റഷ്യയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന 30 അഹിംസാത്മകമായ കാര്യങ്ങളും ഉക്രെയ്നിന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന 30 അക്രമരഹിതമായ കാര്യങ്ങളും

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND Warമാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച

യുദ്ധമോ ഒന്നുമില്ല എന്ന രോഗത്തിന് ഉറച്ച പിടിയുണ്ട്. ആളുകൾക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മറ്റൊന്നും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല - ഒരേ യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള ആളുകൾ.

നാറ്റോ വിപുലീകരണത്തെയും അതിർത്തിയിലെ സൈനികവൽക്കരണത്തെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ റഷ്യ അഹിംസാത്മകമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരിക്കാമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ ഉക്രെയ്ൻ ഇപ്പോൾ അഹിംസാത്മകമായി എന്തും ചെയ്തേക്കാമെന്നും ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, എന്റെ ഇൻബോക്‌സ് ഏതാണ്ട് തുല്യമായ അളവിൽ കോപാകുലരായ മിസ്‌വിസുകളാൽ നിറയുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ പകുതി ഇമെയിലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ റഷ്യയ്‌ക്കോ മറ്റേ പകുതി ഇമെയിലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഉക്രെയ്‌നിനോ കൊല്ലാനല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

ഈ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒരു പ്രതികരണത്തിനായി ഗൗരവമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല - തീർച്ചയായും ഞാൻ നിരവധി ലേഖനങ്ങളും വെബിനാറുകളും ഉപയോഗിച്ച് മുൻകൂട്ടി പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട് - എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് വാചാടോപപരമായി ഞാൻ "ഒരെണ്ണം മാത്രം വിളിക്കൂ!" ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "ഒരെണ്ണം മാത്രം പറയുക" എന്നല്ലാതെ റഷ്യയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന കാര്യം. റഷ്യക്കാരോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതല്ലാതെ ഉക്രെയ്നിന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യം.

നാറ്റോയ്ക്ക് സ്വന്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നതിനപ്പുറം റഷ്യ ചെയ്തത് നാറ്റോയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി എന്നത് ഒരിക്കലും ഓർക്കരുത്. ഉക്രെയ്ൻ സ്വന്തം നാശത്തിന്റെ തീയിൽ ഗ്യാസോലിൻ ഒഴിക്കുകയാണെന്ന് ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കരുത്. അക്രമത്തിന്റെ പ്രത്യുൽപാദനപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പല്ലാതെ മറ്റൊരു പോംവഴിയും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇല്ലെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. മറ്റൊന്നും ചിന്തിക്കാൻ പോലുമില്ല. എങ്കിലും . . .

റഷ്യയ്ക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം:

1. അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ദൈനംദിന പ്രവചനങ്ങളെ പരിഹസിക്കുന്നത് തുടരുകയും ലോകമെമ്പാടും ഉല്ലാസം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു, അധിനിവേശം നടത്തുകയും പ്രവചനങ്ങൾ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വെറുതെയാക്കുകയും ചെയ്തു.
2. ഉക്രേനിയൻ ഗവൺമെന്റ്, സൈന്യം, നാസി ഗുണ്ടകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഭീഷണി നേരിടുന്ന കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിൽ നിന്ന് ആളുകളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നത് തുടർന്നു.
3. കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ $29-ൽ കൂടുതൽ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; അവർക്ക് വീടുകൾ, ജോലികൾ, ഗ്യാരണ്ടീഡ് വരുമാനം എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. (ഓർക്കുക, ഞങ്ങൾ സൈനികതയ്‌ക്കുള്ള ബദലുകളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അതിനാൽ പണം ഒരു വസ്തുവല്ല, അമിതമായ ചെലവുകളൊന്നും യുദ്ധച്ചെലവിന്റെ ബക്കറ്റിൽ ഒരു തുള്ളിയേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കില്ല.)
4. ബോഡിയെ ജനാധിപത്യവൽക്കരിക്കാനും വീറ്റോ നിർത്തലാക്കാനും യുഎൻ രക്ഷാസമിതിയിൽ വോട്ടെടുപ്പിനായി പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു.
5. ക്രിമിയയിൽ വീണ്ടും റഷ്യയിൽ ചേരണമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ പുതിയ വോട്ടെടുപ്പിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ യുഎന്നിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
6. അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയിൽ ചേർന്നു.
7. ഡോൺബാസിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ ഐസിസിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
8. ആയിരക്കണക്കിന് നിരായുധരായ സിവിലിയൻ സംരക്ഷകരെ ഡോൺബാസിലേക്ക് അയച്ചു.
9. അഹിംസാത്മക സിവിൽ പ്രതിരോധത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പരിശീലകരായ ഡോൺബാസിലേക്ക് അയച്ചു.
10. സൗഹൃദങ്ങളിലും കമ്മ്യൂണിറ്റികളിലും സാംസ്കാരിക വൈവിധ്യത്തിന്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ചും വംശീയത, ദേശീയത, നാസിസം എന്നിവയുടെ ദയനീയ പരാജയങ്ങളെക്കുറിച്ചും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾക്ക് ധനസഹായം നൽകി.
11. റഷ്യൻ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ഫാസിസ്റ്റ് അംഗങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്തു.
12. ലോകത്തിലെ മുൻനിര സോളാർ, കാറ്റ്, ജല ഊർജ്ജ ഉൽപ്പാദന സൗകര്യങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിന് സമ്മാനമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
13. ഉക്രെയ്നിലൂടെയുള്ള ഗ്യാസ് പൈപ്പ് ലൈൻ അടച്ചുപൂട്ടുക, അവിടെ നിന്ന് വടക്ക് ഒരിടത്ത് പോലും നിർമ്മിക്കില്ലെന്ന് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
14. ഭൂമിക്കുവേണ്ടി റഷ്യൻ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പ്രഖ്യാപിച്ചു.
15. ഉക്രെയ്ൻ ഇലക്ട്രിക് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിന് സമ്മാനമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
16. ഉക്രെയ്ൻ റെയിൽവേ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിന് സൗഹൃദത്തിന്റെ സമ്മാനമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
17. വുഡ്രോ വിൽസൺ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി നടിച്ച പൊതു നയതന്ത്രത്തിന് പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
18. ഡിസംബറിൽ ഉന്നയിക്കാൻ തുടങ്ങിയ എട്ട് ആവശ്യങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഓരോന്നിനും യുഎസ് സർക്കാരിൽ നിന്ന് പൊതു പ്രതികരണങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു.
19. ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറിൽ റഷ്യ നൽകിയ കണ്ണുനീർ സ്മാരകത്തിൽ റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ സൗഹൃദം ആഘോഷിക്കാൻ റഷ്യൻ-അമേരിക്കക്കാരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
20. ഇതുവരെ അംഗീകരിക്കാത്ത പ്രധാന മനുഷ്യാവകാശ ഉടമ്പടികളിൽ ചേർന്നു, മറ്റുള്ളവരും ഇത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
21. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കീറിമുറിച്ച നിരായുധീകരണ ഉടമ്പടികൾ ഏകപക്ഷീയമായി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുകയും പരസ്പരവിരുദ്ധത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
22. ആണവായുധം ആദ്യം ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന നയം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
23. ഒരു അപ്പോക്കലിപ്‌സ് വിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റിലധികം സമയം അനുവദിക്കുന്നതിനായി ന്യൂക്ലിയർ മിസൈലുകൾ നിരായുധമാക്കുകയും ജാഗ്രത നില നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന നയം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
24. അന്താരാഷ്ട്ര ആയുധ വിൽപ്പന നിരോധിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.
25. ആണവായുധങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുമായി അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ ഉള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ആണവ-സായുധ ഗവൺമെന്റുകളും നിർദ്ദേശിച്ച ചർച്ചകൾ.
26. ഏതെങ്കിലും അതിർത്തികളുടെ 100, 200, 300, 400 കിലോമീറ്റർ പരിധിയിൽ ആയുധങ്ങളോ സൈനികരോ പരിപാലിക്കരുതെന്ന് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്, കൂടാതെ അയൽക്കാരോടും അത് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
27. അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധങ്ങളോ സൈനികരോടോ നടക്കാനും പ്രതിഷേധിക്കാനും അക്രമരഹിതമായ നിരായുധരായ സൈന്യത്തെ സംഘടിപ്പിച്ചു.
28. പദയാത്രയിലും പ്രതിഷേധത്തിലും പങ്കുചേരാൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് ലോകത്തോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുക.
29. പ്രവർത്തകരുടെ ആഗോള കൂട്ടായ്മയുടെ വൈവിധ്യം ആഘോഷിക്കുകയും പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
30. റഷ്യക്കാരെയും മറ്റ് യൂറോപ്യന്മാരെയും പരിശീലിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തോട് അഹിംസാത്മകമായ പ്രതികരണങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്ത ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, അവയിൽ പലതും പരിമിതവും അസംഘടിതവും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നു:

1. തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ മാറ്റുക.
2. മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റോഡുകൾ തടയുക.
3. ആളുകളുമായി റോഡുകൾ തടയുക.
4. പരസ്യബോർഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
5. റഷ്യൻ സൈനികരുമായി സംസാരിക്കുക.
6. റഷ്യൻ സമാധാന പ്രവർത്തകരെ ആഘോഷിക്കൂ.
7. റഷ്യൻ സന്നാഹവും ഉക്രേനിയൻ സന്നാഹവും ഒരുപോലെ പ്രതിഷേധിക്കുക.
8. ഉക്രേനിയൻ ഗവൺമെന്റ് റഷ്യയുമായി ഗൗരവമേറിയതും സ്വതന്ത്രവുമായ ചർച്ചകൾ ആവശ്യപ്പെടുക - യുഎസിന്റെയും നാറ്റോയുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രവും ഉക്രേനിയൻ വലതുപക്ഷ ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രവും.
9. റഷ്യ ഇല്ല, നാറ്റോ ഇല്ല, യുദ്ധം വേണ്ട എന്ന് പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുക.
10. കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കുക ഈ 198 തന്ത്രങ്ങൾ.
11. യുദ്ധത്തിന്റെ ആഘാതം രേഖപ്പെടുത്തുകയും ലോകത്തെ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക.
12. അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധത്തിന്റെ ശക്തി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ലോകത്തെ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക.
13. നിരായുധരായ സമാധാന സേനയിൽ ചേരാൻ ധീരരായ വിദേശികളെ ക്ഷണിക്കുക.
14. നാറ്റോയുമായോ റഷ്യയുമായോ മറ്റാരുമായോ ഒരിക്കലും സൈനികമായി അണിനിരക്കരുതെന്ന പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുക.
15. സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ്, ഓസ്ട്രിയ, ഫിൻലൻഡ്, അയർലൻഡ് എന്നീ ഗവൺമെന്റുകളെ കൈവിലെ നിഷ്പക്ഷതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സമ്മേളനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക.
16. രണ്ട് കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഭരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിൻസ്ക് 2 കരാറിന്റെ പ്രതിബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുക.
17. വംശീയവും ഭാഷാപരവുമായ വൈവിധ്യം ആഘോഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുക.
18. ഉക്രെയ്നിലെ വലതുപക്ഷ അക്രമത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷണം പ്രഖ്യാപിക്കുക.
19. യെമൻ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, എത്യോപ്യ, കൂടാതെ മറ്റ് ഒരു ഡസൻ രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ, യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ ഇരകളിലേക്കും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ മാധ്യമങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വാർത്തകളുമായി ഉക്രേനിയൻ പ്രതിനിധികളെ പ്രഖ്യാപിക്കുക.
20. റഷ്യയുമായി ഗൗരവമേറിയതും പരസ്യവുമായ ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെടുക.
21. ഏതെങ്കിലും അതിർത്തികളുടെ 100, 200, 300, 400 കിലോമീറ്റർ പരിധിയിൽ ആയുധങ്ങളോ സൈനികരോ സൂക്ഷിക്കരുതെന്ന് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാക്കുക, അയൽക്കാരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുക.
22. അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധങ്ങളോ സൈനികരോക്കെതിരെ നടക്കാനും പ്രതിഷേധിക്കാനും റഷ്യയുമായി അഹിംസാത്മക നിരായുധരായ സൈന്യത്തെ സംഘടിപ്പിക്കുക.
23. പദയാത്രയിലും പ്രതിഷേധത്തിലും പങ്കുചേരാൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് ലോകത്തോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുക.
24. പ്രവർത്തകരുടെ ആഗോള കൂട്ടായ്മയുടെ വൈവിധ്യം ആഘോഷിക്കുകയും പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
25. ഉക്രേനിയക്കാരെയും റഷ്യക്കാരെയും മറ്റ് യൂറോപ്യന്മാരെയും പരിശീലിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തോട് അഹിംസാത്മകമായ പ്രതികരണങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്ത ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങളോട് ചോദിക്കുക.
26. പ്രധാന മനുഷ്യാവകാശ ഉടമ്പടികളിൽ ചേരുകയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക.
27. അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയിൽ ചേരുകയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക.
28. ആണവായുധങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള ഉടമ്പടിയിൽ ചേരുകയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക.
29. ലോകത്തെ ആണവ-സായുധ ഗവൺമെന്റുകളുടെ നിരായുധീകരണ ചർച്ചകൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാനുള്ള ഓഫർ.
30. സൈനികേതര സഹായത്തിനും സഹകരണത്തിനും റഷ്യയോടും പടിഞ്ഞാറിനോടും ആവശ്യപ്പെടുക.