കാൻസെക് റദ്ദാക്കിയതിനെ സഖ്യം ആഘോഷിക്കുന്നു; ആയുധ പ്രദർശനങ്ങൾക്ക് ശാശ്വത വിലക്ക് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

By World BEYOND War, ഏപ്രിൽ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

(എൻ ഫ്രാൻസിസ് സി-ഡെസ്സസ്)

കനേഡിയൻ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ഡിഫൻസ് ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഇൻഡസ്ട്രീസിന് (CADSI) മറുപടിയായി കാൻസെക് 31 റദ്ദാക്കിയതായി മാർച്ച് 2020 ലെ പ്രഖ്യാപനം, World BEYOND War ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവന ഇറക്കി:

ഒടുവിൽ മാത്രം a കൂട്ടുകക്ഷി ഡസൻ കണക്കിന് കനേഡിയൻ, അന്തർ‌ദ്ദേശീയ ഓർ‌ഗനൈസേഷനുകൾ‌, 7,700+ അക്ഷരങ്ങൾ അയച്ചു, ഒരു പകർച്ചവ്യാധി പ്രഖ്യാപിച്ച് 19 ദിവസത്തിനുശേഷം, CADSI ഈ വർഷത്തെ CANSEC official ദ്യോഗികമായി റദ്ദാക്കി. വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധ പ്രദർശനം പോലെ, 12,000 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് 55 സർക്കാർ, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ആയുധ വ്യവസായ പ്രതിനിധികളെയും ഒട്ടാവയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന കാൻസെക് ആരോഗ്യപരമായ ഭീഷണി ഉയർത്തി.

എന്നിരുന്നാലും, 2021 ജൂൺ 2-3 ന്‌ ഒട്ടാവയിൽ‌ ഷെഡ്യൂൾ‌ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കാൻ‌സെക് 2021 നൊപ്പം CADSI മുന്നോട്ട് പോകുന്നുവെന്നതിന്റെ അർ‌ത്ഥം, അവർ‌ക്ക് ഇപ്പോഴും മാർ‌ക്ക് നഷ്‌ടമായി എന്നാണ്. കാൻ‌സെക് ഒരു പൊതുജനാരോഗ്യ ഭീഷണിയാണ് ഏതു സമയത്തും, കൊറോണ വൈറസ് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ. ഇത് വിപണനം ചെയ്യുന്ന ആയുധങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെ അക്രമവും സംഘർഷവും മൂലം അപകടത്തിലാക്കുന്നു. യുദ്ധങ്ങൾ കൊല്ലുന്നുദശലക്ഷക്കണക്കിന് സാധാരണക്കാരെ ദു, ഖിപ്പിക്കുക, പരിഭ്രാന്തരാക്കുക, നാടുകടത്തുക. വിദൂര യുദ്ധങ്ങൾ പോലും ആരുടെ സർക്കാരുകൾ അവരെ വേട്ടയാടുന്നു സുരക്ഷിതം കുറവ് ഇരകളായ ആളുകളിൽ നിന്ന് വിദ്വേഷം, നീരസം, തിരിച്ചടി എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ. വാസ്തവത്തിൽ, പഠനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധമാണ് ഇരട്ടി വിജയിച്ചു സായുധ പ്രതിരോധം പോലെ. യുദ്ധം ഒരു ടോപ്പ് ആണ് ആഗോള കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയുടെ സംഭാവന ഒപ്പം നിലനിൽക്കുന്ന പാരിസ്ഥിതിക നാശത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള കാരണവും. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, യുദ്ധം ബിസിനസിന് മോശമാണ്. വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനുമായി ചെലവഴിക്കുന്ന ഒരു ഡോളർ ഉത്പാദിപ്പിക്കുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു കൂടുതൽ ജോലികൾ യുദ്ധ വ്യവസായത്തിൽ ചെലവഴിച്ച അതേ ഡോളറിനേക്കാൾ.

ഇത് പരിഗണിക്കുക: നിലവിലെ തലങ്ങളിൽ, 1.5% മാത്രം ആഗോള സൈനിക ചെലവുകൾ ഭൂമിയിൽ പട്ടിണി അവസാനിപ്പിക്കും. കഴിഞ്ഞ വർഷം കാനഡ സർക്കാർ 31.7 ബില്യൺ ഡോളർ സൈന്യത്തിനായി ചെലവഴിച്ചു, കാനഡയിലെ പബ്ലിക് അക്കൗണ്ടുകൾ പ്രകാരം ഇത് ലോകത്തിലെ പതിനാലാം സ്ഥാനത്താണ്. കൂടാതെ, 14 ബില്യൺ ഡോളറിന് പുതിയ യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ വാങ്ങാനും 19 ബില്യൺ ഡോളറിന് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ നിർമ്മിക്കാനും കാനഡ പദ്ധതിയിടുന്നു. ലോകം ദുരന്തകരമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ, ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അപകടസാധ്യത, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സാമ്പത്തിക അസമത്വം, ഒരു ദാരുണമായ അഭയാർത്ഥി പ്രതിസന്ധി, ഇപ്പോൾ കൊറോണ വൈറസ് പാൻഡെമിക് എന്നിവ നേരിടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സൈനിക ചെലവുകൾ അതിവേഗം മനുഷ്യ, പാരിസ്ഥിതിക ആവശ്യങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടണം. വർദ്ധിച്ച ആയുധ ശേഖരണത്തിനുപകരം, ആയുധ വ്യവസായ തൊഴിലാളികളുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗം സുരക്ഷിതമാക്കുന്ന നീതിപൂർവകമായ പരിവർത്തനത്തിലൂടെ ആയുധ ഫാക്ടറികൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യണം.

