AIPAC: കോൺഗ്രസിൽ ഇറാനിയൻ വിരുദ്ധ പ്രചരണം

ഇറാനെക്കുറിച്ചുള്ള AIPAC യുടെ പ്രസ്താവന ഒരു ഗ്രാഫിക് നിർമ്മിക്കാൻ എന്നെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു:

AIPAC യുടെ പ്രസ്താവന ഇതാ:

"നിർദിഷ്ട ഇറാൻ ആണവ കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള എഐപിഎസി പ്രസ്താവന

ഇറാൻ്റെ ആണവായുധ പദ്ധതി അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങളെ എഐപിഎസി സ്ഥിരമായി പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ട്.

ചർച്ചകളെ തടഞ്ഞേക്കാവുന്ന വലിയ ഉപരോധങ്ങൾക്കായി ലോബിയിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ ഒഴികെ, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും ഇസ്രായേൽ-ഇറാൻ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള യുഎസ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പോലും. ഇവിടെ എ ഹ്രസ്വ ചരിത്രം AIPAC-നോടുള്ള പ്രവർത്തകരുടെ എതിർപ്പിൻ്റെ രൂപത്തിൽ.

“ഈ ചർച്ചകളിലുടനീളം പ്രസിഡൻ്റ് ഒബാമയുടെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെയും പ്രതിബദ്ധതയെയും സമർപ്പണത്തെയും ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ നിർദിഷ്ട കരാർ ഇറാൻ്റെ ആണവ അന്വേഷണത്തെ തടയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

ഇറാൻ ആണവായുധം പിന്തുടരുന്നതിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല. ഗാരെത് പോർട്ടർ തൻ്റെ ലേഖനത്തിൽ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു പുസ്തകം നിർമ്മിത പ്രതിസന്ധി.

"പകരം, ഇറാനെ ഒരു ആണവായുധം നേടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നതിനുപകരം അത് സുഗമമാക്കുകയും തീവ്രവാദത്തിൻ്റെ മുൻനിര സ്‌പോൺസറെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുകയും ശാക്തീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.

മുൻനിര സ്‌പോൺസർ സ്‌ലററിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ അതിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കരുത്. പരദൂഷണവും അപകീർത്തിയും നിരാകരിക്കാനുള്ള ഇറാൻ്റെ കഴിവ് അല്ലാതെ മറ്റേതൊരു രാജ്യവും അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവിധം കഠിനമായ പരിശോധനകൾ എങ്ങനെയാണ് സുഗമമാക്കുന്നത്? ഇറാഖിലാണ് പരിശോധന നടത്തിയത്. പരിശോധനകൾ വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പരിശോധനകളിൽ ഒന്നും നഷ്‌ടമായതിൻ്റെ ഒരേയൊരു കാരണം, യുഎസിന് തന്നെ സർപ്രൈസ് പരിശോധനകൾ നേരിടേണ്ടിവരുമായിരുന്ന സാർവത്രിക മാനദണ്ഡങ്ങളോടുള്ള യുഎസിൻ്റെ മുൻകാല പ്രതിരോധമാണ്, കൂടാതെ ഇറാഖിൽ യുഎസ് പരിശോധന ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു ചാരപ്പണി നടത്താനും ഇറാഖ് സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാനും.

"ഈ ചർച്ചകൾക്കിടയിൽ, അഞ്ച് നിർണായക മേഖലകളിൽ കോൺഗ്രസ് തന്നെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു നല്ല ഇടപാടിൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു: പരിശോധനകൾ, സാധ്യമായ സൈനിക അളവുകൾ, ഉപരോധങ്ങൾ, കാലാവധി, പൊളിക്കൽ. ഈ ഓരോ മേഖലയിലും, നിർദ്ദിഷ്ട കരാറിന് കാര്യമായ പിഴവുകൾ ഉണ്ട്:

"-നിർദിഷ്ട കരാർ "എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എവിടെയും" ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പ് പരിശോധനകൾ ഉറപ്പാക്കുന്നില്ല;"

താങ്കൾക്ക് ശേഷം സർ. ഇസ്രായേലിനെയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനെയും സമർപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക. അത് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്കുക. ഇറാനിയൻ സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കരുതെന്ന് ഒരു പൊതു പ്രതിബദ്ധത ഉണ്ടാക്കുക. വീണ്ടും. എന്നിട്ട് ഇറാനോട് ഇതിന് കീഴടങ്ങാൻ പറയൂ.

"-നിർദിഷ്ട കരാർ ടെഹ്‌റാൻ്റെ പരിപാടിയുടെ സാധ്യമായ സൈനിക മാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജ ഏജൻസിയുടെ ആശങ്കകൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഇറാൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സഹകരണത്തിന് ഉപരോധം ഒഴിവാക്കുമെന്ന് വ്യക്തമായി വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നില്ല;

"-നിർദിഷ്ട കരാർ, കരാർ ആരംഭിച്ചയുടൻ ഉപരോധം നീക്കുന്നു, കരാറിനോട് ഇറാൻ സുസ്ഥിരമായ അനുസരണം പ്രകടമാക്കുന്നതിന് പകരം ക്രമേണ;

"-നിർദിഷ്ട കരാർ എട്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രധാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കുന്നു;"

ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും, എന്നാൽ അവയെല്ലാം ഉടൻ ആരംഭിക്കും.

"-നിർദിഷ്ട കരാർ സെൻട്രിഫ്യൂജുകൾ എളുപ്പത്തിൽ റിവേഴ്‌സ് ചെയ്യാവുന്ന രീതിയിൽ വിച്ഛേദിക്കുകയും സംഭരിക്കുകയും ചെയ്യും, പക്ഷേ ഇതിന് സെൻട്രിഫ്യൂജുകളോ ഇറാനിയൻ ആണവ സൗകര്യങ്ങളോ പൊളിക്കേണ്ടതില്ല.

ആണവോർജമുള്ള എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ഇതൊരു പ്രശ്നമാണ്.

"ഈ വികലമായ കരാറിന് പകരമായി ഇറാന് ഉപരോധത്തിൽ നിന്ന് 100 ബില്യൺ ഡോളർ ലഭിക്കും. ടെഹ്‌റാൻ ഈ ഫണ്ടുകൾ അതിൻ്റെ ആധിപത്യ അഭിലാഷങ്ങൾക്ക് ഇന്ധനം നൽകാനും സിറിയയിലെ സാധാരണക്കാരെ കൊല്ലുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാനും തീവ്രവാദ സംഘടനകളായ ഹമാസിനും ഹിസ്ബുള്ളയ്ക്കും ധനസഹായം നൽകാനും പ്രദേശത്തുടനീളം മാരകമായ സംഘർഷങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഉപയോഗിക്കും.

തെളിയിക്കു. ഇസ്രായേൽ സിറിയയിലെ ആളുകളെ ചില്ലറ, മൊത്തവ്യാപാര അടിസ്ഥാനത്തിൽ കൊലപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നത് ഓർക്കരുത്, യുഎസും അങ്ങനെ തന്നെ. ഈ കാര്യങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമാണ്. സൗദി അറേബ്യക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനോ ഇസ്രായേലിന് നൽകുന്നതിനോ അവർ മതിയായ അടിസ്ഥാനം തെളിയിച്ചിട്ടില്ല. അവ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ ഈ ഇടപാട് തകർക്കാൻ ഉപയോഗിക്കരുത്.

"ഈ കരാർ ആണവരംഗത്ത് അതിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുക മാത്രമല്ല, ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ഉപരോധങ്ങളിൽ നിന്നും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ആയുധ ഉപരോധത്തിൽ നിന്നും ഇറാൻ്റെ പെരുമാറ്റം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ടെഹ്‌റാനെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വൈകി, അപ്രതീക്ഷിതമായ ഇളവ് തീവ്രവാദത്തിനും പ്രോക്സി യുദ്ധങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ നൽകും, അതേസമയം നമ്മുടെ പ്രാദേശിക സഖ്യകക്ഷികൾക്കെതിരെ ഇറാൻ്റെ കഴിവുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തും.

