ലാൻഡർ സോം ഫോർ എൻ സ്ജാൽവ്സ്റ്റാൻഡിഗ് യൂട്രിക്സ്പോളിറ്റിക് ഫോർ ജെമെൻസം സാക്കർഹെറ്റ് ഓക് നെഡ്രസ്റ്റ്നിംഗ്.

3. എഫ്എൻ-കൺവെൻഷനൻ ഓം എറ്റ് ഫോർബുഡ് മോട്ട് കർണവപെൻ വരെ വി വില്ല് ആറ്റ് വാര ലാൻഡർ സ്ക അൻസ്ലൂട്ട സിഗ്. Medlemskap i en militärallians സോം റുസ്റ്റാർ ഫോർ ക്രിഗ് മെഡ് kärnvapen skulle gå i motsatt riktning och öka risken för att kärnvapen kommer വരെ användning mot våra lärä eller näråra eller. Medlemskap skulle enligt artikel 5 i Nato-stadgan tvinga oss att delta militärt om någon Annan medlemsstat skulle angripas.

4. നാറ്റോ ഹാർ അണ്ടർ ഡി സെനസ്‌റ്റ് ഡെസെനിയേർന ഫോർട്ട് ക്രിഗ് ഐ സ്‌ട്രിഡ് മെഡ് എഫ്‌എൻ-സ്റ്റാഡ്‌ഗൻസ് വോൾഡ്‌സ്‌ഫോർബുഡ്, ഡെറ്റ് വിക്‌റ്റിഗാസ്‌റ്റ് സ്‌കൈഡ്‌ഡെറ്റ് ഫോർ സ്‌മാസ്റ്റേർ മോട്ട് സ്‌ട്രോമാക്‌റ്റേഴ്‌സ് ഗോഡ്‌ടിക്കെ. Bombningen av Jugoslavien 1999 och AV Libyen 2011 for att jaga bort landets ledare från makten är sådana exempel. Vi anser också att Sveriges och Finlands deltagande i Afghanistankriget var en katastrof SOM Kunde förutses, något som det gäller att inte upprepa. Vi vill att våra Länder står utanför Natos krig.

5. ക്രിഗ് ഓച്ച് അപ്‌പ്രൂസ്‌റ്റിംഗ് എർ ഐ ഹോഗ് ഗ്രാഡ് ക്ലിമാറ്റ്- ഓക് മിൽജോഫോർസ്‌റ്റോറാൻഡെ ഓക് ലെഡർ ഫ്‌ലൈക്‌റ്റിംഗ്‌ക്രൈസർ വരെ. ജെനോം ആറ്റ് ഹല്ല സിഗ് ഉറ്റൻഫോർ നാറ്റോ കാൻ വാര ലാൻഡർ ബാട്രേ ബിദ്ര വരെ ആറ്റ് അവ്വർജ ഹോട്ടെ ഓം എറ്റ് എക്കോളജിസ്‌ക്റ്റ് സമ്മൻബ്രോട്ട് ഓച്ച് സാംതിഡിഗ്റ്റ് ബെവര സ്‌റ്റോറെ ഫ്രിഹെറ്റ് ആറ്റ് അൻവാൻഡ് മോർസ്‌കോൺ ടില്ലെഡ് ഫ്ലോർസ്‌കാൻഡ് വോഗാർഡ് ഓൾ.

