ചെറുത്തുനിൽക്കേണ്ട സമയമാണിത്! ഒരുമിച്ച്!
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ള ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ പതിറ്റാണ്ടുകളായി തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിലെ അധിനിവേശത്തെയും സൈനികതയെയും വിദേശ സൈനിക താവളങ്ങളെയും ചെറുക്കുന്നു. ഈ പോരാട്ടങ്ങൾ ധീരവും സ്ഥിരതയുള്ളവയുമാണ്. സമാധാനത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ആഗോള പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നമ്മുടെ പ്രതിരോധത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാം. ഈ വീഴ്ചയിൽ, ഒക്ടോബർ ആദ്യവാരം, സൈനിക താവളങ്ങൾക്കെതിരായ ആദ്യ വാർഷിക ആഗോള വാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ഒരു സൈനികവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ ക്ഷണിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ഉച്ചത്തിലാകുന്നു, നമ്മുടെ ശക്തി ശക്തവും കൂടുതൽ പ്രസരിപ്പുള്ളതുമാണ്. യുദ്ധം ഇല്ലാതാക്കാനും ഭൂമി മാതാവിനെ അപമാനിക്കുന്നത് തടയാനും നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെറുത്തുനിൽക്കാം. ഓരോ മനുഷ്യജീവനും തുല്യ മൂല്യവും സുരക്ഷിതമായ അന്തരീക്ഷവും ഉള്ള ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക. ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ മികച്ച രീതിയിൽ ഏകീകരിക്കുകയും പരസ്പരമുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വാർഷിക ശ്രമത്തിന്റെ തുടക്കമാണിതെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ആഗോള ശ്രമത്തിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമോ?
പശ്ചാത്തലം: 7 ഒക്ടോബർ 2001-ന്, സെപ്‌റ്റംബർ 11-ന് നടന്ന സംഭവങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരെ "എൻഡ്യൂറിംഗ് ഫ്രീഡം" ദൗത്യം ആരംഭിച്ചു. സോവിയറ്റ് അധിനിവേശത്താലും വർഷങ്ങളായി താലിബാൻ മതമൗലികവാദത്താൽ അവ്യക്തമായ ഒരു മധ്യകാല അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന വിനാശകരമായ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്താലും തകർന്ന ഒരു രാജ്യത്തിന് നേരെ ഈ ഭീമാകാരമായ സൈനിക ശക്തികൾ അവരുടെ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. 9/11 മുതൽ ഒരു പുതിയ ആശയം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, സ്ഥിരമായ ആഗോള യുദ്ധം, അത് ആ നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസം മുതൽ തുടരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ആ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ, ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനവും ഉയർന്നുവന്നു, അത് ആഗോളമാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. "ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം" എന്ന മുഖമുദ്രയുടെ കീഴിൽ വിപണനം ചെയ്യപ്പെട്ട പുതിയ ലോകക്രമത്തെ വെല്ലുവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഈ അന്താരാഷ്ട്ര യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനം വളരെ വേഗത്തിൽ വളർന്നു, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് അതിനെ "രണ്ടാം ലോകശക്തി" എന്ന് വിളിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അരക്ഷിത ലോകത്തിലാണ് ഇന്ന് നാം ജീവിക്കുന്നത്. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, സിറിയ, യെമൻ, ഇറാഖ്, പാകിസ്ഥാൻ, ഇസ്രായേൽ, ലിബിയ, മാലി, മൊസാംബിക്ക്, സൊമാലിയ, സുഡാൻ, ദക്ഷിണ സുഡാൻ എന്നിവ ഹോട്ട് സ്പോട്ടുകളിൽ ചിലത് മാത്രമാണ്. ആഗോള ആധിപത്യത്തിനുള്ള തന്ത്രമായി യുദ്ധം കൂടുതലായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഈ ശാശ്വതമായ യുദ്ധാവസ്ഥ നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിൽ വിനാശകരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു, കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ ദരിദ്രരാക്കുകയും യുദ്ധത്തിൽ നിന്നും പാരിസ്ഥിതിക തകർച്ചയിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ വൻതോതിലുള്ള ചലനങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇന്ന്, ട്രംപ് യുഗത്തിൽ, ഈ സമീപനം തീവ്രമായിരിക്കുന്നു. കാലാവസ്ഥാ ഉടമ്പടികളിൽ നിന്നുള്ള യുഎസ് പിൻവാങ്ങൽ, ശാസ്ത്രത്തെ അവഗണിച്ചും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം ഇല്ലാതാക്കിയും വിനാശകരമായ ഊർജ്ജ നയത്തോടൊപ്പമുണ്ട്, അനന്തരഫലങ്ങൾ ഗ്രഹത്തിന്റെയും അതിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഭാവിയിൽ വൻതോതിൽ വീഴും. "എല്ലാ ബോംബുകളുടെയും മാതാവ്", MOAB പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ എക്കാലത്തെയും ക്രൂരമായ ഗതിയെ വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു. ഈ ചട്ടക്കൂടിൽ, ലോകത്തിലെ 95% വിദേശ സൈനിക താവളങ്ങളും കൈവശമുള്ള ഏറ്റവും സമ്പന്നവും ശക്തവുമായ രാജ്യം, മറ്റ് വൻശക്തികളുമായി (റഷ്യ, ചൈന, ഉത്തര കൊറിയ, ഇറാൻ) സൈനിക ഇടപെടൽ ആരംഭിക്കുമെന്ന് പതിവായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവരെ വിചിത്രമായി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. സൈനിക ബജറ്റുകളും ആയുധ വിൽപ്പനയും.
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ഒന്നിപ്പിക്കേണ്ട സമയമാണിത്. ഒകിനാവ, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇറ്റലി, ഫിലിപ്പീൻസ്, ഗുവാം, ജർമ്മനി, ഇംഗ്ലണ്ട്, തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിരവധി വർഷത്തെ സജീവമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, യുഎസ് താവളങ്ങൾക്കെതിരെയുള്ള പ്രതിരോധ ശൃംഖല നിർമ്മിക്കണം.
7 ഒക്ടോബർ 2001-ന്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായ അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ ശാശ്വതമായ സൈനിക ആക്രമണവും അധിനിവേശവും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാജ്യം ആരംഭിച്ചു. സൈനിക താവളങ്ങൾക്കെതിരായ ആദ്യ വാർഷിക ആഗോള നടപടിയായി 7 ഒക്ടോബർ 2017-ലെ ആഴ്ച ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഒക്ടോബർ ആദ്യവാരം ഐക്യദാർഢ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. ഓരോ സമുദായത്തിനും സ്വന്തം കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന പ്രതിരോധം സ്വതന്ത്രമായി സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന മീറ്റിംഗുകൾ, സംവാദങ്ങൾ, പൊതു പ്രസംഗ പരിപാടികൾ, ജാഗ്രത, പ്രാർത്ഥന ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഒപ്പ് ശേഖരണം, നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ സമൂഹത്തിനും അതിന്റേതായ പ്രതിരോധ രീതികളും സ്ഥലങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കാം: സൈനിക താവളങ്ങൾ, എംബസികൾ, സർക്കാർ കെട്ടിടങ്ങൾ, സ്‌കൂളുകൾ, ലൈബ്രറികൾ, പൊതു സ്‌ക്വയറുകൾ മുതലായവയിൽ. ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നതിന് നമ്മുടെ ഭിന്നതകൾ പരിഹരിച്ച് ഐക്യമുന്നണിക്ക് ശക്തിപകരാൻ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ ഓരോ സംരംഭത്തിനും ദൃശ്യപരതയും. ഒരുമിച്ച് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തരാണ്.
ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ പറഞ്ഞതുപോലെ: "യുദ്ധത്തെ മനുഷ്യവൽക്കരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നിർത്തലാക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ." നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമോ? നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഇത് സാധ്യമാക്കാം.
അഗാധമായ ആദരവോടെ,
ആദ്യം ഒപ്പിട്ടവർ
നോഡാൽമോലിൻ (വിസെൻസ - ഇറ്റലി)
NoMuos (നിസ്സെമി - സിസിലി - ഇറ്റലി)
എസ്എഫ് ബേ ഏരിയ കോഡെപിങ്ക് (എസ്. ഫ്രാൻസിസ്കോ - യുഎസ്എ)
World Beyond War (യുഎസ്എ)
കോഡെപിങ്ക് (യുഎസ്എ)
ഹംബസ്തഗി (സോളിഡാരിറ്റി പാർട്ടി ഓഫ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ)
യുദ്ധസഖ്യം നിർത്തുക (ഫിലിപ്പീൻസ്)
