ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND War, മെയ് XX, 4
ഫലൂജ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് അമേരിക്കയിലെ മിക്ക ആളുകൾക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്നാൽ തീർച്ചയായും അത് ഏറെക്കുറെ മറന്നുപോയിരിക്കുന്നു - എല്ലാവരും ഇതിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് എടുത്താൽ പരിഹരിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രശ്നം ദ ഫയിയി ഓഫ് പല്ലൂജ: എ പീപ്പിൾസ് ഹിസ്റ്ററി, റോസ് കപുട്ടി (ഫല്ലൂജയിലെ ഉപരോധങ്ങളിലൊന്നിലെ യുഎസ് വിമുക്തഭടൻ), റിച്ചാർഡ് ഹിൽ, ഡോണ മൾഹെർൻ എന്നിവർ.
"സേവനത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം!"
ഏകദേശം 300,000 മുതൽ 435,000 വരെ ആളുകൾ അടങ്ങിയ "പള്ളികളുടെ നഗരം" ആയിരുന്നു ഫലൂജ. ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദേശ ആക്രമണങ്ങളെ ചെറുക്കുന്ന ഒരു പാരമ്പര്യം അതിനുണ്ടായിരുന്നു. 2003-ലെ ആക്രമണത്തിന് മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങളിൽ അമേരിക്ക ഏർപ്പെടുത്തിയ ക്രൂരമായ ഉപരോധങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇറാഖും അനുഭവിച്ചതുപോലെ അത് അനുഭവിച്ചു. ആ ആക്രമണത്തിനിടെ, ജനത്തിരക്കേറിയ മാർക്കറ്റുകളിൽ ബോംബാക്രമണം നടക്കുന്നത് ഫലൂജ കണ്ടു. ബാഗ്ദാദിലെ ഇറാഖി ഗവൺമെന്റിന്റെ തകർച്ചയെത്തുടർന്ന്, മറ്റിടങ്ങളിൽ കാണുന്ന കൊള്ളയും അരാജകത്വവും ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ഫലൂജ സ്വന്തം സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ചു. 2003 ഏപ്രിലിൽ, യുഎസ് 82-ആം എയർബോൺ ഡിവിഷൻ ഫലൂജയിലേക്ക് നീങ്ങി, ഒരു പ്രതിരോധവും ഉണ്ടായില്ല.
ഉടനടി അധിനിവേശം എല്ലായിടത്തും എല്ലാ തൊഴിലുകളും കാണുന്ന തരത്തിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. തെരുവുകളിൽ ഹംവീസ് അമിതവേഗതയിൽ ഓടുന്നുവെന്നും, ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളിൽ സ്ത്രീകളെ അപമാനിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, പട്ടാളക്കാരൻ തെരുവുകളിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, താമസക്കാരുടെ സ്വകാര്യത ലംഘിച്ച് ബൈനോക്കുലറുമായി മേൽക്കൂരയിൽ നിൽക്കുന്ന പട്ടാളക്കാരെക്കുറിച്ചും ആളുകൾ പരാതിപ്പെട്ടു. ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ഫലൂജയിലെ ജനങ്ങൾ തങ്ങളുടെ "വിമോചകരിൽ" നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ, ജനങ്ങൾ അഹിംസാത്മകമായ പ്രകടനങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു. കൂടാതെ അമേരിക്കൻ സൈന്യം പ്രതിഷേധക്കാർക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തു. എന്നാൽ ഒടുവിൽ, അധിനിവേശക്കാർ നഗരത്തിന് പുറത്ത് നിലയുറപ്പിക്കാനും അവരുടെ പട്രോളിംഗ് പരിമിതപ്പെടുത്താനും ഇറാഖിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ അനുവദിച്ചതിലും അപ്പുറമുള്ള സ്വയം ഭരണം ഫലൂജയ്ക്ക് അനുവദിക്കാനും സമ്മതിച്ചു. ഫലം ഒരു വിജയമായിരുന്നു: അധിനിവേശക്കാരെ അതിൽ നിന്ന് അകറ്റിനിർത്തി ഫലൂജ ഇറാഖിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെക്കാൾ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തി.