6. Vill att Sverige och Finland Målmedvetet vidtar förtroendeskapande åtgärder, SOM Minskar spänningen mellan stormakterna i våra närområden. മെഡ് സാദന ആറ്റ്ഗാർഡർ അവ്സെർ വി ഒപാർട്ടിസ്ക് റാപ്പോർട്ടറിംഗ് അവ് അല്ലാ സിഡോർസ് പെർസ്പെക്റ്റിവ് ഓച്ച് ആറ്റ് അവ്സ്താ ഫ്രണ്ട് ആറ്റ് സ്കാപ ഫിൻഡെബിൽഡർ, സാംറ്റ് റിസ്ക്രെഡ്യൂസെറാൻഡെ ഓറ്റ്ഗാർഡർ അൻസ്‌ഫോൻ‌ലിവ്‌സ്‌കറ്റ്‌സ്‌കോം ഡെറ്റ്

7. Sveriges och Finlands värdlandsavtal med Nato står i strid med våra Länders alliansfrihet. Vi vill att värdlandsavtalen sägs upp och att vi i stället strävar efter fredliga och konstruktiva relationer med våra grannar och alla Andra Länder. Det kan ske i samband med en större uppgörelse ഓം avspänning och avtal om vapenbegränsingar med hjälp av en ny Helsingforskonferens ഓം യൂറോപൈസ്ക് സാകെർഹെത്.

8. Natos omvandling från transatlantisk försvarsallians to en allians med globala intressen med samarbetspartners på alla kontinenter ökar spänningarna både mot resten av världen och inom Nato. Våra Länder kan bättre verka för avspänning och gemensam säkerhet om de bevarar och befäster sin militära alliansfrihet och med samma måttstock tar avstånd från brotts de folks brotts.

9. Natomedlemskap skulle leda to en ytterligare förstärkning av Natos inflytande i Norden. Vill inte att den ensidiga bild av det politiska och militära läget som målas upp av Nato närstående tankesmedjor såsom Atlantic Council och NATO:s centre for Strategisk avspänning, nedrustning, alliansfrihet och fred utmålas SOM bärare av rysk desinformation.

10. Vi står inför hot om ecologiskt sammanbrott och kärnvapenkrig. Det är dags att vakna upp och göra vårt bästa för mänsklighetens överlevnad.

Första undertecknarna av uttalandet från Sverige:

Tord Björk, പെൻഷനറാഡ് മെഡ്‌ലെം ഞാൻ Lärarförbundet, medgrundare to Nätverket Folk och Fred, Huddinge.

കരിൻ ഉറ്റാസ് കാൾസൺ, പെൻഷനറാഡ് ബാർൺലാക്കറെ, fil.dr.ped. (fredsundervisning), ജോൺസ്റ്റോർപ്പ്.

അബ്രഹാംസൺ, ടെക്നോളജി ലൈസൻസ്, മെഡ്ലെം ഐ ക്വിന്നർ ഫോർ ഫ്രെഡ്, ഹോർ.

ബെംഗ്ത് ബെർഗ്, കവി, ടോർസ്ബി.

ഇവാ ബെർലിൻ, ടിഡ്‌സ്‌ക്രിഫ്റ്റൻ കോമന്റർ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം.

Torbjörn Björlund, fd riksdagsledamot (V), Uppsala.

ഒലോഫ് ബക്കാർഡ്, സ്ക്രിഫ്റ്റ്സ്റ്റല്ലാരെ, ആക്ഷേപഹാസ്യം, സ്റ്റോക്ക്ഹോം.

Gunilla Bäckstrom, pensionerad arbetsterapeut, Kvinnor i Svenska kyrkan/Luleå stift, Skellefteå എന്നയാളുടെ കോൺടാക്റ്റ് പേഴ്സൺ.

ലാർസ് ഡ്രേക്ക്, fd adjungerad പ്രൊഫസർ, SLU, ordförande i Riksföreningen Nej, Östhammar.

ജോഹാൻ എഹ്രെൻബെർഗ്, പത്രപ്രവർത്തകൻ, ഫോർഫത്താരെ ഓച്ച് ഗ്രുണ്ടാരെ വരെ ടിഡ്നിംഗൻ ETC

എർണി ഫ്രിഹോൾട്ട്, പെൻഷനറാഡ് ലാരാരെ, ബിസ്‌റ്റാൻഡ്‌സർബെറ്റാരെ, ആക്റ്റിവ് ഐ ഫ്രെഡ്‌സ്‌റോറെൽസെൻ പേ ഒറസ്റ്റ്, സ്റ്റോക്കൻ.

