റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെയും ഉക്രെയ്‌ൻ സുരക്ഷാ സേനയുടെയും നോർത്ത് അറ്റ്‌ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷന്റെയും (നാറ്റോ) അക്രമം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഉടനടി വെടിനിർത്തലിനും നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾക്കുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആഹ്വാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ, കനേഡിയൻ സമാധാന ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒന്നിക്കുന്നു.  

കാലാവസ്ഥയുടെയും പാരിസ്ഥിതിക പ്രതിസന്ധിയുടെയും ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ യുദ്ധം, യുദ്ധത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ, ഹിംസയുദ്ധം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലേക്കും കൊണ്ടുവരുന്നത് ഞങ്ങൾ തീർത്തും നിരസിക്കുന്നു.

ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് സൈനിക പരിഹാരമില്ല. സമാധാനപരമായ ഒരു പരിഹാരം ചർച്ചകളിലൂടെയും അഹിംസയിലൂടെയും പൊതുവായ മനുഷ്യസുരക്ഷയിലൂടെയും മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ.  

സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകളിലൂടെയും സമഗ്രവും ശാശ്വതവുമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഉടമ്പടി സ്ത്രീകളുടെ അർത്ഥപൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടണമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. എല്ലായ്‌പ്പോഴും യുദ്ധം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ചത് സ്ത്രീകളും കുട്ടികളുമാണ്.    

ഉക്രെയ്നിൽ സായുധ പോരാട്ടത്തിനുള്ള സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ കനേഡിയൻ സർക്കാരും നാറ്റോയും വഹിച്ച പങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ദുഃഖിതരാണ്. ഉക്രെയ്‌നിലേക്ക് മാരകമായ സഹായം അയച്ചും ഉക്രേനിയൻ ദേശീയ മിലിഷ്യകളെ പരിശീലിപ്പിച്ചും ഉക്രെയ്‌നിനായി നാറ്റോ അംഗത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചും കാനഡ പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷമാക്കി. ഇവ റഷ്യയ്ക്ക് "ചുവന്ന വരകൾ" ആണ്.   

എല്ലാ ആയുധ കയറ്റുമതികളും നിർത്താനും ഉപരോധം അവസാനിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങൾ കാനഡയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇത് ജനങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യും.

ഓപ്പറേഷൻ UNIFIER ഉം ഓപ്പറേഷൻ REASSURANCE ഉം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കാനഡയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിന്റെ നിഷ്പക്ഷതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.   

നാറ്റോയിൽ നിന്ന് കാനഡ പിന്മാറാൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പ്രതിരോധത്തിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട ആശയങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ആക്രമണാത്മക ആണവ-സായുധ സഖ്യമാണ് നാറ്റോ. സൈനിക ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും പുതിയ ആയുധ സംവിധാനങ്ങൾ വാങ്ങാനും അത് നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അത് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമായ സാമൂഹികവും പാരിസ്ഥിതികവുമായ രോഗശാന്തിയിൽ നിന്ന് വിഭവങ്ങൾ വഴിതിരിച്ചുവിടുന്നു.  

ഫോസിൽ ഇന്ധനം ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഈ യുദ്ധം, പൈപ്പ് ലൈനുകളെച്ചൊല്ലി ഭാഗികമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് കാലാവസ്ഥാ അടിയന്തരാവസ്ഥയെ നേരിടാൻ ആവശ്യമായ ആഗോള സഹകരണം വൈകിപ്പിക്കുന്നു.  

ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെക്കാൻ ഞങ്ങൾ കാനഡയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു: ഈ കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾക്ക് ഇനി ലോകജനതയെ ബന്ദികളാക്കാനാവില്ല.

സമാധാനത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ രാജ്യത്തുടനീളം തെരുവിലിറങ്ങും.

സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു,

സമാധാനത്തിനുള്ള വനിതകളുടെ കനേഡിയൻ വോയ്സ്

കനേഡിയൻ സമാധാന കോൺഗ്രസ്

World BEYOND War

WILPF കാനഡ

റെജീന പീസ് കൗൺസിൽ

പീസ് അലയൻസ് വിന്നിപെഗ്

വിക്ടോറിയ സമാധാന സഖ്യം

1-ലെ കമ്യൂൺ ഡു 2022er മാർസ് സ്ഥാനം
Nous, groupes pacifistes canadiens, unissons nos voix pour réclamer un cessez-le-feu immédiat et des negociations diplomatiques afin de metre fin aux വയലൻസ് militaires par la Russie, les force de sécuritét'L'Ukranité et'L'Ukranité et'L'Ukranite നോർഡ് (OTAN).

Nous rejetons avec force tout recours à la guerre, toutes preparations de guerres et la വയലൻസ് inhérente qui attente à la vie en cette ère de crise climatique et écologique.

Il n'y a pas de solution militaire pour cette crise : une resolution pacifique du conflit ne sera réussie que par la negociation, la നോൺ വയലൻസ് et une politique de sécurité commune, avec la participation cemificative quemetic cequitable quemistices ലെസ് എൻഫന്റ്സ് സോണ്ട് ലെസ് പ്ലസ് വൾനറബിൾസ് എ ലാ ഗ്യൂറെ.

Nous sommes attristés que le gouvernement canadien et l'OTAN aient nourri les വ്യവസ്ഥകൾ പകർന്നു unconflit armé en Ukraine par l'exportation de matériel de guerre à l'Ukraine, l'entraînement de milices nationalistes deà'in'aditation l'Ukraine à l'OTAN, toutes actions qui representaient des lignes rouges pour la Russie.

Nous demandons donc au Canada d'arrêter toute exportation d'armes et ses ഉപരോധങ്ങൾ economiques, au détriment des populations affectées y compris la nôtre.
Nous lui demandons de metre fin aux ഓപ്പറേഷൻസ് UNIFIER et Reassurance[1].

Nous appuyons la neutralité de l'Ukraine.

Nous demandons au Canada de se retirer de l'OTAN, une ഓർഗനൈസേഷൻ militariste équipée d'armes nucléaires sous le prétexte passé date de dissuasion. ഡി പ്ലസ്, l'OTAN വീണ്ടെടുക്കൽ toujours davantage de dépenses militaires au détriment des aides sociales et environnementales necessaires à notre population et à la planète.

La guerre en Ukraine exige d'énormes quantités de carburant fossile et engendre des തർക്കങ്ങൾ ദേ പൈപ്പ്ലൈനുകൾ qui retardent ലാ സഹകരണം ഗ്ലോബൽ necessaire au reglement de l'urgence climatique.

Nous demandons au Canada de signer le Traité d'Interdiction des Armes Nucléaires, afin que la population mondiale cesse d'être tenue en otages de ces armes de Distruction massive.

Nous serons dans les Rues le 6 mars prochain à travers le Canada, solidaires d'une action internationale globale pour réclamer la PAIX.