ബ്രയാൻ ടെറൽ, World BEYOND War, ഫെബ്രുവരി 10, 2021
ഫെബ്രുവരി 4 ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തിൽ പ്രധാന വിദേശ നയ വിലാസം“യെമൻ യുദ്ധത്തിൽ ആക്രമണാത്മക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ അമേരിക്കൻ പിന്തുണയും ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണ്, പ്രസക്തമായ ആയുധ വിൽപ്പന ഉൾപ്പെടെ” എന്ന് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബിഡൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 2015 മുതൽ യെമനിൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സൗദി നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, “മനുഷ്യത്വപരവും തന്ത്രപരവുമായ ഒരു മഹാദുരന്തം” എന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ച ബിഡെൻ “ഈ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം” എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഒരു ഉദ്ദേശ്യം പ്രസ്താവിക്കുന്നത് അത് നിറവേറ്റുകയല്ല, “സ Saudi ദി അറേബ്യയുടെ പരമാധികാരത്തെയും പ്രദേശിക സമഗ്രതയെയും ജനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക” എന്ന ബിഡന്റെ കൂടുതൽ പ്രതിജ്ഞ പരിഗണിച്ച് “ആയുധ വിൽപ്പന” പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് “പ്രസക്തമായ” എന്ന പദം അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിക്കാം സൗകര്യപ്രദമായ പഴുതുകൾ. എന്നിട്ടും, ഒരു അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റെങ്കിലും യെമൻ ജനത “താങ്ങാനാവാത്ത നാശം” അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത് നവോന്മേഷപ്രദമാണ്, ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അടിത്തട്ടിലുള്ള സമാധാന പ്രവർത്തകരുടെ കഠിനാധ്വാനമാണ്.
സ്ഥാനമൊഴിയുന്നതിനു തൊട്ടുമുമ്പ് ട്രംപ് നടത്തിയ ആയുധ ഇടപാടുകളെ താൽക്കാലികമായി പിടിച്ചുനിർത്തുന്നതിനപ്പുറം യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് ബിഡന്റെ പ്രഖ്യാപനം അർത്ഥമാക്കുമോ എന്നത് ഇനിയും കണ്ടെത്താനായിട്ടില്ല. സൗദി രാജ്യം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു ബിഡന്റെ പ്രഖ്യാപനവും യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ലാഭം നേടിയ യുഎസ് ആയുധ വിൽപ്പനക്കാരും വാർത്തകളിൽ അസ്വസ്ഥരാണെന്ന് തോന്നുന്നു. “നോക്കൂ,” റേതയോൺ ടെക്നോളജീസ് സിഇഒ ഗ്രെഗ് ഹെയ്സ് ഉറപ്പായി ഈ നീക്കം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന നിക്ഷേപകർ, “മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സമാധാനം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടില്ല. ഉറച്ച വളർച്ച തുടരുന്ന ഒരു മേഖലയായി ഇത് തുടരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ” യെമനിൽ സമാധാനത്തിനുള്ള സാധ്യതകൾ വൈറ്റ് ഹ .സിലെ ദയയും സ entle മ്യവുമായ ഭരണത്തെക്കാൾ സുസ്ഥിരമായ അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
8 ഡിസംബർ 2020 ന് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത റിപ്പോർട്ടിൽ കോൺഗ്രസ് റിസർച്ച് സർവീസ് “യെമൻ: ആഭ്യന്തരയുദ്ധവും പ്രാദേശിക ഇടപെടലും,” പ്രസിഡന്റ് പരാമർശിക്കാത്ത യെമനെ സംബന്ധിച്ച യുഎസ് നയ ആസൂത്രണത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഘടകം പരാമർശിക്കുന്നു. യെമന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് നിന്ന് ബാബ് എൽ-മണ്ടേബ് കടലിടുക്കിലൂടെ ദിവസേന ഏകദേശം അഞ്ച് ദശലക്ഷം ബാരൽ എണ്ണ കടന്നുപോകുന്നു, ഒടുവിൽ ഏഷ്യ, യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു.