ഓല ഫ്രിഹോൾട്ട്, പെൻഷനറാഡ് ലാരാരെ, ബിസ്‌റ്റാൻഡ്‌സർബെറ്റാരെ, ആക്റ്റിവ് ഐ ഫ്രെഡ്‌സ്‌റോറെൽസെൻ പ ഒറസ്റ്റ്, സ്റ്റോക്കൻ.

പെർ ഗാർടൺ, ഗ്രോൺ സ്‌ക്രിബെന്റ്, ലണ്ട്.

സൂസൻ ഗെർസ്റ്റൻബെർഗ്, മെഡ്‌ലെം ഐ ക്വിന്നർ ഫോർ ഫ്രെഡ്, ലാഹോം.

കെമാൽ ഗോർഗു, സ്കഡെസ്‌പെലെയർ, പെഡഗോഗ്, ഫാമിൽജെറ്ററപ്യൂട്ട്, ഓർഡ്‌ഫോറാൻഡെ ഫോർ ആർട്ടിസ്റ്റർ ഫോർ ഫ്രെഡ്, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം

കെജി ഹാമർ ഓർകെബിസ്‌കോപ്പ് എമിറിറ്റസ്, സ്വെൻസ്‌ക കിർക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്റ്റ്ന ഫ്രെഡ്‌സ്‌റോറെൽസെൻ. സ്റ്റോക്ക്ഹോം.

ബിർഗിറ്റ ഹെഡ്‌സ്ട്രോം, സൈക്കോലോഗ്, ഒംസ്റ്റല്ലാരെ ഓ മെഡ്‌ഗ്രുണ്ടാരെ വരെ നാറ്റ്‌വെർകെറ്റ് ഫോക്ക് ഓച്ച് ഫ്രെഡ്, ബ്രോഡ്‌ടോർപ്പ്

ലോട്ട ഹെഡ്‌സ്ട്രോം, ഇക്കോഫെമിനിസ്റ്റ് ഓച്ച് ഫോർ ഡെറ്റ സ്പ്രോർ ഫോർ മിൽജോപാർട്ടിയറ്റ്.

ബിർഗിറ്റ ഹെൻറിക്‌സൺ, പെൻഷനറേറ്റ് വാർഡ്‌ബിട്രേഡ്, ആക്റ്റീവ്, ക്ലിമാട്രിക്‌സ്‌ഡാഗൻ ഓച്ച് ഫെഗൽസ്‌കദാരെ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം

Hans F Hjälte, ജേണലിസ്റ്റ്, ആക്റ്റീവ്, ഫേറിനിംഗൻ ഇ-ഫോൾകെറ്റ്, സോൾന.

ജെൻസ് ഹോം റിക്‌സ്ഡാഗ്സ്ലെഡമോട്ട് സ്വെരിഗെ, ഓർഡിഎഫ് ട്രാഫികുറ്റ്‌സ്‌കോട്ട്, ലെഡമോട്ട് ഇയു-നാംഡെൻ, ക്ലിമാറ്റ്‌പോളിറ്റിസ്‌ക് ടെലെസ്‌പേഴ്‌സൺ (വി).

Ianthe Holmberg, pensionerad lärare, ordförande SKV, Svenska kvinnors vänsterförbund.

ആൻ-ഷാർലറ്റ് ഹൾട്ട്, പെൻഷനറാഡ് ലക്കറെ, ഓൾമാൻമെഡിസിൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോളക്കരെ, സ്റ്റോക്ക്ഹോം.

മാക്സിമിലിയൻ ഇസെൻഡാൾ, ആൻഡെൽസ്ജോർഡ്ബ്രൂക്കറെ ഓച്ച് സ്കോഗ്സാഗരെ, മെഡ്ലെം ഐ നോർഡ്ബ്രൂക്ക്, മാർസാറ്റ്.