തീർച്ചയായും, ആ ഉദാഹരണം തകർക്കേണ്ടതുണ്ട്. "സുരക്ഷ നിലനിർത്താനും" "ജനാധിപത്യത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തെ സഹായിക്കാനും" ഇറാഖിൽ നിന്ന് നരകത്തെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള ധാർമ്മിക ബാധ്യത അമേരിക്ക അവകാശപ്പെടുകയായിരുന്നു. വൈസ്രോയി പോൾ ബ്രെമർ "ഫല്ലൂജയെ വൃത്തിയാക്കാൻ" തീരുമാനിച്ചു. "സഖ്യം" സൈനികർ അവരുടെ പതിവ് കഴിവില്ലായ്മയോടെ വന്നു (നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് ബ്രാഡ് പിറ്റ് സിനിമയിൽ വളരെ ഫലപ്രദമായി പരിഹസിച്ചു. യുദ്ധ യന്ത്രം) അവർ സ്വാതന്ത്ര്യവും നീതിയും നൽകുന്ന ആളുകളെ അവർ കൊല്ലുന്ന ആളുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ. യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ തങ്ങൾ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളെ "കാൻസർ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ റെയ്ഡുകളും വെടിവെപ്പുകളും ഉപയോഗിച്ച് അവരെ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങി, ഇത് ക്യാൻസർ അല്ലാത്ത നിരവധി ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കി. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്ര പേർക്ക് ക്യാൻസർ നൽകുന്നുവെന്ന് അക്കാലത്ത് അജ്ഞാതമായിരുന്നു.
2004 മാർച്ചിൽ, നാല് ബ്ലാക്ക് വാട്ടർ കൂലിപ്പടയാളികൾ ഫലൂജയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അവരുടെ ശരീരം കത്തിച്ച് ഒരു പാലത്തിൽ തൂക്കി. അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾ നാല് പുരുഷന്മാരെയും നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരായി ചിത്രീകരിച്ചു, അവർ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു യുദ്ധത്തിനിടയിലും യുക്തിരഹിതവും പ്രചോദിതമല്ലാത്തതുമായ അക്രമത്തിന്റെ ആകസ്മിക ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഫലൂജയിലെ ജനങ്ങൾ "കൊള്ളക്കാരും" "കാട്ടന്മാരും" "ക്രൂരന്മാരും" ആയിരുന്നു. അമേരിക്കൻ സംസ്കാരം ഡ്രെസ്ഡനെയോ ഹിരോഷിമയെയോ ഒരിക്കലും പശ്ചാത്തപിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, ഫലൂജയിൽ ആ മാതൃക പിന്തുടരുന്നതിന് തുറന്ന നിലവിളികൾ ഉയർന്നു. റൊണാൾഡ് റീഗന്റെ മുൻ ഉപദേഷ്ടാവ്, ജാക്ക് വീലർ ഫലൂജയെ പൂർണ്ണമായും നിർജീവമായ അവശിഷ്ടങ്ങളാക്കി മാറ്റണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു പുരാതന റോമൻ മാതൃകയ്ക്കായി എത്തി: "ഫലൂജ ഡെലെൻഡ എസ്റ്റ്!"
കയ്യേറ്റക്കാർ കർഫ്യൂ ഏർപ്പെടുത്താനും ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിന് നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്താനും ശ്രമിച്ചു, ജനാധിപത്യം നൽകുന്നതിന് ആളുകളെ കൊല്ലുന്നവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ അത്തരം നടപടികൾ ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഭക്ഷണത്തിനോ മരുന്നിനുമായി ആളുകൾക്ക് വീടുവിട്ടിറങ്ങേണ്ടി വന്നപ്പോൾ അവർ വെടിയേറ്റു മരിച്ചു. പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ മുറിവേറ്റതോ നിർജീവമായതോ ആയ ശരീരം വീണ്ടെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനായി ഓരോ വ്യക്തിയും ഉയർന്നുവന്നപ്പോൾ കുടുംബങ്ങൾ ഒന്നൊന്നായി വെടിവച്ചു. "കുടുംബ ഗെയിം" എന്നാണ് അതിനെ വിളിച്ചിരുന്നത്. പട്ടണത്തിലെ ഏക ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയം ഒരു വലിയ സെമിത്തേരിയായി മാറി.
