ഡീൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുക. ആണവനിർവ്യാപനം, ഉപരോധം, പിന്നെ എന്ത്?

പാട്രിക് ടി. ഹില്ലേഴ്സ്

ഇറാനും അമേരിക്കയും, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡവും, റഷ്യയും, ചൈനയും, ഫ്രാൻസും, ജർമ്മനിയും (P5+1) തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ ആണവ കരാറിൽ (PXNUMX+XNUMX) എത്തിയ ദിവസം, പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ പ്രഖ്യാപിച്ചു, “നമ്മൾ സമാധാനപരമായി ഒരു ദർശനം പങ്കിടുമ്പോൾ ലോകത്തിന് ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. സംഘർഷങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു." അതേ സമയം, ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജവാദ് സരീഫ്, "ഒരു വിജയ-വിജയ പരിഹാരത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രക്രിയയെ അഭിനന്ദിക്കുകയും നമ്മുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് പുതിയ ചക്രവാളങ്ങൾ തുറക്കുകയും" ചെയ്തു.

ഞാൻ ഒരു സമാധാന ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ കാരണങ്ങളും സമാധാനത്തിനുള്ള സാഹചര്യങ്ങളും ഞാൻ പഠിക്കുന്നു. എന്റെ ഫീൽഡിൽ, "സമാധാനപരമായി സംഘർഷങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുക", "വിൻ-വിൻ സൊല്യൂഷനുകൾ" എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധത്തിന് തെളിവ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ബദലുകൾ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഇന്ന് ഒരു നല്ല ദിവസമാണ്, കാരണം ഈ കരാർ സമാധാനത്തിനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ മാർഗവുമാണ്.

ആണവകരാർ ആഗോള ആണവനിർവ്യാപനത്തിൽ ഒരു നേട്ടമാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നില്ലെന്ന് ഇറാൻ എപ്പോഴും തറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഈ അവകാശവാദത്തെ മുൻ സിഐഎ അനലിസ്റ്റും യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുമായ ഫ്ലിന്റ് ലെവെറെറ്റ് പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇറാൻ ആണവായുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, കരാറിന്റെ ചട്ടക്കൂട് ആണവ സായുധ ഇറാനെ ഭയപ്പെടുന്നവരുടെ ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യണം. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ കരാർ ഒരുപക്ഷെ മുഴുവൻ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും ഒരു ആണവായുധ മത്സരത്തെ തടഞ്ഞു.

ഉപരോധങ്ങളുടെ ഇളവ് രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക ഇടപെടലുകൾ സാധാരണ നിലയിലാക്കാൻ അനുവദിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ അക്രമാസക്തമായ സംഘർഷ സാധ്യത കുറയ്ക്കും. ഒരു വ്യാപാര സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് നോക്കൂ. ഗ്രീസുമായുള്ള നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി അതിന്റെ അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ തീർച്ചയായും സംഘർഷമുണ്ടെന്ന് കാണിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ പരസ്പരം യുദ്ധത്തിന് പോകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

ചർച്ച ചെയ്ത മിക്ക കരാറുകളെയും പോലെ, ഈ കരാർ ആണവനിർവ്യാപനത്തിനും ഉപരോധം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുമപ്പുറം വഴികൾ തുറക്കും. കൂടുതൽ സഹകരണവും മെച്ചപ്പെട്ട ബന്ധങ്ങളും P5+1 ഉം ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ശാശ്വതമായ കരാറുകളും മറ്റ് പ്രാദേശിക, ആഗോള അഭിനേതാക്കളുമായി നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം. സിറിയ, ഇറാഖ്, ഐസിസ്, യെമൻ, എണ്ണ, അല്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷം എന്നിവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.

ഈ കരാറിനെ വിമർശിക്കുന്നവർ ഇതിനകം തന്നെ ഇത് അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ സജീവമാണ്. ഭ്രമാത്മകമായ വേഗത്തിലുള്ള സൈനിക ഇടപെടൽ പ്രതീക്ഷിച്ച "വേഗത്തിലുള്ള പരിഹാരം" അല്ല ഇത്. അത് നല്ലതാണ്, കാരണം മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് പരിഹാരമില്ല. ആത്യന്തികമായി ബന്ധങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ ഒരു പാതയാണിത്. പോലെ ഒബാമയ്ക്ക് നന്നായി അറിയാം, ഇത് പൂർത്തീകരിക്കാൻ വർഷങ്ങളെടുത്തേക്കാം, ഈ പ്രക്രിയ വെല്ലുവിളികളില്ലാതെ ആയിരിക്കുമെന്ന് ആരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഇവിടെയാണ് ചർച്ചയുടെ ശക്തി വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ചില മേഖലകളിൽ കക്ഷികൾ ധാരണയിലെത്തുമ്പോൾ, മറ്റ് മേഖലകളിലെ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. കരാറുകൾ കൂടുതൽ കരാറുകളിലേക്ക് നയിക്കും.

ചർച്ചകൾ നടത്തിയ ഒത്തുതീർപ്പുകളുടെ ഫലങ്ങൾ വ്യക്തമല്ല എന്നതാണ് വിമർശനത്തിന്റെ മറ്റൊരു പൊതു കാര്യം. അത് ശരിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ചർച്ചകളിൽ, മാർഗങ്ങൾ ഉറപ്പാണ്, യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവ അസ്വീകാര്യമായ മാനുഷികവും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ചിലവുകൾ കൊണ്ട് വരുന്നില്ല. കക്ഷികൾ അവരുടെ പ്രതിബദ്ധതകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുമെന്നോ, പ്രശ്നങ്ങൾ വീണ്ടും ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്നോ, ചർച്ചകളുടെ ദിശകൾ മാറുമെന്നോ യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല. യുദ്ധത്തിന് ഈ അനിശ്ചിതത്വം ശരിയല്ല, അവിടെ മനുഷ്യരുടെ മരണങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അത് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ആഗോള സഹകരണം, സൃഷ്ടിപരമായ സംഘർഷ പരിവർത്തനം, സാമൂഹിക മാറ്റം എന്നിവ യുദ്ധത്തെയും അക്രമത്തെയും മറികടക്കുമെന്ന് ആഗോള നേതാക്കൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവാണ് ഈ കരാർ. കൂടുതൽ ക്രിയാത്മകമായ യുഎസ് വിദേശനയം യുദ്ധഭീഷണിയില്ലാതെ ഇറാനുമായി ഇടപഴകും. എന്നിരുന്നാലും, പ്രവർത്തനരഹിതമായ സൈനിക പരിഹാര മാതൃകയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളുടെ ഗണ്യമായ ഒരു സംഘം ഇപ്പോഴും ഉള്ളതിനാൽ പൊതുജന പിന്തുണ നിർണായകമാണ്. ഈ കരാർ നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവരുടെ പ്രതിനിധികളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടത് ഇപ്പോൾ അമേരിക്കൻ ജനതയാണ്. കൂടുതൽ യുദ്ധങ്ങളും അവയുടെ ഉറപ്പായ പരാജയങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് താങ്ങാനാവില്ല.

പാട്രിക്. ടി. ഹില്ലർ, പിഎച്ച്.ഡി., സിൻഡിക്കേറ്റഡ് സമാധാന വോയ്സ്,ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് റിസർച്ച് അസോസിയേഷന്റെ ഗവേണിംഗ് കൗൺസിലിലെ ഒരു കോൺഫ്ലിക്റ്റ് ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ പണ്ഡിതൻ, പ്രൊഫസർ, പീസ് ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഫണ്ടേഴ്‌സ് ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗം, ജുബിറ്റ്സ് ഫാമിലി ഫൗണ്ടേഷന്റെ വാർ പ്രിവൻഷൻ ഇനിഷ്യേറ്റീവ് ഡയറക്ടർ.