ആയുധ വിൽപ്പന: നമ്മുടെ പേരിൽ ബോംബുകൾ പതിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയാം

ദനക കറ്റോവിച്ച്, CODEPINK, ജൂൺ 29, 9

2018 വേനൽക്കാലത്തിന് മുമ്പുള്ള ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, യുഎസിൽ നിന്ന് സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ ഇടപാട് സീൽ ചെയ്ത് വിതരണം ചെയ്തു. ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളിൽ ഒരാളായ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ നിർമ്മിച്ച 227 കിലോഗ്രാം ലേസർ ഗൈഡഡ് ബോംബ് ആ വിൽപ്പനയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. 9 ആഗസ്റ്റ് 2018 ന് ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ ബോംബുകളിലൊന്ന് യെമൻ കുട്ടികൾ നിറഞ്ഞ ഒരു സ്കൂൾ ബസിൽ ഇറക്കി. അവർ ഒരു ഫീൽഡ് ട്രിപ്പിനുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു, അവരുടെ ജീവിതം പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു. ഞെട്ടലിനും സങ്കടത്തിനുമിടയിൽ, തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ബോംബ് സൃഷ്ടിച്ചതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിനാണെന്ന് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ മനസ്സിലാക്കും.

അവർക്കറിയാത്ത കാര്യം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റ് (പ്രസിഡന്റും സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റും) അവരുടെ കുട്ടികളെ കൊന്ന ബോംബ് വിൽക്കാൻ അംഗീകാരം നൽകി, ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിനെ സമ്പന്നമാക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, എല്ലാ വർഷവും ആയുധ വിൽപനയിൽ നിന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ അന്നു നാല്പതോളം യമൻ കുട്ടികളുടെ മരണത്തിൽ നിന്ന് ലാഭം നേടിയപ്പോൾ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ മുൻനിര ആയുധ കമ്പനികൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അടിച്ചമർത്തൽ ഭരണകൂടങ്ങൾക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് തുടരുന്നു, ഫലസ്തീൻ, ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ എണ്ണമറ്റ ആളുകളെ കൊന്നു. പല കേസുകളിലും, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വകാര്യ കമ്പനികൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ പേരിൽ ഇത് ചെയ്യുന്നതായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

ഇപ്പോൾ, ഏറ്റവും പുതിയത് $ 735 മില്ല്യൻ ഇസ്രായേലിന് വിൽക്കുന്ന കൃത്യമായ മാർഗനിർദ്ദേശമുള്ള ആയുധങ്ങളിൽ- സമാനമായ വിധി ഉണ്ടാകാൻ വിധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗാസയിൽ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ ഏറ്റവും പുതിയ ആക്രമണത്തിനിടയിലാണ് ഈ വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ പുറത്തുവന്നത് 200 -ലധികം ഫലസ്തീനികൾ. ഗാസയിൽ ഇസ്രയേൽ ആക്രമണം നടത്തുമ്പോൾ അത് യുഎസ് നിർമ്മിച്ച ബോംബുകളും യുദ്ധവിമാനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്നു.

സൗദി അറേബ്യയോ ഇസ്രായേലോ അമേരിക്ക നിർമ്മിച്ച ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ആളുകളെ കൊല്ലുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന നിന്ദ്യമായ ജീവിത നാശത്തെ ഞങ്ങൾ അപലപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

ആയുധ വിൽപ്പന ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അല്ലെങ്കിൽ കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ഒരു നിശ്ചിത ആയുധ വിൽപനയെക്കുറിച്ച് ഓരോ തവണയും ഒരു വാർത്ത പൊട്ടിത്തെറിക്കും. അമേരിക്കക്കാർ എന്ന നിലയിൽ, "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്" എന്ന് പറയുന്ന ബോംബുകൾ എവിടെ പോകുമെന്ന് നമുക്ക് പറയാനാവില്ല. ഒരു വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുമ്പോൾ, കയറ്റുമതി ലൈസൻസുകൾ ഇതിനകം അംഗീകരിച്ചു, ബോയിംഗ് ഫാക്ടറികൾ നമ്മൾ കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ആയുധങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു.

സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാമെന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾ പോലും, ആയുധ വിൽപ്പനയുടെ നടപടിക്രമത്തിന്റെയും സമയത്തിന്റെയും വലയിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. സുതാര്യതയുടെയും വിവരങ്ങളുടെയും അഭാവം അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. സാധാരണയായി, ആയുധ വിൽപ്പന എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഇതാ:

ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യവും യുഎസ് സർക്കാരും അല്ലെങ്കിൽ ബോയിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ പോലുള്ള ഒരു സ്വകാര്യ കമ്പനിയും തമ്മിൽ ഒരു ചർച്ചാ കാലയളവ് നടക്കുന്നു. ഒരു കരാറിലെത്തിയ ശേഷം, കോൺഗ്രസിനെ അറിയിക്കാൻ ആയുധ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നിയമപ്രകാരം സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ആവശ്യമാണ്. വിജ്ഞാപനം കോൺഗ്രസിന് ലഭിച്ചതിനുശേഷം, അവർക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താനും കടന്നുപോകാനും 15 അല്ലെങ്കിൽ 30 ദിവസം കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് നൽകുന്നത് തടയുന്നതിനുള്ള സംയുക്ത നിരാകരണ പ്രമേയം. ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന രാജ്യം അമേരിക്കയുമായി എത്ര അടുപ്പത്തിലാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ദിവസങ്ങളുടെ അളവ്.

ഇസ്രായേലിനും നാറ്റോ രാജ്യങ്ങൾക്കും മറ്റ് ചിലതിനും, കോൺഗ്രസിന് 15 ദിവസത്തെ വിൽപ്പന തടയുന്നതിന് സമയമുണ്ട്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ/ബില്യൺ ഡോളർ ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് അമേരിക്കയുടെ രാഷ്ട്രീയ താൽപ്പര്യത്തിന് വേണ്ടിയാണോ എന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കാൻ 15 ദിവസങ്ങൾ പര്യാപ്തമല്ലെന്ന് കോൺഗ്രസിന്റെ കഠിനമായ പ്രവർത്തന രീതികൾ അറിയാവുന്ന ആർക്കും മനസ്സിലായേക്കാം.

ആയുധ വിൽപ്പനയ്‌ക്കെതിരായ അഭിഭാഷകർക്ക് ഈ സമയപരിധി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അതിനർത്ഥം അവർക്ക് കോൺഗ്രസിലെ അംഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഒരു ചെറിയ അവസരമുണ്ട് എന്നാണ്. ഏറ്റവും പുതിയതും വിവാദമായതുമായ 735 മില്യൺ ഡോളർ ബോയിംഗ് വിൽപ്പന ഇസ്രായേലിന് ഉദാഹരണമായി എടുക്കുക. കഥ പൊളിഞ്ഞു ആ 15 ദിവസങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നതിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു:

5 മേയ് 2021 -ന് വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച് കോൺഗ്രസിനെ അറിയിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വിൽപ്പന വാണിജ്യപരമായതിനാൽ (ബോയിംഗ് മുതൽ ഇസ്രായേൽ വരെ) ഗവൺമെന്റിന്-ഗവൺമെന്റിനുപകരം (അമേരിക്ക മുതൽ ഇസ്രായേൽ വരെ), സുതാര്യതയുടെ വലിയ അഭാവം ഉണ്ട് കാരണം വാണിജ്യ വിൽപ്പനയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത നടപടിക്രമങ്ങളുണ്ട്. മെയ് 17 ന്, 15 ദിവസ കാലയളവിൽ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രം അവശേഷിക്കുമ്പോൾ, കോൺഗ്രസിന് ഒരു വിൽപ്പന തടയേണ്ടിവരും വിൽപ്പനയുടെ കഥ തകർന്നു. 15 ദിവസത്തെ അവസാന ദിവസത്തെ വിൽപ്പനയോട് പ്രതികരിച്ചുകൊണ്ട്, മെയ് 20 ന് സഭയിൽ വിയോജിപ്പിന്റെ സംയുക്ത പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം, സെനറ്റർ സാണ്ടേഴ്സ് തന്റെ നിയമനിർമ്മാണം അവതരിപ്പിച്ചു 15 ദിവസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ സെനറ്റിലെ വിൽപ്പന തടയുന്നതിന്. കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് അതേ ദിവസം തന്നെ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് അംഗീകരിച്ചു.

സെനറ്റർ സാണ്ടേഴ്‌സും പ്രതിനിധി ഒകാസിയോ-കോർട്ടെസും ചേർന്ന് വിൽപ്പന തടയുന്നതിന് കൊണ്ടുവന്ന നിയമനിർമ്മാണം സമയം കഴിഞ്ഞതിനാൽ ഫലത്തിൽ ഉപയോഗശൂന്യമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല, കാരണം കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് അനുവദിച്ചതിനുശേഷവും വിൽപ്പന നിർത്താൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്. സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന് ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കാനും പ്രസിഡന്റിന് വിൽപ്പന നിർത്താനും ആയുധങ്ങൾ യഥാർഥത്തിൽ എത്തിക്കുന്നതുവരെ വിൽപ്പന തടയാൻ നിർദ്ദിഷ്ട നിയമനിർമ്മാണം അവതരിപ്പിക്കാനും കഴിയും. അവസാന ഓപ്ഷൻ മുമ്പൊരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇത് ശ്രമിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും അർത്ഥശൂന്യമായിരിക്കില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ സമീപകാല മുൻകരുതലുകൾ ഉണ്ട്.

വിസമ്മതത്തിന്റെ ഉഭയകക്ഷി സംയുക്ത പ്രമേയം കോൺഗ്രസ് പാസാക്കി 2019 യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സിനുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന തടയുന്നു. അപ്പോൾ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഈ പ്രമേയം വീറ്റോ ചെയ്തു, അത് മറികടക്കാൻ കോൺഗ്രസിന് വോട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സാഹചര്യം കാണിക്കുന്നത് ഇടനാഴിയുടെ ഇരുവശങ്ങളും ആയുധ വിൽപ്പന തടയുന്നതിന് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനാകുമെന്നാണ്.

ആയുധ വിൽപ്പന കടന്നുപോകുന്ന സങ്കീർണ്ണവും വിരസവുമായ വഴികൾ രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഈ രാജ്യങ്ങൾക്ക് നമ്മൾ ആദ്യം ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കണോ? ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന നടപടിക്രമത്തിൽ അടിസ്ഥാനപരമായ മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതുണ്ടോ, അങ്ങനെ അമേരിക്കക്കാർക്ക് കൂടുതൽ അഭിപ്രായം പറയാനാകുമോ?

നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രകാരം നിയമം, ഇസ്രായേൽ, സൗദി അറേബ്യ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് അമേരിക്ക ആയുധങ്ങൾ അയയ്ക്കരുത്. സാങ്കേതികമായി, ആയുധ വിൽപ്പന നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രധാന നിയമങ്ങളിലൊന്നായ വിദേശ സഹായ നിയമത്തിന് വിരുദ്ധമാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

വിദേശ സഹായ നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 502 ബി പറയുന്നത് അമേരിക്ക വിൽക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്. സൗദി അറേബ്യ ആ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ ബോംബ് ആ യെമൻ കുട്ടികൾക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞപ്പോൾ, "ന്യായമായ സ്വയം പ്രതിരോധത്തിനായി" ഒരു വാദവും ഉന്നയിക്കാനായില്ല. യെമനിൽ സൗദി വ്യോമാക്രമണത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം സനായിലെ വിവാഹങ്ങൾ, ശവസംസ്കാരങ്ങൾ, സ്കൂളുകൾ, പാർപ്പിട പരിസരങ്ങൾ എന്നിവ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, യുഎസ് നിർമ്മിച്ച ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അമേരിക്കയ്ക്ക് ന്യായമായ ന്യായീകരണമില്ല. റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമ സൈറ്റുകളും നിരപ്പാക്കാൻ ഇസ്രായേൽ ബോയിംഗ് സംയുക്ത നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണ സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, "നിയമാനുസൃതമായ സ്വയം പ്രതിരോധ" ത്തിൽ നിന്നല്ല അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്.

യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികൾ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന വീഡിയോകൾ ട്വിറ്ററിലോ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലോ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാകുന്ന ഈ കാലത്ത്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് നിർമ്മിത ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടാനാവില്ല.

അമേരിക്കക്കാർ എന്ന നിലയിൽ, സ്വീകരിക്കേണ്ട സുപ്രധാന നടപടികൾ ഉണ്ട്. കൂടുതൽ സുതാര്യതയും ഉത്തരവാദിത്തവും ഉൾപ്പെടുത്തി ആയുധ വിൽപനയുടെ നടപടിക്രമങ്ങൾ മാറ്റാൻ ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? നമ്മുടെ സ്വന്തം നിയമങ്ങൾ വിളിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? കൂടുതൽ പ്രധാനമായി: നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സമൂലമായി മാറ്റാൻ ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, അങ്ങനെ മക്കളെ വളർത്തുന്നതിനായി ഓരോ ounൺസ് സ്നേഹവും നൽകുന്ന യമനും പലസ്തീൻ മാതാപിതാക്കളും അവരുടെ ലോകം മുഴുവൻ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് എടുക്കപ്പെടുമെന്ന ഭയത്തിൽ ജീവിക്കേണ്ടതില്ലേ? അത് നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് നാശത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുന്നു. ലോകത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ ഇതിലും നല്ലൊരു വഴിയുണ്ടോ എന്ന് അമേരിക്കക്കാർ മനസ്സിലാക്കി ചോദിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. ഇസ്രായേലിനുള്ള ഈ ഏറ്റവും പുതിയ ആയുധ വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുള്ള ആളുകൾക്കുള്ള അടുത്ത നടപടികൾ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന് നിവേദനം നൽകുകയും വിൽപ്പന തടയുന്നതിന് നിയമനിർമ്മാണം അവതരിപ്പിക്കാൻ അവരുടെ കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും വേണം.

ദാനക കറ്റോവിച്ച് കോഡെപിങ്കിലെ ഒരു പ്രചാരണ കോർഡിനേറ്ററും കോഡെപിങ്കിന്റെ യുവ കൂട്ടായ്മയായ പീസ് കളക്ടീവിന്റെ കോർഡിനേറ്ററുമാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് 2020 നവംബറിൽ ഡാനാക്കൽ ഡിപോൾ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസിൽ ബിരുദം നേടി. 2018 മുതൽ അവർ യെമനിൽ യുദ്ധത്തിൽ യുഎസ് പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കോൺഗ്രസൽ യുദ്ധനിർമ്മാണ ശക്തികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. CODEPINK- ൽ, സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും വിനിയോഗത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന പീസ് കളക്ടീവിന്റെ ഫെസിലിറ്റേറ്റർ എന്ന നിലയിൽ അവൾ യുവജന പ്രചാരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.