സമി എന്ന ഏഴു വയസ്സുകാരനാണ് തന്റെ അനുജത്തിയെ വെടിവെച്ചത് കണ്ടത്. അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ അച്ഛൻ വീടിന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നതും വെടിയേറ്റ് വീഴുന്നതും അവൻ നോക്കിനിന്നു. വേദനയോടെ അച്ഛന്റെ നിലവിളി അവൻ കേട്ടു. സമിയും കുടുംബവും പുറത്തിറങ്ങാൻ ഭയപ്പെട്ടു. രാവിലെ ആയപ്പോഴേക്കും അച്ഛനും സഹോദരിയും മരിച്ചിരുന്നു. സമാനമായ കഥ പുറത്തായതിനാൽ സാമിയുടെ കുടുംബം ചുറ്റുമുള്ള വീടുകളിൽ വെടിയൊച്ചകളും നിലവിളിയും കേട്ടു. നായ്ക്കളെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ സാമി കല്ലെറിഞ്ഞു. മരിച്ചുപോയ ഭർത്താവിന്റെ തുറന്ന കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കാൻ സാമിയുടെ ജ്യേഷ്ഠന്മാർ അമ്മയെ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നാൽ ഒടുവിൽ, സാമിയുടെ രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരന്മാർ മൃതദേഹങ്ങൾക്കായി പുറത്തേക്ക് ഓടാൻ തീരുമാനിച്ചു, അവരിൽ ഒരാൾ അതിനെ അതിജീവിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ. ഒരു സഹോദരന്റെ തലയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് വെടിയേറ്റു. മറ്റൊരാൾ പിതാവിന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുകയും സഹോദരിയുടെ മൃതദേഹം പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്തുവെങ്കിലും കണങ്കാലിന് വെടിയേറ്റു. കുടുംബം മുഴുവൻ പരിശ്രമിച്ചിട്ടും, ആ സഹോദരൻ കണങ്കാലിലെ മുറിവിൽ നിന്ന് സാവധാനവും ഭയാനകവുമായ മരണം സംഭവിച്ചു, അതേസമയം നായ്ക്കൾ പിതാവിന്റെയും സഹോദരന്റെയും ദേഹത്ത് പോരാടി, മൃതദേഹങ്ങളുടെ അയൽപക്കത്ത് നിന്നുള്ള ദുർഗന്ധം ഏറ്റെടുത്തു.
ഫല്ലൂജയിലെ ആദ്യ ഉപരോധത്തിന്റെ ഭീകരത അൽ ജസീറ ലോകത്തെ കാണിച്ചു. അബു ഗ്രൈബിൽ അമേരിക്ക ഏർപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പീഡനം മറ്റ് ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ ലോകത്തെ കാണിച്ചു. മാധ്യമങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, ഭാവിയിലെ വംശഹത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ വിപണിയിലെത്തിക്കുന്നതിന്, വിമോചകർ ഫലൂജയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി.
എന്നാൽ ഫലൂജ ഒരു നിയുക്ത ലക്ഷ്യമായി തുടർന്നു, മുഴുവൻ യുദ്ധവും ആരംഭിച്ചതിന് സമാനമായ നുണകൾ ആവശ്യമായി വരും. ഫലൂജ, അബു മുസാബ് അൽ-സർഖാവിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള അൽ ഖ്വയ്‌ദ കേന്ദ്രമായിരുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ യുഎസ് പൊതുജനങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം യുഎസ് സിനിമയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു മിഥ്യ അമേരിക്കൻ സ്പിരിറ്റ്.
ഫല്ലൂജയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഉപരോധം, വീടുകൾ, ആശുപത്രികൾ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരു ലക്ഷ്യത്തിനും നേരെയുള്ള ബോംബാക്രമണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുഴുവൻ മനുഷ്യജീവനുമേലുള്ള സമ്പൂർണ ആക്രമണമായിരുന്നു. ഗർഭിണിയായ സഹോദരി ബോംബ് കൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീ ഒരു മാധ്യമപ്രവർത്തകനോട് പറഞ്ഞു, “അവളുടെ ഭ്രൂണത്തെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഊതിക്കെടുത്തിയതിന്റെ ചിത്രം എന്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.” രണ്ടാം ഉപരോധത്തിൽ, വീടുകളിൽ നിന്ന് ആളുകൾ പുറത്തിറങ്ങുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുന്നതിനുപകരം, യുഎസ് നാവികർ ടാങ്കുകളും റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചറുകളും ഉപയോഗിച്ച് വീടുകളിലേക്ക് വെടിയുതിർക്കുകയും ഇസ്രായേലി ശൈലിയിലുള്ള ബുൾഡോസറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ജോലി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ വെളുത്ത ഫോസ്ഫറസ് ആളുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചു, അത് അവരെ ഉരുകുന്നു. പാലങ്ങൾ, കടകൾ, പള്ളികൾ, സ്‌കൂളുകൾ, ലൈബ്രറികൾ, ഓഫീസുകൾ, ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുകൾ, ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി സ്റ്റേഷനുകൾ, ജലശുദ്ധീകരണ പ്ലാന്റുകൾ തുടങ്ങി എല്ലാ ശുചീകരണ-വാർത്താവിനിമയ സംവിധാനങ്ങളും അവർ നശിപ്പിച്ചു. ഇതൊരു സാമൂഹ്യഹത്യയായിരുന്നു. നിയന്ത്രിതവും ഉൾച്ചേർത്തതുമായ കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ എല്ലാം ക്ഷമിച്ചു.
