കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്

റോബർട്ട് കോഹ്‌ലർ, സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ

ഒരുപക്ഷേ ഇത് “കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്” - 2016 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സീസണിലെ അതിരുകടന്ന അസംബന്ധവും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത ഭീകരതകളും പതിവുപോലെ തുടർന്നുള്ള ബിസിനസ്സും നന്നായി പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.

ആരെയും കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: സെനോഫോബിക് മിസോണിസ്റ്റ്, അഹംഭാവിയല്ല, ഹെൻറി കിസിഞ്ചർ അക്കോളൈറ്റ്, ലിബിയ ഹോക്ക് എന്നിവയല്ല. ഈ ജനാധിപത്യത്തിലെ വലിയ ദ്വാരം സ്ഥാനാർത്ഥികളല്ല; ലോകത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ നമ്മുടെ സാധ്യതയുള്ള ശത്രുവാണെന്നും മറ്റൊരാളുമായുള്ള യുദ്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും അനിവാര്യമാണെന്നും ശക്തമായ സൈന്യം മാത്രമേ നമ്മെ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുകയുള്ളൂ എന്ന വിശ്വാസത്തിന്റെ അടിത്തറയാണ് ഇത്.

ഒരു ദശലക്ഷം വഴികളിൽ, ഈ ആശയത്തെ ഞങ്ങൾ വളർത്തിയെടുത്തു, അല്ലെങ്കിൽ ആഗോള മനുഷ്യ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും പരിസ്ഥിതി തകർച്ചയുടെ പങ്കിട്ട ഗ്രഹസാധ്യതയും അതിനെ മറികടക്കുന്നു. അതിനാൽ, മാധ്യമങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും “കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്” ചർച്ചയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം - എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപരിപ്ലവമായും ചോദ്യം ചെയ്യാതെയും - ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് ആൺകുട്ടികൾ യുദ്ധം കളിക്കുന്നതാണ്. അതെ, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ രീതിയിലും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ അടുത്ത കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫിനെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഈ പ്രക്രിയയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പൊതുജനങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ, ഇത് ഏറ്റവും അതിശയകരമായ യുദ്ധമായി നടിക്കുകയാണ്: എല്ലാ മഹത്വവും മഹത്വവും മൊസൂളിലെ ഐസിസിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയും.

“ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച്?” ബ്രയാൻ വില്യംസ് കഴിഞ്ഞ ദിവസം എം‌എസ്‌എൻ‌ബി‌സിയിൽ ജനറൽ ബാരി മക് കഫ്രിയോട് ചോദിച്ചു, തീവ്രവാദത്തിന്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ചും മോശം ആളുകളെ ബോംബെറിഞ്ഞതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ. ഞാൻ അലറി. അവർക്ക് ഇത് എത്രത്തോളം വിൽക്കാൻ കഴിയും?

സൈന്യം യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഏതൊരു ശത്രുവിനേക്കാളും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സൈന്യം ഉണ്ടെന്നുള്ളത് നമ്മുടെ സുരക്ഷയെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുന്നു, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അത് അനന്തമായ കൊളാറ്ററൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ച, പരിക്കേറ്റ സാധാരണക്കാർ എന്നിവ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അനിവാര്യമായ സത്യം ഇതാണ്: ശത്രുക്കൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ വശത്താണ്. ആരാണ് “വിജയിച്ചത്” എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, യുദ്ധം തന്നെ തുടരുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം. സൈനിക-വ്യവസായികളോട് ചോദിക്കുക.

എനിക്ക് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കമാൻഡർ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ആ തലക്കെട്ട് കൈമാറുകയും യുദ്ധം കാലഹരണപ്പെട്ടതും ഭയാനകവുമായ ഒരു ഗെയിമാണെന്ന് വിളിച്ചുപറയുകയും അഞ്ച് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി ബഹുമാനിക്കുകയും കോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് (ഇപ്പോൾ) പുരുഷന്) മനുഷ്യന് ഇടപഴകാൻ കഴിയും. സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രായത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ള ഒരു കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫും ഈ ഗ്രഹത്തെ കൊല്ലുന്ന ആക്രമണത്തിന്റെ ഭയാനകമായ ഗെയിമുകളും ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്.

“ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച്?”

ബ്രയാൻ വില്യംസ് ഈ ചോദ്യം അമേരിക്കൻ ജനതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞപ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ ഏഴു പതിറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മുടെ മരുഭൂമികളിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിലും യുഎസ് സൈന്യം നടത്തിയ ആണവപരീക്ഷണത്തെയും മലിനീകരണത്തെയും കുറിച്ച് ഞാൻ കരുതി, ആണവപരീക്ഷണവും പരമ്പരാഗതവും - കളിക്കുന്നത്, നല്ല ദൈവം, യുദ്ധ ഗെയിമുകൾ; കാലക്രമേണ, കാലഹരണപ്പെട്ട വിഷവസ്തുക്കളെ പുറന്തള്ളുന്നതിലൂടെ, സാധാരണയായി ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്തിന്റെ പാരിസ്ഥിതിക സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് പൂജ്യമായ ആശങ്കയോടെ, ഇറാഖ് or ലൂസിയാന. സൈന്യം എന്താണെന്നതിനാൽ, ഇപി‌എ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ബുദ്ധിയോ സാധാരണയായി ബാധകമല്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്, പോലെ ദാഹർ ജാമൈൽ ട്രൂ out ട്ടിൽ അടുത്തിടെ എഴുതി: “പതിറ്റാണ്ടുകളായി യുഎസ് നാവികസേന, ബോംബുകൾ, മിസൈലുകൾ, സോനോബൂയ്സ് (സോനാർ ബൂയികൾ), ഉയർന്ന സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, ബുള്ളറ്റുകൾ, വിഷ രാസവസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയ മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് യുഎസ് ജലത്തിൽ യുദ്ധ ഗെയിം അഭ്യാസം നടത്തുന്നു. മനുഷ്യർക്കും വന്യജീവികൾക്കും ഹാനികരമായ ഈയവും മെർക്കുറിയും ഉൾപ്പെടെ. ”

ജമൈൽ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതുപോലെ, “മരിച്ചുപോയ സോനോബൂയികളിൽ നിന്നുള്ള ബാറ്ററികൾ 55 വർഷത്തേക്ക് ലിഥിയം വെള്ളത്തിലേക്ക് ഒഴുകും” എന്ന് നമ്മൾ ഐസിസിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതെന്താണ്?

യുഎസ് സൈന്യം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന അസാധാരണമായ വിഷമുള്ള ഹെവി മെറ്റലായ യുറേനിയം കുറയുന്നു; DU മിസൈലുകളും ഷെല്ലുകളും വെണ്ണ പോലെ ഉരുക്കിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. അവർ പ്ലാനറ്റ് എർത്തിൽ ഉടനീളം റേഡിയോ ആക്ടീവ് മലിനീകരണം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ-ഒറിഗോൺ തീരത്ത് ജലത്തെ വിഷലിപ്തമാക്കാൻ അവർ സഹായിക്കുന്നു, അവിടെ നാവികസേന അതിന്റെ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു, ചുറ്റുമുള്ള വെള്ളത്തെ വിഷം കലക്കിയതുപോലെ വിക്ക്സ്, പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു ഉഷ്ണമേഖലാ പറുദീസ ദ്വീപ്, വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഞാൻ എഴുതിയതുപോലെ, “യു‌എസ് മിലിട്ടറി 62 വർഷങ്ങളായി ആയുധ പരീക്ഷണത്തിനുള്ള ഒരു എറിയുന്ന സ്ഥലമായി കമാൻഡർ ആയിരുന്നു”. നാവികസേന ഒടുവിൽ വിട്ടുപോയി, പക്ഷേ മലിനമായ മണ്ണും വെള്ളവും പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ട ആയിരക്കണക്കിന് ലൈവ് ഷെല്ലുകളും അവശേഷിക്കുന്നു, ഒപ്പം ദ്വീപിലെ 10,000 നിവാസികൾക്ക് ഗുരുതരമായ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യവും.

“അവർ തീർച്ചയായും ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ മലിനീകരണക്കാരാണ്,” യുഎസ് സൈന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച പരിസ്ഥിതി ടോക്സിക്കോളജിസ്റ്റ് മൊഹ്ഗാൻ സവാബിയാസ്ഫഹാനി ട്രൂ out ട്ടിനോട് പറഞ്ഞു, “യു‌എസിലെ മികച്ച മൂന്ന് രാസ നിർമ്മാതാക്കളേക്കാൾ കൂടുതൽ വിഷ രാസവസ്തുക്കൾ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ. ചരിത്രപരമായി, വലിയ ആഗോള പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകളും മനുഷ്യ ഭക്ഷ്യ സ്രോതസ്സുകളും അമേരിക്കൻ സൈന്യം മലിനമാക്കി. ”

ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മലിനീകരണത്തിന്റെ അടുത്ത കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫിന് വോട്ടുചെയ്യുന്നത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു - കുറഞ്ഞത് ഈ അസംബന്ധവും ഉപരിപ്ലവവുമായ ചർച്ചയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിലല്ല, ഫലത്തിൽ എല്ലാ ഗുരുതരമായ ചോദ്യങ്ങളും പ്രശ്നങ്ങളും അരികുകളിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നു. എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ദേശീയതയെയും യുദ്ധ ഗെയിമിനെയും - അനന്തമായ യുദ്ധത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ മറികടന്ന് മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തിന്റെയും സുരക്ഷ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെടുന്നത്? ഈ ഗ്രഹം കേവലം “വിവേകശൂന്യമായ വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ചൂഷണം, ഉപജില്ലാ കണങ്ങളുടെ ക്രമരഹിതമായ ഒരു കലഹമാണ്” എന്ന് ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ സമ്മതിക്കും?ചാൾസ് ഐസെസ്റ്റീൻ എഴുതുന്നു, പക്ഷേ നാം ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സത്ത, നിർണായകമായി, ഒരു ഭാഗമാണോ? ഈ ഗ്രഹത്തെയും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിക്കും?

ഇവയേക്കാൾ കുറഞ്ഞ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന “കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്” യഥാർത്ഥ തോക്കുകളുമായി ഒരു ബാലിശമായ ഗെയിമിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക