ഒരു പവിത്രമായ കടമ

24 മാർച്ച് 2022-ന് പാക്‌സ് ക്രിസ്റ്റി സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിന്റെ വാർത്താക്കുറിപ്പായ പാക്‌സ് സ്കോട്ടിയയ്‌ക്കായി യൂറി ഷെലിയാഷെങ്കോ എഴുതിയത്

മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്, നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഒഡെസ ലോ അക്കാദമി സംഘടിപ്പിച്ച കോൺഫറൻസിൽ ലോകം മനുഷ്യാവകാശ ദിനം ആഘോഷിച്ചപ്പോൾ, ഉക്രെയ്നിലെ സൈനികസേവനത്തിന് മനഃസാക്ഷിയെ എതിർക്കാനുള്ള മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിച്ചു.

ബദൽ സേവനത്തിനുള്ള ലഭ്യതക്കുറവ്, ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് തടസ്സങ്ങൾ, കൈക്കൂലി വാങ്ങൽ, സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച മതസംഘടനകളിലെ അംഗത്വത്തിന്റെ വിവേചനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ, യുഎൻ മനുഷ്യാവകാശ സമിതിയുടെ ശുപാർശകൾ ഉക്രെയ്ൻ പാലിക്കാത്തത് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്റെ അവതരണം നന്നായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു; മറ്റ് പങ്കാളികൾ നിർബന്ധിത തടവുകാരെ ഏകപക്ഷീയമായി തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അനുഭവം പങ്കിട്ടു.

ഉക്രെയ്നിലെ സായുധ സേനയിലെ സേവനം ഓരോ മനുഷ്യന്റെയും പവിത്രമായ കടമയാണെന്ന് പൊതുവെ പറയാറുണ്ടെന്ന് മുൻ എംപി പ്രൊഫസർ വാസിൽ കോസ്റ്റിറ്റ്സ്കി ഒരു പരാമർശം നടത്തി.

പ്രൊഫസർ ഒരു സമർപ്പിത ക്രിസ്ത്യാനിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, അതിനാൽ പത്ത് കൽപ്പനകൾക്കിടയിൽ അത്തരം പവിത്രമായ കടമകളൊന്നും എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ അവനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു. നേരെമറിച്ച്, "കൊല്ലരുത്" എന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

കൈവിലെ എന്റെ വീട് സമീപത്തുള്ള റഷ്യൻ ഷെല്ലുകളുടെ സ്ഫോടനങ്ങളാൽ കുലുങ്ങുമ്പോൾ, രാവും പകലും നിരവധി തവണ എയർ റെയ്ഡ് മുന്നറിയിപ്പ് സൈറണുകൾ മരണം ചുറ്റും പറക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഈ കൈമാറ്റം ഇപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സിലേക്ക് വന്നു.

ഉക്രെയ്നിലേക്കുള്ള റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, സൈനിക നിയമം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും 18 മുതൽ 60 വയസ്സുവരെയുള്ള എല്ലാ പുരുഷന്മാരെയും ആയുധമെടുക്കാൻ വിളിക്കുകയും ഉക്രെയ്ൻ വിടുന്നത് വിലക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൈന്യത്തിന്റെ അനുമതി ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ ഓരോ ചെക്ക്‌പോസ്റ്റും കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

കൊല്ലാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശത്തെ ഉക്രേനിയൻ സർക്കാർ അവഗണിക്കുന്നു, റഷ്യൻ സർക്കാർ നിർബന്ധിതരെ മരണത്തിലേക്ക് അയക്കുകയും കള്ളം പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

യുദ്ധത്തിനെതിരായ നുണകൾക്കെതിരെയും യുദ്ധത്തിനെതിരെയും വൻതോതിൽ പ്രതിഷേധിച്ച റഷ്യക്കാരെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, സർക്കാരും വിഘടനവാദികളും തമ്മിലുള്ള എട്ട് വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ജനത അഹിംസാത്മകമായ ഒത്തുതീർപ്പിന് നിർബന്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

എന്നിട്ടും സർക്കാർ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും കൊല്ലില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. യുദ്ധം മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യമാണ്; അതിനാൽ, ഒരു തരത്തിലുള്ള യുദ്ധത്തെയും പിന്തുണയ്‌ക്കില്ലെന്നും യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ കാരണങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കാനും ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാ ആളുകളും കൊല്ലാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ ഒരു യുദ്ധവും സംഭവിക്കില്ല.