നോർമൻ സോളമൻ എഴുതിയത് World BEYOND War, മാർച്ച് 28, 2022
ആണവയുഗത്തിൽ ഒരു അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും അപകടകരമായ പ്രസ്താവനകളിലൊന്ന് നടത്തി ജോ ബൈഡൻ ശനിയാഴ്ച രാത്രി പോളണ്ടിലെ തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിച്ചത് മുതൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം ശുദ്ധീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ സമൃദ്ധമായിരുന്നു. ബൈഡൻ താൻ പറഞ്ഞതൊന്നും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ തിരക്കി. എന്നിട്ടും വാഴ്‌സോയിലെ റോയൽ കാസിലിനു മുന്നിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിനൊടുവിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ "പിന്നീട് നടക്കാൻ" എത്ര ശ്രമിച്ചാലും ബൈഡൻ റഷ്യയിൽ ഭരണമാറ്റം ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന വസ്തുത മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
ലോകത്തെ നടുക്കിയ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒമ്പത് വാക്കുകളായിരുന്നു അവ: "ദൈവത്തെപ്രതി ഈ മനുഷ്യന് അധികാരത്തിൽ തുടരാനാവില്ല."
അശ്രദ്ധമായ ഒരു ജീനിയെ കുപ്പിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയതിനാൽ, പ്രസിഡന്റിന്റെ ഉന്നത കീഴാളന്മാരിൽ നിന്ന് എത്രമാത്രം കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയാലും അത് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. "റഷ്യയിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ ഭരണമാറ്റത്തിന്റെ തന്ത്രം ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല," സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബ്ലിങ്കൻ ഞായറാഴ്ച മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. അത്തരം വാക്കുകൾക്ക് പൂർണ്ണ ഭാരത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കാം; 2002-ന്റെ മധ്യത്തിൽ, സെനറ്റ് ഫോറിൻ റിലേഷൻസ് കമ്മിറ്റിയിലെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ആയിരുന്നു ബ്ലിങ്കെൻ, നിർണ്ണായക ഹിയറിംഗുകളിൽ അന്നത്തെ സെനറ്റർ ബൈഡൻ, ഇറാഖിലെ തുടർന്നുള്ള യുഎസ് അധിനിവേശത്തെ പിന്തുണച്ച്, ഭരണകൂടത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യത്തോടെ സാക്ഷികളുടെ ഡെക്ക് പൂർണ്ണമായും നിരത്തി. മാറ്റം.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ആണവായുധ ശേഖരങ്ങളിലൊന്ന് വിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം മുദ്രകുത്തുന്ന യു.എസ്.എ.യുടെ കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ്, ലോകത്തിലെ മറ്റ് ആണവ മഹാശക്തിയുടെ നേതാവിനെ അധികാരഭ്രഷ്ടനാക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യം ബോധപൂർവം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ മനസ്സില്ലാതായി. തന്റെ ഗവൺമെന്റിന്റെ യഥാർത്ഥ രഹസ്യ ലക്ഷ്യത്തെ അദ്ദേഹം മായ്ച്ചുകളയുകയായിരുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും മോശം കാര്യം, അത് പ്രേരണ നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിക്കില്ല.
എന്നാൽ പ്രസിഡൻറ് തന്റെ വികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ആശ്വാസകരമല്ല. പിറ്റേന്ന്, അത് ബൈഡന്റെ ക്ലീനപ്പ് വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശമയയ്‌ക്കലിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. "[ഉക്രേനിയൻ] അഭയാർത്ഥികളുമായി വാർസോയിൽ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഇടപെടലുകളോടുള്ള വൈകാരിക പ്രതികരണമാണ് ഓഫ് ദി കഫ് പരാമർശമെന്ന് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഡെമോക്രാറ്റിക് നിയമനിർമ്മാതാക്കളും ഞായറാഴ്ച പറഞ്ഞു," വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ റിപ്പോർട്ട്.
എന്നിരുന്നാലും - സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കൾ ബൈഡന്റെ സ്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത പ്രസ്താവന കവർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് - ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് പെട്ടെന്ന് ഒരു കാര്യം നൽകി. വാർത്ത വിശകലനം "പുടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ബൈഡന്റെ മുള്ളുള്ള പരാമർശം: ഒരു സ്ലിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മൂടുപടം ഭീഷണി?" എന്ന തലക്കെട്ടിന് കീഴിൽ പരിചയസമ്പന്നരായ എസ്റ്റാബ്ലിഷ്‌മെന്റ് റിപ്പോർട്ടർമാരായ ഡേവിഡ് സാംഗറും മൈക്കൽ ഷിയറും എഴുതിയ ലേഖനം, ബിഡന്റെ പ്രസംഗത്തോട് അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന സ്ക്രിപ്റ്റ് "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഊന്നൽ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു" എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "അതിന്റെ മുഖത്ത്, ഉക്രെയ്നിലെ ക്രൂരമായ അധിനിവേശത്തിന് റഷ്യയുടെ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ വി. പുടിനെ പുറത്താക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു."
മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം ബൈഡന്റെ വാക്കുകൾക്ക് നന്ദി, അവ "ഒരു സ്ലിപ്പ്" അല്ലെങ്കിൽ "മറച്ച ഭീഷണി" ആയിരുന്നാലും ഇല്ലെങ്കിലും അത് കൂടുതൽ അടുത്തുവരാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുഖ്യധാരാ പത്രപ്രവർത്തകർ ഒരു നല്ല പോയിന്റ് നൽകുന്നത് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ, അത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഒരിക്കലും സാധ്യമല്ല. എന്നാൽ ആ അവ്യക്തത അടിവരയിടുന്നത് അയാളുടെ വഴുവഴുപ്പും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഭീഷണിയും ഈ ഗ്രഹത്തിലെ മനുഷ്യരാശിയുടെ നിലനിൽപ്പിനെ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിൽ നിരുത്തരവാദപരമായിരുന്നു എന്നാണ്.
രോഷമാണ് ഉചിതമായ പ്രതികരണം. കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ബാധ്യതയുണ്ട്, അവർ മനുഷ്യത്വത്തെ പാർട്ടിക്ക് മുകളിൽ നിർത്താനും ബൈഡന്റെ കടുത്ത നിരുത്തരവാദത്തെ അപലപിക്കാനും തയ്യാറായിരിക്കണം. എന്നാൽ അത്തരം അപലപനത്തിനുള്ള സാധ്യതകൾ ഇരുണ്ടതായി തോന്നുന്നു.
ബൈഡന്റെ ആനുകാലികമായ ഒമ്പത് വാക്കുകൾ അടിവരയിടുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുക്തിയെക്കുറിച്ച് നാം ഒന്നും നിസ്സാരമായി കാണേണ്ടതില്ല എന്നാണ്. ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ കൊലപാതക യുദ്ധം, ഭയാനകമായ സാഹചര്യം കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നതിന് ബൈഡന് സാധുവായ ഒരു ഒഴികഴിവും നൽകുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, കൊലപാതകം അവസാനിപ്പിക്കാനും ദീർഘകാല വിട്ടുവീഴ്ച പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും കഴിയുന്ന ചർച്ചകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും പിന്തുടരാനും യുഎസ് സർക്കാർ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്യണം. പുടിനുമായുള്ള നയതന്ത്രബന്ധം തുടരുന്നത് ബൈഡൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.
പ്രവർത്തകർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് വഹിക്കാനുണ്ട് - കോൺഗ്രസിലെയും ബൈഡൻ ഭരണകൂടത്തിലെയും അംഗങ്ങൾ ഉക്രേനിയൻ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും സൈനിക വർദ്ധനവിലേക്കും ആഗോള ആണവ ഉന്മൂലനത്തിലേക്കുമുള്ള സ്ലൈഡ് തടയാനും പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണമെന്ന് ശക്തമായി നിർബന്ധിച്ചുകൊണ്ട്.
റഷ്യയിൽ ഭരണമാറ്റത്തിന് അമേരിക്ക ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന സൂചന പോലും - പ്രസിഡന്റ് വഴുതിവീഴുകയാണോ അതോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ എന്ന് ലോകത്തെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത് - ആണവയുഗത്തിലെ ഒരു തരം സാമ്രാജ്യത്വ ഭ്രാന്താണ്, അത് നമ്മൾ സഹിക്കേണ്ടതില്ല.
“ഞാൻ യുഎസിലെ ജനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയാണ്,” മുൻ ഗ്രീക്ക് ധനമന്ത്രി യാനിസ് വരൂഫാകിസ് പറഞ്ഞു. അഭിമുഖം on ഡെമോക്രസി നൗ പോളണ്ടിൽ ബിഡന്റെ പ്രസംഗത്തിന് ഒരു ദിവസം മുമ്പ്. “ലോകത്ത് എവിടെയും ഭരണമാറ്റം വരുത്താനുള്ള അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ ശ്രമം എത്ര തവണ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്? അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ സ്ത്രീകളോട് ചോദിക്കൂ. ഇറാഖിലെ ജനങ്ങളോട് ചോദിക്കൂ. എങ്ങനെയാണ് ആ ലിബറൽ സാമ്രാജ്യത്വം അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചത്? വളരെ നല്ലതല്ല. ആണവോർജ്ജം ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ അവർ ശരിക്കും നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
മൊത്തത്തിൽ, അടുത്ത ആഴ്‌ചകളിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരത അവസാനിപ്പിക്കാൻ നയതന്ത്ര പരിഹാരം തേടുന്നതിന്റെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ ഭാവങ്ങൾ ഒഴികെ എല്ലാം പ്രസിഡന്റ് ബൈഡൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. പകരം, ലോകത്തെ ആത്യന്തിക ദുരന്തത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നതിനിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടം സ്വയം-നീതിപരമായ വാചാടോപങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
______________________________
നോർമൻ സോളമൻ RootsAction.org ന്റെ ദേശീയ ഡയറക്ടറും ഉൾപ്പെടെ ഒരു ഡസൻ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവുമാണ് മേഡ് ലവ്, ഗോട്ട് വാർ: ക്ലോസ് എൻകൌണ്ടേഴ്സ് വിത്ത് അമേരിക്കയുടെ വാർഫെയർ സ്റ്റേറ്റ്, ഒരു പുതിയ പതിപ്പിൽ ഈ വർഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു സ e ജന്യ ഇ-ബുക്ക്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു യുദ്ധം വളരെ ലളിതമാണ്: പ്രസിഡന്റും പണ്ഡിറ്റുകളും ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ കൊല്ലും?. 2016, 2020 ഡെമോക്രാറ്റിക് നാഷണൽ കൺവെൻഷനുകളിൽ കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നുള്ള ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് പ്രതിനിധിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പബ്ലിക് അക്യുറസിയുടെ സ്ഥാപകനും എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറുമാണ് സോളമൻ.
