യുദ്ധച്ചെലവുകൾ: 9/11 ആക്രമണത്തിനുശേഷം, യുഎസ് യുദ്ധങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 37 ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു

അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പ്, ഡെമോക്രസി നൗ വീഡിയോയിൽ നിന്ന്

മുതൽ ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ, സെപ്റ്റംബർ XX, 11

മൂവായിരത്തോളം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ട സെപ്റ്റംബർ 19 ഭീകരാക്രമണത്തിന് ശേഷം അമേരിക്ക 11 വർഷങ്ങൾ പിന്നിടുമ്പോൾ, 3,000 മുതൽ ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ ആഗോള യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം എട്ട് രാജ്യങ്ങളിലായി കുറഞ്ഞത് 37 ദശലക്ഷം ആളുകൾ കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായി ഒരു പുതിയ റിപ്പോർട്ട് കണ്ടെത്തി. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, സിറിയ, പാകിസ്ഥാൻ, യെമൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ യുഎസ് സേന 2001 ട്രില്യൺ ഡോളർ ചിലവിൽ യുഎസ് നികുതിദായകർക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മുതൽ 800,000 ൽ അധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ബ്ര rown ൺ സർവകലാശാലയിലെ യുദ്ധ പദ്ധതികൾ കണ്ടെത്തി. “കഴിഞ്ഞ 6.4 വർഷമായി യുദ്ധം നടത്തുന്നതിലും യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിലും യുദ്ധം തുടരുന്നതിലും യുഎസ് അനുപാതമില്ലാത്ത പങ്ക് വഹിച്ചു,” അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ നരവംശശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ റിപ്പോർട്ട് സഹ-എഴുത്തുകാരൻ ഡേവിഡ് വൈൻ പറയുന്നു.

ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ്

എ എം ഗുഡ്മാൻ: വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ, പെന്റഗൺ, യുണൈറ്റഡ് എയർലൈൻസ് ഫ്ലൈറ്റ് 19 എന്നിവയ്ക്ക് നേരെ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ മൂവായിരത്തോളം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. കിഴക്കൻ സമയം രാവിലെ 93:3,000 ന്, ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്ററിന്റെ വടക്കൻ ടവറിൽ ആദ്യത്തെ വിമാനം തട്ടി. ഇന്ന്, പ്രസിഡന്റ് ട്രംപും ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രസിഡന്റ് നോമിനി ജോ ബിഡനും വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ ഷാങ്ക്സ്വില്ലിനടുത്തുള്ള ഫ്ലൈറ്റ് 8 ദേശീയ സ്മാരകം സന്ദർശിക്കും. ന്യൂയോർക്കിൽ നടക്കുന്ന 46/93 അനുസ്മരണ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷം ബിഡെൻ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കും, വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പെൻസും പങ്കെടുക്കും.

ഇന്ന്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള ഭീകരതയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, കാരണം 191,000 ൽ അധികം ആളുകൾ മരിച്ചു ചൊവിദ്-19 പാൻഡെമിക്, ഒരു പുതിയത് റിപ്പോർട്ട് ഡിസംബറോടെ യുഎസിലെ മരണസംഖ്യ പ്രതിദിനം 3,000 ആയി ഉയരുമെന്ന് പദ്ധതികൾ. കഴിഞ്ഞ 1,200 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ യുഎസിൽ 24 ലധികം പുതിയ മരണങ്ങൾ ഉണ്ടായി. കാലം 200,000 എന്ന നാഴികക്കല്ല് അടയാളപ്പെടുത്താൻ മാഗസിൻ പദ്ധതിയിടുന്നു ചൊവിദ്“ഒരു അമേരിക്കൻ പരാജയം” വായിക്കുകയും അതിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ രണ്ടാം തവണ മാത്രം കറുത്ത അതിർത്തി ഉള്ളതുമായ ഒരു കവറുമായി യുഎസിൽ ബന്ധപ്പെട്ട മരണങ്ങൾ. 9/11 ന് ശേഷമായിരുന്നു ആദ്യമായി.

ഇത് പുതിയതായി വരുന്നു റിപ്പോർട്ട് തീവ്രവാദത്തിനെതിരായ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ആഗോള യുദ്ധം 37 മുതൽ എട്ട് രാജ്യങ്ങളിലായി കുറഞ്ഞത് 2001 ദശലക്ഷം ആളുകളെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. ബ്ര rown ൺ സർവകലാശാലയിലെ കോസ്റ്റ് ഓഫ് വാർ പ്രോജക്റ്റ് 800,000 മുതൽ യുഎസ് നയിക്കുന്ന യുദ്ധങ്ങളിൽ 2001 ൽ അധികം ആളുകൾ [മരിച്ചവർ] യുഎസ് നികുതിദായകർക്ക് 6.4 ട്രില്യൺ ഡോളർ ചിലവിൽ. “അഭയാർഥികളെ സൃഷ്ടിക്കൽ: അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ പോസ്റ്റ് -9 / 11 യുദ്ധങ്ങൾക്ക് കാരണമായ സ്ഥലംമാറ്റം” എന്ന തലക്കെട്ടിലാണ് പുതിയ റിപ്പോർട്ട്.

കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്കായി, അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ നരവംശശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ ഡേവിഡ് വൈൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ പുസ്തകം അടുത്ത മാസം പുറത്തിറങ്ങും ദി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് വാർ: എ ഗ്ലോബൽ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ അനന്തമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ, കൊളംബസ് മുതൽ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് വരെ. ഇതിന്റെ രചയിതാവും ബേസ് നേഷൻ: അഫ്താറിൽ യു.എസ്. സൈനിക അധിനിവേശം അമേരിക്കയും ലോകാരും എങ്ങനെ.

ഡേവിഡ് വൈൻ, സ്വാഗതം ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! 19/9 ആക്രമണത്തിന്റെ ഈ 11-ാം വാർഷികത്തിൽ, ഇത് വളരെ സങ്കടകരമായ ദിവസമാണെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം മടങ്ങിയെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിന്റെ കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ?

ദാവീദ് വിൻ: ഉറപ്പാണ്. ആമി, എന്നെ തന്നതിന് നന്ദി. തിരിച്ചെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ചോദിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ 19 വർഷമായി അമേരിക്ക തുടർച്ചയായി യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ഈ യുദ്ധങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു. ഒരു ദശാബ്ദത്തോളമായി കോസ്റ്റ് ഓഫ് വാർ പ്രോജക്റ്റ് ഇത് ചെയ്യുന്നു. ഈ യുദ്ധങ്ങളാൽ എത്രപേർ നാടുകടത്തപ്പെട്ടുവെന്ന് പ്രത്യേകം നോക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇപ്പോൾ നടന്ന യുദ്ധങ്ങളിൽ എത്രപേർ നാടുകടത്തപ്പെട്ടുവെന്ന് അന്വേഷിക്കാൻ ആരും മെനക്കെടുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കുറഞ്ഞത് 24 രാജ്യങ്ങളെങ്കിലും.

37 മുതൽ അമേരിക്ക ആരംഭിച്ചതോ അതിൽ പങ്കെടുത്തതോ ആയ ഏറ്റവും ഭീകരമായ എട്ട് യുദ്ധങ്ങളിൽ ആകെ 2001 ദശലക്ഷം ആളുകളെങ്കിലും കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. അതാണ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, സൊമാലിയ, യെമൻ, ലിബിയ, സിറിയയും ഫിലിപ്പൈൻസും. അത് വളരെ യാഥാസ്ഥിതിക കണക്കാണ്. യഥാർത്ഥ മൊത്തം 48 മുതൽ 59 ദശലക്ഷം വരെ ആകാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

ഈ സംഖ്യകളിൽ ഞങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം നമ്മൾ - പല തരത്തിൽ, നമ്മുടെ ജീവിതം എണ്ണത്തിൽ മുങ്ങുന്നു, ഏകദേശം ചൊവിദ്, അളവനുസരിച്ച് ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിന് പ്രധാനപ്പെട്ട പല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, എന്നാൽ ഒരാളുടെ മനസ്സിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയെടുക്കാനും - വെറും 37 ദശലക്ഷം ആളുകൾ സ്ഥലംമാറ്റിയത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, വാസ്തവത്തിൽ, ഇതിന് കുറച്ച് സജീവമായ ശ്രമം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, തീർച്ചയായും എനിക്കായി ചെയ്തു.

ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ പറഞ്ഞാൽ, മുപ്പത്തിയേഴ് ദശലക്ഷം പേർ, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ഒഴികെ, കുറഞ്ഞത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ഏത് യുദ്ധത്തിലും കൂടുതൽ ആളുകൾ കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ വലിയ യാഥാസ്ഥിതിക രീതിശാസ്ത്രം കൃത്യമാണെങ്കിൽ, 20 മുതൽ 48 ദശലക്ഷം എസ്റ്റിമേറ്റ്, അത് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ കണ്ട സ്ഥലമാറ്റവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. 59 ദശലക്ഷം മിനിമം കണക്കുകളിലൂടെ ഒരാളുടെ മനസ്സിനെ പൊതിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം, 37 ദശലക്ഷം കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ചാണ്. വീടുകൾ വിട്ട് പലായനം ചെയ്യേണ്ട കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഇത് കാനഡ, അല്ലെങ്കിൽ ടെക്സസ്, വിർജീനിയ എന്നിവയുടെ സംയോജിത വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഈ പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സമയത്ത് വീടുകൾ ലഭിക്കാൻ ഭാഗ്യമുള്ളവർക്ക്, ആളുകൾ പ്രത്യേകിച്ച് വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - “അഭയാർഥികൾ” എന്ന വാക്ക് ചുറ്റും വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സ്ഥലംമാറ്റം എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ എട്ട് രാജ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ? വിദേശത്തുള്ള യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

ദാവീദ് വിൻ: ഉറപ്പാണ്. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തീർച്ചയായും, യുദ്ധങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നു ഉൾപ്പെട്ട ആ ചെയ്തു യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഏറ്റവും ആഴത്തിൽ പണം നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുള്ള എന്നും, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും യുദ്ധങ്ങൾ, രക്തം, അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാർ ജീവിതം, വഴി പോകുന്ന ശ്രദ്ധ ആഗ്രഹിച്ചു വിപുലീകരണം, ബാധിച്ച ജീവിതങ്ങൾ, യുഎസ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവർ. അമേരിക്ക ആരംഭിച്ച യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകമായി അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും പാകിസ്ഥാനിലെയും യുദ്ധം, ഇറാഖിലെ യുദ്ധം, തീർച്ചയായും; അമേരിക്ക ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ച യുദ്ധങ്ങൾ, ലിബിയ, സിറിയ, ലിബിയയ്‌ക്കൊപ്പം - സിറിയയും യൂറോപ്യൻ, മറ്റ് സഖ്യകക്ഷികളും; യെമൻ, സൊമാലിയ, ഫിലിപ്പീൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ യുദ്ധഭൂമി ഉപദേശകരെ നൽകൽ, ഇന്ധനം, ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയും മറ്റ് കാര്യങ്ങളും നൽകുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള യുദ്ധങ്ങളിൽ അമേരിക്ക ഗണ്യമായി പങ്കെടുത്തു.

ഈ ഓരോ യുദ്ധത്തിലും, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ സ്ഥാനചലനം കണ്ടെത്തി. ആ സ്ഥലംമാറ്റം, ഒരാളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത, ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിനായി പലായനം ചെയ്യേണ്ടത് എന്നിവ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - പല തരത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക്, ഒരൊറ്റ വ്യക്തിക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് കണക്കാക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. കുടുംബം, ഒരൊറ്റ സമൂഹം, എന്നാൽ ഈ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് കാരണമായ മൊത്തം വൻതോതിലുള്ള സ്ഥാനചലനം നോക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നി.

ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, ഈ സ്ഥാനമാറ്റത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം അമേരിക്ക മാത്രമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നില്ല. ഈ യുദ്ധങ്ങളിൽ നാടുകടത്തുന്നതിന് അവർ വഹിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ പ്രാധാന്യമുള്ള മറ്റ് അഭിനേതാക്കൾ, മറ്റ് സർക്കാരുകൾ, മറ്റ് പോരാളികൾ എന്നിവരുണ്ട്: സിറിയയിലെ അസദ്, ഇറാഖിലെ സുന്നി, ഷിയ മിലിഷിയകൾ, താലിബാൻ, തീർച്ചയായും, അൽ-ക്വയ്ദ, ഇസ്ലാമിക് സംസ്ഥാനം, മറ്റുള്ളവ. ബ്രിട്ടൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികളും ചില ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു.

കഴിഞ്ഞ 19 വർഷമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിലും യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിലും യുദ്ധം തുടരുന്നതിലും അമേരിക്ക അനുപാതമില്ലാത്ത പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ഇത് യുഎസ് നികുതിദായകർ, യുഎസ് പൗരന്മാർ, യുഎസ് നിവാസികൾ എന്നിവർക്ക് 6.4 ട്രില്യൺ ഡോളർ ഉൾപ്പെടെ മറ്റ് മാർഗങ്ങളിൽ ചിലവ് വരുത്തിയിട്ടുണ്ട് - അത് ഒരു ടി, 6.4 ട്രില്യൺ ഡോളർ - അതായത് യുദ്ധ പദ്ധതികൾ അമേരിക്ക ചെലവഴിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ആ ആകെത്തുക ദിവസം തോറും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഡേവിഡ് വൈൻ, ഈ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് യുഎസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അഭയാർഥികളുടെ എണ്ണം, ആരുടെ നാടുകടത്തലിന് കാരണമാകുന്നു?

ദാവീദ് വിൻ: അതെ, നിങ്ങൾ നേരത്തെ പരാമർശിച്ച ലെസ്ബോസിലെ തീയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് നോക്കാം, അത് ഏകദേശം 13,000 ആളുകളെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു, ലെസ്ബോസിലെ ഒരു അഭയാർഥിക്യാമ്പ് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. കാലിഫോർണിയയിലെയും ഒറിഗോണിലെയും വാഷിംഗ്ടണിലെയും തീപിടുത്തങ്ങൾ നോക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ലെസ്ബോസിലെ അഭയാർഥികളോടും ഗ്രേറ്റർ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലുടനീളമുള്ള അഭയാർഥികളോടും കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ സഹാനുഭൂതി കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും തീപിടുത്തങ്ങൾ - പ്രധാനമായും ഒക്ടോബർ മുതൽ ഒരു വലിയ തീ കത്തുന്നു 2001, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ യുഎസ് യുദ്ധം തുടങ്ങിയപ്പോൾ.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ആയുധ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് യുഎസിനെ പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ പെന്റഗണിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർ അദ്ദേഹത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഈ ആഴ്ച ആദ്യം പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിലേക്ക് തിരിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് TRUMP: ബിഡൻ ഞങ്ങളുടെ ജോലികൾ മാറ്റി, ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തികൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ഈ ഭ്രാന്തമായ, അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ പോരാടാൻ ഞങ്ങളുടെ യുവാക്കളെ അയച്ചു. ഇത് സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു കാരണമാണ് - മിലിട്ടറി എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല. പട്ടാളക്കാർ. പെന്റഗനിലെ മുൻനിര ആളുകൾ ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല, കാരണം അവർ യുദ്ധങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അങ്ങനെ ബോംബുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും വിമാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും മറ്റെല്ലാം സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അത്ഭുതകരമായ കമ്പനികളെല്ലാം. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയാണ്.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഹോവാർഡ് സിൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം എന്ത് പറയും എന്ന് തോന്നുന്നു. സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രംപിന്റെ വിമർശനം യുദ്ധച്ചെലവിലെ ഈ ചരിത്രപരമായ വർദ്ധനവിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചതിന്റെ സ്വന്തം രേഖയ്ക്ക് വിരുദ്ധമാണ്, പ്രതിരോധ ബജറ്റിൽ, സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിക്കുന്നതിലും വിദേശത്ത് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിലും. “പ്രതിരോധ കരാറുകാരുടെ ബൂസ്റ്റർ ഇൻ ചീഫ്” എന്നാണ് പൊളിറ്റിക്കോ അടുത്തിടെ ട്രംപിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ വർഷം ട്രംപ് കോൺഗ്രസിനെ മറികടന്നതിനാൽ 8 ബില്യൺ ഡോളർ ആയുധങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയ്ക്കും യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റുകൾക്കും വിൽക്കാൻ സാധിച്ചു. ഡ്രോൺ വിൽപ്പനയ്ക്ക് മുമ്പ് അത്തരം വാങ്ങലുകളിൽ നിന്ന് വിലക്കിയിരുന്ന ഗവൺമെന്റുകളിലേക്ക് പോകാൻ ഡ്രോൺ വിൽപ്പനയ്ക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നതിനായി ഈ വർഷം ആദ്യം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടം ഒരു ശീതയുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലെ ആയുധ ഉടമ്പടി പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതിനോട് പ്രതികരിക്കാമോ?

ദാവീദ് വിൻ: പല തരത്തിൽ, ട്രംപ് പറഞ്ഞത് തികച്ചും സമ്പന്നമാണ്, അതിനാൽ സംസാരിക്കാൻ. വാസ്തവത്തിൽ, ആയുധ നിർമ്മാതാക്കൾ വളരെയധികം പ്രയോജനം നേടിയിട്ടുണ്ട്, മറ്റ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ കരാറുകാർക്ക് പുറമേ, ഇപ്പോൾ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സൈനിക താവളങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന കമ്പനികൾ. പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ട്രംപ്, പൊളിറ്റിക്കോ പറഞ്ഞതുപോലെ, ബൂസ്റ്റർ ഇൻ ചീഫ് ആണ്. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ ഉന്നതിയിൽ കൂടുതലുള്ള സൈനിക ബജറ്റുകൾക്ക് അദ്ദേഹം മേൽനോട്ടം വഹിക്കുകയും മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

നമ്മൾ ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: ഈ വലുപ്പത്തിന്റെ സൈനിക ബജറ്റ് ആവശ്യമുള്ള യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഇന്ന് നേരിടുന്ന ശത്രുക്കൾ ഏതാണ്? സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ അമേരിക്ക പ്രതിവർഷം 740 ബില്യൺ ഡോളർ ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ ഈ പണം മികച്ച രീതിയിൽ ചെലവഴിക്കാമോ? പ്രതിവർഷം പതിനായിരക്കണക്കിന് കോടിക്കണക്കിന്, നൂറുകണക്കിന് കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ ഈ യുദ്ധ യന്ത്രത്തിലേക്ക് പകരുന്നതിനാൽ എന്ത് ആവശ്യങ്ങൾ, കടുത്ത, നാടകീയമായ, അമിതമായ ആവശ്യങ്ങൾ, മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങൾ എന്നിവ അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു?

ഞാൻ കരുതുന്നു ചൊവിദ്, തീർച്ചയായും, ഇതിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, ഇത് അടിവരയിടുന്നു, എന്നത്തേക്കാളും. ഒരു മഹാമാരിയ്ക്ക് അമേരിക്ക തയ്യാറായില്ല. ഇത് ഒരു ചെറിയ ഭാഗമല്ല, കാരണം അമേരിക്കയിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങൾ അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് അമേരിക്ക ഈ യുദ്ധ യന്ത്രത്തിലേക്ക് പണം ഒഴിക്കുകയാണ് - ആരോഗ്യ ആവശ്യങ്ങൾ, പാൻഡെമിക് തയ്യാറെടുപ്പ്, താങ്ങാനാവുന്ന ഭവനം, പരിസ്ഥിതി. ഞങ്ങൾ‌ യുദ്ധ യന്ത്രത്തിൽ‌ പകർ‌ത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ പണം, തീർച്ചയായും, ഒരാൾ‌ കാണുന്ന ആഗോളതാപനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാമായിരുന്നു, അത് പശ്ചിമതീരത്ത് ഉടനീളം കാണുന്ന തീപിടുത്തങ്ങളിൽ‌ ചില പങ്കു വഹിക്കുന്നു, ലോകത്തെ മറ്റ് നിരവധി ആവശ്യങ്ങൾ‌ക്കൊപ്പം ഇന്നത്തെ മുഖങ്ങൾ.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഡേവിഡ് വൈൻ: നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച അതിശയകരമായ ഒരു വസ്തുതയാണിത്: യുഎസ് സൈന്യം യുദ്ധം നടത്തി, യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ ആക്രമിക്കുകയോ ചെയ്തു.

ദാവീദ് വിൻ: അത് ശരിയാണ്. കഴിഞ്ഞ 19 വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ, പലരും ഇത് അസാധാരണമായി കാണുന്നു, ഇന്ന് കോളേജിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ആളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് യുഎസ് മിലിട്ടറിയിൽ ചേരുന്ന ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ദിവസം കാണില്ല അല്ലെങ്കിൽ കാണില്ല - ഒരു ദിവസത്തിന്റെ ഓർമ്മയില്ല അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ യുദ്ധമില്ലാത്തപ്പോൾ അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.

വാസ്തവത്തിൽ, യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഒരു മാനദണ്ഡമാണിത്. കോൺഗ്രസ് റിസർച്ച് സർവീസ് ഇത് ഒരു വാർഷികാടിസ്ഥാനത്തിൽ കാണിക്കുന്നു റിപ്പോർട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. ഇത് ഞാൻ മാത്രമല്ല, എനിക്ക് യുദ്ധങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയുണ്ടെങ്കിലും കോൺഗ്രസ് റിസർച്ച് സർവീസ് പട്ടികയിൽ വികസിക്കുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യലബ്ധിക്കുശേഷം അമേരിക്ക നടത്തിയ യുദ്ധങ്ങളും മറ്റ് തരത്തിലുള്ള യുദ്ധങ്ങളുമാണ് ഇവ. യു‌എസ് ചരിത്രത്തിലെ 95% വർഷങ്ങളിൽ, യു‌എസ് ചരിത്രത്തിലെ 11 വർഷം ഒഴികെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള യുദ്ധത്തിലോ മറ്റ് യുദ്ധങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ഈ ദീർഘകാല പ്രവണത, യുദ്ധത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുന്ന ഈ ദീർഘകാല പാറ്റേൺ, ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് 2001 ൽ സമാരംഭിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അമേരിക്ക ഇത്രയധികം പകർന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഈ യുദ്ധങ്ങളിലേക്കുള്ള പണം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ യുദ്ധങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഭയാനകമായത്.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഡേവിഡ് വൈൻ, നിങ്ങളുടെ വരാനിരിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ദി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് വാർ: എ ഗ്ലോബൽ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ അനന്തമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ, കൊളംബസ് മുതൽ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് വരെ, വിദേശത്തുള്ള യുഎസ് താവളങ്ങൾ 24 രാജ്യങ്ങളിൽ യുദ്ധം പ്രാപ്തമാക്കുന്നു: ഉദ്ധരണി, “നൂറോളം വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രദേശങ്ങളിലെയും ആയിരക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾ - 100 മുതൽ നിർമ്മിച്ച പകുതിയിലധികം - യുദ്ധങ്ങളിലും മറ്റ് യുദ്ധ വിന്യാസങ്ങളിലും യുഎസ് സൈനിക സേനയുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രാപ്തമാക്കി. ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് ഭരണകൂടം ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം കുറഞ്ഞത് 2001 രാജ്യങ്ങളിലെങ്കിലും, ”24 സെപ്റ്റംബർ 11 ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന്.

ദാവീദ് വിൻ: തീർച്ചയായും. 800 ഓളം വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും അമേരിക്കയിൽ നിലവിൽ 80 ഓളം സൈനിക താവളങ്ങളുണ്ട്. ലോക ചരിത്രത്തിലെ ഏതൊരു രാജ്യത്തേക്കാളും ഇത് അടിസ്ഥാനമാണ്. നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ഇതിലും വലിയ എണ്ണം ബേസ് ഉണ്ട്. ഇറാഖിലെയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും യുദ്ധങ്ങളുടെ ഉന്നതിയിൽ, വിദേശത്ത് 2,000 താവളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ, ഇത് ഒരു ദീർഘകാല പാറ്റേൺ കൂടിയാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യലബ്ധിക്കുശേഷം അമേരിക്ക വിദേശത്ത് സൈനിക താവളങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ട്, തുടക്കത്തിൽ പ്രാദേശിക അമേരിക്കൻ ജനതയുടെ ദേശത്തും പിന്നീട് വടക്കേ അമേരിക്കയ്ക്ക് പുറത്തും, ഒടുവിൽ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ആഗോളത്തെ വളഞ്ഞു.

ഞാൻ കാണിക്കുന്നത് ഈ താവളങ്ങൾ യുദ്ധം പ്രാപ്തമാക്കി എന്ന് മാത്രമല്ല, അവർ യുദ്ധം സാധ്യമാക്കുക മാത്രമല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധത്തെ കൂടുതൽ സാധ്യതയാക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്. ശക്തരായ തീരുമാനമെടുക്കുന്നവർ, നേതാക്കൾ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കോർപ്പറേറ്റ് നേതാക്കൾ എന്നിവർക്കായി ഇത് വളരെ എളുപ്പമുള്ള നയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തീരുമാനമാക്കി മാറ്റി.

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ കെട്ടിപ്പടുത്ത ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന സ infrastructure കര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി തകർക്കേണ്ടതുണ്ട്. യെമനും ഇറാനും പുറത്തുള്ള എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ അമേരിക്കയ്ക്ക് ഡസൻ കണക്കിന് സൈനിക താവളങ്ങൾ ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ട്? ഈ അടിത്തറകൾ തീർച്ചയായും ജനാധിപത്യവിരുദ്ധ ഭരണകൂടങ്ങൾ നയിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലാണ്, ജനാധിപത്യം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നില്ല - അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ - പല കേസുകളിലും, യഥാർത്ഥത്തിൽ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ വ്യാപനത്തെ തടയുകയും ഈ യുദ്ധങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതായത് - വീണ്ടും അടിവരയിടേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - 37 ദശലക്ഷം ആളുകളെ, കുറഞ്ഞത് 59 ദശലക്ഷം ആളുകളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിനപ്പുറം, ഈ യുദ്ധങ്ങൾ കോസ്റ്റ് ഓഫ് വാർ പ്രോജക്റ്റ് കാണിച്ചതുപോലെ, ഏകദേശം 800,000 ആളുകളുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, ലിബിയ, യെമൻ എന്നീ അഞ്ച് യുദ്ധങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.

പരോക്ഷമായ മരണങ്ങൾ, പ്രാദേശിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ, ആശുപത്രികൾ, ഭക്ഷ്യ സ്രോതസ്സുകൾ എന്നിവയുടെ നാശം മൂലമുണ്ടായ മരണങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട്. ഈ മരണങ്ങളിൽ 3 ദശലക്ഷം ആളുകൾ വരാം. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും, ഈ യുദ്ധങ്ങൾ വരുത്തിയ മൊത്തം നാശനഷ്ടങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ഈ നാശത്തിന്റെ തോത് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിനെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഉദാഹരണത്തിന്, സൈനികരുടെ താവളങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ചെലുത്തിയ സ്വാധീനം, ഫിലിപ്പൈൻസിൽ സംഭവിച്ചതു പോലെ, സ്വേച്ഛാധിപത്യ നേതാവ് പ്രസിഡന്റ് ഡുട്ടെർട്ടെ, ഒരു യുഎസ് സൈനികനെ മാപ്പുനൽകി, ഒരു ട്രാൻസ് സ്ത്രീയെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസിൽ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

ദാവീദ് വിൻ: അതെ, ഇത് യുദ്ധത്തിന്റെ മറ്റൊരു ചെലവാണ്. യുദ്ധച്ചെലവുകൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട് - നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ട മരണങ്ങൾ, ഈ യുദ്ധങ്ങളിലെ പരിക്കുകൾ, “ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധങ്ങൾ”, പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ എണ്ണം, എന്നാൽ മരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും നാം നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങളിൽ ദിവസേന ഉണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾ. ഈ താവളങ്ങൾക്ക് - യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നടത്തുന്ന യുദ്ധങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനുപുറമെ, ഫിലിപ്പീൻസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രാദേശിക ജനവിഭാഗങ്ങളിൽ അവർ വരുത്തുന്ന ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ഉപദ്രവങ്ങളും ഉണ്ട്, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 80 രാജ്യങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും, അവരുടെ പരിതസ്ഥിതികൾ‌ക്കും അവരുടെ പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ‌ക്കും വിവിധ രീതികളിൽ‌ കേടുപാടുകൾ‌.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഡേവിഡ് വൈൻ, അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ നരവംശശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറും പുതിയ സഹസംവിധായകനുമായ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നന്ദി പറയുന്നു. റിപ്പോർട്ട് “അഭയാർഥികളെ സൃഷ്ടിക്കൽ: അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ പോസ്റ്റ് -9 / 11 യുദ്ധങ്ങൾക്ക് കാരണമായ സ്ഥലംമാറ്റം” എന്ന തലക്കെട്ടിൽ യുദ്ധ പദ്ധതിയുടെ ചെലവ്. നിങ്ങളുടെ പുതിയ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങുന്നു, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ.

 

പ്രതികരണങ്ങൾ

  1. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വിവരങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാത്തത്? ഞാൻ പബ്ലിക് റേഡിയോ - എൻ‌വൈ‌സി, ടെലിവിഷൻ - ഡബ്ല്യുനെറ്റ് എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു. ഇത് എല്ലായിടത്തും അലറിവിളിക്കണം, അതിനാൽ ആളുകൾക്ക് അവരുടെ പേരിലും നികുതി പണത്തിലും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാൻ കഴിയും.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക