ജോൺ പെർകിൻസ് എഴുതിയത്, World BEYOND War, ജനുവരി XX, 25
യുടെ ആദ്യ രണ്ട് പതിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഷം ഒരു സാമ്പത്തിക ഹിറ്റ് മനുഷ്യന്റെ കുറ്റസമ്മതം ട്രൈലോജി, ആഗോള ഉച്ചകോടികളിൽ സംസാരിക്കാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. പല രാജ്യങ്ങളിലെയും രാഷ്ട്രത്തലവൻമാരുമായും അവരുടെ ഉന്നത ഉപദേശകരുമായും ഞാൻ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. 2017-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് റഷ്യയിലും കസാക്കിസ്ഥാനിലും നടന്ന കോൺഫറൻസുകളാണ് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് വേദികൾ, അതിൽ പ്രധാന കോർപ്പറേറ്റ് സിഇഒമാർ, ഗവൺമെന്റ്, എൻ‌ജി‌ഒ മേധാവികളായ യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസ്, ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി, കൂടാതെ (മുമ്പ്. അവൻ ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിച്ചു) റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിൻ. വംശനാശത്തിലേക്ക് സ്വയം നയിക്കുകയും മലിനമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സുസ്ഥിരമല്ലാത്ത സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയെ അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു - ഒരു ഡെത്ത് ഇക്കോണമി - അത് പരിണമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു പുനരുൽപ്പാദനം - ഒരു ലൈഫ് എക്കണോമി.
ആ യാത്രക്ക് പോയപ്പോൾ ഒരു പ്രോത്സാഹനം തോന്നി. പക്ഷേ സംഭവിച്ചത് മറ്റൊന്നാണ്.
ചൈനയുടെ പുതിയ സിൽക്ക് റോഡിന്റെ (ഔദ്യോഗികമായി, ബെൽറ്റ് ആൻഡ് റോഡ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ്, അല്ലെങ്കിൽ BRI) വികസനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന നേതാക്കളുമായി സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ചൈനയിലെ സാമ്പത്തിക ഹിറ്റ് മാൻമാർ (EHMs) നൂതനവും ശക്തവും അപകടകരവുമായ ഒരു തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ). ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്കുള്ളിൽ മാവോയുടെ സാംസ്കാരിക വിപ്ലവത്തിന്റെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രബലമായ ലോകശക്തിയായി മാറുകയും മരണ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്ത ഒരു രാജ്യത്തെ തടയുക അസാധ്യമാണെന്ന് തോന്നിത്തുടങ്ങി.
1970-കളിൽ ഒരു സാമ്പത്തിക ഹിറ്റ് മനുഷ്യനായിരുന്ന കാലത്ത്, യുഎസ് ഇഎച്ച്എം തന്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് ടൂളുകൾ ഇവയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി:
1) വിഭജിച്ച് കീഴടക്കുക, ഒപ്പം
2) നവലിബറൽ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം.
ലോകത്തെ നല്ലവരായി (അമേരിക്കയും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളും) ചീത്ത മനുഷ്യരും (സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ/റഷ്യ, ചൈന, മറ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങൾ) എന്നിങ്ങനെ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് യുഎസ് EHM-കൾ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. നവലിബറൽ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവർ "അവികസിതരായി" എന്നും ദരിദ്രരായി തുടരാൻ വിധിക്കപ്പെടും.
നവലിബറൽ നയങ്ങളിൽ സമ്പന്നർക്കുള്ള നികുതി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്ന ചെലവുചുരുക്കൽ പരിപാടികളും മറ്റെല്ലാവർക്കും വേതനവും സാമൂഹിക സേവനങ്ങളും സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും പൊതുമേഖലാ ബിസിനസുകൾ സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കുകയും വിദേശ (യുഎസ്) നിക്ഷേപകർക്ക് വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ഇവയെല്ലാം "സ്വതന്ത്ര" വിപണികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അന്തർദേശീയ കോർപ്പറേഷനുകൾ. നിയോലിബറൽ വക്താക്കൾ, കോർപ്പറേഷനുകളിൽ നിന്നും വരേണ്യവർഗങ്ങളിൽ നിന്നും ബാക്കിയുള്ള ജനവിഭാഗങ്ങളിലേക്ക് പണം "താഴ്ന്നിറങ്ങും" എന്ന ധാരണ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സത്യത്തിൽ, ഈ നയങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വലിയ അസമത്വത്തിന് കാരണമാകുന്നു.
പല രാജ്യങ്ങളിലെയും വിഭവങ്ങളും വിപണികളും നിയന്ത്രിക്കാൻ കോർപ്പറേഷനുകളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ യുഎസ് ഇഎച്ച്എം തന്ത്രം ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് വിജയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അതിന്റെ പരാജയങ്ങൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമാണ്. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ അമേരിക്കയുടെ യുദ്ധങ്ങൾ (ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ അവഗണിക്കുമ്പോൾ), ഒരു വാഷിംഗ്ടൺ ഭരണകൂടത്തിന്റെ മുൻ ഉടമ്പടികൾ ലംഘിക്കാനുള്ള പ്രവണത, റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരുടെയും ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെയും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ, പരിസ്ഥിതിയുടെ ബോധപൂർവമായ നാശം, ചൂഷണം വിഭവങ്ങൾ സംശയങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും പലപ്പോഴും നീരസമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മുതലെടുക്കാൻ ചൈന തിടുക്കം കൂട്ടി.
2013ൽ ചൈനയുടെ പ്രസിഡന്റായ ഷി ജിൻപിങ് ആഫ്രിക്കയിലും ലാറ്റിനമേരിക്കയിലും പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. നവലിബറലിസത്തെ നിരാകരിക്കുകയും സ്വന്തം മാതൃക വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ചൈന അസാധ്യമെന്നു തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ നേടിയെടുത്തുവെന്ന് അദ്ദേഹവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇഎച്ച്എംമാരും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഇത് ഏകദേശം 10 ശതമാനം വാർഷിക സാമ്പത്തിക വളർച്ചാ നിരക്ക് അനുഭവിക്കുകയും 700 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു. മറ്റൊരു രാജ്യവും വിദൂരമായി പോലും ഇതിനെ സമീപിക്കാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. സ്വദേശത്ത് ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാമ്പത്തിക വിജയത്തിനുള്ള ഒരു മാതൃകയായി ചൈന സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുകയും വിദേശത്ത് EHM തന്ത്രത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ചെയ്തു.
നവലിബറലിസത്തെ നിരാകരിക്കുന്നതിനു പുറമേ, ഭിന്നിപ്പിച്ചു കീഴടക്കാനുള്ള തന്ത്രം അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന ധാരണ ചൈന ഉയർത്തി. ആഗോള ദാരിദ്ര്യം അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യാപാര ശൃംഖലയിൽ ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വാഹനമായി ന്യൂ സിൽക്ക് റോഡ് അവതരിപ്പിച്ചു. ലാറ്റിനമേരിക്കൻ, ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളോട് ചൈനീസ് നിർമ്മിത തുറമുഖങ്ങൾ, ഹൈവേകൾ, റെയിൽപാതകൾ എന്നിവയിലൂടെ എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും രാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. കൊളോണിയൽ ശക്തികളുടെ ഉഭയകക്ഷിവാദത്തിൽ നിന്നും യു.എസ് ഇ.എച്ച്.എം തന്ത്രത്തിൽ നിന്നും ഗണ്യമായ വ്യതിചലനമായിരുന്നു ഇത്.
ചൈനയെക്കുറിച്ച് ഒരാൾ എന്തുതന്നെ ചിന്തിച്ചാലും, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം എന്തുതന്നെയായാലും, സമീപകാല തിരിച്ചടികൾക്കിടയിലും, ചൈനയുടെ ആഭ്യന്തര വിജയങ്ങളും EHM തന്ത്രത്തിൽ വരുത്തിയ പരിഷ്കാരങ്ങളും ലോകത്തെ ഭൂരിഭാഗത്തെയും ആകർഷിക്കുന്നുവെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പോരായ്മയുണ്ട്. പുതിയ സിൽക്ക് റോഡ് ഒരുകാലത്ത് വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന രാജ്യങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതാകാം, പക്ഷേ അത് ചൈനയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഗവൺമെന്റിന് കീഴിലാണ് ചെയ്യുന്നത് - സ്വയം വിലയിരുത്തലിനെയും വിമർശനത്തെയും അടിച്ചമർത്തുന്ന ഒന്ന്. സമീപകാല സംഭവങ്ങൾ അത്തരമൊരു സർക്കാരിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലോകത്തെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.
ഒരു സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടത്തിന് ചരിത്രത്തിന്റെ ഗതിയെ എങ്ങനെ പെട്ടെന്ന് മാറ്റിമറിക്കാനാകുമെന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ അധിനിവേശം.
EHM തന്ത്രത്തിൽ ചൈന വരുത്തിയ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വാചാടോപങ്ങൾ, യുഎസ് ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ അടിസ്ഥാന തന്ത്രങ്ങൾ തന്നെയാണ് ചൈനയും ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന വസ്തുത മറച്ചുവെക്കുന്നു എന്നത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഈ തന്ത്രം ആരാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത് എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, അത് വിഭവങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യുക, അസമത്വം വിപുലീകരിക്കുക, രാജ്യങ്ങളെ കടത്തിൽ കുഴിച്ചുമൂടുക, ഏതാനും ഉന്നതരെ ഒഴികെ മറ്റെല്ലാവരെയും ദ്രോഹിക്കുക, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ഉണ്ടാക്കുക, നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് പ്രതിസന്ധികൾ വഷളാക്കുക. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇത് നമ്മെ കൊല്ലുന്ന ഒരു ഡെത്ത് എക്കണോമിയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
അമേരിക്കയോ ചൈനയോ നടപ്പിലാക്കിയ EHM തന്ത്രം അവസാനിപ്പിക്കണം. ചുരുക്കം ചിലർക്കുള്ള ഹ്രസ്വകാല ലാഭത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഡെത്ത് ഇക്കണോമിക്ക് പകരം എല്ലാ ആളുകൾക്കും പ്രകൃതിക്കും ദീർഘകാല നേട്ടങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ലൈഫ് ഇക്കോണമി സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.
ഒരു ലൈഫ് എക്കണോമി ആരംഭിക്കുന്നതിന് നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്നവ ആവശ്യമാണ്:
- മലിനീകരണം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിനും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ചുറ്റുപാടുകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിനും പുനരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനും ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കാത്ത സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ആളുകൾക്ക് പണം നൽകുന്ന സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
- മുകളിൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ബിസിനസ്സുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഉപഭോക്താക്കൾ, തൊഴിലാളികൾ, ഉടമകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മാനേജർമാർ എന്ന നിലയിൽ, നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും ലൈഫ് എക്കണോമി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാകും;
- ശുദ്ധവായുവും വെള്ളവും, ഉൽപ്പാദനക്ഷമമായ മണ്ണ്, നല്ല പോഷകാഹാരം, മതിയായ പാർപ്പിടം, സമൂഹം, സ്നേഹം എന്നിവയുടെ ഒരേ ആവശ്യങ്ങൾ എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഉണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. ഞങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഗവൺമെന്റുകൾ ശ്രമിച്ചിട്ടും, "അവർ", "ഞങ്ങൾ" എന്നിവയില്ല; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇതിൽ ഒരുമിച്ചാണ്;
- മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വംശങ്ങളിൽ നിന്നും സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നും നമ്മെ വിഭജിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രചാരണങ്ങളെയും ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തങ്ങളെയും അവഗണിക്കുകയും ഉചിതമായിരിക്കുമ്പോൾ അപലപിക്കുകയും ചെയ്യുക; ഒപ്പം
- ശത്രു മറ്റൊരു രാജ്യമല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഇഎച്ച്എം തന്ത്രത്തെയും ഡെത്ത് എക്കണോമിയെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ധാരണകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്ഥാപനങ്ങളുമാണ്.
-
ലോകബാങ്ക്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ, ഫോർച്യൂൺ 500 കോർപ്പറേഷനുകൾ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഗവൺമെന്റുകൾ എന്നിവയെ ഉപദേശിച്ച മുൻ ചീഫ് ഇക്കണോമിസ്റ്റാണ് ജോൺ പെർകിൻസ്. ഇപ്പോൾ 11 പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രഭാഷകനും രചയിതാവുമായി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് 70 ആഴ്‌ചയിലധികമായി ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റ്, 2 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റു, കൂടാതെ 35-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം അന്താരാഷ്ട്ര കുതന്ത്രങ്ങളുടെയും അഴിമതിയുടെയും ലോകത്തെയും ആഗോള സാമ്രാജ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന EHM തന്ത്രത്തെയും തുറന്നുകാട്ടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം, കൺഫെഷൻസ് ഓഫ് ആൻ എക്കണോമിക് ഹിറ്റ് മാൻ, മൂന്നാം പതിപ്പ് – ചൈനയുടെ EHM സ്ട്രാറ്റജി; ആഗോള ഏറ്റെടുക്കൽ തടയാനുള്ള വഴികൾ, തന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ തുടരുന്നു, EHM തന്ത്രത്തിലെ ചൈനയുടെ വളരെ ഫലപ്രദവും അപകടകരവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു, കൂടാതെ പരാജയപ്പെടുന്ന ഡെത്ത് എക്കണോമിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന, വിജയകരമായ ജീവിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയായി മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നതിൽ കൂടുതലറിയുക johnperkins.org/economichitmanbook.