സാമുവൽ ജാറിക്ക്, ഓപ്പറേഷൻറെ ഓച്ച് ക്ലിമാറ്റക്റ്റിവിസ്റ്റ്.

ഹാരിയറ്റ് ജോഹാൻസൺ ഒട്ടർലൂ, ലക്കറെ, മെഡ്‌ലെം ഐ ഐകെഎഫ്എഫ്, ഇന്റർനാഷണല്ല ക്വിനോഫോർബുണ്ടറ്റ് ഫ്രെഡ് ഓക് ഫ്രിഹെറ്റ്, ഗോട്ടെബർഗ്.

ജേക്കബ് ജോൺസൺ, fd riksdagsledamot (V), Uppsala.

ജി ജോൺസൺ, ടോമെലില്ല.

ഇവാ ബ്രിട്ടാ ജെർനെഫോഴ്സ്, ജേണലിസ്റ്റ്, ഫോർഫത്താരെ, സ്റ്റോക്ക്ഹോം

ലെനാർട്ട് കാൾസൺ, പെൻഷനറാഡ് ടെക്നിസ്ക് സിസ്റ്റം അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ, ആക്റ്റിവ് ഐ എക്‌സ്‌റ്റിൻക്ഷൻ റിബലിയൻ, ഉപ്‌സാല.

പീറ്റർ ലാമിംഗ്, miljöaktivist, Solna.

ഇവാ ലൻഡ്, മെന്റൽസ്‌കോട്ടെർസ്ക, ജേണലിസ്റ്റ്, കോൺസ്റ്റ്നർ

ടോമാസ് മാഗ്നസ്സൻ, ടിഡിഗരെ ഓർഡ്‌ഫോറാൻഡെ, സ്വെൻസ്‌ക ഫ്രെഡ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ സ്‌കിൽജെഡോംസ്‌ഫോറെനിംഗൻ, ടിഡിഗരെ പ്രസിഡന്റ്, ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോ.

കതറീന മൊബെർഗ്, ജേണലിസ്റ്റ്, മെഡ്‌ലെം ഐ കോമന്റേഴ്‌സ് റിഡക്ഷൻ, ആക്റ്റിവ് ഐ സ്വെൻസ്‌ക്-ജെമെനിറ്റിസ്‌ക വാൻസ്‌കാപ്‌സ്‌ഫോറെനിംഗൻ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം.

മൈക്കൽ നൈബർഗ്, ഫർഫത്താരെ, ബഗർമോസെൻ.

ജോനാസ് ഓൾസൺ, സിവിലിംഗൻജോർ, ആക്റ്റിവ് ഐ എക്‌സ്‌റ്റിൻക്ഷൻ റിബലിയൻ, ഒറെബ്രോ.

മോണ ഓൾസൺ, ordförande nomineringsgruppen ViSK Vänstern i Svenska kyrkan, Norrköping.

ബ്രയാൻ പാമർ, ലെക്ടർ ഉപ്സാല യൂണിവേഴ്സിറ്റി, സ്റ്റോക്ക്ഹോം.

താഗെ ജി പീറ്റേഴ്‌സൺ, ടിഡിഗരെ ടാൽമാൻ ഐ സ്വെറിജസ് റിക്‌സ്‌ഡാഗ് ഓച്ച് സ്റ്റാറ്റ്‌സ്‌റോഡ് ഐ ഫ്ലെറ (എസ്-) റെജറിംഗർ, ബ്ലെ എ ഫോർസ്‌വാർസ് മിനിസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ജസ്റ്റിറ്റിമിനിസ്റ്റർ. തിയോലോഗ്. നാക്ക.

ആൻഡേഴ്‌സ് റൊമെൽസ്ജോ, ലക്കറെ, പ്രൊഫസർ എമറിറ്റസ് സ്റ്റോക്ക്‌ഹോംസ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ കരോലിൻസ്‌ക ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം.

ആനി റോസ്ബെർഗ്, സ്ജുക്സ്കൊട്ടെർസ്ക, മെഡ്ലെം ഐ ക്വിന്നർ ഫോർ ഫ്രെഡ്, ഹോർ.

കരിൻ ഷിബ്ബി, ലാൻഡ്‌സ്‌കാപ്‌സാർകിടെക്റ്റ്, മെഡ്‌ലെം ഐ ഫ്ലെറ ഓർഗനൈസേഷണർ ബ്ല.എ. നേജ് ടു നാറ്റോ - മെൻ എൻബാർട്ട് ആക്റ്റിവ് ഐ "ലോകല" ഫ്രെഗോർ ഓച്ച് വെർകർ ജീനോം ഹേഗേർസ്റ്റൻസ് ഹെംബിഗ്ഡ്സ്ഫോറെനിങ്ങ് ഓച്ച് ബാർൺസ് ഉറ്റെമിലിജോ ഐ സ്റ്റാഡൻ (ബിയുഎംഎസ്), സ്റ്റോക്ക്ഹോം.

ഗുഡ്രുൺ സ്കൈമാൻ, കമ്മ്യൂൺപൊളിറ്റിക്കർ, ഫ്രെഡ്‌സക്റ്റിവിസ്റ്റ്, സിമ്രിഷംൻ.

Valentin Sevéus, författare av fritidspolitiska böcker, Stockholm.

Sören Sommelius, kulturskribent, författare, knuten to TFF i Lund, Helsingborg.

ജാൻ സ്‌ട്രോംഡാൽ, ഓർഡ്‌ഫോറാൻഡെ ഫോർ ഫോൾക്കാംപാൻജെൻ മോട്ട് കാൺക്രാഫ്റ്റ് ഓച്ച് കാൺവാപെൻ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം

ഗുനില്ല വിൻബെർഗ്, ഫൊർഫത്താരെ ഓച്ച് ഓവർസാറ്ററെ എവ് ആഫ്രിക്കൻ സ്‌കോൺലിറ്ററേറ്റർ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം.

ജാൻ ഒബെർഗ്, ഡോസെന്റ്, ഡയറക്‌ടർ ട്രാൻസ്‌നാഷണെല്ല സ്റ്റിഫ്‌റ്റെൽസെൻ ഫ്രെഡ്‌സ്-ഒച്ച് ഫ്രാംറ്റിഡ്‌സ്‌ഫോർസ്‌കിംഗ്, ടിഎഫ്എഫ്. ലൻഡ് https://transnational.live

റൂബൻ ഓസ്റ്റ്‌ലണ്ട്, ഫിലിം റെജിസർ, ഗോട്ടെബർഗ്

Julkilausuman ensimmäiset allekirjoittajat Suomesta / Första undertecknarna av uttalandet från Finland:

Mikael Böök, pol mag, medlem AV Finlands Fredsförbund, valt.maist. സുമെൻ റൗഹാൻലിറ്റൺ ജെസെൻ, ഇസ്നാസ്.

മെർവി ഗ്രോൺഫോർസ്, വാർഹൈസ്‌കാസ്‌വാതുക്‌സെൻ ലാസ്റ്റെൻഹോയ്‌റ്റാജ, ഫോർസ്‌കോലെപെഡഗോഗ്, ടാംപെരെ.

മർജട്ട ഹൻഹിജോക്കി, കുവാറ്റൈറ്റെലിജ, ബിൽഡ്‌കോൺസ്റ്റ്‌നാർ, ഹെൽസിങ്കി.

റിസ്റ്റോ ഇസോമാകി, കിർജൈലിജ, ഫൊർഫത്താരെ, ഹാങ്കോ.

ഏലിയാസ് ക്രോൺ, കുൽത്തൂറിവിഹ്‌കോജെൻ പറ്റോയിമിറ്റാജ, ഷെഫ്രെഡക്‌ടോർ ഫോർ കുൽട്ടുറിവിഹ്‌കോട്ട്, ഹെൽസിങ്കി.

