ഡേവിഡ് അഡ്ലറും സ്റ്റീഫൻ വെർട്ടൈമും എഴുതിയത് രക്ഷാധികാരി, ഡിസംബർ, XX, 27
ജനാധിപത്യം തകരുകയാണ്. കഴിഞ്ഞ നാല് വർഷമായി, പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അതിന്റെ നിയമങ്ങളെയും മാനദണ്ഡങ്ങളെയും പരിഹസിച്ചു, ഇത് അമേരിക്കയിലെ ജനാധിപത്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ അപചയത്തിന് ആക്കം കൂട്ടി. ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല: തകർന്ന വാഗ്ദാനങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ട നയങ്ങളും മുതലെടുക്കുന്ന സ്വേച്ഛാധിപത്യ നേതാക്കൾ ഒരു ആഗോള കണക്കുകൂട്ടൽ നടക്കുന്നു.
ഈ പ്രവണത മാറ്റാൻ, നിയുക്ത പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ ജനാധിപത്യത്തിനായുള്ള ഒരു ഉച്ചകോടി വിളിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അവന്റെ പ്രചാരണം ഉച്ചകോടി അവതരിപ്പിക്കുന്നു "സ്വതന്ത്ര ലോകത്തെ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ആത്മാവും പങ്കിട്ട ലക്ഷ്യവും പുതുക്കാനുള്ള" അവസരമായി. യുഎസ് വീണ്ടും "മേശയുടെ തലയിൽ" സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നതോടെ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും, ജനാധിപത്യത്തിന്റെ എതിരാളികളെ തോൽപ്പിക്കാനുള്ള ദൗത്യം ആരംഭിക്കാം.
എന്നാൽ ഉച്ചകോടി വിജയിക്കില്ല. ഇത് ഒരേസമയം വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതും വളരെ നേർത്തതുമായ ഒരു ഉപകരണമാണ്. സാമ്പത്തിക മേൽനോട്ടവും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സുരക്ഷയും പോലുള്ള മേഖലകളിലെ നയങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകാരപ്രദമായ വേദിയായി ഉച്ചകോടി വർത്തിച്ചേക്കാമെങ്കിലും, സഹകരണത്തിന് മേലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിന് മുൻഗണന നൽകി ലോകത്തെ ശത്രുതാപരമായ ക്യാമ്പുകളായി വിഭജിക്കുന്ന പരാജയപ്പെട്ട ഒരു ഗതിയിലേക്ക് യുഎസ് വിദേശനയത്തെ കൂടുതൽ താഴേക്ക് നയിക്കാൻ ഇത് ബാധ്യസ്ഥമാണ്.
21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള തന്റെ പ്രതിബദ്ധത ബൈഡൻ നന്നാക്കണമെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ പുനഃസൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം. "ജനാധിപത്യ ലോകത്തിന്" പുറത്തുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളോടുള്ള വിരോധം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ യുഎസിന് അതിന്റെ ജനാധിപത്യത്തെ രക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ ജനങ്ങൾക്ക് ആഴത്തിലുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകാനും കഴിയൂ.
ജനാധിപത്യത്തിനായുള്ള ഉച്ചകോടി സ്വതന്ത്ര ലോക രാജ്യങ്ങൾക്കും ബാക്കിയുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ ഭൂമിയുടെ വിഭജനം അനുമാനിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. യുഎസ് വിദേശനയത്തിന്റെ മാനേജർമാർ ആദ്യം വരച്ച ഒരു മാനസിക ഭൂപടം ഇത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു എട്ട് പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത്. "ഇത് ഒരു അടിമ ലോകവും സ്വതന്ത്ര ലോകവും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടമാണ്," വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഹെൻറി വാലസ് 1942 ൽ പറഞ്ഞു, "ഈ വിമോചന യുദ്ധത്തിൽ സമ്പൂർണ്ണ വിജയത്തിനായി" ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
എന്നാൽ നമ്മൾ ഇനി വാലസിന്റെ ലോകത്തിലല്ല ജീവിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രധാന പ്രതിസന്ധികൾ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. പകരം, അവർ അവർക്കിടയിൽ സാധാരണമാണ്. അമേരിക്കൻ ജനത സുരക്ഷിതരാകുന്നത് ബാഹ്യ എതിരാളികൾക്കെതിരായ ഏതെങ്കിലും "സമ്പൂർണ വിജയം" കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് യുഎസിലെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും യുഎസ് നയതന്ത്രത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത അതിരുകളിൽ പങ്കാളിയായി സഹകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള സുസ്ഥിരമായ പ്രതിബദ്ധതയാണ്.
ഒരു വിരുദ്ധ പ്രേരണയാൽ ആനിമേറ്റുചെയ്ത, ജനാധിപത്യത്തിനായുള്ള ഉച്ചകോടി ലോകത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥമാണ്. ഇത് ഉച്ചകോടിക്ക് പുറത്തുള്ളവരുമായുള്ള ശത്രുത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ വിശാലമായ സഹകരണത്തിനുള്ള സാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ തലമുറയുടെ നാളിതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും മാരകമായ ശത്രുവായ കൊറോണ വൈറസ്, ആരെയാണ് യുഎസ് സഖ്യകക്ഷിയെന്നോ എതിരാളിയെന്നോ കരുതുന്നത്. മാറുന്ന കാലാവസ്ഥയുടെ കാര്യവും ഇതുതന്നെയാണ്. നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഭീഷണികൾ ഗ്രഹമായതിനാൽ, ബൈഡൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നതുപോലെ, “നമ്മുടെ സുപ്രധാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ” ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ഒരു ക്ലബ് ശരിയായ യൂണിറ്റ് ആകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് കാണാൻ പ്രയാസമാണ്.
ആവശ്യമായ പങ്കാളികളെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനു പുറമേ, ഉച്ചകോടി ജനാധിപത്യത്തെ ഉയർത്താൻ സാധ്യതയില്ല. ഇന്നത്തെ "സ്വതന്ത്ര ലോകം" യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്ര-ഇഷ് ലോകമാണ്, തിളങ്ങുന്ന മാതൃകകളേക്കാൾ നാമവിശേഷണങ്ങളുള്ള ജനാധിപത്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പ്രസിഡന്റ്, ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രം എടുത്താൽ, സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ തെരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഫലം നിരസിക്കാൻ നിലവിൽ തന്റെ പിന്തുണക്കാരെ അണിനിരത്തുകയാണ്, അതിന്റെ വിജയി വ്യക്തമായിക്കഴിഞ്ഞ് ഒരു മാസത്തിലേറെയായി.
ദി പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ പട്ടിക അതിനാൽ ബൈഡന്റെ ഉച്ചകോടിയിൽ അത് ഏകപക്ഷീയമായി കാണപ്പെടും. നമ്മുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ലിബറൽ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളായ ഹംഗറി, പോളണ്ട്, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ക്ഷണങ്ങൾ പോകുമോ? ചൈനയെ നേരിടാനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ പ്രചാരണത്തിൽ പങ്കാളികളായ ഇന്ത്യയോ ഫിലിപ്പീൻസോ എങ്ങനെ?
ഒരുപക്ഷേ ഈ ധർമ്മസങ്കടം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ബൈഡൻ ഒരു ഉച്ചകോടി നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട് വേണ്ടി ഒരു ഉച്ചകോടി എന്നതിലുപരി ജനാധിപത്യം of ജനാധിപത്യങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, ജെയർ ബോൾസോനാരോ അല്ലെങ്കിൽ മുഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാനെപ്പോലുള്ളവരുമായി ജനാധിപത്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ അസംബന്ധം ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്ഷണ പട്ടിക മറ്റുള്ളവരെ ഒഴിവാക്കും.
ഉച്ചകോടിയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ, ബൈഡന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതും രുചികരമല്ലാത്തതുമാണ്: സ്വേച്ഛാധിപത്യ നേതാക്കളുടെ ജനാധിപത്യ ഭാവങ്ങളെ നിയമാനുസൃതമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവരെ വിളറിയതക്കപ്പുറത്തായി അടയാളപ്പെടുത്തുക.
ജനാധിപത്യം ഭീഷണിയിലാണ് എന്നതിൽ സംശയമില്ല: ബൈഡൻ അലാറം മുഴക്കുന്നത് ശരിയാണ്. പക്ഷേ, ജനാധിപത്യത്തിനായുള്ള ഉച്ചകോടി അന്താരാഷ്ട്ര ശത്രുതയുടെയും ജനാധിപത്യ അസംതൃപ്തിയുടെയും ദുഷിച്ച ചക്രത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, എന്താണ് നമ്മെ ജനാധിപത്യ അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ സദ്ഗുണമുള്ളവരാക്കി മാറ്റുന്നത്?
