ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സമ്മാനം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. "യുദ്ധനിയമങ്ങൾ" ലംഘിക്കുന്ന തുടർച്ചയായ 50,000-ാമത്തെ യുദ്ധമാണിത്.
ഡോക്യുമെന്റേഷൻ വരുന്നത് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റ് 31-ന് യുഎസിന്റെയും ഇറാഖിയുടെയും വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ അമേർലി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഐസിസ് സേനയെ തുരത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. സംശയമില്ല, ആ "വ്യോമ ആക്രമണങ്ങൾ" മൂലം നിരവധി ആളുകൾ മരിക്കുകയും അംഗവൈകല്യം സംഭവിക്കുകയും ആഘാതം ഏൽക്കുകയും ചെയ്തു (ഭീകരത എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) എന്നാൽ അത് യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്, അത് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് ധാർമ്മികമായിരിക്കില്ല.
ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ചിനെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നത് സെപ്റ്റംബർ 1-ന് തുടങ്ങിയതാണ്. ഇറാഖി ഗവൺമെന്റിനും വിവിധ മിലിഷ്യകൾക്കുമായി ഏകദേശം 6,000 പോരാളികൾ അവരുടെ യുഎസ് ആയുധങ്ങളുമായി നീങ്ങി. അവർ ഗ്രാമങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. അവർ വീടുകളും വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങളും പള്ളികളും പൊതു കെട്ടിടങ്ങളും തകർത്തു. അവർ കൊള്ളയടിച്ചു. അവർ കത്തിച്ചു. അവർ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. വാസ്തവത്തിൽ, മുമ്പ് രേഖപ്പെടുത്തിയ 49,999 യുദ്ധങ്ങളിൽ ചില ആളുകളെ വെറുക്കാനും കൊലപ്പെടുത്താനും സൈനികർ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെയാണ് അവർ പെരുമാറിയത്. "നടപടികൾ യുദ്ധനിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു," ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് പറയുന്നു.
"യുദ്ധനിയമങ്ങളുടെ" രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ "ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ" നിർത്തുമ്പോൾ തന്നെ ഇറാഖ് മിലിഷ്യകളെ പിരിച്ചുവിടാനും അവരുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ അഭയാർത്ഥികളെ പരിപാലിക്കാനും ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് "പരിഷ്കരണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ" സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കുക, ആയുധ ഉപരോധം സൃഷ്ടിക്കുക, വെടിനിർത്തൽ ചർച്ചകൾ നടത്തുക, എല്ലാ ഊർജവും സഹായത്തിലേക്കും തിരിച്ചെടുക്കലിലേക്കും തിരിച്ചുവിടാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉദിക്കുന്നില്ല.
"യുദ്ധത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ" ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിയമങ്ങളല്ല. അവർ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ നിയമം ഇതായിരിക്കും:
കൊലപാതകം നടത്താൻ നിർദ്ദേശിച്ച ആളുകൾ ചെറിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും ഏർപ്പെടും.
യുദ്ധനിയമങ്ങൾ, ഭൗതികശാസ്ത്ര നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്ന ഒന്നിന്റെ ഇത്തരത്തിലുള്ള നിരീക്ഷണമല്ല. നേരെമറിച്ച്, അവ എല്ലായ്പ്പോഴും ലംഘിക്കപ്പെടുന്ന നിയമങ്ങളാണ്. ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് വിശദീകരിക്കുന്നു:
"അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമം, യുദ്ധനിയമങ്ങൾ, ഇറാഖി സർക്കാർ സേനകൾ, സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള മിലിഷ്യകൾ, പ്രതിപക്ഷ സായുധ ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള അന്തർദേശീയേതര സായുധ സംഘട്ടനങ്ങളിൽ പോരാടുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്‌ട്രേതര സായുധ സംഘട്ടനങ്ങളിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ രീതികളെയും മാർഗങ്ങളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന യുദ്ധനിയമങ്ങൾ പ്രാഥമികമായി 1907-ലെ ഹേഗ് റെഗുലേഷനിലും 1977-ലെ ജനീവ കൺവെൻഷനുകളിലെ (പ്രോട്ടോക്കോൾ I) ആദ്യ അധിക പ്രോട്ടോക്കോളിലും കാണപ്പെടുന്നു. . . . യുദ്ധനിയമങ്ങളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു, വ്യതിരിക്തതയുടെ തത്വമാണ്, ഏത് സമയത്തും പോരാളികളും സാധാരണക്കാരും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഒരു സംഘട്ടനത്തിൽ കക്ഷികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. . . . ചില കേസുകളിൽ ഇറാഖി സർക്കാർ സൈന്യം സൈനിക കാരണങ്ങളാൽ സ്വത്ത് നശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം, ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടുള്ള കേസുകളിൽ സർക്കാർ അനുകൂല മിലിഷ്യകൾ വലിയ തോതിലുള്ള സ്വത്ത് നശിപ്പിക്കുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ ലംഘനമാണെന്ന് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് കണ്ടെത്തി. . . . മുകളിൽ വിവരിച്ച സന്ദർഭങ്ങളിൽ, പ്രദേശത്ത് യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷവും ISIS-ൽ നിന്നുള്ള പോരാളികൾ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് പലായനം ചെയ്തപ്പോഴും മിലിഷ്യകൾ സ്വത്ത് നശിപ്പിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, ആക്രമണത്തിനുള്ള അവരുടെ ന്യായീകരണം ശിക്ഷാപരമായ കാരണങ്ങളാലായിരിക്കാം എന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അല്ലെങ്കിൽ സുന്നി നിവാസികൾ അവർ പലായനം ചെയ്ത പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നത് തടയാൻ."
അതിനാൽ, അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ധാരാളം സുന്നികളെ കൊല്ലുകയും പോരാളികളായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ടവർ പോകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ദയവായി മറ്റുള്ളവരോട് മാന്യമായി പെരുമാറാൻ തുടങ്ങുക. കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മുറിവേറ്റ ആരെയും പീഡിപ്പിക്കരുത്. ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചോ ജനസംഖ്യാപരമായ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള ചിന്തകൾ കൊണ്ട് ആളുകളുടെ വീടുകൾ നശിപ്പിക്കരുത്, പകരം വീടുകൾ കത്തിക്കുമ്പോൾ സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ പോരാളികളെ കൊല്ലാനുള്ള സ്വീകാര്യവും നിയമപരവുമായ ശ്രമങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക, പ്രത്യേകിച്ചും സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം വിമാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ബോംബുകൾ ഉപയോഗിച്ച്. പോരാളികളെ കൊല്ലാൻ മാത്രം ഉദ്ദേശിക്കണമെന്ന് പൈലറ്റുമാർക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അവരുടെ കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് "പോരാളി" എന്ന് നിർവചിക്കുന്നു സൈനിക പ്രായമുള്ള പുരുഷൻ.