ജാനെ ലാൻസിപുരോ, ലുമുയിരിറ്റാജാ, എക്കോഫോറെറ്റഗരെ, ഇസ്നാസ്.

ക്ലോസ് മോണ്ടൊനെൻ, ഡോസെന്റ്, മെഡ്‌ലെം എവി ടെക്നികെൻ ഐ ലൈവറ്റ്സ് ടിജാൻസ്റ്റ്, ഡോസെന്റി, ടെക്നിക്ക എലാമാ പല്വെലെമാൻ യ്ഹ്ദിസ്റ്റിക്സെൻ ജെസെൻ, ഹെൽസിംഗ്ഫോർസ്.

നൈസെറ്റ് റൗഹാൻ പ്യൂലെസ്റ്റ/ ക്വിന്നർ ഫോർ ഫ്രെഡ്, www.naisetrauhanpuolesta.org

കൈ നീമിനൻ, കിർജൈലിജ, കാന്തജാ, ഫോർഫത്താരെ, ഓവർസത്താരെ, ലോവിസ.

മാർട്ടി നികുമാ, മലരി, മാലരെ, കോളാരി.

ഹെൽഗെ നിവ, ലുക്കിയോൺ ലെഹ്തോരി, ജിംനസീലക്റ്റർ, സല്ല.

ഹന്നസ് നൈകനെൻ, ഡോസെന്റ് ഐ ഫിലോസോഫി, ഫിലോസോഫിയൻ ഡോസെന്റി, എസ്ബോ.

വെസ പ്യൂറോനെൻ, സോഷ്യോളജിഷ്യൻ പ്രൊഫസോറി ഔലുൻ ഇലിയോപിസ്റ്റോ, പ്രൊഫസർ ഐ സോഷ്യോളജി, യൂലിബോർഗ്സ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്ററ്റ്, റൊവാനിമി, വാന്റൗസ്‌കോസ്‌കി

JP, Roos, sosiaalipolitikan professori emeritus, professor emeritus and socialpolitik, Helsingfors.

എസ്‌കോ സെപ്പനെൻ, കൻസനെഡുസ്റ്റജ 1987-1996, MEP 1996-2009, റിക്സ്ഡാഗ്‌സ്‌മാൻ 1987-1996, MEP 1996-2009, ഹെൽസിങ്കി.

Tuula Sykkö, ammattikorkeakoulun lehtori, lektor i yrkeshögskola, Kemi.

ഹെയ്‌ക്കി ടെർവഹാട്ടു, ഇക്കോളോജിസെൻ ഇംപറിസ്‌റ്റോ-സുവോജെലുൻ ഡോസെന്റി എമറിറ്റസ്, ഡോസെന്റ് ഐ എകോളജിസ്‌ക്റ്റ് മിൽജോസ്‌കിഡ് എമിരിറ്റസ്, പരിക്കാല.

Kerstin Tuomala, psykolog, medlem av Fredskämparna i Finland, psykologi, Suomen Rauhanpuolustajien jäsen, Kolari.

മാർക്കോ ഉൽവില, ടൈറ്റോകിർജൈലിജ, കൻസലൈസക്തിവി, ഫാക്ക്ബോക്സ്ഫോർഫത്താരെ, മെഡ്ബോർഗരാക്റ്റിവ്, ടാംപെരെ.

തോമസ് വാൾഗ്രെൻ, ഫിലോസോഫി ഡോക്ടർ, ഫിലോസോഫിയൻ ടോട്ടോറി, ഹെൽസിംഗ്ഫോർസ്.

റിക്ക യ്ലിറ്റാലോ, ഫിലോസോഫിയൻ ടോട്ടോറി, ഒപെറ്റാജ, ഫിലോസോഫി ഡോക്ടർ, ലാരാരെ, ഹെൽസിങ്കി.

 

പ്രതികരണങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക