പ്രിയ സെനറ്റർ മാർക്കി, ഒരു അസ്തിത്വപരമായ ഭീഷണി നേരിടാനുള്ള സമയമാണിത്

ടിമ്മൺ വാലിസ് എഴുതിയത്, World BEYOND War, സെപ്റ്റംബർ XX, 30

പ്രിയ സെനറ്റർ മാർക്കി,

ഈ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി തവണ കത്തെഴുതിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഇതുവരെ എനിക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുള്ള സ്റ്റോക്ക് പ്രതികരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാഫ് അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റേണുകൾ തയ്യാറാക്കിയത്, ഞാൻ ഉന്നയിച്ച നിർദ്ദിഷ്ട ചോദ്യങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാത്തതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടം 6 വർഷത്തേക്ക് സുരക്ഷിതമായതിനാൽ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പരിഗണനാപരമായ പ്രതികരണം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഞാൻ മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് പീസ് ആക്ഷന്റെ അംഗമാണ്, സംസ്ഥാനത്തുടനീളമുള്ള സമാധാന, കാലാവസ്ഥാ സംഘടനകളിലെ മറ്റ് നിരവധി പേർക്കൊപ്പം നിങ്ങളുടെ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി ഞാൻ പ്രചാരണം നടത്തി. ആണവായുധ മൽസരം കുറയ്ക്കാനും "മരവിപ്പിക്കാനും" നിരവധി വർഷങ്ങളും പതിറ്റാണ്ടുകളും നീണ്ട നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ചരിത്രത്തിലെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ആണവായുധങ്ങളുടെ ആകെ ഉന്മൂലനത്തെ നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കണം. ഇതുവരെ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും കൂടുതൽ സ്റ്റോക്ക്പൈൽ, ബജറ്റ് കുറയ്ക്കൽ എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ പിന്തുണ നേടുന്നത് തുടരാൻ അത് പര്യാപ്തമല്ല.

മുമ്പത്തെ കത്തിടപാടുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, ആണവായുധ നിരോധനം സംബന്ധിച്ച 2017 ഉടമ്പടിയിലേക്ക് നയിച്ച ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമാകാനുള്ള പദവി എനിക്ക് ലഭിച്ചു. (ഒപ്പം 2017-ലെ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം വരെ!) ഈ ഭയാനകമായ ആയുധങ്ങൾ ഇനിയൊരിക്കലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനുള്ള ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർക്കാരുകളുടെയും പൗരസമൂഹത്തിന്റെയും അവിശ്വസനീയമായ പ്രതിബദ്ധത ഞാൻ നേരിട്ട് കണ്ടു.

ഹിരോഷിമയിലെയും നാഗസാക്കിയിലെയും അതിജീവിച്ചവരോടൊപ്പം ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവർ 70 ഓഗസ്റ്റിൽ ഒരു നഗരവും ഒരു രാജ്യവും കടന്നുപോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ 1945 വർഷത്തിലേറെ പോരാടി. ന്യൂക്ലിയർ പരീക്ഷണത്തിന് ഇരയായവരോടും മറ്റ് ഇരകളോടും ഒപ്പം ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. യുറേനിയം ഖനനവും ആണവായുധ വ്യവസായത്തിന്റെ മറ്റ് പാരിസ്ഥിതിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളും അതിനുശേഷം നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങളായി പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത കഷ്ടപ്പാടുകളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും സൃഷ്ടിച്ചു.

ആണവായുധങ്ങളുടെ സമ്പൂർണ ഉന്മൂലനത്തിനായുള്ള യുഎൻ അന്താരാഷ്ട്ര ദിനത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി ഒക്ടോബർ 2-ന് നടന്ന യുഎൻ ഉന്നതതല യോഗത്തിൽ നിങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. സെനറ്റർ മാർക്കി, ഈ ആയുധങ്ങളെ മൊത്തത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഠിനമായി പ്രയത്നിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ പൊള്ളയാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പോടെ പറയാൻ കഴിയും.

നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വേണ്ടത് ആണവായുധ മത്സരത്തിലെ മറ്റൊരു "മരവിപ്പിക്കൽ" ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾ മതിയെന്ന് ഇതിനകം പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഈ ആണവ ഭ്രാന്തിന് ഒരു പൂർണ്ണമായ അന്ത്യം ആവശ്യമാണ്, എന്നെന്നേക്കുമായി. ഈ ആയുധങ്ങൾ, നിങ്ങൾ തന്നെ പലതവണ പറഞ്ഞതുപോലെ, മുഴുവൻ മനുഷ്യരാശിക്കും അസ്തിത്വ ഭീഷണിയാണ്. 14,000 വാർ‌ഹെഡുകൾ‌ 14,000 വാർ‌ഹെഡുകൾ‌ കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ‌, XNUMX വാർ‌ഹെഡുകളുള്ള സംഖ്യയെ "ഫ്രീസിംഗ്" ലോകം അംഗീകരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുള്ളതുപോലെ, ആണവായുധങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള നിലവിലുള്ള ആണവശക്തികളുടെ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് പകരമായി ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആണവായുധ വികസനം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു. 50 വർഷം മുമ്പ് "സത്വിശ്വാസത്തോടെ" ചർച്ച ചെയ്യാമെന്നും അവരുടെ ആയുധപ്പുരകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് "നേരത്തെ തീയതിയിൽ" നൽകാമെന്നും നൽകിയ വാഗ്ദാനമായിരുന്നു അത്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, 1995-ലും 2000-ലും എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾക്കുള്ള ഒരു "അസന്ദിഗ്ധമായ ഉദ്യമമായി" ഇത് ആവർത്തിച്ചു.

അത് ചെയ്യാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. അത് അമേരിക്കയെ ഒരു തരത്തിലും ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഉത്തര കൊറിയയിൽ കാണുന്നത് പോലെ, ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ "സമനില" ആണ്, അത് DPRK പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ ബിറ്റ് പ്ലെയറിനെപ്പോലും ഒരു ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ നിന്ന് പോലും വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കൊണ്ട് അമേരിക്കയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. EMP സ്ഫോടനം. ആണവായുധങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സൈനിക ശക്തിയായി അമേരിക്ക തുടരും. ആർക്കെങ്കിലും ആണവായുധങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അത് കൂടുതൽ ശക്തമാകുമെന്ന് വാദിക്കാം.

എന്നിട്ടും, ഫോസിൽ ഇന്ധന വ്യവസായം പോലെ തന്നെ ആണവായുധ വ്യവസായവും വളരെ ശക്തമായ ഒരു ലോബിയാണ്. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. മസാച്യുസെറ്റ്‌സിൽ പോലും ഞങ്ങൾക്ക് അതിശക്തമായ കോർപ്പറേഷനുകളുണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ആണവായുധ കരാറുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ നമുക്ക് ആ കോർപ്പറേഷനുകൾ പുതിയ ഹരിത സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഗവേഷണം ചെയ്യുകയും കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിക്ക് അത്യാധുനിക പരിഹാരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും വേണം.

1980-കളിൽ ആണവായുധ മൽസരം "മരവിപ്പിക്കാൻ" സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ചെയ്ത സുപ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾ പ്രശസ്തി നേടിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഇനി അത് പോരാ.

"പുതിയ" ആഗോള ആണവ മരവിപ്പിക്കൽ പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് ദയവായി സംസാരിക്കരുത്. പുതിയ ആഗോള പ്രസ്ഥാനം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്, ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിക്ക് അനുസൃതമായി എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ആണവായുധങ്ങളുടെ എണ്ണം "നിയന്ത്രിക്കുന്ന"തിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. ലോകത്ത് ആകെ സ്വീകാര്യമായ ആണവായുധങ്ങൾ ZERO ആണ്!

ആണവായുധങ്ങൾക്കായുള്ള എല്ലാ ചെലവുകളും തീർത്തും അനാവശ്യവും നമ്മുടെ ദേശീയ ബജറ്റിൽ അസ്വീകാര്യമായ ഭാരവുമാകുമ്പോൾ, കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട മുൻഗണനകൾ ഫണ്ട് ലഭിക്കാതെ വരുമ്പോൾ, ആണവായുധങ്ങൾക്കായുള്ള "അനാവശ്യമായ ചിലവുകൾ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

ഒരു ഫിസൈൽ മെറ്റീരിയൽ കട്ട്-ഓഫ് ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കേണ്ട. അത് യുഎസിനെയും മറ്റ് പ്രമുഖ കളിക്കാരെയും അവരുടെ ആണവ വികസനം അനിയന്ത്രിതമായി തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു അഴിമതിയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, അതേസമയം പുതിയ രാജ്യങ്ങളെ അവരുടെ വികസനത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

യുഎസിന് ആണവായുധങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇന്ത്യയോ ഉത്തരകൊറിയയോ ഇറാനോ പാടില്ല എന്ന യുക്തിസഹമായ ഇരട്ടത്താപ്പ് അവസാനിപ്പിക്കുക. ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കണമെന്ന് അമേരിക്ക നിർബന്ധിക്കുന്നിടത്തോളം, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളോട് അത് കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറയാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാർമിക അധികാരവുമില്ലെന്ന് സമ്മതിക്കുക.

ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ശരിയാണെന്ന മട്ടിൽ "ആദ്യം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ദയവായി നിർത്തുക! ആണവായുധങ്ങൾ ഒരിക്കലും, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, ആദ്യം, രണ്ടാമത്, മൂന്നാമത് അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ ആയുധങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ നിർത്തലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, ആദ്യ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് നൽകുന്ന സന്ദേശം എന്താണെന്ന് ദയവായി വീണ്ടും ചിന്തിക്കുക.

എന്ത് കാരണങ്ങളാലും, ഈ ആയുധങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ അസ്തിത്വത്തെ അപലപിക്കുന്നതിലും അവയുടെ പൂർണ്ണമായ ഉന്മൂലനത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുമായി ചേരാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തയ്യാറല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ആണവായുധ നിരോധനം സംബന്ധിച്ച യുഎൻ ഉടമ്പടിയെ പിന്തുണയ്ക്കാനോ പരാമർശിക്കാനോ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിസമ്മതിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? പ്രത്യേകിച്ചും ഇപ്പോൾ, അത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ പോകുന്നു, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം ഈ ആയുധങ്ങളുമായി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിരോധിക്കുകയും രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങൾ പോലെ നിരോധിത ആയുധങ്ങളുടെ അതേ വിഭാഗത്തിലേക്ക് വളരെ ദൃഢമായി ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ദയവായി, ഈ പ്രശ്നത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സമീപനം പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാനും നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വേലിയുടെ ഏത് വശത്തായിരിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ടിപിഎൻഡബ്ല്യുവിനോ ആണവായുധങ്ങളുടെ പൂർണമായ ഉന്മൂലനത്തിനോ വേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ പരാമർശിക്കാനോ കാണിക്കാനോ നിങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുമ്പോൾ, അടുത്ത ആഴ്ച യുഎന്നിൽ യോഗം ചേരുമ്പോൾ, “നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? അസ്തിത്വപരമായ ഗ്രഹത്തിന് ഒരു ഭീഷണി കുറയ്ക്കണോ? ഈ ആയുധങ്ങൾ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ആ യാഥാർത്ഥ്യത്തിനായി കഠിനമായി പ്രയത്നിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ജനങ്ങളിൽ ഇത് എങ്ങനെയാണ് വരുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

താങ്കളുടെ,

ടിമ്മൺ വാലിസ്, പിഎച്ച്ഡി
ഭരണഘടന
നോർത്താംപ്ടൺ എം.എ

പ്രതികരണങ്ങൾ

  1. ഒരു മരവിപ്പിക്കൽ ആണവവൽക്കരണത്തിന്റെ ആദ്യ ചുവടുവയ്പ്പായിരിക്കും, ഇത് ലോകത്തെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാനും അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾക്കായി തയ്യാറെടുക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.

