വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാർ - കൂടുതൽ ആറ് ദശലക്ഷം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള (യുഎസ് സർക്കാരിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ കണക്കാക്കുന്നില്ല) - പലപ്പോഴും നമ്മൾ താമസിക്കുന്ന ആളുകളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് കഠിനമായ ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരും. യൂറോപ്പുകാർ, ഏഷ്യക്കാർ, ആഫ്രിക്കക്കാർ എന്നിവർ അമേരിക്കയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വിചിത്രവും അസ്വസ്ഥവുമായ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് അവരെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നതെല്ലാം വിശദീകരിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഒരു അതിഥിയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ സാധാരണയായി വിമുഖത കാണിക്കുന്ന മര്യാദയുള്ള ആളുകൾ, അമേരിക്കയുടെ ട്രിഗർ-സന്തോഷം, കട്ട്‌ത്രോട്ട് സ്വതന്ത്ര-വിപണനം, “അസാധാരണത” എന്നിവ വളരെക്കാലമായി ഒരു കൗമാര ഘട്ടമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് പരാതിപ്പെടുന്നു. ഇതിനർ‌ത്ഥം, വിദേശത്തുള്ള അമേരിക്കക്കാരായ ഞങ്ങളുടെ പുനർ‌നാമകരണം ചെയ്ത “മാതൃരാജ്യ” ത്തിന്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് പതിവായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായി നിരസിക്കുക കൂടുതലായി അടിതെറ്റുക ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുമായി.
എന്റെ നീണ്ട നാടോടികളായ ജീവിതത്തിൽ, ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങളിലൊഴികെ മറ്റെല്ലായിടത്തും ജീവിക്കാനോ ജോലി ചെയ്യാനോ യാത്ര ചെയ്യാനോ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്. ഞാൻ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലേക്കും അതിനിടയിലുള്ള ധാരാളം സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പോയിട്ടുണ്ട്, എന്നെപ്പോലെ തന്നെ, ഞാൻ ആളുകളുമായി സംസാരിച്ചു. ഒരു അമേരിക്കക്കാരനാകാൻ അസൂയപ്പെടേണ്ട ഒരു കാലം ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ഞാൻ വളർന്ന രാജ്യം ഇവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ നിരവധി കാരണങ്ങളാൽ ലോകമെമ്പാടും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
തീർച്ചയായും അത് മാറ്റി. 2003 ൽ ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തിനുശേഷവും, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടി - മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ, യുഎസിനെതിരായ വിധി നിർത്താൻ തയ്യാറല്ല - പലരും സുപ്രീം കോടതിയുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിന്റെ പ്രസിഡന്റായി അമേരിക്കൻ വോട്ടർമാർ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ശരിയാക്കും. അവന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങുക ലോകം അറിഞ്ഞതുപോലെ അമേരിക്കയുടെ അന്ത്യം ശരിക്കും എഴുതി. ബുഷ് ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, ലോകം മുഴുവൻ എതിർത്തു, കാരണം അവന് ആഗ്രഹിക്കുകയും അവന് സാധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഭൂരിപക്ഷം അമേരിക്കക്കാരും അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണച്ചു. അസുഖകരമായ ചോദ്യങ്ങളെല്ലാം ശരിക്കും ആരംഭിച്ചത് അപ്പോഴാണ്.
2014 ന്റെ ആദ്യകാല വീഴ്ചയിൽ, ഞാൻ നോർവേയിലെ ഓസ്ലോയിലുള്ള എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് കിഴക്കൻ, മധ്യ യൂറോപ്പിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. ആ രണ്ടുമാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ പോയ എല്ലായിടത്തും, ഞാൻ ഒരു അമേരിക്കക്കാരനാണെന്ന് നാട്ടുകാർ തിരിച്ചറിഞ്ഞ നിമിഷങ്ങൾക്കകം ചോദ്യങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു, സാധാരണപോലെ മര്യാദയോടെ, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു തീം ഉണ്ടായിരുന്നു: അമേരിക്കക്കാർ അരികിലേക്ക് പോയിട്ടുണ്ടോ? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.
പിന്നീട് അടുത്തിടെ ഞാൻ “ജന്മനാട്ടിലേക്ക്” തിരിച്ചുപോയി. അത് എന്നെ ബാധിച്ചു, ഇപ്പോൾ അമേരിക്കക്കാർക്ക് നമ്മൾ എത്രമാത്രം വിചിത്രരാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെന്ന് മിക്ക അമേരിക്കക്കാർക്കും അറിയില്ല. എന്റെ അനുഭവത്തിൽ, ഒരു ശരാശരി അമേരിക്കക്കാരനെക്കാൾ വിദേശ നിരീക്ഷകർക്ക് ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിവുണ്ട്. അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങളിലെ “വാർത്ത” വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതും അതിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ് ഇതിന് കാരണം, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു - ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ പോലും നിലവിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഉടൻ തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു . അമേരിക്കയുടെ യുദ്ധം മാത്രം, അതിന്റെ സാമ്പത്തിക അക്രോബാറ്റിക്സ് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, നമ്മളെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. ടാർഗെറ്റോ വിമുഖതയോ ഉള്ള സഖ്യകക്ഷിയായി അമേരിക്കക്കാർ നിങ്ങളെ അടുത്തതിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചേക്കാമെന്ന് ആർക്കറിയാം?
അതിനാൽ, പ്രവാസികൾ എവിടെയെങ്കിലും ഈ ഗ്രഹത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയാൽ, വലുതും ചെറുതുമായ ഏറ്റവും പുതിയ അമേരിക്കൻ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു: മറ്റൊരു രാജ്യം ബോംബ് ചെയ്തു നാമത്തിൽ നമ്മുടെ “ദേശീയ സുരക്ഷ” സമാധാനപരമായ മറ്റൊരു പ്രതിഷേധ മാർച്ച് ആക്രമിച്ചു ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതിലൂടെ സൈനികവൽക്കരിച്ചു പോലീസ്, മറ്റൊരാൾ ഡയാട്രിബ് വാഷിംഗ്ടണിൽ ആ സർക്കാരിനെ നയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മറ്റൊരു വണ്ണാബി സ്ഥാനാർത്ഥി “വലിയ സർക്കാരിനെ” എതിർത്തു. അത്തരം വാർത്തകൾ വിദേശ പ്രേക്ഷകരെ അമ്പരപ്പിക്കുകയും പരിഭ്രാന്തിയിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ചോദ്യം സമയം
ഒബാമ വർഷങ്ങളിൽ യൂറോപ്യന്മാരെ സ്റ്റംപിംഗ് ചെയ്യുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ എടുക്കുക (ഏത് 11 ദശലക്ഷം യൂറോപ്പിൽ താമസിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാർ പതിവായി ഞങ്ങളുടെ വഴി വലിച്ചെറിയുന്നു). പട്ടികയുടെ കേവല മുകളിൽ: “ആരെങ്കിലും എന്തിന് എതിർത്തു ദേശീയ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ? ”യൂറോപ്യൻ, മറ്റ് വ്യാവസായിക രാജ്യങ്ങൾക്ക് ചില രൂപങ്ങളുണ്ട് ദേശീയ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ 1930 മുതൽ 1940 വരെ, 1880 മുതൽ ജർമ്മനി. ഫ്രാൻസിലെയും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലെയും പോലെ ചില പതിപ്പുകൾ ദ്വിതല പൊതു-സ്വകാര്യ സംവിധാനങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. എന്നിട്ടും വേഗതയേറിയ ട്രാക്കിനായി പണം നൽകുന്ന പൂർവികർ പോലും അവരുടെ സഹപ citizens രന്മാരെ സർക്കാർ ധനസഹായത്തോടെ സമഗ്ര ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ നൽകില്ല. അത്രയധികം അമേരിക്കക്കാർ യൂറോപ്യൻമാരെ ആക്രമിക്കുന്നു തടസ്സപ്പെടുത്തൽ, വ്യക്തമായി ക്രൂരമല്ലെങ്കിൽ.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സാമൂഹികമായി മുന്നേറുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ, a ദേശീയ (ശാരീരികവും മാനസികവുമായ) ആരോഗ്യ പരിപാടി, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ധനസഹായത്തോടെ, കൂടുതൽ പൊതുവായ സാമൂഹ്യക്ഷേമ വ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ് - പക്ഷേ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്. ഞാൻ താമസിക്കുന്ന നോർ‌വേയിൽ, എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും തുല്യ അവകാശമുണ്ട് പഠനം (സംസ്ഥാന സബ്‌സിഡി പ്രീ-സ്ക്കൂൾ ഒന്നാം വയസ് മുതൽ, ആറുവയസ്സുമുതൽ സ training ജന്യ സ്കൂളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക പരിശീലനം അല്ലെങ്കിൽ സര്വ്വകലാശാല വിദ്യാഭ്യാസവും അതിനപ്പുറവും), തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യങ്ങൾ, ജോലി-പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റ്, പെയ്‌ഡ് റിട്രെയിനിംഗ് സേവനങ്ങൾ, പണമടച്ചുള്ള രക്ഷാകർതൃ അവധി, വാർദ്ധക്യ പെൻഷനുകൾ, കൂടാതെ കൂടുതൽ. ഈ ആനുകൂല്യങ്ങൾ കേവലം അടിയന്തര “സുരക്ഷാ വല” മാത്രമല്ല; അതായത്, ദരിദ്രർക്ക് പരുഷമായി നൽകുന്ന ചാരിറ്റബിൾ പേയ്‌മെന്റുകൾ. അവ സാർവത്രികമാണ്: സാമൂഹ്യ ഐക്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യാവകാശമായി എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും തുല്യമായി ലഭ്യമാണ് - അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ സ്വന്തം യുഎസ് ഭരണഘടന പറയുന്നതുപോലെ, “ആഭ്യന്തര സമാധാനം”. വർഷങ്ങളായി അന്താരാഷ്ട്ര മൂല്യനിർണ്ണയക്കാർ നോർവേയെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലമായി കണക്കാക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല വാർധക്യം, ലേക്കുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായിരിക്കുക, ഒപ്പം ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്തുക. “മികച്ച” അല്ലെങ്കിൽ “സന്തോഷകരമായ” സ്ഥലത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് നോർ‌വേയ്‌ക്കും മറ്റ് നോർഡിക് സാമൂഹിക ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളായ സ്വീഡൻ, ഡെൻ‌മാർക്ക്, ഫിൻ‌ലാൻ‌ഡ്, ഐസ്‌ലാൻ‌ഡ് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു അയൽ‌രാജ്യ മത്സരത്തിലേക്ക് വരുന്നു.
നോർ‌വേയിൽ, എല്ലാ ആനുകൂല്യങ്ങളും പ്രധാനമായും നൽ‌കുന്നത് ഉയർന്ന നികുതി. യുഎസ് ടാക്സ് കോഡിന്റെ മനസ്സിനെ തളർത്തുന്ന പ്രഹേളികയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, നോർ‌വേ വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്, തൊഴിൽ, പെൻഷൻ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം ക്രമേണ നികുതി ചുമത്തുന്നു, അതിനാൽ ഉയർന്ന വരുമാനമുള്ളവർ കൂടുതൽ പണം നൽകും. നികുതി വകുപ്പ് കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നടത്തുന്നു, ഒരു വാർഷിക ബിൽ അയയ്ക്കുന്നു, നികുതിദായകർ, തുക തർക്കിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ളവരാണെങ്കിലും, തങ്ങൾക്കും അവരുടെ കുട്ടികൾക്കും എന്താണ് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കിക്കൊണ്ട് മന ingly പൂർവ്വം പണം നൽകണം. ഗവൺമെന്റിന്റെ നയങ്ങൾ സമ്പത്ത് ഫലപ്രദമായി പുനർവിതരണം ചെയ്യുകയും രാജ്യത്തിന്റെ നേരിയ വരുമാന വിടവ് കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിക്ക നോർവീജിയക്കാരും ഒരേ ബോട്ടിൽ വളരെ സുഖമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു. (അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ!)
ജീവിതവും സ്വാതന്ത്ര്യവും
ഈ സിസ്റ്റം സംഭവിച്ചില്ല. ഇത് ആസൂത്രണം ചെയ്തു. 1930- കളിൽ സ്വീഡൻ മുന്നിട്ടുനിന്നു, യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തിൽ അഞ്ച് നോർഡിക് രാജ്യങ്ങളും നോർഡിക് മോഡൽ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയുടെ സ്വന്തം വ്യതിയാനങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു: നിയന്ത്രിത മുതലാളിത്തത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥ, സാർവത്രിക സാമൂഹിക ക്ഷേമം, രാഷ്ട്രീയ ജനാധിപത്യം, ഏറ്റവും ഉയർന്നത് ലെവലുകൾ ലിംഗഭേദം ഒപ്പം സാമ്പത്തിക സമത്വവും. ഇത് അവരുടെ സിസ്റ്റമാണ്. അവർ അത് കണ്ടുപിടിച്ചു. അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ യാഥാസ്ഥിതിക ഗവൺമെൻറ് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും അവർ അത് നിലനിർത്തുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?
എല്ലാ നോർഡിക് രാജ്യങ്ങളിലും, ജനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുമ്പോൾ മാത്രമേ - അവരുടെ ജോലി, വരുമാനം, പാർപ്പിടം, ഗതാഗതം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, കുട്ടികൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിൽ രാഷ്ട്രീയ സ്പെക്ട്രത്തിൽ ഉടനീളം പൊതുവായ ധാരണയുണ്ട്. വിദ്യാഭ്യാസം, അവരുടെ പ്രായമായ മാതാപിതാക്കൾ - അപ്പോൾ മാത്രമേ അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ളൂ. ജനനം മുതൽ ഓരോ കുട്ടിക്കും അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന് തുല്യമായ ഒരു ഷോട്ട് ഉണ്ടെന്ന ഫാന്റസിക്ക് യുഎസ് പരിഹാരം കാണുമ്പോൾ, നോർഡിക് സാമൂഹ്യക്ഷേമ സംവിധാനങ്ങൾ കൂടുതൽ ആധികാരിക സമത്വത്തിനും വ്യക്തിവാദത്തിനും അടിത്തറയിടുന്നു.
ഈ ആശയങ്ങൾ പുതുമയല്ല. നമ്മുടെ ഭരണഘടനയുടെ ആമുഖത്തിൽ അവ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. “പൊതുജനക്ഷേമത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നമുക്കും നമ്മുടെ പിൻഗാമികൾക്കും സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനും” “ഞങ്ങൾ ജനങ്ങൾ” എന്ന ഭാഗം “കൂടുതൽ തികഞ്ഞ യൂണിയൻ” രൂപീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാഗം നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1941-ൽ രാഷ്ട്രപതി ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഡി. റൂസ്‌വെൽറ്റ് തന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദി യൂണിയൻ പ്രസംഗത്തിൽ എന്തായിരിക്കണം എന്നതിന്റെ ഘടകങ്ങൾ അവിസ്മരണീയമായി വ്യക്തമാക്കി. “ഒരിക്കലും കാണാതിരിക്കേണ്ട ലളിതമായ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിൽ” അദ്ദേഹം പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു “യുവാക്കൾക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും അവസരത്തിന്റെ തുല്യത, ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവർക്ക് ജോലി, ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് സുരക്ഷ, കുറച്ചുപേർക്ക് പ്രത്യേക ആനുകൂല്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുക, എല്ലാവർക്കും പൗരസ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കൽ,” ഓ, ഉയർന്ന നികുതികൾ അവയും പ്രതിരോധ ആയുധങ്ങളുടെ വിലയും.
അമേരിക്കക്കാർ അത്തരം ആശയങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെന്ന്‌ അറിയുന്ന ഒരു നോർവീജിയൻ ഇന്ന്‌ ഒരു പ്രമുഖ അമേരിക്കൻ കോർപ്പറേഷന്റെ സി‌ഇ‌ഒ ആണെന്ന് മനസിലാക്കുന്നു. നിർമ്മാതാക്കൾ 300 നും 400 നും ഇടയിൽ അതിന്റെ ശരാശരി ജീവനക്കാരേക്കാൾ ഇരട്ടിയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ കൻസാസിലെ ഗവർണർമാരായ സാം ബ്ര rown ൺബാക്കും ന്യൂജേഴ്‌സിയിലെ ക്രിസ് ക്രിസ്റ്റിയും സമ്പന്നർക്കുള്ള നികുതി കുറച്ചുകൊണ്ട് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കടങ്ങൾ തീർത്ത് ഇപ്പോൾ പദ്ധതിയിടുന്നു നഷ്ടം നികത്തുക പൊതുമേഖലയിലെ തൊഴിലാളികളുടെ പെൻഷൻ ഫണ്ടിൽ നിന്ന് പണം തട്ടിയെടുക്കുന്നു. ഒരു നോർവീജിയൻ ജനതയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, രാജ്യത്തിന്റെ സ une ഭാഗ്യം യുക്തിസഹമായി തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ജോലി, അത് അമേരിക്കയിലെന്നപോലെ മുകളിലേക്ക് സൂം ചെയ്യരുത്, ഇന്നത്തെ അമേരിക്കയിലെന്നപോലെ, ഒരു ശതമാനം വിരൽത്തുമ്പിൽ.
അവരുടെ ആസൂത്രണത്തിൽ, നോർ‌വേക്കാർ സാവധാനത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ദീർഘകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, അവരുടെ കുട്ടികൾ‌ക്ക് അവരുടെ പിൻ‌ഗാമികൾ‌ക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു നോർവീജിയൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വടക്കൻ യൂറോപ്യൻ, അമേരിക്കൻ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളിൽ മൂന്നിൽ രണ്ട് പേരും വിദ്യാഭ്യാസം ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, ചിലത് കാരണം $ 100,000 അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ. അല്ലെങ്കിൽ ലോകത്തെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാജ്യമായ യുഎസിൽ, മൂന്നിൽ ഒന്ന് കുട്ടികൾക്കൊപ്പം ദാരിദ്ര്യത്തിലും കഴിയുന്നു അഞ്ചു പേരിൽ ഒന്ന് 18 നും 34 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ. അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കയുടെ സമീപകാലത്ത് മൾട്ടി-ട്രില്യൺ ഡോളർ യുദ്ധങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ അടയ്‌ക്കേണ്ട ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിൽ പോരാടി. അത് ആ വാക്കിലേക്ക് നമ്മെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു: ക്രൂരത.
അമേരിക്കയെക്കുറിച്ച് വിദേശ നിരീക്ഷകർ ചോദിക്കുന്ന മറ്റ് പല ചോദ്യങ്ങളിലും ക്രൂരതയുടെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുതരം മനുഷ്യത്വരഹിതമായ മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: ക്യൂബയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തടങ്കൽപ്പാളയം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അടച്ചുപൂട്ടാൻ കഴിയില്ല? അല്ലെങ്കിൽ: നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ രാജ്യമായി നടിച്ച് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ കഴിയും? ഇതിന്റെ തുടർനടപടികൾ ഇതാണ്: സഹപ citizens രന്മാരെ വധിച്ചതിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരാളെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും വേഗതയേറിയ നിരക്ക് ടെക്സസ് ചരിത്രത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? (യൂറോപ്യന്മാർ ഉടൻ ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിനെ മറക്കില്ല.)
എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ട മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
* എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അമേരിക്കക്കാർക്ക് സ്ത്രീകളുടെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയിൽ ഇടപെടുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയാത്തത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ശാസ്ത്രം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്?
* കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അന്ധനായിരിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയും?
* നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റുമാർ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനായി അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നിയമവാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും?
* ഒറ്റപ്പെട്ട, സാധാരണ മനുഷ്യന് ഗ്രഹത്തെ blow തിക്കാനുള്ള ശക്തി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കൈമാറാനാകും?
* ജനീവ കൺവെൻഷനുകളും നിങ്ങളുടെ തത്വങ്ങളും എങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കാമെന്ന് വാദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും?
* എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാർക്ക് തോക്കുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഇത്രയധികം കൊല്ലുന്നത്?
പലർക്കും, എല്ലാവരുടേയും ഏറ്റവും അസ്വസ്ഥവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചോദ്യം ഇതാണ്: നമുക്കെല്ലാവർക്കും കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും നിങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ അയയ്‌ക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
അമേരിക്കയുമായി ചരിത്രപരമായി സൗഹൃദമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ, ഓസ്ട്രേലിയ മുതൽ ഫിൻ‌ലാൻ‌ഡ് വരെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ അമേരിക്കയുടെ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്നും ഇടപെടലുകളിൽ നിന്നും അഭയാർ‌ത്ഥികളുടെ വരവ് നിലനിർത്താൻ പാടുപെടുന്നതിനാൽ ആ അവസാന ചോദ്യം പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്. പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലും സ്കാൻഡിനേവിയയിലുടനീളം, സർക്കാരിൽ വിരളമോ ഒരിക്കലും പങ്കുവഹിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വലതുപക്ഷ പാർട്ടികൾ ഇപ്പോൾ അതിവേഗം ഉയരുന്നു ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ കുടിയേറ്റ നയങ്ങളോടുള്ള എതിർപ്പ്. കഴിഞ്ഞ മാസം മാത്രമാണ്, അത്തരമൊരു പാർട്ടി മിക്കവാറും അട്ടിമറിച്ചു അഭയാർഥികളുടെ ന്യായമായ വിഹിതത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വായത്തമാക്കിയ സ്വീഡനിലെ സിറ്റിംഗ് സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് ഗവൺമെന്റ്, “ മികച്ച പോരാട്ടം ലോകം അറിയുന്നതുപോലെ. ”
ഞങ്ങൾക്കുള്ള വഴി
ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര, വിദേശ നയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആത്മബന്ധം അമേരിക്കക്കാർക്ക് മനസ്സിലാകാത്തതുപോലെ യൂറോപ്യന്മാർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. സ്വന്തം വീട് ക്രമീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന്റെ പേരിൽ വിദേശത്ത് അമേരിക്ക നടത്തുന്ന അശ്രദ്ധമായ പെരുമാറ്റം അവർ പലപ്പോഴും കണ്ടെത്തുന്നു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ അതിന്റെ ദുർബലമായ സുരക്ഷാ വല അഴിച്ചുമാറ്റുന്നതും, അതിന്റെ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന സ replace കര്യങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നതും, സംഘടിത തൊഴിലാളികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വിച്ഛേദിക്കുന്നതും, സ്കൂളുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതും, ദേശീയ നിയമസഭയെ നിലച്ചു നിർത്തുന്നതും, സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ അസമത്വത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ അളവ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതും അവർ കണ്ടു. ഏകദേശം ഒരു നൂറ്റാണ്ട്. വ്യക്തിപരമായ സുരക്ഷ കുറവുള്ളതും സാമൂഹ്യക്ഷേമ സംവിധാനങ്ങളില്ലാത്തതുമായ അമേരിക്കക്കാർ കൂടുതൽ ഉത്കണ്ഠയും ഭയവും ഉള്ളവരാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒബാമയുടെ അനന്തമായതൊഴിച്ചാൽ കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളോ അതിൽ കൂടുതലോ പുതിയതായി ചെയ്ത ഒരു സർക്കാരിനോടുള്ള വിശ്വാസം ഇത്രയധികം അമേരിക്കക്കാർക്ക് നഷ്ടമായത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു ആരോഗ്യ പരിപാലന ശ്രമം, മിക്ക യൂറോപ്യന്മാർക്കും ദയനീയമായ ഒരു മിതമായ നിർദ്ദേശം തോന്നുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, അവരിൽ പലരെയും അമ്പരപ്പിക്കുന്നത്, അമ്പരപ്പിക്കുന്ന സംഖ്യയിലുള്ള സാധാരണ അമേരിക്കക്കാരെ “വലിയ സർക്കാരിനെ” ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനും എന്നിട്ടും പുതിയ പ്രതിനിധികളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ധനികർ വാങ്ങുകയും പണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? നോർ‌വേയുടെ തലസ്ഥാനത്ത്, ധീരനായ പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ ഒരു പ്രതിമ തുറമുഖത്തെ അവഗണിക്കുന്നു, പല അമേരിക്കൻ നിരീക്ഷകരും കരുതുന്നത്, അവസാനത്തെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റായിരിക്കാം അദ്ദേഹം. സമരം ചെയ്യുന്ന അമേരിക്കക്കാർ, അതെല്ലാം മറന്നുകൊണ്ട്, അജ്ഞാതരായ ശത്രുക്കളെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുക - അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം പട്ടണങ്ങളുടെ വിദൂര ഭാഗത്ത്.
നമ്മൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ എന്ന് അറിയാൻ പ്രയാസമാണ്, കൂടാതെ - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ - മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഭ്രാന്തൻ ഒരു വാക്ക് വളരെ ശക്തമായിരിക്കാം, വളരെ വിശാലവും അവ്യക്തവുമാണ്. എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ചില ആളുകൾ പറയുന്നത് യുഎസ് “ഭ്രാന്തൻ,” “പിന്നോക്ക”, “കാലത്തിന് പിന്നിൽ”, “വ്യർത്ഥൻ,” “അത്യാഗ്രഹം,” “സ്വയം ആഗിരണം” അല്ലെങ്കിൽ “ഓർമ” എന്നാണ്. മറ്റുചിലർ, കൂടുതൽ ദാനധർമങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അമേരിക്കക്കാർ കേവലം “അറിവില്ലാത്തവർ”, “വഴിതെറ്റിയവർ,” “തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർ,” അല്ലെങ്കിൽ “ഉറങ്ങുന്നവർ” എന്നിവരാണ്. എന്നാൽ ഞാൻ എവിടെ പോയാലും, ചോദ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, കൃത്യമായി ഭ്രാന്തനല്ലെങ്കിൽ, അത് തനിക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും ഒരു അപകടമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അമേരിക്ക, ഉണർന്ന് ചുറ്റും നോക്കാനുള്ള സമയമായി. ഇവിടെ മറ്റൊരു ലോകം ഉണ്ട്, സമുദ്രത്തിലുടനീളം പഴയതും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ ഒന്ന്, അതിൽ നല്ല ആശയങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും ശ്രമിച്ചതും സത്യവുമാണ്.
ആൻ ജോൺസ്, എ ടോംഡിസ്പാച്ച് സ്ഥിരമായ, ന്റെ രചയിതാവ് ശൈത്യകാലത്ത് കാബൂൾ: അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ സമാധാനമില്ലാത്ത ജീവിതം, മറ്റ് പുസ്‌തകങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് അവർ സൈനികരായിരുന്നു: അമേരിക്കയിലെ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ മുറിവേറ്റവർ മടങ്ങുന്നു - ദി അൺടോൾഡ് സ്റ്റോറി, ഒരു ഡിസ്പാച്ച് ബുക്സ് പ്രോജക്റ്റ്.
പിന്തുടരുക ടോംഡിസ്പാച്ച് ട്വിറ്ററിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക ഫേസ്ബുക്ക്. റെബേക്ക സോൽനിറ്റിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഡിസ്പാച്ച് പുസ്തകം പരിശോധിക്കുക മനുഷ്യർ എനിക്കെതിരെ വിശദീകരിക്കുന്നു, ടോം ഏംഗൽ‌ഹാർഡിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം, ഷാഡോ ഗവൺമെന്റ്: നിരീക്ഷണം, രഹസ്യ യുദ്ധങ്ങൾ, ഒരു ഏക ശക്തിപരമായി ലോകത്തിൽ ഒരു ആഗോള സുരക്ഷിതത്വ സംസ്ഥാനം.
പകർപ്പവകാശം 2015 ആൻ ജോൺസ്