"ജനാധിപത്യം ഒരു രാഷ്ട്രമല്ല" അന്തരിച്ച കോൺഗ്രസുകാരൻ ജോൺ ലൂയിസ് ഈ വേനൽക്കാലത്ത് എഴുതി. "അതൊരു പ്രവൃത്തിയാണ്." ജനാധിപത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ജനാധിപത്യ ഭരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ബിഡൻ ഭരണകൂടം ലൂയിസിന്റെ വേർപിരിയൽ ഉൾക്കാഴ്ച പ്രയോഗിക്കണം. ജനാധിപത്യ അതൃപ്തിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം - ബിഡൻ നേരിടാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്ന "ജനപക്ഷവാദികൾ, ദേശീയവാദികൾ, വാചാടോപക്കാർ" - അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടം രോഗത്തെ ആക്രമിക്കണം.
ജനാധിപത്യ ഗവൺമെന്റിനെ ജനഹിതത്തോട് വീണ്ടും പ്രതികരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും. ഈ അജണ്ടയ്ക്ക് അതിന്റേതായ ഒരു വിദേശനയം ആവശ്യമാണ്: ഉദാഹരണത്തിന്, വിദേശത്ത് നികുതി സ്വർഗ്ഗങ്ങളെ സ്വദേശത്ത് സ്വയം ഭരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങളുമായി അമേരിക്ക പ്രവർത്തിക്കണം അനിയന്ത്രിതമായ സമ്പത്തും അനധികൃത പണവും വേരോടെ പിഴുതെറിയുക അങ്ങനെ അമേരിക്കയിലെ ജനാധിപത്യത്തിനും - മറ്റെല്ലായിടത്തും - പൗരന്മാരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കാൻ കഴിയും.
രണ്ടാമതായി, അമേരിക്ക അതിന്റെ അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനുപകരം ലോകത്ത് സമാധാനം സ്ഥാപിക്കണം. വലിയ മധ്യപൗരസ്ത്യ ദേശത്തുടനീളമുള്ള രണ്ട് ദശാബ്ദക്കാലത്തെ ഇടപെടലുകൾ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, ആരുടെ പേരിൽ അവ നടപ്പാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവർക്കും ഉണ്ട് യുഎസിനുള്ളിലെ ജനാധിപത്യത്തെ പിടിച്ചുലച്ചു. വിദേശ രാജ്യങ്ങളുടെ ഒരു നിരയെ മാരകമായ ഭീഷണികളായി കണക്കാക്കി, രണ്ട് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെയും നേതാക്കളും അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തിന്റെ സിരകളിലേക്ക് അന്യമത വിദ്വേഷം കുത്തിവച്ചു - ട്രംപിനെപ്പോലുള്ള ഒരു വാചാടോപക്കാരനെ അധികാരത്തിലെത്താൻ പ്രാപ്തനാക്കുന്നു. ഡെമോക്രാറ്റിക് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് ബൈഡൻ ഭരണകൂടം യുഎസ് വിദേശനയത്തെ സൈനികവൽക്കരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടും.
അവസാനമായി, ഉച്ചകോടി അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന "ജനാധിപത്യ" തെറ്റ് രേഖയാൽ അവിഭക്തമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ സംവിധാനം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പുനർനിർമ്മിക്കണം. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും പാൻഡെമിക് രോഗവും വ്യാപകമായ തോതിൽ കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എങ്കിൽ ബിഡെൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ചൈതന്യം പുതുക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു, പകരം ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ അമേരിക്ക നിർബന്ധിച്ച ആഗോള ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് അത് ആ ചൈതന്യം കൊണ്ടുവരണം.
സ്വദേശത്ത് സ്വയം ഭരണം, വിദേശത്ത് സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശം, ഉടനീളമുള്ള സഹകരണം - ഇവ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പുതിയ അജണ്ടയുടെ കാവൽവാക്കുകളായിരിക്കണം. കേവലം ഉച്ചകോടിക്കപ്പുറം, ഈ അജണ്ട അതിന്റെ രൂപങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം ജനാധിപത്യത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകളെ പരിപോഷിപ്പിക്കും. വിദേശ ബന്ധങ്ങളിൽ ജനാധിപത്യം പ്രയോഗിക്കാൻ അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെടും, വിദേശികൾ ജനാധിപത്യവാദികളാകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടരുത്.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ജനാധിപത്യം എന്നത് മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നതാണ്, ആരൊക്കെ ഇരിക്കുന്നു എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ - ഒരു സമയത്തേക്ക് - അതിന്റെ തലയിൽ.