കാൻ‌സെക്കും എല്ലാ ആയുധ ഷോകളും ശാശ്വതമായി റദ്ദാക്കുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല. സമാധാനപരവും ഹരിതവും നീതിപൂർവകവുമായ ഭാവി സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനായി പിരിച്ചുവിടൽ, നിരായുധീകരണം, സൈനികവൽക്കരണം എന്നിവ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

World BEYOND War യുദ്ധ സ്ഥാപനം നിർത്തലാക്കാൻ വാദിക്കുന്ന സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെയും പ്രവർത്തകരുടെയും അനുബന്ധ സംഘടനകളുടെയും ആഗോള അടിത്തറയുള്ള ശൃംഖലയാണ്.

«ഏക സഖ്യം ഓർ‌ഗനൈസേഷനുകൾ‌ കനാഡിയെൻ‌സ് എറ്റ് ഇന്റർ‌നാഷണൽ‌സ് സല്യൂ എൽ‌അൻ‌യുലേഷൻ ഡി കാൻ‌സെക് എറ്റ് എക്‌സിജ് യു‌ഇ ഇന്റർ‌ഡിക്ഷൻ പെർമനൻറ് ഡെസ് എക്‌സ്‌പോസിഷൻ‌സ് ഡി ആർ‌മെസ്»

എൻ റിപോൺസ് എൽ എൽഅന്നോൺസ് ഡി എൽ അസോസിയേഷൻ ഡെസ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് du 31 mars annonçant l'annulation de CANSEC 2020, World BEYOND War a publié la déclaration suivante:

ഒടുവിൽ, seulement après des pressions massives du public d'une കൂട്ടുകക്ഷി ഡി ഡിസെയിൻസ് ഡി ഓർഗനൈസേഷൻസ് കനാഡിയൻസ് എറ്റ് ഇന്റർനാഷണൽ, പ്ലസ് ഡി 7 700 ലെറ്ററുകൾ എൻ‌വോയ്സ്, എറ്റ് 19 ജോർ‌സ് അപ്രെസ് ലാ ഡെക്ലറേഷൻ ഡ്യൂൺ പാൻ‌ഡമി, എൽ‌എ‌ഐ‌സി‌ഡി‌എസ് ഒരു അഫീസിയൽ‌മെൻറ് ആൻ‌യൂലൻ‌ എൽ‌വെൻ‌മെൻറ് കാൻ‌സെക് സെറ്റ് ആനി. ലാ പ്ലസ് ഗ്രാൻ‌ഡെ എക്‌സ്‌പോസിഷൻ ഡി എൽ‌അർ‌മെൻ‌മെൻറ് എൻ‌അമെറിക് ഡു നോർഡ്, ക്വി ഡേവെയ്റ്റ് വസ്ത്രധാരണം tt ഒട്ടാവ 12 000 ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സൈനികർ‌, ഗ ou വർ‌നെമെൻ‌ടോക്സ്

Néanmoins, le fait que l'AICDS procède AN CANSEC 2021, prévu pour les 2 et 3 juin 2021 à Ottawa, signifie qu'ils ont encore raté la cible. CANSEC est une menace pour la santé publique moment ട out ട്ട് നിമിഷം, indépendamment du coronavirus. ലെസ് ആയുധങ്ങൾ വാണിജ്യവത്ക്കരിക്കുക മെറ്റെന്റ് എൻ അപകടം ലെസ് വൈസ് ഡെസ് പേഴ്സണസ് ഡാൻസ് ലെ മോണ്ടെ പാർ ലാ അക്രമം, ലെസ് കോൺഫ്ലിറ്റുകൾ. ലെസ് ഗുറസ് ട്യൂന്റ്, mutilent, traumatisent et déplacent des million de civils. Mme des guerres lointaines rendent la vie മോയിൻസ് സെക്യൂരിറ്റയർ പ our ർ ലാ പോപ്പുലേഷൻ സിവിൽ ഡെസ് ഗവർ‌മെൻ‌മെൻറുകൾ‌ എൻ ഫെയ്റ്റ്, ഡെസ് എറ്റുഡെസ് മോൺട്രന്റ് ക്യൂ ലാ റെസിസ്റ്റൻസ് നോൺ അക്രമാസക്തൻ a ഡ്യൂക്സ് ഫോയിസ് പ്ലസ് ഡി സക്സസ് que la reésistance armée. ലാ ഗ്വെരെ എസ്റ്റ് l'un des പ്രിൻസിപ്പോക്സ് കോൺട്രിബ്യൂട്ടർസ് à ലാ ക്രൈസ് ക്ലൈമാറ്റിക് മോണ്ടിയേൽ പരിസ്ഥിതി കാരണങ്ങളാൽ ഡയറക്റ്റെ ഡി ഡൊമേജസ് എൻ‌വയോൺ‌മെൻ‌ട au ക്സ് സ്ഥിരം. Et, en plus de tout cela, la guerre est mauvaise pour les affaires. ഡെസ് എറ്റുഡെസ് മോൺ‌ട്രെൻറ് ക്യുൻ‌ ഡോളർ‌ കൺ‌സാക്രീൽ‌ എഡ്യൂക്കേഷൻ‌ എറ്റ് ആക്സ് സോയിൻ‌സ് ഡി സാന്ത പ്രൊഡ്യൂറൈറ്റ് പ്ലസ് ഡി എംപ്ലോയിസ് que le mme dol consacré à l'industrie de guerre.

Considérez ceci: Aux niveaux actuels, 1,5% മാത്രം des dépenses militaires mondiales pourraient mettre fin à la famine sur terre. L'an dernier, le gouvernement du Canada a dépensé 31,7 മില്ല്യാർഡ്സ് ഡി ഡോളർ‌ പൾ‌ എൽ‌ ആർ‌മി, സി ക്വി ലെ പ്ലേസ് au 14e rang mondial selon les കം‌പ്റ്റ്സ് പബ്ലിക്ക് ഡു കാനഡ. ഡി പ്ലസ്, ലെ കാനഡ പ്രാവോയ്റ്റ് അച്ചെറ്റർ യുനെ ന ou വെൽ ഫ്ലോട്ടെ ഡി'വിയോൺസ് ഡി ചേസ് 19 മില്ലിയാർഡ്സ് ഡി ഡോളറും യുനെ ഫ്ലോട്ടെ ഡി നാവിറസ് ഡി ഗ്വെറും 70 മില്ല്യാർഡ് ഡി ഡോളർ പകരും. ലെ മോണ്ടെ എ́തംത് ചൊന്ഫ്രൊംതെ́ à ഡെസ് എഫ്ഫെത്സ് ചതസ്ത്രൊഫികുഎസ് ഡു ഛന്ഗെമെംത് ച്ലിമതികുഎ, അൺ രിസ്കുഎ ച്രൊഇഷംത് ഡി ഗുഎര്രെ നുച്ലെ́ഐരെ ഒരു ഉനെ ഇനെ́ഗലിതെ́ എ́ചൊനൊമികുഎ ച്രൊഇഷംതെ ഒരു ഉനെ ച്രിസെ ത്രഗികുഎ ഡെസ് രെ́ഫുഗിഎ́സ്, എറ്റ് ലാ പംദെ́മിഎ ഡി കൊറോണ, Les ദെ́പെംസെസ് മിലിതൈരെസ് ദൊഇവെംത് അടിത്തറ രപിദെമെംത് രെ́ഒരിഎംതെ́എസ് വെര്സ് ഡെസ് ബെസൊഇംസ് à ഹുമൈൻ‌സ് എറ്റ് എൻ‌വയോൺ‌മെൻ‌ട au ക്സ് വിറ്റ au ക്സ്. ഓ പകരം ഡി ഔഗ്മെംതെര് Les ഓഹരികൾ ഡി അര്മെസ്, Les ഉസിനെസ് d'അര്മെമെംത് ദൊഇവെംത് അടിത്തറ ചൊംവെര്തിഎസ് ഒപ്പമാണ് ഉനെ പരിവർത്തനം ജുസ്തെ qui-ഗരംതിത് ലെസ് മൊയെംസ് ഡി സുബ്സിസ്തന്ചെ ഡെസ് ത്രവൈല്ലെഉര്സ് ഡി ഇംദുസ്ത്രിഎ ഡി അര്മെമെംത്.

Nous ne reléchons pas nos effortsrus jusqu'à ce que CANSEC et toutes les expitions de l'armement soient définitivement annulés. ന ous സ് എക്‌സിജിയോൺസ് ലെ ഡെസിൻവെസ്റ്റിസ്മെന്റ്, ലെ ഡെസാർമെമെന്റ് എറ്റ് ലാ ഡെമിലിറ്ററൈസേഷൻ, അഫിൻ ഡി ഗാരന്റിർ അൻ അവെനിർ പസിഫിക്, വെർട്ട് എറ്റ് ജസ്റ്റെ.

World BEYOND War est un reéseau mondial à base de bénévoles, de militants et d'organisations alliées qui défendent l'abolition de l'institution de la guerre.

###