പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങൾ

(ഇത് സെക്ഷൻ 27 ആണ് World Beyond War വെളുത്ത പേപ്പർ ഒരു ആഗോള സുരക്ഷ സംവിധാനം: യുദ്ധം ഒരു ബദൽ. തുടരുക മുൻപും | പിന്തുടരുന്ന വിഭാഗം.)

നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ശക്തി
ആയുധ നിർമ്മാണവും ആയുധ വ്യാപാരവും നമുക്ക് ചുറ്റുമുണ്ട്. ബോയിംഗ് കോർപ്പറേഷന്റെ വരുമാനത്തിന്റെ പകുതിയോളം വരുന്നത് 747 വിമാനങ്ങളിൽ നിന്നും മറ്റ് വാണിജ്യ വിമാനങ്ങളിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ, ആക്രമണ ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ, സൈനിക ഡ്രോണുകൾ, വ്യോമസേന ടാങ്കറുകൾ, കമ്പനിയുടെ മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നാണ്. ഡിഫൻസ് ഡിവിഷൻ. (ചിത്രം: ബോയിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ)

ആയുധങ്ങൾ, യുദ്ധായുധങ്ങൾ, യുദ്ധ ടാങ്കുകൾ, കനത്ത ആർട്ടിലറി തുടങ്ങി എല്ലാം ആയുധങ്ങളിലാണ്. യുദ്ധങ്ങളിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം യുദ്ധങ്ങളിലും, കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടേയും ഭീകരതയുടേയും ഭീഷണികളിലൂടേയും കലാപങ്ങൾ വർധിപ്പിക്കും. മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളിലൂടെയും അന്തർദേശീയ അസ്ഥിരതയും സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഗവൺമെൻറുകൾക്ക് ഇത് സഹായകമാണ്. തോക്കുകളിൽ സമാധാനം കൈവരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന വിശ്വാസം നിലനിൽക്കുന്നു.

ആയുധ വ്യാപാരത്തെ മറികടക്കുക

ആയുധ നിർമാതാക്കൾക്ക് ലാഭകരമായ ഗവൺമെന്റ് കരാറുകൾ ഉണ്ട്, അവർക്ക് സബ്സിഡി നൽകിപ്പോലും തുറന്ന മാർക്കറ്റിൽ വിൽക്കുന്നു. അമേരിക്കയും മറ്റുള്ളവരും കോടിക്കണക്കിനു ആയുധങ്ങൾ അധിനിവേശവും അക്രമാസക്തവുമായ മധ്യപൂർവദേശത്തേക്ക് വിറ്റു. ഇറാഖിലും ഇറാനിലും, XMLX- നും 600,000 നും ഇടയിൽ നടന്ന യുദ്ധങ്ങളെ പണ്ഡിതോചിതമായ വിലയിരുത്തലുകളായും ചിലപ്പോൾ ആയുധങ്ങൾ ഇരുവിഭാഗങ്ങളിലും വിള്ളലുകളായി വിൽക്കുന്നു.note29 ചിലപ്പോൾ അവർ വിൽപനക്കാരോടും സഖ്യകക്ഷികളോടും എതിരായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു, ആയുധങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അമേരിക്ക യു.എസിന് നൽകിയത് അൽ ഖ്വയിദയുടെ കൈകളിലെ മുജാഹീദീനാണ്. അമേരിക്ക ഇറാഖിൽ വിറ്റതോ ഇറാഖിന് നൽകിയതോ ആയ ആയുധങ്ങൾ ഇറാഖിന്റെ XII അധിനിവേശ കാലത്ത് ISIS ന്റെ കരങ്ങൾ.

മരണ-ആയുധ ആയുധങ്ങളിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരം വൻതോതിൽ വർധിച്ചിരിക്കുന്നു, വർഷത്തിൽ ഏതാണ്ട് 50000 അമേരിക്കൻ ഡോളർ. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പൊരുതുന്ന ശക്തികളാണ് ലോകത്തിന് ആയുധത്തിന്റെ പ്രധാന കയറ്റുമതിക്കാർ. ക്രമത്തിൽ: യുഎസ്, റഷ്യ, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, ബ്രിട്ടൻ.

എസ് ആയുധ വ്യാപാര ഉടമ്പടി (ATT) ഏപ്രിൽ, ഏപ്രിൽ 29-നും. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര ആയുധ വ്യാപാരം അവസാനിപ്പിക്കില്ല. കരാർ എന്നത് "പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി, കൈമാറുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരമുള്ള നിലവാരമുള്ള ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കുന്നു." ഡിസംബർ 10-ന് ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതാണ്. പ്രധാനമായും, "ഭീകരർ അല്ലെങ്കിൽ റോജിയൻ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ" ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനെ ഒഴിവാക്കാൻ കയറ്റുമതിക്കാർ സ്വയം നിരീക്ഷിക്കുമെന്ന് പറയുന്നു. ഇക്കാര്യത്തിൽ അഭിപ്രായസമന്വയത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് അതിനെതിരെ ഒരു വീറ്റോ ഉണ്ടെന്ന് അമേരിക്ക വ്യക്തമാക്കി. ഈ കരാർ ഒപ്പുവെച്ച വലിയ ഒഴുക്കുകളെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ, "നമ്മുടെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കും വിദേശനയത്തെക്കുറിച്ചും പിന്തുണയോടെ ആയുധങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനോ, കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനോ നമ്മുടെ കഴിവില്ലായ്മയെ അശ്രദ്ധമായി തടസ്സം ചെയ്യാൻ പാടില്ല." " ആയുധത്തിൽ നിയമപരമായി വാണിജ്യാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വാണിജ്യബന്ധം നിയമപരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തുക സാധ്യമല്ല. "കൂടാതെ" വെടിവച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളോ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാനോ കണ്ടെത്തുവാനോ യാതൊരു ആവശ്യവുമില്ല [ ഒരു ATT നടത്താൻ ശരീരവും. "

ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നും എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും സുരക്ഷിതത്വം നേടാൻ ഒരു ബദൽ സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന് നിരായുധീകരണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന തലസ്ഥാനം ആവശ്യമാണ്. എല്ലാ WMD കളും ഇല്ലാതാക്കുമെന്നതും "സായുധസേനകളുടെയും പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങളുടെയും സന്തുലിതമായ കുറവുമൊക്കെയായി, കക്ഷികളുടെ അനിവാര്യമല്ലാത്ത സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ തത്ത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പൊതുവായതും പൂർണമായ നിരായുധീകരണവും നിർവ്വചിക്കുന്നു ..." സൈനിക നില, തങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ സംരക്ഷിക്കാൻ എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും ആവശ്യം കണക്കിലെടുത്ത് "(യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലി, നിരായുധീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ സ്പെഷ്യൽ സെഷന്റെ അന്തിമ പ്രമാണം, ഖണ്ഡിക 10-13) നിരായുധീകരണത്തിന്റെ ഈ നിർവ്വചനം ഒരു ടാങ്കിനടക്കാൻ ആവശ്യമായത്ര വലിയ ദ്വാരങ്ങൾ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു വഴി. ഡേറ്റാഡ് റിഡക്ഷന് ലെവലില് കൂടുതല് ആക്രമണാത്മക ഉടമ്പടിയും ആവശ്യമാണ്.

ആയുധ കയറ്റുമതിയും ഇറക്കുമതിയും മേൽനോട്ടം നടത്തുന്നതിന് ഒരു ഏജൻസി ഉണ്ടാക്കാനും, വംശഹത്യ അല്ലെങ്കിൽ കടൽക്കൊള്ളകൾ പോലുള്ള ആയുധങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാനും അവരുടെ വ്യാപാരത്തിൽ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുമായി കണക്കാക്കാനും അവർ ഒരു ഏജൻസി ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുപകരം ഈ ഉടമ്പടി, ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. കയറ്റുമതി ചെയ്യാനും ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് വ്യാപാരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നതിനാൽ അത് ജോലി ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നില്ല. ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിന് കൂടുതൽ ശക്തവും നടപ്പിലാക്കാവുന്നതുമായ നിരോധനം ആവശ്യമാണ്. ഇന്റർനാഷണൽ ക്രിമിനൽ കോടതിയുടെ "മനുഷ്യത്വത്തിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" എന്ന കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കണം. ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും വ്യാപാരികളുടെയും കാര്യത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും ലംഘിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, ആയുധ നിർമാതാക്കളുടെയും കച്ചവടക്കാരുടെയും സംരക്ഷണ കൌൺസിലിന്റേയും നിയന്ത്രണത്തിൽ, വിൽക്കുന്ന ഏജൻറുമാരുടെ പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കാര്യം.note30

ഔട്ടർ സ്പെയ്സിലെ ഔട്ട്ലവർ ആയുധങ്ങൾ

ബഹിരാകാശത്തു യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനും ശൂന്യാകാശത്തെ ആക്രമിക്കുന്നതിനും സ്പേസ് ആയുധങ്ങളിലേയ്ക്കും സ്പെയ്സ് ആയുധങ്ങളിലേയ്ക്കും ഇടം, ഭൂമിയിലെ ആയുധങ്ങളിലേയ്ക് (ലേസർ ആയുധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) സ്ഥലത്തുനിന്നും ആക്രമണം നടത്താൻ പല രാജ്യങ്ങളും പദ്ധതികളും ഹാർഡ്വെയറും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ബാഹ്യമേഖലയിൽ ആയുധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള അപകടങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ആണവ ആയുധങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നൂതന സാങ്കേതിക ആയുധങ്ങൾ. ഇന്ന് സ്പെയ്സ് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ 130 രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നു. നിലവിലുള്ള ആയുധ കൺവെൻഷനുകളെ അട്ടിമറിക്കുകയും പുതിയ ആയുധങ്ങൾ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും. അത്തരം ഒരു സ്പേസ്-അധിനിവേശം ഉണ്ടാവുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഭവിഷ്യത്തുകൾ ഭൂരിപക്ഷത്തിനും ഭീതിജനകമാവും. കെസ്സ്ലർ സിൻഡ്രോം, കുറഞ്ഞ ഭൂപ്രകൃതിയുള്ള വസ്തുക്കളുടെ സാന്ദ്രത വളരെ ഉയർന്നതാണ്, ചില ആക്രമണങ്ങൾ, പര്യവേക്ഷണം നടത്താൻ വേണ്ടത്ര സ്ഥല ദുർബലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ ദശകങ്ങളോ വർഷങ്ങളോളം അപ്രസക്തമായ സാറ്റലൈറ്റുകളുടെ ഉപയോഗമോ പോലും ഒരു കാസ്കേഡ് തുടങ്ങും.

ഇത്തരത്തിലുള്ള ആയുധങ്ങളിൽ ആർ & ഡിക്ക് മുൻ‌തൂക്കം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിച്ച്, “ബഹിരാകാശ ആധിപത്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾക്കിഷ്ടമാണ്, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു” എന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എയർഫോഴ്സ് ഫോർ സ്പേസ് അസിസ്റ്റന്റ് സെക്രട്ടറി കീത്ത് ആർ. സൂക്ഷിക്കാൻ. '”

1967 ഔട്ടർ സ്പേസ് ഉടമ്പടി അമേരിക്കയും ഇസ്രയേലും ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന 1999, 138 രാജ്യങ്ങളിൽ വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ബഹിരാകാശത്ത് WMD- യും, ചന്ദ്രോപരിതലത്തിൽ സൈനികത്താവളങ്ങളും നിർമിക്കുന്നത് തടയുന്നു, പക്ഷേ പരമ്പരാഗത, ലേസർ, ഉയർന്ന ഊർജ്ജ കണവായ ബീം ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഒരു പരുക്കൻ നിലയങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു. നിരായുധീകരണത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്ര സമിതി സമിതി ഈ ആയുധങ്ങളെ നിരോധിക്കുന്ന ഒരു ഉടമ്പടിക്ക് സമപ്രായത്തിന് വർഷങ്ങളോളം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പക്ഷേ, അമേരിക്ക തുടച്ചുനീക്കുകയാണ്. ഒരു ദുർബലമായ, നിസ്സഹായ, സ്വമേധയായുള്ള പെരുമാറ്റച്ചട്ടം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും "പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പിലെ വ്യവസ്ഥയിൽ അമേരിക്ക നിർബന്ധിക്കുന്നു, സ്വമേധയാ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനെതിരെ, നേരിട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന ഏതൊരു പ്രവൃത്തിയും, അല്ലെങ്കിൽ പരോക്ഷമായി, ശൂന്യാകാശ വസ്തുക്കളുടെ കേടുപാടുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ നാശം, "അത്തരം പ്രവർത്തനം നീതീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ" ഭാഷയുമായി ഈ നിർദ്ദേശം സജ്ജീകരിക്കുന്നു. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടറിൽ നിർമ്മിച്ച പ്രതിരോധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് "നീതീകരണം". അത്തരമൊരു യോഗ്യത, ഒരു സ്വമേധയാ ഉള്ള കരാർ പോലും അർത്ഥരഹിതമാണ്. ബാഹ്യ സ്ഥലത്ത് എല്ലാ ആയുധങ്ങളെയും നിരോധിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ശക്തമായ ഒരു ഉടമ്പടി ഒരു ഇതര സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന്റെ ഒരു ഘടകമാണ്.note31

(തുടരുക മുൻപും | പിന്തുടരുന്ന വിഭാഗം.)

നിങ്ങളിൽ നിന്നും കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! (താഴെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കിടുക)

ഇത് എങ്ങനെ നയിച്ചിരിക്കുന്നു? നിങ്ങളെ യുദ്ധത്തിനുള്ള ബദലുകളെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുക

നിങ്ങൾ എന്തെല്ലാം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, മാറ്റം വരുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കണം?

യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഈ പദ്ധതിയുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്കെന്ത് ചെയ്യണം?

യുദ്ധത്തിന് ഒരു ബദലായി ഈ ബദൽ ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് നടപടി എടുക്കാൻ കഴിയുക?

ഈ മെറ്റീരിയൽ വിശാലമായി പങ്കിടുക!

ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്റുകൾ

ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് പോസ്റ്റുകൾ കാണുക “സുരക്ഷയെ സൈനികവൽക്കരിക്കുക”

കാണുക പൂർണ്ണ ഉള്ളടക്ക പട്ടിക ഒരു ആഗോള സുരക്ഷ സംവിധാനം: യുദ്ധം ഒരു ബദൽ

ഒരു ആകുക World Beyond War പിന്തുണക്കാരൻ! ലോഗ് ഇൻ | സംഭാവനചെയ്യുക

കുറിപ്പുകൾ:
29. സമഗ്രമായ വിവരങ്ങൾക്കും വിവരത്തിനും കെമിക്കൽ ആയുധ നിരോധന സംഘടന എന്ന വെബ്സൈറ്റിനെ കാണുകയുണ്ടായി. രാസായുധങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള വിപുലമായ പരിശ്രമത്തിനായി നൂതന സമാധാന സമ്മാനം ലഭിച്ചു. (പ്രധാന ലേഖനം എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുക)
30. 600,000 (യുദ്ധ മരണ വിവരം ഡാറ്റാസെറ്റ്) മുതൽ 1,250,000 വരെ (വാർ പ്രൊജക്ടിന്റെ വാർഷിക പദ്ധതി) യുദ്ധത്തെ മരണപ്പെടുത്തുമെന്നത് ഒരു വിവാദ വിഷയമാണ്. പ്രധാനമായും, പരോക്ഷമായ യുദ്ധ മരണങ്ങൾ കൃത്യമായി അളക്കാനാവാത്തവയല്ല. പരോക്ഷബാധ്യതകൾ താഴെപ്പറയുന്നവയിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിക്കഴിഞ്ഞു: ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ നശിപ്പിക്കുക; ലാൻഡ് മൈൻസ്; കുറഞ്ഞ ഊർജത്തിന്റെ ഉപയോഗം; അഭയാർഥികൾക്കും ആഭ്യന്തരമായി അഭയാർഥികൾക്കും; പോഷകാഹാര; രോഗങ്ങൾ അധർമ്മം; ആഭ്യന്തര കൊലപാതകം; ബലാത്സംഗം, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ലൈംഗികാക്രമണങ്ങൾ എന്നിവ; സാമൂഹ്യ അനീതി. കൂടുതൽ വായിക്കുക: യുദ്ധത്തിന്റെ മനുഷ്യച്ചെലവ് - അപകടങ്ങളുടെ നിർവ്വചനവും രീതിശാസ്ത്രപരമായ അപര്യാപ്തതയും (പ്രധാന ലേഖനം എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുക)
31. അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയുടെ റോം സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടിലെ ആർട്ടിക്കിൾ X മനുഷ്യർക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. (പ്രധാന ലേഖനം എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുക)

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക