റോബർട്ട് സി. World BEYOND Warഒക്ടോബർ 29, ചൊവ്വാഴ്ച
കളി ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചേക്കാം.
മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ, നിക്കോളാസ് ജെ.എസ്.ഡി.വീസ് ഇത് ഇതുപോലെ വയ്ക്കുക:
“പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ധർമ്മസങ്കടം, ഇത് വിജയിക്കാനാവാത്ത സാഹചര്യമാണ് എന്നതാണ്. 6,000 ആണവ പോർമുനകൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുകയും അസ്തിത്വപരമായ സൈനിക പരാജയം അംഗീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അതിന്റെ സൈനിക സിദ്ധാന്തം വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവർക്ക് എങ്ങനെ റഷ്യയെ സൈനികമായി പരാജയപ്പെടുത്താനാകും?
ഇരുപക്ഷവും അതിന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറല്ല: മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തിന്റെയും ഒരു ഭാഗം സംരക്ഷിക്കുക, വികസിപ്പിക്കുക, എന്ത് വിലകൊടുത്തും. അധിനിവേശത്തിന്റെ കളി - യുദ്ധത്തിന്റെ കളി, അതോടൊപ്പം വരുന്നതെല്ലാം, ഉദാ, മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കൽ, ഗ്രഹത്തിൽ തന്നെ അതിന്റെ എണ്ണത്തോടുള്ള നിസ്സംഗത - ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി തുടരുന്നു. അത് നമ്മുടെ "ചരിത്രം" ആണ്. തീർച്ചയായും, ചരിത്രം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് യുദ്ധത്തിലേക്ക് യുദ്ധത്തിലേക്ക് പഠിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
യുദ്ധങ്ങൾ - ആരാണ് ജയിക്കുന്നത്, ആരാണ് തോൽക്കുന്നത് - നമ്മൾ ആരാണെന്നതിന്റെ നിർമ്മാണ ഘടകമാണ്, കൂടാതെ സ്നേഹത്തിലും പരസ്പര ബന്ധത്തിലും ഉള്ള മതവിശ്വാസം പോലുള്ള വിവിധ തത്ത്വചിന്തകൾ വിനിയോഗിക്കാനും അവരെ സഖ്യകക്ഷികളാക്കി മാറ്റാനും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അല്ല, അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്. പിശാചിനെ തോൽപ്പിക്കുന്നതുവരെ സ്നേഹം സാധ്യമല്ല. കൂടാതെ, അതെ, സെന്റ് അഗസ്റ്റിനും 1600 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്ന "വെറും യുദ്ധ സിദ്ധാന്തവും" അനുസരിച്ച് അക്രമം ധാർമ്മികമായി നിഷ്പക്ഷമാണ്. ഇത് വിജയികളാകാൻ പോകുന്നവർക്ക് കാര്യങ്ങൾ വളരെ സൗകര്യപ്രദമാക്കി.
ആ തത്ത്വചിന്ത യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് കഠിനമായിത്തീർന്നു: ഞങ്ങൾ ഒന്നാമതാണ്! ഞങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യം നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്! മനുഷ്യരാശിയുടെ ആയുധങ്ങൾ - പോരാടാനും കൊല്ലാനുമുള്ള അതിന്റെ കഴിവ് - ക്ലബ്ബുകളിൽ നിന്ന് കുന്തങ്ങളിൽ നിന്ന് തോക്കുകളിലേക്ക്. . . ഓ, ആണവായുധങ്ങൾ.
ചെറിയ പ്രശ്നം! ആണവായുധങ്ങൾ നമുക്ക് മുമ്പ് അവഗണിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സത്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു: യുദ്ധത്തിന്റെയും മനുഷ്യത്വവൽക്കരണത്തിന്റെയും അനന്തരഫലങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു. നമ്മുടേതല്ലാതെ "രാഷ്ട്രങ്ങൾ" ഇല്ല ഇമേജി-രാഷ്ട്രങ്ങൾ.
ഒരു അസത്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ അണിനിരന്ന ഈ ശക്തിയിൽ നാം കുടുങ്ങിപ്പോയിട്ടുണ്ടോ? ഉക്രെയ്‌നിലെ യുദ്ധം തുടരുകയും വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, സ്വയം (നമ്മളെല്ലാവരും) അർമ്മഗെദ്ദോനിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു. ഈ അസത്യത്തിന്റെ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ബോധവാന്മാരാണ്; നമുക്ക് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ എന്ന ഒരു ആഗോള സംഘടന പോലും ഉണ്ട്, അത് ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ഐക്യം (അല്ലെങ്കിൽ വിവേകം) നിർബന്ധിക്കാൻ അതിന് ശക്തിയില്ല. നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും വിധി യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ള ഏതാനും നേതാക്കളുടെ കൈകളിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കൂടാതെ "ആവശ്യമെങ്കിൽ" അവ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ ഏറ്റവും മോശമായതിനെ ഭയപ്പെടുന്നു: അത്തരം നേതാക്കളുടെ ശക്തി നഷ്‌ടപ്പെടുമെന്ന് - അവരുടെ ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും - അവരിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ പേർക്ക്, ദൈവമേ, ഒരു ആണവയുദ്ധം ആരംഭിക്കുക എന്നതാണ്. സ്ത്രീകളേ, അത്തരം ഒരു സംഭവത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെട്ട തീരുമാനമാണ്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അത്തരമൊരു യുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ - മനുഷ്യജീവിതം അതിജീവിക്കുകയും നാഗരികത പുനർനിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്താൽ - വിവേകവും ആഗോള സമ്പൂർണ്ണതയുടെ ബോധവും മനുഷ്യ സാമൂഹിക ഘടനയുടെയും നമ്മുടെ കൂട്ടായ ചിന്തയുടെയും കാതൽ കണ്ടെത്താം. തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, ഒടുവിൽ യുദ്ധത്തിനും യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പിനും അപ്പുറം കാണും.
ഈ അവസരത്തിൽ ഞാൻ വിവരണം ഉപേക്ഷിക്കട്ടെ. എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, "അടുത്തത്" എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത് എന്ന് പറയട്ടെ. എനിക്ക് എന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ എത്തി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, ഈ ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ ദൈവങ്ങളോടും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. കർത്താവേ, മനുഷ്യത്വം സ്വയം കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് വളരട്ടെ.
ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതുപോലെ, ആണവയുഗം പിറവിയെടുക്കുന്നതിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, 1943-ൽ അന്തരിച്ച ഫ്രഞ്ച് തത്ത്വചിന്തകനും രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനുമായ സിമോൺ വെയ്‌ൽ അല്ലാതെ ആരാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്, പക്ഷേ എന്തോ ആഴത്തിലുള്ള തെറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് ആർക്കറിയാം. തീർച്ചയായും പലതും ഇതിനകം തെറ്റായിരുന്നു. നാസികൾ അവളുടെ രാജ്യം നിയന്ത്രിച്ചു. അവൾക്ക് മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ 34-ാം വയസ്സിൽ അവൾ മരിച്ചു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ക്ഷയരോഗവും സ്വയം പട്ടിണിയും.
എന്നാൽ അവൾ തന്റെ എഴുത്തിൽ അവശേഷിപ്പിച്ചത് അവബോധത്തിന്റെ വിലയേറിയ മുത്താണ്. വൈകിയോ? ഇവിടെ ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി വീഴുന്നു.
"വെയിൽ," ക്രിസ്റ്റി വാംപോൾ എയിൽ എഴുതി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് op-ed:
"അവളുടെ ചരിത്ര നിമിഷത്തിൽ സ്കെയിലിന്റെ ഒരു നഷ്ടവും, ന്യായവിധിയിലും ആശയവിനിമയത്തിലും ഇഴയുന്ന അനാസ്ഥയും, ആത്യന്തികമായി, യുക്തിസഹമായ ചിന്തയുടെ നഷ്ടവും കണ്ടു. 'വേരുകൾ' അല്ലെങ്കിൽ 'ഹോംലാൻഡ്' തുടങ്ങിയ വാക്കുകളിൽ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ മാംസവും രക്തവുമായി മാറുന്നതിന് 'വിദേശി,' 'കുടിയേറ്റക്കാർ,' 'ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ', 'അഭയാർത്ഥി' എന്നിങ്ങനെയുള്ള കൂടുതൽ അമൂർത്തങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അവർ നിരീക്ഷിച്ചു. ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്ക് വ്യക്തികൾ."
ഒരു മനുഷ്യനും ഒരു അമൂർത്തമല്ലേ? ഇവിടെയാണോ പുനർനിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നത്?
പിന്നെ ഒരു പാട്ട് എന്റെ തലയിൽ, എന്റെ ആത്മാവിൽ മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി. "ഡിപോർട്ടീ" എന്ന ഗാനം എഴുതി പാടിയത് വുഡി ഗുത്രി 75 വർഷം മുമ്പ്, കാലിഫോർണിയയിലെ ലോസ് ഗാറ്റോസ് കാന്യോണിൽ ഒരു വിമാനം തകർന്ന് 32 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതിന് ശേഷം - കൂടുതലും മെക്സിക്കോക്കാരെ മെക്സിക്കോയിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു, കാരണം അവർ ഇവിടെ "നിയമവിരുദ്ധമായി" അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ അതിഥി തൊഴിലാളി കരാർ കാലഹരണപ്പെട്ടു. മരണമടഞ്ഞ യഥാർത്ഥ അമേരിക്കക്കാരെ (പൈലറ്റ്, കോപൈലറ്റ്, കാര്യസ്ഥൻ) മാത്രമേ മാധ്യമങ്ങൾ ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. ബാക്കിയുള്ളവർ നാടുകടത്തപ്പെട്ടവർ മാത്രമായിരുന്നു.
എന്റെ ജുവാൻ വിട, വിട, റോസാലിറ്റ,
അഡിയോസ് മിസ് അമിഗോസ്, ജീസസ് വൈ മരിയ;
നിങ്ങൾ വലിയ വിമാനത്തിൽ കയറുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഉണ്ടാകില്ല,
അവർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത് "നാടുകടത്തപ്പെട്ടവർ" എന്നാണ്.
ഇതും എയുമായി എന്താണ് ബന്ധം ഡൂംസ്ഡേ ക്ലോക്ക് 100 സെക്കൻഡ് മുതൽ അർദ്ധരാത്രി വരെ, ഉക്രെയ്നിൽ, ഏതാണ്ട് എല്ലായിടത്തും അനന്തവും രക്തരൂക്ഷിതമായ സംഘട്ടനവും നടക്കുന്ന ഒരു ലോകമായ ഉക്രെയ്നിൽ, പരസ്പരം വിരുദ്ധമായി നടക്കുന്ന കൊലപാതകങ്ങളും ആണവശക്തികളും? എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
ഒഴികെ, ഒരുപക്ഷേ, ഇത്: ഒരു ആണവയുദ്ധം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാവർക്കും ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ഒരു നാടുകടത്തപ്പെട്ട ആളല്ല.
റോബർട്ട് കോഹ്ലർ (koehlercw@gmail.com), സിൻഡിക്കേറ്റ് ചെയ്തത് സമാധാന വോയ്സ്ഒരു ചിക്കാഗോ അവാർഡ് ജേണലിസ്റ്റ് എഡിറ്ററാണ്. അവൻ രചയിതാവാണ് മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നതിൽ ധൈര്യം വളരുന്നു.
