ആണവായുധ നിരോധനത്തിനായി യുഎന്നിൽ ഡെന്നിസ് കുസിനിച് സംസാരിക്കുന്നു

ബാസൽ പീസ് ഓഫീസിന് വേണ്ടി ഡെന്നിസ് ജെ കുസിനിച് എഴുതിയത്
26 സെപ്‌റ്റംബർ 2017, ചൊവ്വാഴ്ച, ആണവ നിരായുധീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉന്നതതല യോഗം, ഐക്യരാഷ്ട്ര പൊതുസഭയിലേക്കുള്ള പരാമർശങ്ങൾ

ശ്രേഷ്ഠത, പൊതുസഭയുടെ പ്രസിഡന്റ്, വിശിഷ്ട മന്ത്രിമാർ, പ്രതിനിധികൾ, സഹപ്രവർത്തകർ:

ആണവായുധങ്ങൾ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെ കൂട്ടായ്മയായ ബാസൽ പീസ് ഓഫീസിന് വേണ്ടി ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു

ആണവായുധങ്ങളുടെ വികസനത്തിന്റെയും ഉപയോഗത്തിന്റെയും അസ്തിത്വ ഭീഷണിയെ കുറിച്ച് ലോകത്തിന് സത്യവും അനുരഞ്ജനവും അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണ്.

ആണവ നിരായുധീകരണത്തിലും ആണവ നിർമാർജനത്തിലും ഞങ്ങൾക്ക് പൊതുവായ ഒരു ആഗോള താൽപ്പര്യമുണ്ട്, വംശനാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആലോചനയിൽ നിന്ന് മുക്തമാകാനുള്ള മനുഷ്യാവകാശത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.

ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ, ആണവദുരന്തം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ നയതന്ത്ര നടപടികൾ, പുതിയ നിരോധന ഉടമ്പടി നടപ്പാക്കൽ, ആണവ ഏറ്റുമുട്ടലുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക, പരസ്പരമുള്ള ആണവായുധങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള സമയമാണിത്. ട്രസ്റ്റ്-ബിൽഡിംഗ്.

"എക്കാലത്തേയ്ക്കും യുദ്ധം എന്ന വിപത്ത് അവസാനിപ്പിക്കുക" എന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സ്ഥാപക തത്വം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, അഹിംസാത്മകമായ സംഘട്ടന പരിഹാരം നിർബന്ധിതമാക്കുന്ന ഘടനാപരമായ, നിയമപരമായി സ്ഥിരീകരിച്ച ആണവായുധ ഉടമ്പടികൾക്കായി ഞങ്ങൾ സിവിൽ സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിക്കുന്നു.

ഇന്നത്തെ ലോകം പരസ്പരാശ്രിതവും പരസ്പരബന്ധിതവുമാണ്. മനുഷ്യ ഐക്യമാണ് ഒന്നാമത്തെ സത്യം.

സാങ്കേതികവിദ്യ ഒരു ആഗോള ഗ്രാമം സൃഷ്ടിച്ചു. നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ലോകത്തിന്റെ മറുവശത്തേക്ക് ഒരു ആശംസ അയയ്‌ക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ, ഇത് ആഗോള പൗരന്മാരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ ശക്തിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് നമ്മുടെ പൊതുതയെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഒരു രാഷ്ട്രം ഒരു ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഐസിബിഎം മിസൈൽ അയയ്ക്കുന്നതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.

പ്രതിരോധത്തിനും പ്രകോപനത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു നേർത്ത വരയുണ്ട്.

ആണവ പരമാധികാരത്തിന്റെ ആക്രമണാത്മക പ്രകടനങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധവും ആത്മഹത്യാപരവുമാണ്.

ആണവായുധങ്ങളുടെ ഭീഷണി നമ്മുടെ മാനവികതയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

ലോക സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള സമാധാനത്തിനും അഹിംസാത്മക സംഘർഷ പരിഹാരത്തിനുമുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ നമുക്ക് കേൾക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യാം.

സമാധാനത്തിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ പരിണാമ സാധ്യതകളെ ലോക രാജ്യങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കട്ടെ.

ഈ മഹത്തായ സ്ഥാപനത്തിന് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഗാർഹിക പീഡനം, ഭാര്യാഭർതൃ പീഡനം, ബാലപീഡനം, തോക്ക് അക്രമം, വംശീയ അക്രമം എന്നിവ വളർത്തുന്ന നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതത്തിലും സ്വന്തം വീടുകളിലും സ്വന്തം സമൂഹത്തിലും ഉള്ള ഏതൊരു വിനാശകരമായ ശക്തിയെയും നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും നിരായുധരാക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും വേണം.

