World BEYOND WarВелосипедскиот мирен караван во градот Хирошима за време на самитот на Г7

Од Џозеф Essertier, World BEYOND War, Мај 24, 2023

Есертиер е Организатор за World BEYOND WarПоглавје за Јапонија.

Денес Хирошима е „град на мирот“ за многу луѓе. Меѓу оние што се граѓани на Хирошима, има луѓе (некои од нив хибакуша или „жртви од А-бомба“) кои постојано прават напори да го предупредат светот за опасностите од нуклеарното оружје, да промовираат помирување со жртвите на Јапонската империја (1868–1947) и да негуваат толеранција и мултикултурно живеење. Во таа смисла, тој навистина е град на мирот. Од друга страна, за многу децении, градот бил центар на воени активности на Империјата, играјќи главни улоги во Првата кинеско-јапонска војна (1894-95), Руско-јапонската војна (1904-05) и две светски војни. Со други зборови, тој има и темна историја како град на војна.

Но, на 6 август 1945 година, претседателот Хари Труман, кој го нарече градот „воена база”, фрли нуклеарна бомба врз луѓето таму, главно цивили. Така започна она што може да се нарече „ера на закана од нуклеарна војна“ на нашиот вид. Набргу потоа, за неколку децении, со скокање на другите држави на нуклеарната банда, стигнавме до точка во нашиот етички развој кога се соочивме со заканата од нуклеарна зима за целото човештво. Таа прва бомба го доби тажното, токсично-мажествено-болно име „Мало момче“. Беше мал според денешните стандарди, но претвори многу убави човечки суштества во нешто што личеше на чудовишта, веднаш им донесе неверојатна болка на стотици илјади, веднаш го уништи градот и на крајот уби над сто илјади луѓе во текот на неколку месеци. .

Тоа беше на крајот на Пацифичката војна (1941-45) кога беше признаено дека Обединетите нации (или „Сојузниците“) веќе победија. Нацистичка Германија се предала многу недели пред тоа (во мај 1945 година), така што царската влада веќе го изгубила својот главен сојузник, а ситуацијата била безнадежна за нив. Повеќето урбани области во Јапонија беа срамнети со земја, а земјата беше во а очајна ситуација.

Десетици земји беа сојузници на САД преку „Декларацијата на Обединетите нации“ од 1942 година. Ова беше главниот договор со кој формално беа основани сојузниците од Втората светска војна и кој стана основа за Обединетите нации. Овој договор беше потпишан од 47 национални влади до крајот на војната, и сите тие влади се обврзаа да ги искористат своите воени и економски ресурси за да ја поразат Империјата. Потписниците на оваа Декларација ветија дека ќе се борат додека не дојде до а „целосна победа“ над силите на Оската. (Ова беше протолкувано како „безусловно предавање“. Тоа значеше дека страната на Обединетите нации нема да прифати никакви барања. Во случајот со Јапонија, тие дури и не би го прифатиле барањето да се задржи институцијата на императорот, па тоа го отежна Но, по бомбардирањето на Хирошима и Нагасаки, САД и дозволија на Јапонија да го задржи императорот во секој случај).

Прекумерна одмазда? Воено злосторство? Прекумерно убивање? Експериментирајте користејќи човечки суштества наместо лабораториски стаорци? Садизам? Постојат различни начини да се опише злосторството што го извршиле Труман и другите Американци, но би било тешко да се нарече „хуманитарно“ или да се поверува во бајката кажана на Американците од мојата генерација дека тоа е направено со цел да се спасат животите на Американците. Јапонски

Сега, за жал, градот Хирошима повторно почна да ги загрозува животите на луѓето надвор и внатре во Јапонија, под притисок на Вашингтон и Токио. Во близина на градот Хирошима има повеќе од неколку воени објекти, вклучувајќи ја и воздушната станица на американските маринци Iwakuni, База Куре на поморските сили за самоодбрана на Јапонија (Куре Кичи), Армијата на САД Куре Пјер 6 (Камп Куре складиште за муниција на американската армија), и складиштето за муниција Акизуки. Додадено на постоењето на овие објекти, на ново воено засилување што беше објавено во декември ја зголемува веројатноста дека тие всушност ќе бидат искористени за убивање други луѓе во Источна Азија. Ова треба да ги натера луѓето да размислуваат за тоа како Хирошима продолжува да биде град на двете војни мир, на сторителите на жртвите.

Така беше, на 19^th од мај, во овој „Град на мирот“, среде активното, грасрут, застапување за мир од една страна и активна елитна соработка со Вашингтон и воените цели на Токио од друга страна, се лизна чудовиштето со повеќе оружје наречено „Г7“. во градот, предизвикувајќи проблеми за граѓаните на Хирошима. Шефовите на секоја од земјите Г7 контролираат една рака на чудовиштето. Сигурно Трудо и Зеленски ги контролираат најмалите и најкратките раце. Неверојатно, животот на ова чудовиште, кое го турка светот кон нуклеарна катастрофа со тоа што не се враќа назад во Мински договори, се смета за толку скапоцено што Јапонија испрати десетици илјади редовна полиција и друг вид на безбедносен персонал, вклучувајќи полиција за немири, безбедносна полиција, тајна полиција (Kōan keisatsu или „Полиција за јавна безбедност“), медицински и друг помошен персонал. Секој во Хирошима за време на Самитот на Г7 (19 до 21 мај) можеше да види дека ова е „без трошок“ вид на афера. Ако трошокот за полициско следење на Самитот на Г7 во Корнвол, Англија во јуни 2021 година во Корнвол, Англија беше 70,000,000 фунти, може само да се замисли колку јени се потрошени за полициско работење и воопшто, за одржување на овој настан.

Веќе го допрев образложението зад одлуката на поглавјето за Јапонија World BEYOND War да се спротивставиме на Г7 во „Покана да ја посетите Хирошима и да се залагате за мир за време на Самитот на Г7, но покрај очигледното, дека „доктрината за нуклеарно одвраќање е лажно ветување што само го направи светот поопасно место“ и фактот дека Г7 ги има нашите богати земји на пат да војуваат со нуклеарно вооружени Русија, има уште една причина што ја слушнав многупати изразена од луѓе од различни организации во Хирошима за време на 3-те дена од Самитот, вклучително и групи граѓани и синдикати: А тоа е грубата неправда на овие поранешни земји колонизатор, особено на САД. , користејќи го Градот на мирот, место каде хибакуша и потомците на хибакуша во живо, за а воена конференција што би можело да доведе до нуклеарна војна.

Со вакви чувства, повеќе од десетина од нас решија да пробаат нешто поинакво. Во сабота на 20^th, изнајмивме „Peacecles“ (мир+велосипеди), ставивме плакати на нашите тела или на нашите велосипеди, се возевме низ градот Хирошима, повремено застанувавме да ја пренесеме нашата порака усно со разглас и се приклучивме на мировните маршеви. Навистина не знаевме како ќе испадне, ниту дали ќе успееме да го спроведеме нашиот план среде силно полициско присуство, но на крајот, тоа се покажа како прилично забавен начин за протестирање. Велосипедите ни обезбедија дополнителна подвижност и ни овозможија да покриеме многу земја за кратко време.

Горната фотографија ги прикажува нашите велосипеди откако се паркиравме во јавен парк и направивме пауза за ручек.

Знаците што ни висат од рамениците со логото на WBW гласат „Г7, потпишај сега! Договорот за забрана на нуклеарното оружје“, и на јапонски и на англиски јазик. Тоа беше главната порака за која нашето поглавје реши да ја пренесе, во текот на неколкунеделните дискусии. Ни се придружија и некои други, а нивните бели табли пишуваат: „Стоп за војната средба“ на јапонски и „Не Г7, нема војна“ на англиски.

Јас (Есертиер) добив можност да одржам говор пред почетокот на еден марш попладне. Групата со која зборував имаше голем контингент членови на синдикатот.

Еве што реков: „Ние целиме кон свет без војна. Нашата организација започна во САД Името на нашата група е 'World BEYOND War. Јас се викам Џозеф Есертиер. Јас сум Американец. Мило ми е што те запознав. Бидејќи ова застрашувачко чудовиште Г7 дојде во Јапонија, се надеваме, со вас, да ја заштитиме Јапонија од него. Како што знаете, повеќето од членките на Г7 се и членки на НАТО. Г7 се алчни, како што знаете. Тие сакаат да ги направат богатите уште побогати, а моќните да ги направат уште помоќни, а да ги исклучат обесправените - да ги напуштат. Работниците го создадоа сето ова богатство околу нас, но и покрај тоа, Г7 се обидува да не напушти. World BEYOND War сака да им овозможи на сите луѓе во светот да живеат во мир. Бајден навистина ќе направи нешто тотално неприфатливо, нели? Тој е на пат да испрати Ф-16 во Украина. НАТО цело време и се закануваше на Русија. Има некои добри луѓе во Русија, нели? Има некои добри луѓе во Русија и има некои лоши луѓе во Украина. Постојат различни видови на луѓе. Но секој има право да живее. Сега постои реална шанса за нуклеарна војна. Секој ден е како кубанската ракетна криза. Секој ден сега е како тоа време, онака една недела или тие две недели, одамна. Мораме веднаш да ја прекинеме оваа војна. Секој ден е важен. И ние сакаме Јапонија веднаш да го потпише TPNW“.

Откако завршија различните говори, тргнавме да маршираме на улица со другите организации.

Бевме на задниот дел од маршот, а полицијата следеше зад нас.

Видов неколку раскрсници со колички како оваа во Хирошима. Peacecles се добро дизајнирани за нерамни патишта, па возењето преку патеките не беше проблем. Беше малку влажно и можеби 30 степени Целзиусови (или 86 степени Целзиусови) во еден момент попладне, па направивме пауза во една климатизирана стоковна куќа.

Велосипедите ни дадоа можност да одиме таму каде што беа луѓето, а корпата на предната страна на велосипедот ни овозможи да зборуваме на пренослив звучник. Нашиот главен сканд беше „Нема војна! Без нуклеарки! Нема веќе Г7!“

Кон крајот на денот, имавме малку дополнително време и бевме недалеку од областа Ујина, каде што во еден момент се собраа агентите на насилството на Г7. Некои од нас можеби биле „длабоко трогнатНо, многумина од нас беа лути на фактот што „политичките лидери од земјите што некогаш се вклучија во војување“ се собраа на место што е „длабоко поврзано со воената историја на Јапонија“.

Бевме запрени на ова место, кое беше контролен пункт за луѓето што се упатуваа кон Ујина. Многуте прашања од полицијата ми изгледаа неплодни што се однесува до нашата група, па по околу 5 минути кажав нешто во смисла: „Во ред, нема слобода на изразување во оваа област. Гледам." И се свртев и се упатив кон станицата Хирошима, која беше во спротивна насока, за да испратам некои од нашите членови. Луѓето не можеа да го остварат своето право на слобода на изразување, и иако некои од нашите членови долго разговараа со полицијата, тие не можеа да ни дадат никакво објаснување за правна основа за да ги спречиме нашите членови да продолжат на оваа јавна улица и да ја изразат нашата мислења за Самитот во областа Ујина.

За наша среќа, нашата група од десетина и повеќе беше не опкружен со полиција цврсто како и демонстрантите во ова Видео на Форбс, но и на протестите на кои учествував понекогаш ми се чинеше дека ги има премногу и беа премногу блиску.

Собравме големо внимание од луѓето на улиците, вклучително и од новинарите. Демократија Сега! вклучено видео во кое се појави Сатоко Норимацу, познат новинар кој често придонесувал за Азија-Пацифик весник: Јапонија Фокус и кој одржува веб-страница“Филозофија на мирот“ со што се достапни многу важни јапонски документи поврзани со мирот на англиски јазик, како и обратно. (Сатоко се појавува во 18:31 во клипот). Таа често ги коментира вестите од Јапонија на нејзината страница на Твитер, т.е. @PeacePhilosophy.

Саботата беше многу топол ден, можеби 30 степени Целзиусови и малку влажна, па уживав во чувството на ветер на моето лице кога се возевме заедно. Не чинеа по 1,500 јени за денот. Сините шалови кои го симболизираат мирот можевме да ги најдеме за помалку од 1,000 јени.

Сè на сè, тоа беше добар ден. Имавме среќа што не врнеше. Многу од луѓето што ги запознавме беа кооперативни, како што се две дами кои го носеа нашиот транспарент за да можеме да одиме со нашите велосипеди, а многу од луѓето што ги сретнавме ни дадоа комплименти за концептот „Велосипедски мирен караван“. Препорачувам луѓето во Јапонија и другите земји да го пробаат ова некое време. Ве молиме развијте ја идејата понатаму, сепак тоа може да функционира во вашата област, и споделете ги вашите размислувања и кажете ни за вашите искуства овде на World BEYOND War.