G7 ഉച്ചകോടിയിൽ ഹിരോഷിമ സന്ദർശിക്കാനും സമാധാനത്തിനായി നിലകൊള്ളാനുമുള്ള ക്ഷണം

ജോസഫ് എസ്സെർട്ടിയർ, World BEYOND War, ഏപ്രിൽ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

എസ്സേർട്ടിയർ ആണ് ഓർഗനൈസർ World BEYOND Warന്റെ ജപ്പാൻ ചാപ്റ്റർ.

പല സമാധാന വക്താക്കളും ഇതിനകം കേട്ടിരിക്കാം, ഈ വർഷത്തെ G7 ഉച്ചകോടി ജപ്പാനിൽ മെയ് 19 നും 21 നും ഇടയിൽ, ഹിരോഷിമ നഗരത്തിൽ നടക്കും, അവിടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ, കൂടുതലും സാധാരണക്കാർ, പ്രസിഡന്റ് ഹാരി എസ് ട്രൂമാൻ 6 ഓഗസ്റ്റ് 1945 ന് കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ഹിരോഷിമയെ പലപ്പോഴും "സമാധാനത്തിന്റെ നഗരം" എന്ന് വിളിപ്പേരുണ്ട്, എന്നാൽ ഹിരോഷിമയുടെ സമാധാനം താമസിയാതെ ഭരണകൂട അക്രമത്തിന്റെ അപകടകാരികളായ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ, ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ എന്നിവരെപ്പോലുള്ളവരുടെ സന്ദർശനത്താൽ അസ്വസ്ഥമാകും. തീർച്ചയായും, അവർ അവിടെയായിരിക്കുമ്പോൾ സമാധാനത്തിന് വേണ്ടി വാദിക്കണം, എന്നാൽ ഉക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോലോഡൈമർ സെലെൻസ്‌കിയെയും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനെയും ഒരുമിച്ച് ഒരേ മുറിയിൽ ഇരുത്തി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത് പോലെ അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ സാധ്യതയില്ല. പഴയ രീതിയിലുള്ള ചില കരാർ മിൻസ്ക് II കരാർ. അവർ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഭാഗികമായി നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, അതായത്, പൗരന്മാർ അവരുടെ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് എന്താണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂണിൽ, മുൻ ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ആംഗല മെർക്കൽ, "ക്രിമിയ പിടിച്ചടക്കിയതിന് ശേഷം 2014-ൽ റഷ്യയ്ക്ക് മേൽ പടിഞ്ഞാറൻ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിന് നേതൃത്വം നൽകിയ, മിൻസ്ക് കരാർ സ്ഥിതിഗതികൾ ശാന്തമാക്കിയതായി പറഞ്ഞു ഉക്രെയ്‌നിന് ഇന്നത്തെ നിലയിലാകാൻ സമയം നൽകി.” നവംബറിൽ, അവൾ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി ജർമ്മൻ പത്രം സമയം, കരാർ കിയെവിനെ "ശക്തനാകാൻ" പ്രാപ്തമാക്കിയെന്ന് അവർ പറഞ്ഞപ്പോൾ കൊള്ളാം, വൻതോതിൽ മരണത്തിനും നാശത്തിനുമുള്ള ശേഷിയുള്ള ഒരു "ശക്തമായ" രാജ്യം ആ പഴയതും പ്രാകൃതവുമായ രീതിയിൽ കുറച്ച് സുരക്ഷിതത്വം നേടിയേക്കാം, എന്നാൽ അത് അതിന്റെ അയൽക്കാർക്കും ഭീഷണിയായി മാറിയേക്കാം. ഉക്രെയ്നിന്റെ കാര്യത്തിൽ, രക്തം പുരണ്ട, കൊല്ലുന്ന യന്ത്രമായ നാറ്റോ അതിന്റെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു, അതിനെ പിന്തുണച്ച്, വർഷങ്ങളായി.

ജപ്പാനിൽ, അവിടെ ധാരാളം ഹിബാകുഷ (അണുബോംബുകളുടെയും ന്യൂക്ലിയർ അപകടങ്ങളുടെയും ഇരകൾ) അവരുടെ കഥകൾ പറയുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു, അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും പിൻഗാമികളും സുഹൃത്തുക്കളും അവരോട് ചെയ്തതിൽ ഇപ്പോഴും കഷ്ടപ്പെടുന്നു, ദിവസത്തിന്റെ സമയം എത്രയാണെന്ന് അറിയുന്ന കുറച്ച് സംഘടനകളുണ്ട്. . ഇതിലൊന്നാണ് ജി7 ഹിരോഷിമ ഉച്ചകോടിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനുള്ള സിറ്റിസൺസ് റാലിയുടെ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി. എന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള സംയുക്ത പ്രസ്താവനയാണ് അവർ പുറത്തുവിട്ടത് ശക്തമായ വിമർശനങ്ങൾക്ക് പിന്നാലെ. (World BEYOND War എന്നുള്ള പേജ് നോക്കിയാൽ ഒരാൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, അതിൽ സൈൻ ഓൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് പ്രസ്താവന).

യുഎസ്-ജപ്പാൻ സൈനിക സഖ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഹിരോഷിമയിലെ ആണവ ഹോളോകോസ്റ്റ് ഇരകളുടെ ആത്മാക്കളെ രാഷ്ട്രീയമായി ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ഒബാമയും ആബെ ഷിൻസോയും (അന്നത്തെ ജപ്പാന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി) 2016 മെയ് മാസത്തിൽ അടുത്ത് സഹകരിച്ചു. യുദ്ധസമയത്ത് ഓരോ രാജ്യങ്ങളും ചെയ്ത യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് ഇരയായവരോട് ഒരു മാപ്പും പറയാതെയാണ് അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തത്. ജപ്പാന്റെ കാര്യത്തിൽ, യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളിൽ ജാപ്പനീസ് ഇംപീരിയൽ ഫോഴ്‌സ് സഖ്യകക്ഷി സൈനികർക്ക് പുറമേ നിരവധി ചൈനക്കാർക്കും മറ്റ് ഏഷ്യക്കാർക്കും എതിരായി ചെയ്ത നിരവധി അതിക്രമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. യുഎസിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ജാപ്പനീസ് ദ്വീപസമൂഹത്തിലുടനീളമുള്ള നിരവധി നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും വിപുലമായ തീയും അണുബോംബിംഗും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [ഈ വർഷം] ഹിരോഷിമ വീണ്ടും വഞ്ചനാപരവും അഴിമതി നിറഞ്ഞതുമായ രാഷ്ട്രീയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കും. ജി 7 ഉച്ചകോടി യോഗത്തിന്റെ ഫലം ആദ്യം മുതൽ തന്നെ വ്യക്തമാണ്: പൗരന്മാർ ശൂന്യമായ രാഷ്ട്രീയ കപടത്താൽ കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടും. ആത്യന്തിക ആണവ ഉന്മൂലനത്തിനായി ജപ്പാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുകയാണെന്ന വ്യാജ വാഗ്ദാനവുമായി ജാപ്പനീസ് ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ പൗരന്മാരെ വഞ്ചിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, അതേസമയം അണുബോംബിംഗിൽ ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന ഏക രാജ്യമായി സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ജപ്പാൻ യുഎസിന്റെ വിപുലമായ ആണവ പ്രതിരോധത്തെ പൂർണ്ണമായും ആശ്രയിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ജപ്പാൻ പ്രധാനമന്ത്രി കിഷിദ ഫ്യൂമിയോ തന്റെ മണ്ഡലമായ ഹിരോഷിമ നഗരം ജി 7 ഉച്ചകോടി യോഗത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്നത് ആണവ വിരുദ്ധ നിലപാടിന്റെ ഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള രാഷ്ട്രീയ പദ്ധതിയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. റഷ്യ, ചൈന, ഉത്തരകൊറിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആണവഭീഷണി ഊന്നിപ്പറയുന്നതിലൂടെ കിഷിദ സർക്കാർ ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചേക്കാം ആണവ പ്രതിരോധം, ജനങ്ങളുടെ അവബോധമില്ലാതെ ഈ വ്യാജം പൊതു മനസ്സിൽ ആഴത്തിൽ കടന്നുവരാൻ അനുവദിക്കുക. (രചയിതാവിന്റെ ഇറ്റാലിക്സ്).