യെമൻ ജനതയെ പൂർണ്ണമായും കൊല്ലുന്ന ബിസിനസ്സിൽ നിന്ന് അമേരിക്ക പിന്മാറുകയാണെന്ന തെറ്റിദ്ധാരണ പ്രസിഡന്റ് നൽകിയാൽ, അടുത്ത ദിവസം സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു പ്രസ്താവന ഇറക്കി, “പ്രധാനമായും, ഐസിസിനോ എക്യുഎപിക്കോ എതിരായ കുറ്റകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല.” മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, സ ud ദികൾക്ക് ആയുധ വിൽപ്പനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്തുസംഭവിച്ചാലും, സൈനിക സേനയുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള അംഗീകാരത്തിന്റെ മറവിൽ 21 വർഷമായി തുടരുന്ന യുദ്ധം, ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവർക്കെതിരെ യുഎസ് സായുധ സേനയെ ഉപയോഗിക്കാൻ കോൺഗ്രസ് അംഗീകാരം നൽകി പാസാക്കി. 11 ൽ അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപിൽ ഐസിസോ അൽക്വൊയ്ദയോ നിലവിലില്ലെങ്കിലും സെപ്റ്റംബർ 2001 ആക്രമണം അനിശ്ചിതമായി തുടരും.
ഡ്രോൺ (യുഎവി) സ്‌ട്രൈക്കുകൾ, ക്രൂയിസ് മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങൾ, യുഎസ് സ്‌പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സ് റെയ്ഡുകൾ എന്നിവ യെമനിലെ “ആക്രമണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ” ഉൾപ്പെടുന്നു, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിന്റെ ഭരണത്തിൽ ആരംഭിച്ച വലിയ “ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധ” ത്തിന്റെ ഭാഗമാണിത്. ഒബാമയുടെ കീഴിൽ വിപുലീകരിച്ചു. “എന്നേക്കും യുദ്ധങ്ങൾ” അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രചാരണ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകിയിട്ടും, a റിപ്പോർട്ട് ട്രംപ് തന്റെ മുൻഗാമികളേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ യെമനിൽ ബോംബെറിഞ്ഞതായി എയർവാറുകളിൽ നിന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2017 ജനുവരിയിൽ, അധികാരമേറ്റ ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നേവി സീൽ കമാൻഡോകൾക്ക് ട്രംപ് ഉത്തരവിട്ടു അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപിലെ അൽ ക്വൊയ്ദയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പാർപ്പിച്ചുവെന്ന് സംശയിക്കുന്ന ഒരു കോമ്പൗണ്ട് റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ റീപ്പർ ഡ്രോൺ എയർ കവർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. റെയ്ഡിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഒരു നേവി സീൽ റെയ്ഡിൽ മരിച്ചു, ഒടുവിൽ 30 സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ 10 യെമനികളും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ആ റെയ്ഡിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട യുഎസ് പൗരൻ മാത്രമല്ല നേവി സീൽ: മറ്റൊരാൾ നവാർ അവ്ലാക്കി എന്ന 8 വയസ്സുകാരി. 2011 സെപ്റ്റംബറിൽ നവറിന്റെ പിതാവ് യെമൻ-അമേരിക്കൻ ഇമാം അൻവർ അവ്‌ലാകി യെമനിൽ നടന്ന ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ കൊല ചെയ്യപ്പെട്ടു. പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ ഉത്തരവിട്ടത് അൽ അൽ ക്വയ്ദ പ്രവർത്തകനാണെന്ന രഹസ്യ രഹസ്യാന്വേഷണത്തിലാണ്. അവളുടെ പിതാവ് കൊല്ലപ്പെട്ട് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നവാറിന്റെ 16 വയസ്സുള്ള ഡെൻവർ ജനിച്ച സഹോദരൻ അബ്ദുൾറഹ്മാൻ മറ്റൊരു ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
മറ്റ് പല യെമൻ കുടുംബങ്ങളും ഈ ആക്രമണങ്ങളിൽ ദുരിതമനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. 26 ജനുവരി 2021 ന് അമേരിക്കൻ സൈനിക നടപടിയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന 34 യെമനികളുടെ ബന്ധുക്കൾമരണങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇന്റർ-അമേരിക്കൻ മനുഷ്യാവകാശ കമ്മീഷനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഒബാമ, ട്രംപ് ഭരണകൂടങ്ങൾക്കിടയിൽ ആറ് ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക ഓപ്പറേഷൻ റെയ്ഡും രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾക്ക് വിനാശകരമായ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കിയെന്ന് ഹരജിയിൽ പറയുന്നു.
യെമനിൽ യുഎസ് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വരുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം പല ആക്രമണങ്ങളും രഹസ്യമായി നടത്തുന്നത് സിഐഎയാണ്, സൈന്യമല്ല, മറിച്ച് എയർവാറുകളും മറ്റ് പഠനങ്ങളും ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളുടെയും അവയുടെ ഇരകളുടെയും എണ്ണം യാഥാസ്ഥിതികമായി കണക്കാക്കുന്നു നൂറുകണക്കിന്. ദി സൗദി നയിച്ച യുദ്ധത്തിന്റെ നാശനഷ്ടങ്ങൾഇതിനു വിപരീതമായി, സൗദി ഉപരോധം മൂലമുണ്ടായ പട്ടിണിയും രോഗവും മൂലം ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം പേർ മരിച്ചു, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് യെമനികൾ ഭക്ഷണവും മറ്റ് ആവശ്യങ്ങളും നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
മരണസംഖ്യ വളരെ ചെറുതാണെങ്കിലും യുഎസ് ഡ്രോൺ ആക്രമണം യെമൻ സമൂഹത്തിൽ ആനുപാതികമല്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. 2014 സ്‌ക്രീനിംഗ് പഠിക്കുക അൾക്കരാമ ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ സിവിലിയന്മാർക്കിടയിലെ പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ ലക്ഷണങ്ങൾ “യെമനിൽ വലിയൊരു ജനസംഖ്യയ്ക്ക്, നിരന്തരമായ ആഘാതത്തിന്റെ ഉറവിടമായി മാറിയ ആകാശത്തിൻ കീഴിൽ ജീവിക്കുന്നത് ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യമാണ്” എന്നും ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിനും നിരീക്ഷണത്തിനും കീഴിൽ, യെമൻ “ഒരു അപകടകരമായ സമയവും വിചിത്രമായ സ്ഥലവുമാണ്, ആകാശം ആഘാതമായി മാറുകയും നിരന്തരമായ ഭയത്തിനും കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കും ഒരു തലമുറ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.”
ആക്രമണത്തിനിരയായ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെന്നപോലെ യെമനിൽ തീവ്രവാദത്തെ പരാജയപ്പെടുത്താനാണ് പ്രത്യേക സേനയും വ്യോമാക്രമണവും ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കിൽ, വിപരീത ഫലം. ചെറുപ്പക്കാരനായ, അന്തരിച്ച, യെമൻ എഴുത്തുകാരൻ ഇബ്രാഹിം മോത്തന 2013 ൽ കോൺഗ്രസിനോട് പറഞ്ഞു, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ യെമൻ ജനതയെ അമേരിക്കയെ വെറുക്കാനും തീവ്രവാദികളായി ചേരാനും ഇടയാക്കുന്നു. … നിർഭാഗ്യവശാൽ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ലിബറൽ ശബ്ദങ്ങൾ യെമനിൽ സിവിലിയൻ മരണങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളും അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവഗണിക്കുകയാണ്. ”
യുഎസിലെ ലിബറൽ ശബ്ദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മോത്തനയുടെ നിരീക്ഷണം “യമനിലെ സിവിലിയൻ മരണങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളും അവഗണിക്കുകയാണ്,” സെനറ്റർ ബെർണി സാണ്ടേഴ്‌സ് 2016 ലെ പ്രസിഡന്റിനായുള്ള പ്രചാരണത്തിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചു. സൗദി നയിക്കുന്ന യുദ്ധത്തോടുള്ള എതിർപ്പിൽ സാണ്ടേഴ്‌സ് പരസ്യമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയെന്ന നിലയിൽ ഒബാമയുടെ ഡ്രോൺ യുദ്ധങ്ങളെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു. “എല്ലാം അതിലേറെയും,” പ്രസിഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ ഡ്രോണുകളും സ്‌പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സും തന്റെ ഭീകരവിരുദ്ധ പദ്ധതികളിൽ പങ്കുവഹിക്കുമോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി. വീണ്ടും, 2019 ലെ പ്രമേയത്തിൽ “യെമൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ശത്രുതയിൽ നിന്ന് അമേരിക്കൻ സായുധ സേനയെ നീക്കംചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക” കോൺഗ്രസിന്റെ ഇരുസഭകളിലും പാസാക്കിയതും ട്രംപ് വീറ്റോ ചെയ്തതുമായ സാണ്ടേഴ്‌സ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഈ മറ്റ് യുദ്ധത്തിൽ യുഎസിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിന് ഒരു പാസ് നൽകി: “യുണൈറ്റഡ് ഒഴികെ യെമൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനെ ബാധിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ബാധിക്കുന്ന ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് അമേരിക്കൻ സായുധ സേനയെ നീക്കം ചെയ്യാൻ കോൺഗ്രസ് പ്രസിഡന്റിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു സംസ്ഥാന സായുധ സേന അൽ ക്വയ്ദയിലോ അനുബന്ധ സേനയിലോ നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. ”
“സ Saudi ദി അറേബ്യയുടെ പരമാധികാരത്തെയും പ്രദേശിക സമഗ്രതയെയും ജനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ തുടർന്നും പിന്തുണ നൽകുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത” ബിഡെന്റെ വിദേശ നയ പ്രസംഗത്തിൽ അദ്ദേഹം ആയുധ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള സാധ്യത തുറന്നു. മിസൈൽ ആക്രമണവും യുഎവി (ഡ്രോൺ) ആയുധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങളും ഇറാൻ വിതരണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് സൗദി അറേബ്യ നേരിടുന്ന ഭീഷണികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, യെമൻ ഹൂത്തി അൻസാർ അല്ലാഹു വിമതർ സൗദി അറേബ്യയ്‌ക്കെതിരെ ഡ്രോൺ ആക്രമണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് 14 സെപ്റ്റംബർ 2019 സൗദി അരാംകോയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണം ലോക അസംസ്കൃത എണ്ണ വിതരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയ റിഫൈനറികൾ. 20 വർഷത്തിലേറെയായി പ്രിഡേറ്റർ ഡ്രോണുകളിൽ നിന്ന് വിക്ഷേപിച്ച ആയിരക്കണക്കിന് ഹെൽഫയർ മിസൈലുകളുമായി യുഎസ് യെമനെ ആക്രമിച്ചതിന് ശേഷം, യെമൻ ഡ്രോണുകളിൽ നിന്നും മിസൈലുകളിൽ നിന്നും സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ (നമ്മുടെ എണ്ണ വിതരണവും) യുഎസ് ഇപ്പോൾ സൗദി അറേബ്യയെ ആയുധമാക്കണം എന്നത് വിചിത്രമായ ഒരു വിരോധാഭാസമാണ്.
ആയുധവത്കൃത ഡ്രോണുകളുടെ ആഗോള വ്യാപനം അതിശയിക്കാനില്ല, യെമനിൽ സമാധാനത്തിനായി ബിഡെൻ നടത്തിയ അപേക്ഷ നിരന്തരമായ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുന്ന പൊള്ളയായ ഒന്നാണ്. ഒരു പാസ് നൽകുന്നത്, അവഗണിക്കുന്നത് തുടരുക, ക്ഷമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, യെമനിലെയും മറ്റിടങ്ങളിലെയും സിവിലിയൻ മരണങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളും സമാധാനം കൈവരിക്കില്ല, പക്ഷേ വരും തലമുറകൾക്ക് ലാഭം നേടുന്ന റെയ്തോൺ, ബോയിംഗ്, ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ, ജനറൽ ആറ്റമിക്സ് എന്നിവ തുടരും. ദൃ solid മായ വളർച്ച കാണുക. ” യെമനിൽ സമാധാനം, ലോകത്തിലെ സമാധാനം, ആയുധമാക്കിയ ഡ്രോണുകളുടെ ഉത്പാദനം, വ്യാപാരം, ഉപയോഗം എന്നിവ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
അയോവ ആസ്ഥാനമായുള്ള സമാധാന പ്രവർത്തകനാണ് ബ്രയാൻ ടെറൽ, യുഎസ് സൈനിക ഡ്രോൺ താവളങ്ങളിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട കൊലപാതകങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് ആറുമാസത്തിലധികം ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞത്. ബന്ധപ്പെടുക: brian1956terrell@gmail.com