    (ഞാൻ ഫോറിൻ പോളിസി അലയൻസിന്റെ സഹസ്ഥാപകനാണ്)

    1. 1980-കളിൽ സെൻട്രൽ പാർക്കിൽ ഒരു ദശലക്ഷം ആളുകൾ ആണവ മരവിപ്പിക്കണമെന്ന് ആഹ്വാനം ചെയ്തു, അവർ ഗ്രഹത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ചില മിസൈലുകൾ വെട്ടിമാറ്റി, വർഷങ്ങളായി 70,000 മുതൽ 14,000 വരെ മാരകമായ ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡുകൾ വരെ ആയുധശേഖരങ്ങൾ വെട്ടിക്കുറച്ചു. മരവിപ്പിച്ച ശേഷം, എല്ലാവരും വീട്ടിലേക്ക് പോയി, നിർത്തലാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ മറന്നു. ബോംബ് നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ ഉടമ്പടി പോകാനുള്ള വഴിയാണ്, മരവിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് തെറ്റായ സന്ദേശമാണ്! അവ നിർമ്മിക്കുന്നത് നിർത്തുക, ആയുധ ലാബുകൾ അടച്ചുപൂട്ടുക, അടുത്ത 300,000 വർഷത്തേക്ക് മാരകമായ ആണവ മാലിന്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പൊളിച്ചുമാറ്റി സംഭരിക്കാം എന്ന് കണ്ടെത്തുക. ഫ്രീസ് പരിഹാസ്യമാണ്!!

  2. നന്നായി ചെയ്തു. നന്ദി

    അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി, "ഒരു ഫ്രീസ് ഒരു ആദ്യപടി ആയിരിക്കും."?! ഫോറിൻ പോളിസി അലയൻസിന്റെ സഹസ്ഥാപകൻ എന്ന നിലയിൽ ഇപ്പോൾ ഇത് പറയുകയാണോ?
    1963-ലെ JFK-യുടെ ടെസ്റ്റ് നിരോധന ഉടമ്പടി എപ്പോഴെങ്കിലും പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ലോകത്തെ ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തമാക്കാനുള്ള ഒരു പരമ്പരയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ചുവടുവെപ്പ് മാത്രമായിരുന്നു അത്. അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

    നന്ദി പ്രൊഫ. വാലിസ്. മികച്ച കത്ത്, ഏറ്റവും സമയോചിതമായ കത്ത്.
    1985-ൽ ഗോർബച്ചേവ് രംഗത്ത് വന്നതിന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ചുവടുവെപ്പ് സെനറ്റർ മാർക്കി എന്തുകൊണ്ട് അവഗണിച്ചു.

    സെനറ്റർ മാർക്കി, 2016-ൽ നിങ്ങളുടെ വിദേശ നയത്തിന്റെയും സൈനിക നയ സഹായികളുടെയും കൂടെ ഞാൻ നിരവധി തവണ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ഇരുന്നു. അവർക്കെല്ലാം "നല്ല ചിന്ത, ആണവായുധങ്ങൾ നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചവർ" എന്ന ഡോക്യുമെന്ററിയുടെ പകർപ്പുകൾ നൽകി, അത് വ്യവസായത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊണ്ട നമ്മുടെ ആയിരക്കണക്കിന് മഹത്തായ നേതാക്കളെ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു.

    നിങ്ങൾ അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വ്യക്തമായി, ധീരമായി സംസാരിച്ചു, മറ്റുള്ളവർക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ SANE ആക്റ്റ് എഴുതി. സാർ ഈ ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ ഉണ്ട്....

    ഈ ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും ഭീഷണിയുയർത്തുന്ന ന്യൂക്ലിയർ ക്ലബുകൾ ലോകത്തിന് ആവശ്യത്തിന് ഉണ്ടെന്നും മറ്റെല്ലാറ്റിനും ആവശ്യമായ ഞങ്ങളുടെ ട്രില്യൺ കണക്കിന് നികുതിപ്പണങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നുണ്ടെന്നും 2016-ൽ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. ലോക സമ്മേളനങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു (155 രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ പങ്കെടുക്കുന്നു) വംശഹത്യയുടെ ഉപാധികൾക്കെതിരെ നിലകൊള്ളാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാവുന്ന ഒരു യുഎസ് പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അവരെ പിന്തുണച്ച് ഒരു പ്രസ്താവന നടത്താൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു..... ഒരു വ്യക്തി ഭൂരിഭാഗം പൗരന്മാർക്കും എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് ശബ്ദിക്കാൻ. നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
    അവരുടെ പ്രയത്‌നങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടേത് ചെയ്‌ത പ്രയത്‌നങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ ഘടകകക്ഷികൾ അവരെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് കരുതിയതിന്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ പൊതു അംഗീകാരം മാത്രമാണ് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്. പക്ഷേ... നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിശബ്ദത.

    ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കോൺഗ്രസ് ഓഫീസുകളെയും പോലെ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിനും ഈ വ്യവസായത്തിന്റെ നികുതിദായകരുടെ ചെലവ് എന്നോട് പറയാനാവില്ല.
    ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഒരു സ്ഫോടനം എന്തുചെയ്യുമെന്ന് അവർ അധികം ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. (ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായി സംസാരിക്കാമായിരുന്ന ചിലത്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്ക് കുറച്ച് മാത്രമേ അറിയൂ.)

    എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് ആണവ രഹിത ലോകം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രപതി സമാധാനത്തിനുള്ള നൊബേൽ സമ്മാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ആ പ്രസ്താവന മാത്രം... ലോകം അഗാധമായ പ്രതിഫലം നൽകി, ആഘോഷിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പുതിയ ആണവായുധങ്ങൾക്കും പുതിയ സൗകര്യങ്ങൾക്കുമുള്ള എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളിലും അദ്ദേഹം ഒപ്പുവച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് അത് വിളിച്ചുകൂടാ?

    2017 മാർച്ചിൽ പോപ്പ് ഫാൻസസ് (അതിനു തൊട്ടുമുൻപ് നടന്ന 3 വലിയ അന്താരാഷ്‌ട്ര സമ്മേളനങ്ങൾക്ക് ശേഷം) യുഎൻ-ൽ ആണവായുധ നിരോധന സമ്മേളനം ആരംഭിച്ചു.
    നടപടിക്രമങ്ങൾ, വിദഗ്ദ്ധ സാക്ഷ്യങ്ങൾ, ഗവേഷണങ്ങളുടെയും വസ്തുതകളുടെയും സമൃദ്ധി, കാലാവസ്ഥാ ദുരന്തം, ഭൂമിയെ വിഷലിപ്തമാക്കൽ, വംശീയത, നമ്മുടെ മാനുഷിക നിയമങ്ങൾ, എല്ലാ നിയമങ്ങൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ആഴ്ചതോറും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു.

    ഈ കഠിനവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ ജോലിയെ അംഗീകരിക്കാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ ചില പോയിന്റുകളോട് വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കൊള്ളാം, അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഭയമുണ്ടെങ്കിൽ, ശരി, പക്ഷേ ഈ മാസങ്ങളിൽ രാവും പകലും ജോലി ചെയ്യുന്ന നയതന്ത്രജ്ഞരെ അംഗീകരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം..... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്കുപോലും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിന്റെ നിശബ്ദതയിൽ ഞാൻ മാത്രം അമ്പരന്നില്ല.

    പ്രൊഫ. വാലിയോസ് എഴുതിയതുപോലെ, ജൂലൈയിൽ 122 രാജ്യങ്ങൾ സമ്മേളനത്തെ നിരോധന ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കുന്ന ഒന്നാക്കി മാറ്റുന്നു! എന്തൊരു തിളക്കം! എന്നാൽ നിങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഒരു വാക്കുമില്ല.

    ഉടമ്പടിയെ അറിയിക്കുന്നതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പൗരന്മാരെ അണിനിരത്താൻ സഹായിച്ച ഒരു സംഘടനയ്ക്ക് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നൽകി, നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തുനിന്നും നമ്മുടെ രാജ്യത്തുനിന്നും ധാരാളം. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രോത്സാഹനമോ നന്ദിയോ ഇല്ല.

    കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഈ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൽ നിന്ന് ലോകം 5 രാജ്യങ്ങൾ മാത്രം അകലെയാണ്! നാഗരികതയുടെ വികാസത്തിന് ഇത് സുപ്രധാനവും അനുകൂലവുമായ വാർത്തയാണ്. അത് വളരാനും അവിടെയെത്താനും നമുക്ക് സഹായിക്കാം. വസ്തുതകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന കഠിനാധ്വാനത്തിൽ നമുക്ക് പങ്കുചേരാം.

    വാലിസ് ആണവ വാദത്തെ നിരായുധമാക്കുന്നു എന്ന മഹത്തായ പുസ്തകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ദയവായി അത് വായിക്കൂ. നമ്മുടെ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ഒരു വാദവും യാഥാർത്ഥ്യവുമായി നിലകൊള്ളുന്നില്ല.

    അവനും വിക്കി എൽസണും ചേർന്ന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് "വാർഹെഡ്‌സ് ടു വിൻഡ്‌മില്ലുകൾ" എന്ന മഹത്തായ റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി, ഒരു യഥാർത്ഥ ഗ്രീൻ ന്യൂ ഡീലിന് ധനസഹായം നൽകുന്നതിനുള്ള പാത കാണിക്കുന്നു, ഇത് മനുഷ്യരാശിക്ക് മറ്റൊരു വലിയ ഭീഷണിയാണ്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പകർപ്പ് ലഭിച്ചു. അത് പഠിക്കുക.

    പ്രൊഫ. വാലിസ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ഒരു മരവിപ്പിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഫ്രീസിലും ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാനായിരുന്നു…. അക്കാലത്തെ ബഹുഭൂരിപക്ഷം പൗരന്മാരും. വിയറ്റ്‌നാം നമ്മുടെ ആവശ്യമായ ഊർജത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും തടയുന്നതിന് മുമ്പ് ആണവായുധ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് നിരവധി മുതിർന്നവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
    അതിനാൽ, ഇല്ല, ഫ്രീസ് മൂവ്‌മെന്റ് ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടതില്ല... ഞങ്ങൾ വീണ്ടും അംഗത്വമെടുത്ത് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്.

    ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടി നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഇതൊരു മനോഹരമായ രേഖയാണ്, (പത്ത് പേജുകൾ മാത്രം!) അത് നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര പ്രവേശിക്കാൻ വഴിയൊരുക്കുന്നു.

    ഞങ്ങളോട് സെനറ്റർ മാർക്കി പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കണോ?

    ഫ്രാൻസിസ് ക്രോവിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
    പരേതനായ സീനിയർ അഡെത്ത് പ്ലാത്തെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവൾക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ അനുകമ്പ നിങ്ങളുടെ മേശയെ മറികടക്കുന്ന ഏതൊരു പ്രമുഖ വ്യവസായിയെക്കാളും ശക്തവും ഉജ്ജ്വലവുമായിരുന്നു. അവളുടെ ജീവിതം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് സമർപ്പിച്ചതെന്ന് കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

    സീനിയർ മേഗൻ റൈസിനെ നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി വിജയിപ്പിച്ച അവളുടെ പ്രിയ സുഹൃത്തിനെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?! അതിന് നന്ദി, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. അവൾ വർഷങ്ങളോളം ജയിലിൽ കിടന്നോ?

    യു.എസ്. കോൺഗ്രസിൽ നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പോപ്പ് ഒരു തവണയല്ല, നാല് വ്യത്യസ്ത പ്രാവശ്യം വിളിച്ച ഡൊറോത്തി ഡേ എങ്ങനെയുണ്ട്! എന്തുകൊണ്ട്?
    അവൻ MLK, ജൂനിയർ, സന്യാസി തോമസ് മെർട്ടൺ എന്നിവരെ വിളിച്ചു.... എന്തുകൊണ്ട്? ആണവായുധങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച അവരുടെ ജീവിത പ്രതിബദ്ധതകളും വ്യക്തതയും എന്തായിരുന്നു?

    മറ്റ് ആറ് കത്തോലിക്കാ തൊഴിലാളികൾക്കൊപ്പം, അവരിൽ ഒരാളായ ഡൊറോത്തി ഡേയുടെ കൊച്ചുമകളും, ജയിലിൽ കഴിയുന്ന ലിസ് മക്അലിസ്റ്ററിനെ കുറിച്ച്, അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരെ ഗുരുതരമായ ഭയാനകതയിലേക്കും രഹസ്യമായ അനന്തമായ ചിലവിലേക്കും ഉണർത്താൻ ശ്രമിച്ചതിന് ജോർജിയയിലെ ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ ഈ മാസം ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. ഈ വ്യവസായത്തിന്റെ.....നിങ്ങൾ അവരുടെ നിയമലംഘനത്തെക്കുറിച്ചും അവർ മനസ്സോടെ, അഗാധമായി അവരുടെ നല്ല ജീവിതം അപകടത്തിലാക്കിയതിനെക്കുറിച്ചും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അവരെ വളർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമോ? ഞങ്ങളുടെ ഫെഡറൽ കോടതികളിൽ പരാമർശം അനുവദനീയമല്ലാത്ത അവരുടെ സാക്ഷികളും സാക്ഷ്യങ്ങളും പങ്കിടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമോ?

    1970 ജൂണിൽ വാൾസ്ട്രീറ്റിൽ അടിച്ചുതകർത്തപ്പെട്ട ആയിരം ഞങ്ങളിൽ ആണവായുധങ്ങൾ എന്തിനാണെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു. അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ. ഇതൊരു "ഏറ്റവും മോശം" ബിസിനസ്സാണ്. ശരിയായതും യഥാർത്ഥ സുരക്ഷ സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സമർപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. അല്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് വൃത്തിയായി വരൂ.

    ഐൻസ്റ്റീൻ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, അതിനുശേഷം ആയിരക്കണക്കിന് മിടുക്കരായ ആത്മാക്കൾ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ നമുക്ക് "തെറ്റായ സുരക്ഷിതത്വബോധം" നൽകുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായ പരേതനായ പ്രൊഫ. ഫ്രീമാൻ ഡൈസൺ പ്രതിധ്വനിച്ചു, “ഇവയ്‌ക്കെല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലുകയാണോ? അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? …… സ്ഥിരീകരണം കാര്യങ്ങൾ വൈകിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു ഒഴികഴിവ് മാത്രമാണ് …… അവ ഒഴിവാക്കുക, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കൂടുതൽ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും”.

    1960 മുതൽ, എന്റെ ഗുരുനാഥൻ അംബ്. സെനോൺ റോസ്സൈഡ്സ് ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളെ വിളിച്ചു. അത് ആയുധങ്ങളുടെ ശക്തിയല്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി
    എന്നാൽ ആത്മാവിന്റെ ശക്തി,
    അത് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കും.”

    നന്ദി World Beyond War. ടിമ്മൺ വാലിസ് പ്രൊഫ. തുടരുന്നതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

  3. സെൻ മാർക്കിക്കുള്ള മികച്ച കത്ത്. അദ്ദേഹത്തിന് സമാനമായ ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
    പല നേതാക്കളും രാജ്യങ്ങളും മരവിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, മാരകമായ എല്ലാ ആയുധങ്ങളും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനായി എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനും വാദിക്കാനും മാർക്കിയെപ്പോലെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന സെനറ്ററുടെ അതേ ശബ്ദം നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്. കോൺഗ്രസിൽ ആരും നന്നായി തയ്യാറാകുന്നില്ല, കേസ് നടത്താൻ കൂടുതൽ പ്രാപ്തരല്ല.
    ആറ് വർഷം കൂടി അദ്ദേഹം തന്റെ സീറ്റിൽ സുരക്ഷിതനാണ്. എന്നിട്ടും എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഈ നിലപാട് സ്വീകരിക്കാത്തത്?

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക