ലോക കോപ്പ് യോഗ്യതാ മത്സരത്തിൽ സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിനെതിരെ 1-0ന് വിജയിച്ച റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അയർലൻഡ് വനിതാ ഫുട്‌ബോൾ ടീം ആഘോഷിച്ചു. ഫോട്ടോ: ആൻഡ്രൂ മില്ലിഗൻ/പിഎ
എഡ്വേർഡ് ഹോർഗൻ എഴുതിയത്, സ്വതന്ത്രഒക്ടോബർ 29, ചൊവ്വാഴ്ച
ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിനെതിരായ ഐറിഷ് വനിതാ ലോകകപ്പ് യോഗ്യതാ പ്ലേ ഓഫ് വിജയം ഞാൻ കാണുകയും അവരുടെ വിജയത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുകയും ചെയ്തു.
Hഓവർ, മത്സരത്തിന് ശേഷം ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ ഒരു കൂട്ടം യുവ താരങ്ങൾ ഐആർഎ അനുകൂല ഗാനം ആലപിച്ചതായി കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് സങ്കടം തോന്നി.
അവരിൽ ചിലർ “ഓഹ്, ആഹ്, അപ്പ് ദി റാ” എന്ന മന്ത്രത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം പോലും വിലമതിച്ചേക്കില്ല, പക്ഷേ അത് അവരുടെ പങ്കാളിത്തത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല.
2018-ൽ ലിമെറിക്ക് ഓൾ-അയർലൻഡ് ഹർലിംഗ് കിരീടം നേടിയപ്പോൾ, കളിക്കാരും ആരാധകരും ഐആർഎ-അനുബന്ധ ഗാനം ആലപിച്ചു ഗാരിയോവന്റെ തെക്ക് സീൻ ക്രോക്ക് പാർക്ക് ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിലും മറ്റിടങ്ങളിലും.
പുസ്തകം നഷ്ടപ്പെട്ട ജീവിതങ്ങൾ ഡേവിഡ് മക്കിറ്റ്‌ട്രിക് മറ്റുള്ളവരും വടക്കൻ അയർലണ്ടിലെ അക്രമ പ്രചാരണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരിൽ 3,600 പേരുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ കഥ പട്ടികപ്പെടുത്തുകയും പറയുന്നു.
ഐറിഷ് ടീമിന്റെ വിജയത്തിന് മാത്രമല്ല, ഈ കാലയളവിൽ അക്രമത്തിന് ഇരയായവരോട് അസ്വീകാര്യമായ ഈ അപമാനത്തിന് വളരെ വിശദവും ഹൃദയംഗമവുമായ ക്ഷമാപണം നടത്തിയതിന് അയർലൻഡ് മാനേജർ വെരാ പാവയോട് ഞങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റിൽ, സിൻ ഫെയിൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് മിഷേൽ ഒ നീൽ ഐആർഎ അക്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചോദ്യത്തോട് ഇങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചു: "ആ സമയത്ത് ഒരു ബദൽ ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു."
മനുഷ്യ ഇടപെടലുകളിൽ രാഷ്ട്രീയ അക്രമങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സമാധാനപരമായ ബദലുകൾ ഉണ്ട്.
അയർലണ്ടിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളും ആത്മാർത്ഥമായും സമാധാനപരമായും ഐക്യപ്പെടണമെങ്കിൽ, നമ്മുടെ നേതാക്കൾ മുൻകാലങ്ങളിൽ നടന്ന അന്യായമായ കൊലപാതകങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് പറയുക മാത്രമല്ല, ഭാവിയിൽ ഇത്തരം അക്രമങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയും വേണം.
എഡ്വേർഡ് ഹോർഗൻ, കാസിൽട്രോയ്, ലിമെറിക്ക്