ഇസ്രായേലും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സും ഡബ്ല്യുഎംഡി രഹിത മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുകയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മേഖലയിലുടനീളം ആയുധ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇറാൻ അതിന് പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, കെറ്റിൽ പാത്രം കേൾക്കില്ലായിരിക്കാം.

"ഈ കരാർ ആണവനിർവ്യാപന വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാവിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇറാനെ ഒരു ആണവായുധത്തിൻ്റെ പടിവാതിൽക്കൽ വിടുന്നതിലൂടെ-അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ ലംഘിച്ചതിൻ്റെ ചരിത്രമുണ്ടായിട്ടും-മേഖലയിലെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ആണവ പരിപാടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് അപകടകരമായ പ്രോത്സാഹനം ലഭിക്കും. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ആണവായുധ മൽസരം ഈ മേഖലയെ ഗുരുതരമായി അസ്ഥിരപ്പെടുത്തും.

ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, ഇസ്രായേൽ എൻപിടിയുടെ നഗ്നമായ ലംഘനത്തിലാണ്, അല്ലാതെ ഒരിക്കലും അതിൽ ചേർന്നിട്ടില്ല. അമേരിക്ക അതിൽ ചേരുകയും അത് നഗ്നമായി ലംഘിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇറാൻ അനുസരണത്തിലാണ്, ഈ ഇടപാട് എന്താണോ അത് നിറവേറ്റുക എന്നതാണ് പരിശോധനാ ഭരണം ഉദ്ദേശിച്ചത്. ഫലമോ ആണവായുധ മൽസരം?! അതാണ് അമേരിക്കയുടെയും ഇസ്രായേലിൻ്റെയും ഇപ്പോൾ ആണവോർജ്ജം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന എല്ലാ ഗൾഫ് സ്വേച്ഛാധിപത്യങ്ങളുടെയും സൃഷ്ടി.

"നിർദിഷ്ട കരാറിൻ്റെ വക്താക്കൾ ഈ കരാറിൻ്റെ ഏക ബദൽ സൈനിക സംഘർഷമാണെന്ന് വാദിക്കും. വാസ്തവത്തിൽ, വിപരീതം ശരിയാണ്. ഇതുപോലുള്ള ഒരു മോശം കരാർ അസ്ഥിരതയെയും ആണവ വ്യാപനത്തെയും ക്ഷണിച്ചുവരുത്തും. ഇത് ഇറാനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുകയും പ്രാദേശിക സംഘർഷം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

“ഈ മോശം ഇടപാടിന് ബദൽ മികച്ച ഇടപാടാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ശക്തമായി വിശ്വസിക്കുന്നു. കോൺഗ്രസ് ഈ കരാർ നിരസിക്കുകയും ഇറാൻ്റെ മേൽ സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഭരണകൂടത്തെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ഒരു മികച്ച ഇടപാട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് ആണവായുധത്തിലേക്കുള്ള എല്ലാ ഇറാനിയൻ പാതകളും ശരിക്കും അടയ്ക്കും.

"കോൺഗ്രസ് ഒരു മികച്ച ഇടപാടിന് നിർബന്ധിക്കണം."

നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കാത്ത ഒരു കരാർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്, 1990 കളിൽ യുഗോസ്ലാവിയ ഉൾപ്പെടെ ചരിത്രത്തിലൂടെ യുദ്ധങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത് എങ്ങനെയെന്നതാണ്, ഇറാഖ് കൈവശമില്ലാത്ത ഡബ്ല്യുഎംഡി കൈമാറണമെന്ന ആവശ്യം പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും അതിൽ വീഴുന്നില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക