Женски брод за учесниците во Газа Види Израелската наметна вечна темнина на Газа

Од Ен Рајт

Пет часа откако нашиот брод за жени до Газа, Зајтуна-Олива, беше запрен во меѓународните води од израелските сили за окупација (ИОФ) на 1,000 милји од Мисина, Италија, брегот на Газа стана видлив. Брегот на Газа беше строго видлив. за нејзината темнина. Контрастот на силните светла на израелскиот брег од пограничниот град Ашкелон север до Тел Авив, каде што сјајните светла продолжија да не се гледаат од брегот на Медитеранот до областа јужно од Ашкелон - крајбрежјето на Газа - обвиткана во темнина. Недостатокот на електрична енергија предизвикан од израелската контрола на голем дел од електричната мрежа на Газа ги осудува Палестинците во Газа на живот со минимална електрична енергија за ладење, испумпување вода од кровни резервоари до кујни и бања и за студии - и ги осудува луѓето од Газа до една ноќ… секоја вечер… до темнината.

Во силните светла на Израел живеат 8 милиони израелски граѓани. Во израелскиот контролиран мрак во малата должина од 25 милји, ширина од 5 милји во појасот Газа живеат 1.9 милиони Палестинци. Меѓународно изолираната енклава наречена Газа има скоро една четвртина од населението во Израел, но сепак се чува буквално во вечен мрак од политиката на Израелската држава што ја ограничува количината на електрична енергија, вода, храна, градежни и медицински материјали што доаѓаат во Газа. Израел се обидува да ги задржи Палестинците во друг вид темнина затворајќи ги во Газа, строго ограничувајќи ја нивната можност да патуваат за образование, медицински причини, семејни посети и за чиста радост од посета на други народи и земји  https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.

Женскиот брод за Газа https://wbg.freedomflotilla.org/, Зајтуна Олива, исплови од Барселона, Шпанија на 15 септември за да го сврти меѓународното внимание на оваа израелска наметната темнина. Пловивме со тринаесет жени на првичното патување, тридневно патување во Ајачо, Корсија, Франција. Наш капетан беше капетанот Медлин Хабиб од Австралија, кој има децениско капетанско искуство и едриличарско искуство неодамна како Капетан на достоинството, брод „Лекари без граници“ кој спасува мигранти од Северна Африка https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvA, а членови на екипажот беа Ема Рингввист од Шведска и Син Софија Рекстен од Норвешка. Меѓународните учесници https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio Розана Пастор Мунуз, пратеник и актер од Шпанија, беа избрани да бидат на овој дел од патувањето; Малин Бјорк, член на Европскиот парламент од Шведска; Паулина де лос Рејес, шведска професорка по потекло од Чиле; Јалдија Абубакра, Палестинка од Газа, сега шпански државјанин и политички активист; Д-р Фаузија Хасан, лекарски лекар од Малезија; Јехудит Илани, политички консултант и новинар од Израел; Лусија Мунуз, шпанска новинарка во Телесур; Кит Китреџ, активист за човекови права во САД и Газа. Венди Голдсмит, канадски борец за човекови права, социјален работник и Ен Рајт, пензиониран полковник на американската армија и поранешен американски дипломат беа назначени од организаторите на бродот во Газа како ко-водачи на бродот.

Други учесници кои летаа за Барселона, но не беа во можност да пловат поради расипувањето на вториот брод, Амал-Хоуп, беа Зохар Чембрлен Регев (германски и израелски државјанин жител на Шпанија) и Елен Хуту Хансон од Шведска, ко-водачи на брод од меѓународната коалиција за слобода, меѓународно признатиот тренер за ненасилство Лиза Фитијан од САД, медицинскиот администратор Норшам Бинти Абубакр од Малезија, палестинскиот активист Гејл Милер од САД и членовите на екипажот Лора Пастор Солера од Шпанија, Мерилин Портер од Канада и Јозефин Вестман од Шведска. Ајвори Хакет-Еванс, капетан на брод од Велика Британија одлета за Барселона, а потоа за Месина од работа со мигранти во Грција за да помогне да се најде друг брод на Сицилија за да го замени Амал-Надеж.

Нова група жени ни се придружија во Ајачо, Корзика, Франција за 3.5-дневно патување од Месина, Сицилија, Италија. Покрај нашиот екипаж, капетанот Медлин Хабиб од Австралија, членовите на екипажот Ема Рингвист од Шведска и Син Софија Рекстен од Норвешка, учесниците https://wbg.freedomflotilla.org/participants беа ко-водачи на бродот Венди Голдсмит од Канада и Ен Рајт од САД, медицински лекар д-р Фаузија Хасан од Малезија, Латифа Хабечи, член на парламентот од Тунис; Хадија Бенгуена, новинар и радиодифузер на Ал azeезира од Алжир; Хејет Ел-Јамани, On-Line новинар на Ал azeезира Мубашер од Египет; Јехудит Илани, политички консултант и новинар од Израел; Лиза Геј Хамилтон, ТВ-актер и активист од САД; Медицински администратор Норшам Бинти Абубакр од Малезија; и Кит Китреџ, активист за човекови права во САД и Газа.

Трета група жени пловеа девет дена и 1,000 милји од Месина, Сицилија до 34.2 милји од Газа пред Израелските сили за окупација (ИОФ) да не сопрат во меѓународните води, 14.2 милји надвор од нелегалната 20 милји израелска наметната „Безбедносна зона“ што го ограничува пристапот до единственото пристаниште во Палестина кое се наоѓа во градот Газа. Осумте жени учеснички https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza биле нобеловец за мир од Северна Ирска, Маиред Мегваер; Алжирскиот парламентарец Самира Дуаифија; Новозеландската парламентарка Марама Дејвидсон; Шведска прва замена за член на шведскиот парламент etteанет Есканила Дијаз (по потекло од Чиле); Јужноафриканска олимписка атлетичарка и активистка за студентски права на универзитетски студенти, Ли Ен Наидо; Шпанска професионална фотографка Сандра Баријалоро; Малезиски лекарски лекар Фаузија Хасан; Новинарите на Ал azeезира, Британката Мена Харбалу и Русинката Хода Рахме; и Ен Рајт, пензиониран полковник на американската армија и поранешен американски дипломат и водач на брод на тимот од меѓународната коалиција Флотила за слобода. Нашиот три членови на екипажот, кој пловеше низ целото патување од 1,715 милји од Барселона до 34 милји од Газа, беа капетанот Медлин Хабиб од Австралија, членовите на екипажот Шведска Ема Рингввист и Норвежанката Сине Софија Рекстен.

Додека Зајтуна-Оливија пловеше кон Сицилија, нашата меѓународна коалиција се обиде да најде втор брод за да ја продолжи мисијата во Газа. И покрај големите напори, на крајот, вториот брод не можеше да биде целосно екипажен заради доцнењето на временската линија и многу жени кои патуваа од целиот свет до Месина не беа во можност да одат на последното патување до Газа.

Оние учесници чии срца и мисли за жените од Газа беа пренесени на Зајтуна-Олива, но чии физички тела останаа во Месина http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ беа Ğиџем Топчуоглу, професионален спортист и тренер од Турција, кој пловел во 2010 на Мави Марара, каде што нејзиниот сопруг беше убиен; Наоми Валас, драмски писател на палестински прашања и автор од САД; Герд фон дер Липе, спортист и професор од Норвешка; Ева Мани, пензиониран документарец и активист за човекови права од Канада; Ефрат Лахтер, ТВ новинар од Израел; Орли Ној, онлајн новинар од Израел; Јалдија Абубакра, палестинец од Газа, сега шпански државјанин и политички активист; ко-лидери од меѓународна коалиција за слобода Зохар Чемберлен Регев, германски и израелски државјанин со седиште во Шпанија, Елен Хутту Хансон од Шведска, Венди Голдсмит од Канада; и членови на екипажот Софија Канавле од САД, Maite Mompó од Шпанија и Сири Нилен од Шведска.

Многу членови на управувачкиот комитет „Boенски брод до Газа“ и организатори на националната и организациската кампања отпатуваа во Барселона, Ајачио и / или Месина за да помогнат во медиумите, подготовките на земјата, логистиката и поддршката на делегатите. Тие вклучуваат Венди Голдсмит, Ехаб Лотаје, Дејвид Хип и Стефани Кели од кампањата Канадски брод до Газа; Зохар Чембрлен Регев, Лора Аура, Пабло Миранзо, Марија дел Рио Доменек, Села Гонзалес Атаиде, Адријана Каталан и многу други од кампањата „Рамбо а Газа“ во шпанската држава; Захер Дарвиш, Лусија Интруглио, Кармело Чајт, Палмира Манкузо и многу други од Флотила на слободата Италија; Захер Бирави, Ченаф Бузид и Вјара Гилсен од Меѓународниот комитет за разбивање на опсадата на Газа; Ен Рајт, Гејл Милер и Кит Китдрџ од кампањата на американскиот брод до Газа; Шабнам Мејет од Палестинската алијанса за солидарност во Јужна Африка; Елен Хуту Хансон и Керстин Томберг од Брод до Газа Шведска; Торстејн Дале и Јан-Петер Хамерволд од бродот до Газа Норвешка. Многу други локални волонтери во секое пристаниште ги отворија своите домови и своите срца пред нашите патници, учесници и екипа за поддршка.

Поддржувачи на палестинските човекови права кои дојдоа во Барселона, Ајачио и / или Месина или на море покрај Крит за да помогнат каде што беше потребно вклучени големи делегации на приврзаници и студенти од Малезија кои студираат во Европа, организирани од MyCare Малезија, Дајан Вилсон, Кит Мејер, Барбара Бригс-Летсон и Грета Берлин од САД, Ваја Аресенопулос и други од Брод до Газа Грција, Клод Леостик од Француската платформа на невладини организации за Палестина, заедно со Винсент Гагини, Изабел Гагини и многу други од Корзика-Палестина и Кристија Хесел од Франција.

Многу други кои работеа на логистичките, медиумските или делегатските комитети останаа во нивните матични земји за да ја продолжат својата важна работа од таму, вклучувајќи ја Сузан Керин од САД за делегати и медиумски комитети и Ајрин Мекинес од Канада во комитетот за делегати, Jamesејмс Годфри (Англија) на комитетот за медиуми, Зенат Адам и Закија Ахалс (Јужна Африка) заедно со Стафан Гранар и Микаел Лофгрен (Шведска, медиуми), elоел Опердоес и Иса Свенсон (Шведска, логистика), Микеле Боргија (Италија, медиуми), Jејс Танер и Нино Пагличија (Канада, медиуми). Пратеничката група на Обединетата европска левица / нордиска зелена левица во Стразбур и Европскиот координативен комитет за Палестина во Брисел беа исто така таму кога ни требаа, за политичка и институционална поддршка.

На секоја од нашите постојки, локалните организатори организираа јавни настани за учесниците. Во Барселона, организаторите имаа три попладне на јавни настани во пристаништето во Барселона, при што градоначалникот на Барселона зборуваше на прошталната церемонија за чамците.

Во Ајачо, локалниот бенд ја забавуваше јавноста.

Во Месина, Сицилија, Ренато Акоринти, градоначалникот на Месина, беше домаќин на разни настани во Градското собрание, вклучувајќи меѓународна прес-конференција https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily за заминувањето на женскиот брод во Газа на нејзината последна, долга нога на 1000 од патувањето до Газа.

Локалната палестинска група за поддршка во Месина организираше концерт во градското собрание со палестински, меѓународни и локални уметници. И палестинскиот амбасадор во Италија, доктор Мај Алкала http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ отпатува за Месина да ги посети чамците и да ја понуди својата поддршка.

Долгото патување со бродот за жени до Газа беше да им донесе надеж на луѓето во Газа дека не се заборавени од меѓународната заедница. Womenените и мажите кои го поддржуваат Boенскиот брод до Газа се посветени на продолжување на нивните напори со испраќање меѓународни делегации со брод во Газа за да извршат меѓународен притисок врз израелската влада да ги промени своите политики кон Газа и да ја укине нехуманата и брутална поморска и копнена блокада на Газа

Како што може да се замисли, обидувајќи се да плови два брода во дваесет дена од Барселона до Газа со постојки на две пристаништа беше полн со предизвици, вклучувајќи замена на еден брод, Амал или Хоуп, чиј мотор откажа при заминување од Барселона, прилагодувајќи се од еден на друг брод, патници кои летаа во пристаништата од целиот свет, заменувајќи ги работите што се скрши за време на патувањето, вклучувајќи метална шипка од професионален грчки механизам, донесена во Зајтуна-Олива кај Крит за поправка на море на покровот. Бродот на ова видео е исполнет со грчки активисти кои го донесоа механизмот за брод и помогнаа да го надополниме нашето снабдување со гориво.  https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10

За време на деновите на Зајтуна-Олива и особено во последните три дена, нашите сателитски телефони виртуелно континуирано gвонеа со интервјуа со медиуми од целиот свет. Нашите учесници убаво опишаа зошто секој смета дека е важно да се биде на патувањето. Исклучок од медиумското покривање на Boенскиот брод до Газа беа американските медиуми кои не повикуваа на интервју и им даваа многу малку информации на граѓаните во земјата што најмногу го поддржува Израел и неговите политики што ги угнетуваат и затвораат Палестинците. Врски до медиумското покривање на Boенскиот брод до Газа се тука: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv

На крајот на нашиот петнаесет ден, патувањето 1715 милја од Барселона, Шпанија, околу 3pm на 5 октомври започнавме да ги гледаме контурите на три големи поморски бродови на хоризонтот. Во 3: 30pm, поморските сили на ИОФ започнаа радио-преноси до Boенскиот брод до Газа. Радиото пукна со „Зајтуна, Зајтуна. Ова е израелската морнарица. Се упатувате кон меѓународно призната безбедносна зона. Мора да застанете и да пренасочите кон Ашдод, Израел или вашиот брод ќе биде засилен од израелската морнарица и вашиот брод ќе биде одземен “. Нашата капетанка Медлин Хабиб, извонредно искусен капетан лиценциран да командува со сите бродови од која било големина, одговори: „Израелска морнарица, ова е Зајтуна, женскиот брод до Газа. Ние сме во меѓународни води кон Газа во мисија да им донесеме надеж на луѓето во Газа дека тие не се заборавени. Бараме владата на Израел да ја прекине поморската блокада на Газа и да им дозволи на народот на Палестина да живее достоинствено со право на слободно патување и право на контрола врз својата судбина. Продолжуваме да пловиме кон Газа каде што луѓето во Газа го чекаат нашето пристигнување “.

Околу 4pm видовме три пловни објекти кои доаѓаа со голема брзина кон Зајтуна. Како што беше планирано за време на нашите чести дискусии за обука против ненасилство, ги собравме сите тринаесет жени во кокпитот на Зајтуна. Двајца новинари на Ал azeезира, кои секојдневно известуваа за напредокот на Зајтуна за време на последното деветдневно патување, продолжија со снимањето, додека нашиот капетан и двајца екипаж пловеа со бродот кон Газа.

Додека се приближуваа брзите чамци на ИОФ, нашите учесници се држеа за раце и имаа минута тишина и размислување за жените и децата од Газа и нашето патување за да привлече меѓународно внимание кон нивната мака.

By 4: 10pm, бродот IOF беше дошол покрај Зајтуна и ни нареди да успориме до 4 јазли. Хороскопскиот брод IOF имал приближно дваесет и пет на бродот, вклучувајќи десет жени морнари. Петнаесет млади морнари на ИОФ брзо влегоа во Зајтуна и една жена морнар ја презеде командата со Зајтуна од нашиот капетан и го смени курсот од Газа кон израелското пристаниште Ашдод.

Морнарите не носеле видливо оружје, иако некој се сомневал дека има рачно оружје и лисици во ранците што неколкумина ги носеле во него. Тие не беа облечени во борбена опрема, туку во бели поло маици со ракави со сини воени елеци на врвот и Go-Pro камери прикачени на елеците.

Тие веднаш ги зедоа нашите индивидуални ремени за документи што ги содржеа нашите пасоши и ги чуваа подолу додека го пребаруваа бродот. Подоцна, втор тим потемелно го пребаруваше бродот очигледно барајќи камери, компјутери, мобилни телефони и сите електронски уреди.

Една млада жена лекар од ИОФ праша дали некој има медицински проблеми. Ние одговоривме дека имавме сопствен лекар - и лекарот рече: „Да, знаеме, д-р Фаузија Хасан од Малезија“.

Групата за интернат донесе вода и ни понуди храна. Ние одговоривме дека имаме многу вода и храна, вклучувајќи 60 тврдо варени јајца што сме ги подготвиле за она што знаевме дека ќе биде долго патување до израелско пристаниште по качувањето.

За следните 8 часови до после полноќ, испловивме и возевме мотор со уште петнаесет луѓе на бродот, вкупно околу 28 лица на Зајтуна-Олива. Како што беше типично буквално на секое зајдисонце на нашето деветдневно патување од Месина, нашата екипа пееше за да нè потсети на жените од Палестина. Екипата на екипажот, Ема Рингвист, создаде моќна песна насловена „За жените од Газа“. Ема, Син Софија и Мармара Дејвидсон ги пееја стиховите додека пловевме со зајдисонце за последната вечер на Зајтуна Олива, Women'sенски брод до Газа.  https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ  со секој што го пееше рефренот што толку соодветно ја опиша нашата мисија: „saе испловиме за твојата слобода, нашите сестри во Палестина. Никогаш нема да молчиме се додека вие не бидете на слобода “.

По пристигнувањето во Ашдод, бевме обвинети за нелегално влегување во Израел и ни беше презентиран налог за депортација. Им рековме на имиграционите службеници дека бевме киднапирани во меѓународните води од страна на ИОФ и донесени во Израел против наша волја и одбивме да потпишеме какви било документи или да се согласиме да платиме за нашите авионски билети за да го напуштиме Израел. Бевме испратени во затворот за обработка на имиграција и депортација во Гивон и по долга обработка конечно пристигнавме во нашите ќелии околу 5am на октомври 6.

Побаравме да ги видиме израелските адвокати кои се согласија да нè застапуваат и да ги видиме и претставниците на нашите амбасади. Од страна на 3pm разговаравме со двајцата и се согласивме на правниот совет да напишеме на наредбата за депортација дека сме во Израел спротивно на нашата волја. Од страна на 6pm нè одведоа во затворот за депортација на меѓународниот аеродром Бен Гурион и израелските власти започнаа да ги ставаат нашите женски чамци до учесниците во Газа и екипажот на летовите кон нивните матични земји. Новинарите на Ал azeезира беа депортирани во нивните домови во Велика Британија и Русија вечерта кога пристигнавме во Израел.

Сите наши учесници и екипажот сега пристигнаа безбедно во своите домови. Тие се залагаат да продолжат силно да зборуваат за условите во Газа и на Западниот брег и да бараат Израел и меѓународната заедница да ја извадат Газа од мракот наметнат од нивната политика.

Знаеме дека нашето патување е важно за луѓето од Газа.

Сликите на подготовките https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ за нашето пристигнување и видеа кои ни се заблагодаруваат за нашите напори https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 биле пријатни Како што рече младата Палестинка, „Не е важно што чамците се влечат (во Израел) и патниците се депортираат. Доволно е само да се знае дека приврзаниците се уште се подготвени да продолжат да се обидуваат (да стигнат до Газа) “.