മിക്ക സമാധാന വക്താക്കളും മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ, ആണവ പ്രതിരോധത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം ഒരു തെറ്റായ വാഗ്ദാനമാണ്, അത് ലോകത്തെ കൂടുതൽ അപകടകരമായ സ്ഥലമാക്കി മാറ്റി.

പ്രാദേശിക [കൊറിയൻ] ഫണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉജ്ജ്വലമായ പദ്ധതിയുമായി അടുത്തിടെ വന്ന ദക്ഷിണ കൊറിയൻ പ്രസിഡന്റ് യൂൺ സുക്-യോളിനെ പ്രധാനമന്ത്രി കിഷിദ ഫ്യൂമിയോ ക്ഷണിച്ചേക്കാം. ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾ അടിമകളാക്കിയ കൊറിയക്കാർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുക രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സിയോളിന് അതിന്റെ മുൻ കൊളോണിയൽ മേധാവിയുമായി ഭാവിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ബന്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നത് നിർണായകമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇരകൾ മറ്റ് ഇരകൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ? അവർ തട്ടിയെടുത്ത സമ്പത്തിന്റെ 100% കൈവശം വയ്ക്കാൻ കള്ളന്മാരും അക്രമികളും അനുവദിക്കണമോ? തീർച്ചയായും അല്ല, എന്നാൽ കിഷിദ (അദ്ദേഹത്തിന്റെ യജമാനൻ ബിഡൻ) സ്വന്തം രാജ്യത്തെ മനുഷ്യാവകാശ നീതിയുടെ ആവശ്യം അവഗണിച്ചതിന് യൂണിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, പകരം സമ്പന്നരും ശക്തരുമായ അമേരിക്കയിലെയും ജപ്പാനിലെയും സമ്പന്നരും ശക്തരുമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ആവശ്യങ്ങളോട് പ്രതികരിച്ചു.

ജി 7 ഉച്ചകോടിയിൽ, കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെയും പാശ്ചാത്യ സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെയും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ബോധവാന്മാരായിരിക്കും. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച സംയുക്ത പ്രസ്താവന, G7 എന്താണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു:

ചരിത്രപരമായി, ജി 7 (യുഎസ്, യുകെ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, ജപ്പാൻ, കാനഡ, കാനഡ ഒഴികെയുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ എന്നിവയും) 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതി വരെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സൈനിക ശക്തിയുള്ള ആറ് രാജ്യങ്ങളായിരുന്നു. ഇതിൽ അഞ്ച് രാജ്യങ്ങൾ (യുഎസ്, യുകെ, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, ജപ്പാൻ) ഇപ്പോഴും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പത്ത് വാർഷിക സൈനിക ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നു, ജപ്പാൻ ഒമ്പതാം സ്ഥാനത്താണ്. കൂടാതെ, യുഎസ്, ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവ ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളാണ്, കൂടാതെ ആറ് രാജ്യങ്ങൾ (ജപ്പാൻ ഒഴികെ) നാറ്റോയിൽ അംഗങ്ങളാണ്. അതിനാൽ G7 ഉം NATO ഉം പരസ്പരം അടുക്കുന്നു, രണ്ടിന്റെയും ചുമതല യുഎസിനാണെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, "യുഎസ് ആഗോള ആധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ സമാധാനം നിലനിർത്തുന്ന" പാക്സ് അമേരിക്കാനയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് G7 ന്റെയും നാറ്റോയുടെയും പ്രധാന പങ്ക്.

ജപ്പാൻ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടത്തിലാണെന്നും, അത് ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ സൈനിക ശക്തിയായി മാറുന്ന പ്രക്രിയയിലാണെന്നും, ഒരു ജപ്പാൻ യുദ്ധ യന്ത്രത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള നിക്ഷേപം വർധിപ്പിക്കുന്നത് “പൊതുജനത്തെ കൂടുതൽ ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കും, ഭരണഘടനാ ഭേദഗതിയിൽ കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം, കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ മേഖലയിൽ കൂടുതൽ അസ്ഥിരത, സൈനിക സംഘർഷങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടൽ. ("ഭരണഘടനാ ഭേദഗതി" എന്ന വിഷയം ജപ്പാനിലെ ഭരണകക്ഷിയുടെ നീക്കത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു സമാധാനവാദത്തിൽ നിന്ന് അകന്ന് ജപ്പാന്റെ ഭരണഘടന കഴിഞ്ഞ മുക്കാൽ നൂറ്റാണ്ടിൽ).

ജപ്പാനിലും അന്തർദേശീയമായും വളരെയധികം അപകടസാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, ഹിരോഷിമ നഗരത്തിന്റെ പൈതൃകം മനസ്സിൽ - ഒരു യുദ്ധ നഗരമെന്ന നിലയിൽ ഒപ്പം സമാധാനം, കുറ്റവാളികളുടെ നഗരം ഒപ്പം ഇരകൾ-ജപ്പാൻ അധ്യായം World BEYOND War ഉപയോഗിച്ച് തെരുവ് പ്രതിഷേധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന് നിലവിൽ മെയ് 20 ന് പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ബാനർ; നഗരത്തിന്റെയും ജപ്പാന്റെയും യുദ്ധനിർമ്മാണത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ ബോധവൽക്കരിക്കുക; മറ്റൊരു ലോകം, സമാധാനപരമായ ലോകം, എങ്ങനെ സാധ്യമാകും; ചൈനയുമായുള്ള വിനാശകരമായ യുദ്ധം എങ്ങനെ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല, അനിവാര്യമല്ല; സാധാരണ പൗരന്മാർക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഗ്രാസ്റൂട്ട് ആക്ഷൻ പോലുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ ഉള്ളതെന്നും ആ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രയോഗിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം എങ്ങനെയുണ്ടെന്നും. ജപ്പാനിലേക്കുള്ള യാത്രയും ജപ്പാനിലെ യാത്രയും ഇപ്പോൾ താരതമ്യേന എളുപ്പവും സാമൂഹികമായി സ്വീകാര്യവുമാണ്, അതിനാൽ ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളെയും വിദേശത്തുള്ള ആളുകളെയും ഞങ്ങളുടെ പ്രതിഷേധത്തിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നു, ചില ആളുകൾ സമാധാനത്തിന്റെ മൂല്യം ഓർക്കുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യും. G7 ഗവൺമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള സമാധാനവും നീതിയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന നയങ്ങൾ.

മുൻകാലങ്ങളിൽ, G7 യുദ്ധത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷയുടെയും പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് - 8 ൽ റഷ്യ ക്രിമിയ പിടിച്ചടക്കിയതിന് ശേഷം അവർ റഷ്യയെ G2014 ൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, 2018 ൽ മിൻസ്‌ക് ഉടമ്പടി ചർച്ച ചെയ്തു, 2019 ൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി "ഇറാൻ ഒരിക്കലും ഏറ്റെടുക്കില്ലെന്ന്" ആണവായുധങ്ങൾ." ദാരിദ്ര്യവും മറ്റ് അസമത്വങ്ങളും അക്രമത്തിന് കാരണമാകുന്നതിനാൽ, ഈ ഗവൺമെന്റുകൾ സാമ്പത്തിക, മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നാം നിരീക്ഷിക്കണം.

ഞാൻ ഒരു അപേക്ഷിച്ച പോലെ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഉപന്യാസം, ചെയ്യരുത് അവരെ അനുവദിക്കുക ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുക. ഉച്ചകോടിയുടെ മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിൽ (അതായത്, മെയ് 19 മുതൽ 21 വരെ) ഞങ്ങളോടൊപ്പം നേരിട്ട് ചേരാൻ താൽപ്പര്യമുള്ളവർ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ജപ്പാനിലോ വിദേശത്തോ താമസിക്കുന്ന മറ്റ് വഴികളിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുള്ളവർ ദയവായി അയയ്ക്കുക എനിക്കൊരു ഇമെയിൽ സന്ദേശം japan@worldbeyondwar.org.