ഉച്ചിനഞ്ചു തൈക്കായ് ഫെസ്റ്റിവലിന് വിദേശത്ത് പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് ഒരു അഭ്യർത്ഥന

ഒകിനാവയിലെ യുദ്ധ സ്മാരകത്തിൽ കുടുംബം
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഒകിനാവയിലെ ഇറ്റോമാനിൽ ഒകിനാവ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരെ ആളുകൾ ഓർക്കുന്നു. ഫോട്ടോ: ഹിതോഷി മെഷിറോ/ഇപിഎ

സമാധാനത്തിനായുള്ള വെറ്ററൻസ് വഴി, World BEYOND War, നവംബർ XXX, 8

മെൻസറെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സഹ ഷിമാഞ്ചു; നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ സ്വാഗതം nmari-jima, നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വിക മാതൃഭൂമി!

എഴുപത്തിയേഴ് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഓകിനാവ യുദ്ധം, ഒപ്പം 50 വർഷം പിന്നിടുന്നു,” അല്ലെങ്കിൽ ജപ്പാനിലേക്ക് തിരിച്ചുവരിക, സൈനിക അധിനിവേശം നമ്മെ യുദ്ധങ്ങളിൽ കുടുക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു: കൊറിയ, വിയറ്റ്നാം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ എന്നിവ ചുരുക്കം. ഒകിനാവാൻ ഗവൺമെന്റ്, നിയമപരമായ അപ്പീലുകൾ, പ്രമേയങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി ആക്ടിവിസം, ബഹുജന പ്രകടനങ്ങൾ, നമ്മുടെ ഭൂമിയെയും കുട്ടികളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമലംഘനം എന്നിവയ്ക്ക് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, യുദ്ധം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തതുപോലെയാണ്. ഉച്ചിനോ. ഒരു ക്യോട്ടോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പഠനം ഗിനോവാൻ നിവാസികളുടെ രക്തപ്രവാഹത്തിൽ പിഎഫ്ഒഎസ് എന്ന അങ്ങേയറ്റം അർബുദ രാസവസ്തുവിന്റെ സാന്ദ്രത ദേശീയ ശരാശരിയേക്കാൾ നാലിരട്ടി കൂടുതലാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് മറ്റുള്ളവരുടെ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഒകിനാവുകൾ എങ്ങനെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്നതിന്റെ പ്രതീകമാണ്.

യുദ്ധങ്ങളോടും സൈനികതയോടുമുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മാരകമായ അനുഭവങ്ങൾ കഠിനമായ ഒരു അനുഭവം സൃഷ്ടിച്ചു Ryukyuans സമാധാനത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക മൂല്യം സുരക്ഷയുടെ സാമൂഹിക അടിത്തറയായി. ഈ ചരിത്രത്തിലൂടെയാണ് ഒകിനാവ ലോകത്തെ ആകർഷിക്കുന്നത്, നിങ്ങളെ ഒരു ലിങ്കായി.

ഇന്ന്, യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീഷണി (യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം) ഒകിനാവയിൽ തിരിച്ചെത്തി. യുഎസ് സൈന്യവും ജപ്പാൻ സ്വയം പ്രതിരോധ സേനയും (ജെഎസ്ഡിഎഫ്) അയൽ റിപ്പബ്ലിക്കായ ചൈനക്കെതിരെ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

ദി Ryukyu Shimpo ഒപ്പം ജപ്പാൻ 24 ഡിസംബർ 2021-ന് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ചൈനയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു യുദ്ധമായ "തായ്‌വാൻ ആകസ്‌മികത"ക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പ്രധാന വാർത്തയായി. "യുഎസ്-ജപ്പാൻ പരസ്പര തന്ത്രം", Ryūkyū ദ്വീപസമൂഹത്തിലുടനീളം ആക്രമണ താവളങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. ജെഎസ്ഡിഎഫ് മിസൈൽ വിക്ഷേപണ കേന്ദ്രങ്ങൾ നിർമിക്കുന്നുണ്ട് യോനാഗുനി, ഇഷിഗാക്കി, മിയാക്കോ ഒപ്പം ഒകിനാവ ദ്വീപുകൾ. യുഎസ് ആണവശേഷിയുള്ള ഇന്റർമീഡിയറ്റ് റേഞ്ച് തയ്യാറാക്കുകയാണ് സൂപ്പർസോണിക് മിസൈലുകൾ. ഒരു സൈനിക നിരീക്ഷകൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, "യുഎസ് ചൈനയുമായി ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടാൽ, ഒകിനാവ തീർച്ചയായും ചൈനയുടെ ഒന്നാം നമ്പർ ലക്ഷ്യമായി മാറും."

അന്താരാഷ്ട്ര സൈനിക ഇടപെടൽ ഒരു ചൈനീസ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, യുഎസും ജപ്പാനും തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ദ്വീപുകളിൽ നിന്ന് (ഒകിനാവ) ചൈനയെ ആക്രമിക്കും, ഇത് തിരിച്ചടിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം ചൈനയ്ക്ക് "ന്യായീകരണം" നൽകും. യുദ്ധത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ഈ ബോംബുകളും മിസൈലുകളും ചില ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് പതിക്കും, മറ്റുള്ളവ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രദേശവാസികളുടെ വീടുകൾ, സ്കൂളുകൾ, വയലുകൾ, ഫാക്ടറികൾ എന്നിവയിൽ പതിക്കും. ഈ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കാളികളല്ല. ഒരിക്കൽ കൂടി, ഒകിനാവൻസ് നിർമ്മിക്കും സുതേഷി77 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഉച്ചിനഞ്ചു ജനതയുടെ ഏതാണ്ട് 1/3 പേരെ കൊന്നൊടുക്കിയപ്പോൾ ബലിയർപ്പിക്കുന്ന കാലാളുകൾ. ചില ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഓട്ടോമൊബൈൽ വഴി രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്നറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമായി. ഒകിനാവയിൽ, അത്തരം ഹൈവേ രക്ഷപ്പെടൽ റൂട്ടുകളൊന്നും നിലവിലില്ല. ആണവ വർദ്ധനയുടെ അധിക ഭീഷണിയോടെ, റുകുയു ഉന്മൂലനം നേരിടേണ്ടിവരും.

ഒകിനാവയിലെ വൻതോതിലുള്ള യുഎസിന്റെയും ജപ്പാന്റെയും സൈനിക സാന്നിധ്യം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ചൈനയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, നമ്മുടെ ദ്വീപുകളിൽ ഒരു ചൈനീസ് സൈനിക ആക്രമണം "അനിവാര്യമാണ്" എന്ന് തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ഒകിനാവാൻ ഈ സാന്നിധ്യത്തെ ക്ഷണിച്ചില്ല. പകരം, ഞങ്ങളുടെ പ്രകടമായ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, സൈനിക, കലാപ പോലീസ് അധികാരം ഉപയോഗിച്ച്, റുക്യു ആക്രമിക്കാൻ ഒരേയൊരു രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു: ജപ്പാനും യുഎസും

“ഇനി ഓകിനാവ യുദ്ധം വേണ്ട” എന്ന പ്രഖ്യാപനത്തിന് കീഴിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഷിമയെ (ദ്വീപുകൾ/ഗ്രാമങ്ങൾ) ഒരു “യുദ്ധമേഖല” ആയി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ നിരസിക്കുന്നു. ജപ്പാൻ, യുഎസ് സർക്കാരുകൾ ഉച്ചിനയെ ഒരു യുദ്ധഭൂമിയായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവരുടെ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കണമെന്നും നമ്മുടെ ദ്വീപുകളിൽ മിസൈൽ ലോഞ്ച്പാഡുകളും സൈനികാഭ്യാസങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നത് നിർത്തണമെന്നും ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സഹ ഷിമാഞ്ചു സഹോദരങ്ങളും കൂട്ടാളികളും: മുൻകാല ഓകിനാവാൻ ഗവർണർമാർ നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി ഉചിനാച്ചു ഡയസ്‌പോറയോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ ഐക്യദാർഢ്യത്തിൽ പങ്കുചേരുക, ഒകിനാവയിലെ ഇനിയുമൊരു യുദ്ധത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുക. ജപ്പാന്റെ പ്രധാനമന്ത്രിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ ഇവിടെ സമർപ്പിക്കുക: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html

നിങ്ങൾക്ക് യുഎസ് പൗരത്വമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരെ, പ്രത്യേകിച്ച് സായുധ സേവന സമിതികളുടെ അധ്യക്ഷന്മാരെ ബന്ധപ്പെടുക. ഒകിനാവ നശിച്ചതിന് ശേഷം ദുരിതാശ്വാസ സഹായം അയച്ചാൽ മാത്രം പോരാ, മറ്റുള്ളവരെ ബോധവൽക്കരിക്കാൻ എഴുതി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

നുചി ഡു തകര: ജീവിതം ഒരു നിധിയാണ്. നമ്മുടേതുൾപ്പെടെ നമുക്ക് അതിനെ സംരക്ഷിക്കാം. ചിബരായ!

 

 ബന്ധപ്പെടുക: സമാധാനത്തിനായുള്ള വെറ്ററൻസ് -ROCK-Home|facebook

 

ഒരു ചെറിയ വ്യാഖ്യാനം:

വലിപ്പത്തിന്റെ 2016 ലെ ഏകദേശ കണക്ക് ഒകിനാവ ഡയസ്‌പോറ അത് 420,000 ആക്കി.  NHK പ്രകാരം, ഏകദേശം 2,400 വിദേശ ഉച്ചിനാഞ്ചു (അതായത്, "ഒകിനാവൻസ്") ഹവായ്, യുഎസ് മെയിൻലാൻഡ്, ബ്രസീൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 20 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഈ വലിയ ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ യാത്ര ചെയ്തു.

“ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒകിനാവാൻ ജനതയുടെ നേട്ടങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നു, ഒകിനാവയുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി പൈതൃകത്തിന്റെ മഹത്തായ മൂല്യം തിരിച്ചറിയുന്നു, കൂടാതെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒക്കിനവാൻ പൗരന്മാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തി ഉചിന നെറ്റ്‌വർക്ക് വികസിപ്പിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു. ആളുകളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരികയും അവരുടെ വേരുകളും സ്വത്വവും വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുകയും അതുവഴി അവരെ അടുത്ത തലമുറയിലേക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. ഒക്കിനാവ പ്രിഫെക്ചറും അനുബന്ധ സംഘടനകളും സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഉച്ചിനഞ്ചു ഫെസ്റ്റിവൽ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയാണ് ഫെസ്റ്റിവൽ സ്‌പോൺസർ ചെയ്യുന്നത്, 1990 ലെ ആദ്യ ഉത്സവം മുതൽ ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഇത് നടക്കുന്നു (ഹെയ്‌സി 2). ഫെസ്റ്റിവൽ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഒരാൾ കണ്ടെത്തുന്ന വിവരണമാണിത്.

ആവേശകരവും പ്രചോദനാത്മകവും ഗ്രാൻഡ് ഫൈനൽ യിൽ നടന്നു ഒകിനാവ സെല്ലുലാർ സ്റ്റേഡിയം നഹ നഗരത്തിൽ. അവസാനം ഗ്രാൻഡ് ഫിനാലെ (നാലാം മണിക്കൂറിന്റെ ആരംഭം മുതൽ), പങ്കെടുക്കുന്നവർ രസകരമായ നാടോടി നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് കാണുന്നത് ആസ്വദിക്കാം. കച്ചാഷി. ജനപ്രിയ ബാൻഡ് ആരംഭിക്കുന്നു, അവരുടെ പ്രധാന ഗായിക ഹിഗ ഈഷോ (比嘉栄昇) അവസാനഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ആലാപനം നയിക്കുന്നു.

അവിടെ ഒരു പകടനം അതിൽ ഉച്ചിനഞ്ചു ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര തെരുവിലൂടെ (അല്ലെങ്കിൽ "കൊകുസായ് ദൂരി") നടന്നു. NHK യുടെ പരേഡിന്റെ വീഡിയോ സാമ്പിൾ ആണ് ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്. സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് നിരവധി പോസ്റ്റുകൾ ഫേസ്ബുക്കിൽ കാണാൻ കഴിയും അതുപോലെ.

സമാപന ചടങ്ങിൽ, ഗവർണർ തമാകി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൽ, എനിക്ക് പല തരത്തിൽ ചലനം തോന്നി. ശക്തമായ ബന്ധങ്ങളുള്ള വലിയ കുടുംബമാണ് ഞങ്ങൾ ഉച്ചിനഞ്ചു. അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരിയുമായി നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം.

ലുച്ചു-വൈഡിൽ 2019 ഫെബ്രുവരിയിലെ റഫറണ്ടം, "യുഎസ് മറൈൻ കോർപ്പറേഷന്റെ എയർ സ്റ്റേഷൻ ഫ്യൂട്ടെൻമയ്ക്ക് പകരം സൗകര്യം നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി നാഗോയിലെ ഹെനോക്കോ പ്രദേശത്തിന്റെ തീരത്ത് ദേശീയ ഗവൺമെന്റ് നടത്തുന്ന പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങളോട് ഒകിനാവയിലെ 72 ശതമാനം വോട്ടർമാരും തങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു." ഗവർണറും അതുപോലെ സ്ഥിരമായി ഹെനോക്കോ ബേസിനെ എതിർത്തു നിർമ്മാണം.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക