ആലിസ് സ്ലറ്റർ മുഖേന, രാഷ്ട്രം
നാഴികക്കല്ലായ ആണവ കരാറിന്റെ പ്രഖ്യാപനത്തെത്തുടർന്ന് തെരുവ് ആഘോഷങ്ങളിൽ ആഹ്ലാദഭരിതരായ ഒരു കൂട്ടം ഇറാനികൾ കൃത്രിമ മഞ്ഞ് വിതറി. (എപി ഫോട്ടോ/ഇബ്രാഹിം നൂറൂസി)
A 15 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഇറാന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമേ അണുബോംബ് പൊട്ടിച്ച് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന മുഖ്യധാരാ മാധ്യമ കവറേജിന്റെ ബാഹുല്യത്തിൽ സംശയിക്കുന്നവരും അനുകൂലിക്കുന്നവരും ഒരേപോലെ ആവർത്തിച്ച് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആശങ്കയാണ് ഇറാൻ കരാറിനുള്ള സാർവത്രിക പിന്തുണയുടെ പ്രധാന ഘടകം ഇടപാട് അവസാനിക്കുന്നു. ഒബാമയുടെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ മുൻ സ്‌പെഷ്യൽ അസിസ്റ്റന്റ് ഡേവിഡ് പെട്രൂസും ഡെന്നിസ് റോസും യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർദ്ദേശിച്ചത്, in വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, "ഇറാൻ 15 വർഷത്തിന് ശേഷം പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ആയുധത്തിന് നേരെ കുതിച്ചാൽ, അത് ബലപ്രയോഗത്തിന് പ്രേരകമാകുമെന്ന്" ഇപ്പോൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തികൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ഇടപാടിൽ "പല്ല് ഇടണം".
ആണവായുധങ്ങൾ നിർമാർജനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾക്കായി 1970-ലെ നോൺ-പ്രൊലിഫറേഷൻ ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഇറാനെ എങ്ങനെ തോൽപ്പിക്കാനും നമ്മുടെ സ്വന്തം ബാധ്യതകളെ മാനിക്കാനും കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിപുലമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയാൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം മികച്ച സേവനം ലഭിക്കും. ?
ഒന്നാമതായി, റഷ്യയെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചർച്ചകൾക്ക് അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും വേണം. 2008-ൽ ജനീവയിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അവതരിപ്പിച്ച കരട് ഉടമ്പടിയുടെ എല്ലാ ചർച്ചകളും തടയുന്നതിന് പകരം ഈ വർഷം വീണ്ടും സമർപ്പിച്ച ബഹിരാകാശ ആയുധ നിരോധനത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ റഷ്യയും ചൈനയും നടത്തിയ നിർദ്ദേശം അമേരിക്ക അംഗീകരിക്കണം. തുരുമ്പിച്ച ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ പിടിയിലമർന്ന നാറ്റോയെ നാം തകർക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ മതിൽ തകർന്നതിനുശേഷം കിഴക്കൻ ജർമ്മനിക്കപ്പുറത്തേക്ക് ഗോർബച്ചേവ് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കിഴക്കോട്ട് വിപുലീകരണം മാറ്റണം. ജർമ്മനി, ബെൽജിയം, നെതർലാൻഡ്‌സ്, ഇറ്റലി, തുർക്കി എന്നീ അഞ്ച് നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ പാർക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന 300 യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം. 1972 വർഷത്തിന് ശേഷം 2002-ൽ റഷ്യയുമായുള്ള നമ്മുടെ 30-ലെ ബാലിസ്റ്റിക് വിരുദ്ധ മിസൈൽ ഉടമ്പടി ഞങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും തുർക്കി, പോളണ്ട്, റൊമാനിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ മിസൈൽ താവളങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും വേണം. ക്യൂബയിൽ നിന്ന് സോവിയറ്റ് മിസൈലുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി കെന്നഡി ക്രൂഷ്ചേവുമായി ചർച്ച നടത്തിയ കരാറിന് അടിവരയിടുന്നത് തുർക്കിയിൽ നിന്ന് യുഎസ് മിസൈലുകൾ നീക്കം ചെയ്തതാണ് എന്നത് വിരോധാഭാസമാണ്. ശരി, അവർ തിരിച്ചെത്തി!
ഗ്രഹത്തെ ഇപ്പോഴും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന 15,000 മാരകമായ അണുബോംബുകളിൽ 16,000 മാരകമായ അണുബോംബുകൾ ഞങ്ങളുടെ ആയുധശേഖരം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുമായി ചർച്ച നടത്താൻ ഒരുപക്ഷേ റഷ്യ സമ്മതിച്ചേക്കാം. സമ്പൂർണ്ണ ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനായുള്ള ചർച്ചകളിലൂടെ 1,000 വാർ‌ഹെഡുകളുടെ സംയോജിത ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ഏഴ് ആണവായുധ രാഷ്ട്രങ്ങളെ-യുകെ, ഫ്രാൻസ്, ചൈന, ഇന്ത്യ-പാകിസ്ഥാൻ, ഇസ്രായേൽ, ഉത്തര കൊറിയ എന്നിവയെ മേശയിലേക്ക് വിളിക്കാം. സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഇതിനകം തന്നെ ഒരു മോഡൽ ന്യൂക്ലിയർ വെപ്പൺസ് കൺവെൻഷൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതും നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ആണവ നിരായുധീകരണത്തിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും തയ്യാറാക്കി. അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം! 1970-ൽ നോൺ-പ്രൊലിഫെറേഷൻ ട്രീറ്റിയിൽ (NPT) ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത് ഇതാണ് നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ നേരത്തെ തന്നെ ആണവായുധ മൽസരം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും ആണവ നിരായുധീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫലപ്രദമായ നടപടികളെക്കുറിച്ചും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ അടുത്തിടെ നിർദ്ദേശിച്ചു $ ക്സനുമ്ക്സ ട്രില്യൺ അടുത്തത് മുപ്പത് രണ്ട് പുതിയ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബ് ഫാക്ടറികൾ, ഡെലിവറി സംവിധാനങ്ങൾ, വാർഹെഡുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് വർഷങ്ങൾ. ഓഗസ്റ്റിൽ നെവാഡയിൽ യുഎസ് ഡമ്മി ബങ്കർ ബസ്റ്റർ ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡ് പരീക്ഷിച്ചു.
NPT യുടെ കീഴിലുള്ള ഇറാന്റെ ബാധ്യതകളെ കുറിച്ച് മാത്രമാണ് നമ്മൾ കേൾക്കുന്നത്, നമ്മുടെ തന്നെ ലംഘിച്ച വാഗ്ദാനങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല. ശരിയായ സഹകരണ മനോഭാവത്തോടെ, 15 വർഷത്തിനുള്ളിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് പരിശോധിക്കാവുന്നതും നിരീക്ഷിക്കാവുന്നതുമായ ആണവ നിരായുധീകരണം എളുപ്പത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും, അതിനാൽ 15 വർഷം കഴിയുമ്പോൾ നമുക്ക് ഇറാനെ പൈശാചികമാക്കേണ്ടതില്ല. വാൾട്ട് കെല്ലിയുടെ പോഗോ പറഞ്ഞതുപോലെ, "ഞങ്ങൾ ശത്രുവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ ഞങ്ങളാണ്!"