രണ്ടാമത്തെ ഉപരോധത്തിനുശേഷം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, നഗരം അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു തുറന്ന ജയിലായി മാറിയതോടെ, ഫലൂജ ജനറൽ ആശുപത്രിയിലെ ജീവനക്കാർ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു. നാടകീയമായ - ഹിരോഷിമയെക്കാൾ മോശമായ - കാൻസർ, മരിച്ച ജനനങ്ങൾ, ഗർഭം അലസലുകൾ, ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ജനന വൈകല്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായി. രണ്ട് തലകളുള്ള ഒരു കുട്ടി ജനിച്ചു, മറ്റൊന്ന് നെറ്റിയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒറ്റക്കണ്ണും മറ്റൊന്ന് അധിക കൈകാലുകളുമായാണ്. വൈറ്റ് ഫോസ്ഫറസ്, എന്ത് യുറേനിയം കുറയും, സമ്പുഷ്ടമാക്കിയ യുറേനിയം ആയുധങ്ങൾ, പൊള്ളലേറ്റ കുഴികൾ തുറക്കുക, മറ്റ് വിവിധ ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയാണെങ്കിൽ, ഇതിന്റെ കുറ്റം എന്ത് പങ്കുവഹിക്കുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. മനുഷ്യത്വപരമായ യുദ്ധമാണ് കാരണം.
ഇൻകുബേറ്ററുകൾ മുഴുവനായി വന്നിരുന്നു. ഒന്നാം ഗൾഫ് യുദ്ധത്തെ (എങ്ങനെയെങ്കിലും) ന്യായീകരിച്ച ഇൻകുബേറ്ററുകളിൽ നിന്ന് ഇറാഖികൾ ശിശുക്കളെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നുണകളിൽ നിന്ന്, (എങ്ങനെയെങ്കിലും) ഞെട്ടലിന്റെയും വിസ്മയത്തിന്റെയും വൻ ഭീകരതയെ ന്യായീകരിച്ച നിയമവിരുദ്ധ ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നുണകളിലൂടെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വികലാംഗരായ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഇൻകുബേറ്ററുകൾ നിറഞ്ഞ മുറികളിൽ എത്തി. ദയയുള്ള വിമോചനത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ മരിക്കുന്നു.
2014-2016 കാലഘട്ടത്തിൽ അമേരിക്ക സ്ഥാപിച്ച ഇറാഖി ഗവൺമെന്റിന്റെ ഫലൂജയിലെ മൂന്നാമത്തെ ഉപരോധം, ഫലൂജയുടെ ഐസിസ് നിയന്ത്രണം ഉൾപ്പെടുന്ന പാശ്ചാത്യർക്ക് പുതിയ കഥയുമായി. വീണ്ടും, സാധാരണക്കാരെ കൊന്നൊടുക്കി, നഗരത്തിൽ അവശേഷിച്ചവ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഫലൂജ ഡെലെൻഡ ശരിക്കും ആണ്. സുന്നികൾക്കെതിരായ ഇറാഖി ഗവൺമെന്റിന്റെ വംശഹത്യ ആക്രമണം കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ട ഒരു ദശാബ്ദക്കാലത്തെ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ക്രൂരതയിൽ നിന്നാണ് ഐസിസ് ഉടലെടുത്തത്.
ഇതിലെല്ലാം, തീർച്ചയായും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ലോകത്തെ നയിച്ചു - എണ്ണ കത്തിച്ചതിലൂടെ, മറ്റ് സമ്പ്രദായങ്ങൾക്കൊപ്പം, യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തി - ഫലൂജയെ മാത്രമല്ല, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും, മനുഷ്യർക്ക് വളരെ ചൂടേറിയതാക്കി മാറ്റുന്നതിൽ. വസിക്കുന്നു. ഇറാഖിനെ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിർണായക പങ്കുവഹിച്ച ജോ ബൈഡനെപ്പോലുള്ള ഒരാളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആളുകൾ (സ്വന്തം മകൻ തുറന്ന പൊള്ളലേറ്റ കുഴികളിൽ നിന്ന് മരിച്ചതിൽ ഖേദിക്കാൻ പോലും തോന്നുന്നില്ല, ഫലൂജയുടെ മരണം പോലും) അത് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന രോഷം സങ്കൽപ്പിക്കുക. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ആരും ജീവിക്കാൻ പറ്റാത്ത നരകയാതനയിലേക്ക് കാലാവസ്ഥ തകർച്ചയിൽ നന്ദിയുള്ളവരല്ല. അപ്പോഴാണ് ഈ കഥയിലെ യഥാർത്ഥ ഇരകൾ ആരാണെന്ന് മാധ്യമങ്ങൾ പറയുമെന്ന് ഉറപ്പ്.