അതിനുള്ള ശക്തി മനുഷ്യഹൃദയത്തിലാണ്, അവിടെ ധൈര്യവും അനുകമ്പയും കുടികൊള്ളുന്നു, പരിവർത്തന ശക്തിയും എവിടെയും അക്രമത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാനുള്ള ബോധപൂർവമായ സന്നദ്ധതയും ആ മൃഗത്തെ എല്ലായിടത്തും മെരുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

ആണവായുധങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെങ്കിൽ വിനാശകരമായ വാചാടോപങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കണം.

ഇവിടെ നാം സംസാരിക്കുന്ന വാക്കിന്റെ ശക്തിയെ അംഗീകരിക്കുന്നു. വാക്കുകൾ ലോകത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കടുത്ത വാക്കുകൾ, നേതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള ഭീഷണികളുടെ കൈമാറ്റം, സംഘർഷം, സംശയം വളർത്തൽ, ഭയം, പ്രതികരണം, തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടൽ, ദുരന്തം എന്നിവയുടെ വൈരുദ്ധ്യാത്മകത ആരംഭിക്കുന്നു. കൂട്ട നശീകരണ വാക്കുകൾക്ക് കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടാനാകും.

നാഗസാക്കിയിൽ നിന്നും ഹിരോഷിമയിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രേതങ്ങൾ ഇന്ന് നമ്മുടെ മേൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു, സമയം ഒരു മിഥ്യയാണെന്നും ഭൂതവും വർത്തമാനവും ഭാവിയും ഒന്നാണെന്നും ഒരു മിന്നലിൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, ആണവായുധങ്ങൾ ജീവിതമല്ല, മരണത്തിന്റെ വസ്തുതയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

സാമ്രാജ്യത്തിനും ആണവ ആധിപത്യത്തിനുമുള്ള രൂപരേഖകൾ രാഷ്ട്രങ്ങൾ വ്യക്തമായി ഉപേക്ഷിക്കണം.

ആണവായുധങ്ങളുടെ മുദ്രാവാക്യം അവയുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ അനിവാര്യതയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

എല്ലാ മനുഷ്യത്വത്തിന്റെയും പേരിൽ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണം.

പുതിയ ആണവ രാഷ്ട്രങ്ങൾക്കും പുതിയ ആണവ വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കും പകരം, ഭയത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും അക്രമാസക്തമായ ആവിഷ്കാരത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും വംശനാശത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന നിയമ ചട്ടക്കൂടും ഉള്ള ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ നമുക്ക് പുതിയതും വ്യക്തമായതുമായ നടപടി ആവശ്യമാണ്.

ബാസൽ പീസ് ഓഫീസിനും സിവിൽ സൊസൈറ്റിക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് സമാധാനം പരമാധികാരമാകട്ടെ. നയതന്ത്രം പരമാധികാരമാകട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലൂടെയും ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെയും പ്രത്യാശ പരമാധികാരമാകട്ടെ.

അപ്പോൾ “ജനത ജനതയ്‌ക്കെതിരെ വാളെടുക്കുകയില്ല” എന്ന പ്രവചനം നാം നിവർത്തിക്കും.

നമ്മുടെ ലോകത്തെ നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണം. നാം അടിയന്തിര ബോധത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. ഈ ആയുധങ്ങൾ നമ്മെ നശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നാം നശിപ്പിക്കണം. ആണവായുധ രഹിത ലോകം ധൈര്യപൂർവം വിളിക്കപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. നന്ദി.

വെബ്‌സൈറ്റ്: Kucinich.com ഇമെയിൽ: contactkucinich@gmail.com ഡെന്നിസ് കുസിനിച് ഇന്ന് ബാസൽ പീസ് ഓഫീസിനെയും സിവിൽ സൊസൈറ്റിയെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. യുഎസ് കോൺഗ്രസിൽ 16 വർഷം സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അദ്ദേഹം ഒഹായോയിലെ ക്ലീവ്‌ലാൻഡിന്റെ മേയറായിരുന്നു. രണ്ട് തവണ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് സ്ഥാനാർത്ഥിയായി. ഗാന്ധി പീസ് അവാർഡ് നേടിയ വ്യക്തിയാണ്.