ബെൽജിയം അതിന്റെ മണ്ണിൽ യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ ഘട്ടംഘട്ടമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നു

ബെൽജിയൻ എംപിമാർ

21 ജനുവരി 2019-ന് അലക്സാണ്ട്ര ബ്രസോസോവ്സ്കി എഴുതിയത്

മുതൽ യൂറാക്ടീവ്

ബെൽജിയത്തിന്റെ ഏറ്റവും മോശം രഹസ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. രാജ്യത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ആണവായുധ നിരോധനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎൻ ഉടമ്പടിയിൽ (TPNW) ചേരാനും ആവശ്യപ്പെടുന്ന പ്രമേയം വ്യാഴാഴ്ച (ജനുവരി 16) നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ സങ്കോചത്തോടെ നിരസിച്ചു.

66 എംപിമാർ പ്രമേയത്തെ അനുകൂലിച്ചപ്പോൾ 74 പേർ തള്ളി.

അനുകൂലിച്ചവരിൽ സോഷ്യലിസ്റ്റുകൾ, ഗ്രീൻസ്, സെൻറിസ്റ്റുകൾ (സിഡിഎച്ച്), വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടി (പിവിഡിഎ), ഫ്രാങ്കോഫോൺ പാർട്ടി ഡിഎഫ്ഐ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. എതിരായി വോട്ട് ചെയ്ത 74 പേരിൽ ദേശീയവാദിയായ ഫ്ലെമിഷ് പാർട്ടി എൻ-വിഎ, ഫ്ലെമിഷ് ക്രിസ്ത്യൻ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ (സിഡി&വി), തീവ്ര വലതുപക്ഷ വ്ലാംസ് ബെലാംഗ്, ഫ്ലെമിഷ്, ഫ്രാങ്കോഫോൺ ലിബറലുകൾ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ക്രിസ്മസ് അവധിക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്, ബെൽജിയൻ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ആണവായുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കാനും ബെൽജിയത്തെ ആണവായുധ നിരോധനത്തിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനും ആവശ്യപ്പെടുന്ന പ്രമേയത്തിന് പാർലമെന്റിന്റെ വിദേശകാര്യ സമിതി അംഗീകാരം നൽകി. പ്രമേയത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് ഫ്ലെമിഷ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് ജോൺ ക്രോംബെസ് (sp.a) ആണ്.

ഈ പ്രമേയത്തിലൂടെ, ചേംബർ ബെൽജിയൻ സർക്കാരിനോട് "എത്രയും വേഗം, ബെൽജിയൻ പ്രദേശത്ത് ആണവായുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഒരു റോഡ്മാപ്പ് തയ്യാറാക്കാൻ" അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

രണ്ട് ലിബറൽ എംപിമാരുടെ അഭാവത്തിൽ ഡിസംബറിലെ പ്രമേയം വോട്ടുചെയ്‌തു, വാചകം ഇതിനകം തന്നെ വെള്ളത്തിലായിരുന്നെങ്കിലും.

ഫ്ലെമിഷ് ദിനപത്രം അനുസരിച്ച് ഡെ മോർഗൺ, ബെൽജിയത്തിലെ അമേരിക്കൻ അംബാസഡർ വ്യാഴാഴ്ചത്തെ വോട്ടെടുപ്പിന് മുമ്പുള്ള പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് "പ്രത്യേകിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു" കൂടാതെ നിരവധി എംപിമാരെ ഒരു ചർച്ചയ്ക്കായി യുഎസ് എംബസി സമീപിച്ചു.

ബെൽജിയൻ സേനയിലെ യുഎസ് നിർമ്മിത എഫ്-16 യുദ്ധവിമാനത്തിന് പകരം ആണവായുധങ്ങൾ വഹിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള കൂടുതൽ നൂതനമായ അമേരിക്കൻ എഫ്-35 വിമാനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചയാണ് വിവാദത്തിന് വഴിവെച്ചത്.

"ഏറ്റവും മോശമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന രഹസ്യം"

വളരെക്കാലമായി, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ബെൽജിയൻ മണ്ണിൽ ആണവായുധങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായ ചർച്ചകളൊന്നും നടന്നിട്ടില്ല.

2019 ജൂലൈയിലെ ഒരു കരട് റിപ്പോർട്ട് 'ആണവ പ്രതിരോധത്തിനുള്ള ഒരു പുതിയ യുഗം?' നാറ്റോയുടെ ആണവ പങ്കിടൽ കരാറിന്റെ ഭാഗമായി യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്ന നിരവധി യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ബെൽജിയം എന്ന് നാറ്റോ പാർലമെന്ററി അസംബ്ലി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ലിംബർഗ് പ്രവിശ്യയിലെ ക്ലീൻ ബ്രോഗൽ എയർബേസിലാണ് ആയുധങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ബെൽജിയൻ മണ്ണിൽ തങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം "സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്" എന്ന നയമാണ് ബെൽജിയൻ ഗവൺമെന്റ് ഇതുവരെ സ്വീകരിച്ചിരുന്നതെങ്കിലും, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇതിനെ ബെൽജിയത്തിന്റെ "ഏറ്റവും മോശമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

അതുപ്രകാരം ഡെ മോർഗൺചോർന്ന പകർപ്പ് ലഭിച്ചത് അവസാന ഖണ്ഡിക മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ, റിപ്പോർട്ട് പ്രസ്താവിച്ചു:

“നാറ്റോയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് യൂറോപ്പിൽ ഏകദേശം 150 ആണവായുധങ്ങൾ വിന്യസിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ബി 61 ഫ്രീ-ബോംബുകൾ, അവ യുഎസിനും സഖ്യകക്ഷികൾക്കും വിന്യസിക്കാൻ കഴിയും. ഈ ബോംബുകൾ ആറ് അമേരിക്കൻ, യൂറോപ്യൻ ബേസുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു: ബെൽജിയത്തിലെ ക്ലീൻ ബ്രോഗൽ, ജർമ്മനിയിലെ ബച്ചൽ, ഇറ്റലിയിലെ ഏവിയാനോ, ഗെഡി-ടോറെ, നെതർലാൻഡിലെ വോൾകെൽ, തുർക്കിയിലെ ഇൻസിർലിക്.

ഏറ്റവും പുതിയ ഖണ്ഡിക സമീപകാല EURACTIV ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് പകർത്തിയതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

പിന്നീടുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത പതിപ്പ് റിപ്പോർട്ടിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ ഇല്ലാതാക്കി, എന്നാൽ ചോർന്ന രേഖകൾ കുറച്ചുകാലമായി അനുമാനിച്ചിരുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

2019-ൽ, അമേരിക്കൻ ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് ആറ്റോമിക് സയന്റിസ്റ്റുകൾ അതിന്റെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിൽ ക്ലീൻ ബ്രോഗലിന്റെ കൈവശം ഇരുപതിൽ കുറയാത്ത ആണവായുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. നാറ്റോ പാർലമെന്ററി അസംബ്ലിയിലെ ഒരു അംഗം അവതരിപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ടിന്റെ അന്തിമ പതിപ്പിൽ ഈ റിപ്പോർട്ട് ഒരു ഉറവിടമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നിലവിലെ ബെൽജിയൻ സംവാദത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഒരു നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ EURACTIV നോട് പറഞ്ഞു, "സമാധാനം നിലനിർത്താനും പുറത്തുനിന്നുള്ള ആക്രമണം ഒഴിവാക്കാനും" ഒരു ആണവശേഷി ആവശ്യമാണെന്ന്. "നാറ്റോയുടെ ലക്ഷ്യം ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു ലോകമാണ്, എന്നാൽ അവ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം നാറ്റോ ഒരു ആണവ സഖ്യമായി തുടരും".

എൻ-വിഎ പാർട്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്ലെമിഷ് നാഷണലിസ്റ്റ് നിയമനിർമ്മാതാവായ തിയോ ഫ്രാങ്കൻ, ബെൽജിയൻ പ്രദേശത്ത് യുഎസ് ആയുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനെ അനുകൂലിച്ച് സംസാരിച്ചു: "ബ്രസ്സൽസിനെ ലോക ഭൂപടത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ നാറ്റോ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന വരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക" വോട്ടെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“നാറ്റോയ്ക്കുള്ള സാമ്പത്തിക സംഭാവനയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ക്ലാസിലെ ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ടവരിൽ ഒരാളാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നത് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന് നല്ല സൂചനയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് അലറേണ്ടതില്ല, ”നാറ്റോ പാർലമെന്ററി അസംബ്ലിയിലെ ബെൽജിയൻ പ്രതിനിധി നേതാവ് കൂടിയായ ഫ്രാങ്കൻ പറഞ്ഞു.

പ്രതിരോധച്ചെലവ് രാജ്യത്തിന്റെ ജിഡിപിയുടെ 2% ആയി ഉയർത്തുക എന്ന നാറ്റോയുടെ ലക്ഷ്യം ബെൽജിയം നിലവിൽ കൈവരിക്കുന്നില്ല. ക്ലീൻ ബ്രോഗലിൽ യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് സഖ്യത്തിലെ വിമർശകരെ ആ പോരായ്മകളിലേക്ക് കണ്ണടയ്ക്കണമെന്ന് ബെൽജിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവർത്തിച്ച് നിർദ്ദേശിച്ചു.

ആണവായുധങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ബെൽജിയത്തിന്റെ നയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനശിലയാണ് നോൺ-പ്രൊലിഫറേഷൻ ഉടമ്പടി (NPT), ബെൽജിയം 1968-ൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും 1975-ൽ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയൽ, ആത്യന്തികമായി എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം എന്നീ മൂന്ന് ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഈ ഉടമ്പടിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ആണവോർജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗം.

"ഇയുവിനുള്ളിൽ, യൂറോപ്യൻ ആണവായുധ രാജ്യങ്ങൾക്കും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങളും യോജിക്കാൻ കഴിയുന്ന സുപ്രധാനവും സന്തുലിതവുമായ സ്ഥാനങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ ബെൽജിയം പ്രത്യേക ശ്രമങ്ങൾ നടത്തി," ബെൽജിയൻ സർക്കാർ നിലപാട് പറയുന്നു.

ഒരു നാറ്റോ രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ ബെൽജിയം ഇതുവരെ ആണവായുധ നിരോധനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 2017 ലെ യുഎൻ ഉടമ്പടിയെ (TPNW) പിന്തുണച്ചിട്ടില്ല, ആണവായുധങ്ങളെ സമഗ്രമായി നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമപരമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി, അവയുടെ സമ്പൂർണ്ണ ഉന്മൂലനത്തിലേക്ക് നയിക്കുക.

എന്നിരുന്നാലും, വ്യാഴാഴ്ച വോട്ട് ചെയ്ത പ്രമേയം അത് മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 2019 ഏപ്രിലിൽ YouGov നടത്തിയ ഒരു പൊതു അഭിപ്രായ വോട്ടെടുപ്പിൽ 64% ബെൽജിയക്കാർ തങ്ങളുടെ സർക്കാർ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിടണമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, ഒപ്പിടുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നത് 17% മാത്രമാണ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക