തിങ്കൾ, 17 ജൂലൈ 2017 റൈൻലാൻഡ്-പ്ഫാൽസ്, ജർമ്മനി
ജൂലായ് 17 തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി വീണതിന് ശേഷം അഞ്ച് സമാധാന പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സംഘം ജർമ്മനിയിലെ ബുഷെലിലുള്ള ബ്യൂച്ചൽ എയർ ബേസിനുള്ളിൽ എത്തി. 2017, യുഎസ് ബി21 തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബുകൾ അവിടെ വിന്യസിക്കുന്നതിനെതിരായ 61 വർഷത്തെ നീണ്ട പ്രതിഷേധ പരമ്പരയിൽ ആദ്യമായി ആണവായുധങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ബങ്കറിന് മുകളിൽ കയറി. രണ്ട് പുറം വേലികളും വലിയ മണ്ണ് മൂടിയ ബങ്കറുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള രണ്ട് വേലികളും മുറിച്ചുമാറ്റിയ ശേഷം, അഞ്ച് പേരും ബങ്കറിൽ ആരും ശ്രദ്ധിക്കാതെ ഒരു മണിക്കൂറിലധികം ചെലവഴിച്ചു. ബങ്കറിന്റെ മുൻവശത്തെ മെറ്റൽ വാതിലിൽ "ഡിസാർം" എന്നെഴുതി, അലാറം മുഴക്കി, രണ്ടുപേർ ഇറങ്ങിയതു വരെ സംഘത്തെ കുറിച്ച് ഒരു അറിയിപ്പും ലഭിച്ചില്ല. ചുറ്റും വാഹനങ്ങളും കാവൽക്കാരും ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കാൽനടയായി തിരയുന്നു, ഒടുവിൽ അഞ്ച് പേരും പാട്ടുപാടിക്കൊണ്ട് ഗാർഡുകൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഗാർഡുകൾ മുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ കാരണമായി. ബേസിൽ പ്രവേശിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം കഴിഞ്ഞാണ് അന്താരാഷ്ട്ര താരങ്ങളെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തത്.
വെർജീനിയയിൽ നിന്നുള്ള അഞ്ച്, സ്റ്റീവ് ബാഗർലി, 52; കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നുള്ള സൂസൻ ക്രെയിൻ, 73; വിസ്കോൺസിനിൽ നിന്നുള്ള ജോൺ ലാഫോർജ്, 61, ബോണി ഉർഫർ, 65; എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധവും അധാർമികവുമാണ് എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള ഗെർഡ് ബ്യൂൺസ്ലി (67) പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ അഹിംസാവാദികളാണ്, ഇവിടെ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന ആണവായുധങ്ങളെ അപലപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ബ്യൂച്ചൽ എയർ ബേസിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഒന്നുകിൽ ആയുധങ്ങൾ നിരായുധമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിരായുധീകരണത്തിനായി യുഎസിലേക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു," അത് ഭാഗികമായി പറഞ്ഞു.
കസ്റ്റഡിയിലെടുത്ത് തിരച്ചിൽ നടത്തി ഫോട്ടോയെടുത്ത് ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം അഞ്ച് പേരെയും ബേസിന്റെ പ്രധാന കവാടത്തിലൂടെ വിട്ടയച്ചു.
"അണവായുധങ്ങൾ അസാധുവാക്കാൻ അഹിംസാത്മക പ്രവർത്തനം" (GAAA) സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു "അന്താരാഷ്ട്ര ആഴ്ച" യുടെ അവസാനത്തിലായിരുന്നു നടപടി. 20 മാർച്ച് 26-ന് ആരംഭിച്ച 2017 ആഴ്ച നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു ഈ ശ്രമം-“ട്വന്റി വീക്ക്‌സ് ഫോർ ട്വന്റി ബോംബുകൾ”—50 മാർച്ച് XNUMX-ന് XNUMX-ഗ്രൂപ്പ് സഖ്യസേന സംഘടിപ്പിച്ച “ബച്ചൽ എല്ലായിടത്തും ആണവായുധങ്ങൾ സൗജന്യമാണ്!” ആഴ്‌ചയിൽ മറ്റ് മൂന്ന് അഹിംസാത്മക നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നു, അതിലൊന്ന് ബേസ് കമാൻഡറെ കാണാനുള്ള അതിന്റെ ആവശ്യത്തിൽ വിജയിച്ചു. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഹൈവേ ഉപരോധം നടന്ന സ്ഥലത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേരിലാൻഡിലെ ബാൾട്ടിമോറിലെ ആക്ടിവിസ്റ്റ് സിസ്റ്റർ ആർഡെത്ത് പ്ലാറ്റെ, OP-യിൽ നിന്ന് ആണവായുധ നിരോധനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎൻ ഉടമ്പടിയുടെ ഒരു പകർപ്പ് സ്വീകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു.
റഷ്യ, ചൈന, മെക്സിക്കോ, ജർമ്മനി, ബ്രിട്ടൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, നെതർലാൻഡ്സ്, ഫ്രാൻസ്, ബെൽജിയം എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 60-ലധികം ആളുകൾ പങ്കെടുത്തു.
B61 ന്റെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിനുള്ള പദ്ധതികൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ നിന്നുള്ള പ്രവർത്തകർ ബച്ചലിൽ എത്തി. "B61-Model12" എന്നതിനായുള്ള ഒരു പുതിയ തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ കോർ നിർമ്മിക്കുന്ന ടെന്നസിയിലെ ഓക്ക് റിഡ്ജിൽ നിന്നുള്ള റാൽഫ് ഹച്ചിസൺ പറഞ്ഞു: "ഇതൊരു ആഗോള പ്രസ്ഥാനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ആണവായുധങ്ങൾക്കെതിരെയുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ഒരു രാജ്യത്ത് മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല. പുതിയ B61-12 പ്രോഗ്രാമിന് 12 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം ചിലവാകും, 2020-ന് ശേഷം ഉൽപ്പാദനം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, ബച്ചൽ പുതിയ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബുകൾ ലഭിക്കാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
“ആണവായുധങ്ങൾ സുരക്ഷിതത്വം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു എന്ന ആശയം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു കെട്ടുകഥയാണ്,” യുഎസിൽ നിന്നുള്ള 11 പേരുടെ പ്രതിനിധി സംഘത്തെ സംഘടിപ്പിച്ച വിസ്കോൺസിനിലെ ന്യൂക്വാച്ചിലെ ജോൺ ലാഫോർജ് പറഞ്ഞു. “സുരക്ഷിത ആണവായുധ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ചിത്രവും ഒരു കെട്ടുകഥയാണെന്ന് ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ കാണിച്ചു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“എല്ലാവരുടെയും മക്കൾക്കും എല്ലാവരുടെയും പേരക്കുട്ടികൾക്കും ആണവായുധ രഹിത ലോകത്തിനുള്ള അവകാശമുണ്ട്. എല്ലാ സൃഷ്ടികളും നമ്മെ ജീവനിലേക്കും നിരായുധീകരണത്തിലേക്കും നീതിയുടെ ലോകത്തിലേക്കും വിളിക്കുന്നു - പാവപ്പെട്ടവർക്കും ഭൂമിക്കും കുട്ടികൾക്കും വേണ്ടി,” ജർമ്മൻ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിൽ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവന വായിക്കുക.
കാലിഫോർണിയയിലെ റെഡ്‌വുഡ് സിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള പ്ലോഷെയർസ് ആക്ടിവിസ്റ്റായ സൂസൻ ക്രെയിൻ.
കാത്തലിക് വർക്കർ പറഞ്ഞു, “ബേസിന്റെ കമാൻഡർ ഒബെർസ്‌ലെറ്റ്‌നന്റ് ഷ്‌ലെമ്മർ പുലർച്ചെ 3:00 മണിക്ക് ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നു, ഞങ്ങൾ ചെയ്തത് വളരെ അപകടകരമാണെന്നും ഞങ്ങൾ വെടിയേറ്റിരിക്കാമെന്നും ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ബേസിൽ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന അണുബോംബുകളിൽ നിന്നാണ് വലിയ അപകടം വരുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ബച്ചൽ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്, ഇപ്പോൾ ആണവായുധങ്ങൾ സൗജന്യം! ഓഗസ്റ്റ് വരെ തുടരും 9, 2017, ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കിയിൽ യുഎസ് അണുബോംബ് സ്‌ഫോടനം നടത്തിയതിന്റെ സ്മരണയോടെ സമാപിക്കും.
ഫോട്ടോ. അടിക്കുറിപ്പ്: യുഎസിന്റെ ആണവായുധ വിന്യാസത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ പ്രവർത്തകർ ജർമ്മനിയിലെ ബുഷെലിലുള്ള ബ്യൂച്ചൽ എയർ ബേസിൽ പ്രവേശിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ഇടത്തുനിന്ന്, ബോണി ഉർഫർ, സ്റ്റീവ് ബഗർലി, സൂസൻ ക്രെയിൻ, ജോൺ ലാഫോർജ്, ഗെർഡ് ബ്യൂൺസ്ലി.
(ചിത്രം - റാൽഫ് ഹച്ചിസൺ)
