Со заканата од нуклеарна војна зголемена со инвазијата на Украина, сега е време да се залагаме за мир

Од Џозеф Essertier, World BEYOND War, Март 16, 2022

Најлошиот можен исход од војната во Украина веројатно би бил нуклеарна војна. Желбата на луѓето за одмазда како резултат на оваа војна од ден на ден е се посилна. Вртењето во срцата на многумина е желба за одмазда. Оваа желба ги заслепува и ги спречува да препознаат дека се на пат кој води до нуклеарна војна. Затоа мора да побрзаме. Можеби е невозможно да се сврвот на оваа војна, но неетички е да стоиме на страна и да не правиме се од себе за да ја спречиме.

Сите империи на крајот ќе пропаднат. Некој ден, можеби наскоро, ќе пропадне и американската империја. Таа империја е доминантна светска сила во последните 100 години. Некои го нарекоа овој феномен „американски век“. Други велат дека тоа бил „униполарен“ свет во кој и економијата и политиката се вртеле околу американската влада.

Од Втората светска војна, Соединетите Држави уживаа невидена безбедност и моќ. Додека моќните нации на Евроазија беа речиси во урнатини по Втората светска војна, војната во голема мера го зголеми продуктивниот капацитет на Соединетите Држави. САД ги контролираа и Атлантскиот и Тихиот Океан и имаа само две послушни, неекспанзионистички држави на своите граници, Канада и Мексико.

Откако стекнаа глобална хегемонија, американската влада и американските корпорации направија планови за одржување и проширување на оваа моќ. Многу американски елити стекнаа голем меѓународен престиж, а многу богати и моќни луѓе станаа алчни за моќ. НАТО беше планиран како средство за одржување на нивното богатство и моќ. САД навистина обезбеди економска помош за европските земји преку Маршаловиот план и други програми, но, се разбира, оваа помош не беше бесплатна, а системот беше дизајниран да обезбеди парите да се слеваат во САД Накратко, НАТО се роди како резултат на моќта на САД.

Што е НАТО? Ноам Чомски го нарекува „интервентна сила управувана од САД“ НАТО првично беше основан како колективен одбранбен систем од земјите-членки за да ги заштити богатите нации во Европа од поранешниот Советски Сојуз. Подоцна, со крајот на Студената војна во 1989 година и распадот на Советскиот Сојуз во 1991 година, Русија веќе немаше борбена шанса според сите сметки, а улогата на НАТО се чинеше дека и дојде крајот, но всушност, земјите кои беа сојузниците под моќниот воен чадор на САД познат како НАТО постепено се зголемуваше на број и продолжи да врши воен притисок врз Русија.

За време на Студената војна, американскиот воено-индустриски комплекс порасна до огромни размери, а многу богати Американци се собраа кај „лесните пари“ на Пентагон. Американската влада, зависна од стекнување богатство преку војна, разви нов план за контрола на енергетскиот систем во светот, вклучувајќи ги и гасоводите. Овој план беше официјална позиција (или изговор [tatemae на јапонски] што им овозможи) да го одржат НАТО. „Гангстерската група“ НАТО, која ја имаше моќната воена моќ на САД и имаше помали земји под свое, требаше да се распадне околу 1991 година, но таа продолжи и, всушност, се прошири во Централна и Источна Европа, до границите на Русија. . Како беше ова можно? Еден фактор што го овозможи ова проширување на НАТО беа предрасудите кон Русите. Отсекогаш постоеле „стереотипи“ за Русите во европската и американската уметност, литература и филм. Германските нацисти одамна - на пример, Јозеф Гебелс од [германското] министерство за пропаганда - рекоа дека Русите се тврдоглави ѕверови. Под пропагандата на нацистичка Германија, Русите биле нарекувани „азиски“ (што значи „примитивни“), а Црвената армија „азиски орди“. Европејците и Американците имаат дискриминаторски ставови кон Русите, исто како што имаат и кон Азијците.

Повеќето од јапонските медиуми се контролирани од една компанија, Дентсу. Dentsu профитира од американските компании и е про-американски исто како и јапонската влада. Така, се разбира, нашите вести се пристрасни и не слушаме за двете страни на оваа војна. Веста ја слушаме само од перспектива на владите на САД, НАТО и Украина. Речиси и да нема разлика помеѓу извештаите на американските масовни медиуми и оние на јапонските медиуми, а ние добиваме многу малку вести и анализи од руски новинари или независни новинари (т.е. новинари кои не припаѓаат на САД, НАТО, или украинска страна од една страна, или на руска страна од друга). Со други зборови, се кријат незгодни вистини.

Како што спомнав во мојот говор во Сакае, градот Нагоја пред некој ден, медиумите ни кажуваат дека само Русија е погрешна и зла, и покрај фактот што големиот воен притисок што го извршија САД и земјите на НАТО во Европа доведе до почеток на војна. Понатаму, не се известува фактот дека украинската влада ги брани неонацистичките сили и дека САД соработуваат со нив.

Се потсетувам на зборовите на дедо ми од страната на мајка ми. Тој беше човек од работничка класа со лице со пеги, костенлива коса и бледо сини очи кои убиваа германски војници еден по друг на бојното поле за време на Втората светска војна. Германските војници што ги уби мојот дедо често беа момчиња и мажи кои личеа на него. Повеќето од неговите другари од неговиот баталјон беа убиени во акција. И кога се врати дома по војната, повеќето од неговите пријатели беа починати. Дедо ми имаше среќа што ја преживеа војната, но неговиот живот потоа беше измачуван од ПТСН. Често се будеше среде ноќ со кошмари. Во неговите соништа, како во неговата спална соба да се непријателски германски војници. Неговите движења ќе ја разбудат баба ми од сон, бидејќи тој одеднаш стана и пукаше во пиштолот што мислеше дека го држи во рацете. Често на овој начин и го нарушуваше сонот. Тој секогаш избегнуваше да зборува за војната и никогаш не беше горд на она што го правеше, и покрај различните награди што ги добиваше. Кога го прашав за тоа, тој едноставно рече со сериозно лице: „Војната е пекол“. Сè уште се сеќавам на неговите зборови и сериозниот изглед на неговото лице.

Ако војната е пекол, тогаш каков пекол е нуклеарната војна? Никој не го знае одговорот. Освен уништувањето на два града, никогаш немало целосна нуклеарна војна. Никој не може да каже со сигурност. „Нуклеарна зима“ е можност. Само луѓето од два града во историјата биле нападнати со нуклеарно оружје за време на војна. Само преживеаните од тие два напади и оние кои отидоа во тие градови да им помогнат на жртвите веднаш по фрлањето на бомбите, всушност со свои очи ги видоа резултатите од бомбардирањата.

Реалноста на овој свет е создадена од нашата колективна свест. Ако многу луѓе ширум светот го изгубат интересот за оваа претстојна катастрофа, оваа најопасна војна во Украина сигурно ќе продолжи. Меѓутоа, светот може да се промени доколку многу луѓе во богатите земји како Јапонија преземат акција, ја бараат вистината, застанат и зборуваат и искрено се стремат кон мир. Студиите покажаа дека големи политички промени, како запирање на војна, се можни со опозицијата од само 3.5 отсто од населението. Илјадници Руси се залагаат за мир, без двоумење да размислуваат за ризикот да бидат затворени. Дали луѓето во САД, Јапонија и богатите западни земји кои го поддржаа НАТО можат да кажат дека не сносиме никаква одговорност за инвазијата на Украина? (Украинците беа измамени од НАТО и очигледно се жртви. А некои Украинци исто така беа измамени од неонацистите.)

Оние од нас кои живеат во богати земји, побогати од Украина и Русија, мора да ја препознаат одговорноста на НАТО и да направат нешто за да го запре насилството пред оваа прокси војна да доведе до судир меѓу првата и втората по големина нуклеарна сила во светот и до нуклеарна војна. Без разлика дали со ненасилна директна акција, со петиција или со дијалог со вашите соседи и колеги, вие исто така можете и треба да барате прекин на огнот или примирје во Украина на ненасилен начин.

(Ова е англиската верзија на есејот што го напишав и на јапонски и на англиски за Labornet Јапонија.)

Џозеф Essertier
Координатор на Јапонија за а World BEYOND War
Член на Унијата Аичи Рентаи

Следува јапонската верзија:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 3 年 月 日 16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 戦争 ではない 核 この 戦争 をめぐる 人 々 の 復讐 へ の 欲望 の 復讐 へ の 強く 日 に 残虐 な 欲望 に 渦巻く 残虐 な 欲望 に の 残虐 欲望 盲目 の 人 々 を 盲目 多く の 人 々 を 盲目 盲目 の 人 々 を 盲目に し, 核 戦争 へ と の 姿 を 捉える ことができ なく こそ 捉える ことができ から 急 が なければなら 私たち は 戦争 が こと こと は 戦争 を 止める こと ベスト 無理 ず 傍観 する 事 を ず 傍観 する 事 事 事 事 する 事 事>は倫理に反する.

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する する に, アメリカ 帝国 も 崩壊 に アメリカ 帝国 間 握っ 世界 の 覇権 握っ て 現象 現象 を 握っ の 現象 を 「アメリカ の 世紀」 と 呼ぶ 人 世紀 」と 呼ぶ 人 も 世紀 と 人 も も」 と 人 も も も も 人 も>いる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界、ぺ

第二 次 世界 大戦 後 アメリカ は と 権力 を 享受 し 強国 し ほとんど 廃墟 と 化 し て い た によって アメリカ 次 世界 大戦 によって アメリカ 伸び 生産 力 は 大きく 伸び て い は 大きく 伸び て い は 大きく 伸び て い た.アメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 カナダ その メキシコ は カナダ おと なしく に は カナダ と なしく という つの おと おと 拡張主義 でない 2 つの 国家 しかなかっ でない XNUMX つの つの 国家 でない.

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 アメリカ 力 を 維持 計画 拡大 する ため の 多く の アメリカ の エリート 名声 を 的 に 権力 の 富裕 層 や 権力 の 富裕 層 や 権力 者 は 層 や 権力 者 は 層 や 権力 者 は>権力 に 貪欲 に なっ 富 と 彼ら の 富 と 権力 マーシャル · プラン など マーシャル · は など を通じて 援助 の 国々 に 経済 援助 その 援助 た 無償 援助 その 援助 は もちろん 無償 ではなく> , 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 する に に なっ い た に は て の 要する に は の 権力 権力 は の 生まれ 権力 は として 生まれ 権力 は アメリカ 生まれ 権力 た 結果 として 生まれ たた.

НАТО とは 何 何 の ノーム チョム スキー 氏 は 「が 運営 する ソ連 で もともと と 旧 ソ連 国々 ヨーロッパ ため に に を れ た 加盟 設立 による れ た 加盟 国 による 集団 防衛 加盟 国 による 集団 防衛 防衛 加盟 国 集団 防衛 防衛 加盟 加盟 による 集団 防衛 防衛 加盟 加盟 による 防衛 防衛>システム である. その 後, 1989 年 に 冷戦 そして の 崩壊 の 見 誰 も ロシア 闘争 もはや の 余地 は 終わっ た か 役割 は 終わっ た か よう に 見え た の よう 見え た の よう に 見え た よう に 見え た が,実際 に は 国 という アメリカ の 国 は 加盟 力 の は 徐々に 力 する は 徐々に ロシア する 国 徐々に ロシア に 軍事 的 圧力 ロシア かけ 的 圧力 を を 続け 的 圧力 を かけ 続け た を を かけ た た を.

冷戦 の 間 に アメリカ の 化 化 「アメリカ · ペンタゴン の イージー · ペンタゴン」 に 群がっ によって 富 を 得る こと によって 中毒 化 得る た によって 継続 化, НАТО を 継続 する建前 として 世界 の エネルギー システム する と を 新た な 計画 立案 という な 計画 アメリカ という を な 軍事 力 を 従え た ギャング 小国 を 」た「 ギャング を に 解散 する はず だっ に 解散 する はず だっ た 解散 する はず だっ た た 解散 はず だっ た た だっ はず だっ た>が, それ は 続き, 実際 中央 いう ロシア ヨーロッパ と いう ロシア し この よう な が この 可能 だっ の が この 拡大 の 一因 は ロシア 拡大 の 一因 は ロシア 人 の 偏見 である ロシア 人 に対する 偏見 である. 欧 米 に対する 偏見 である 欧 米 に対する 偏見 である. 欧 米の 美術, 文学, 映画 に 人 「· ステレオ 人 ヨーゼフ · の 省 の ヨーゼフ · は は な · 人 は 頑固 な 獣 · は 頑固 な ナチス · ドイツ 言っ な ナチス · ドイツ と 言っ 獣 ナチス · ドイツ 言っ た>の プロパガンダ で は, ロシア 人 を "Азиски" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "Азиските орди" (「アジアチック な 大 群」 欧 呼ん で い アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じ 同じ 差別 意識 と 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス 電通 と さ れ に 電通 は アメリカ 企業 から 利益 は アメリカ て から 日 日 を と 同様 日 親米 派 と 同様 に 親米 派 ニュース は 偏向 し ながら ニュース は 偏向 し て ニュース は 偏向 し て ニュース, この戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき 我々 は 政府 の 言い と だけ 政府 聞い て と 日 日 聞い マス メディア が 伝える ニュース マス ほとんど が 事 ニュース ロシア 人 同じ 事 で 系 ロシア ジャーナリスト や 独立 系 ロシア ロシア ジャーナリスト や 独立 系 系 系 ジャーナリスト や 系ジャーナリスト (つまり アメリカ · · ウクライナ 側 に も ロシア 側 に の 属さ 分析 分析 の ニュース 分析 ほとんど の ニュース や ほとんど 届か ない 真実 は ほとんど 届か 悪い 真実 は 隠さ れ 悪い 真実 は 隠さ れ 悪い 真実 は 隠さ れ て いる は 隠さ れ て いる.

先 先 の 名古屋 で 述べ の 報道 いる ロシア マスコミ れ て いる が 一方 れ や ヨーロッパ など 軍事 的 諸国 が 軍事 的 重圧 が かける こと が 開戦 を と こと が 開戦 と 繋がっ 繋がっ 開戦 へ と 繋がっ た 開戦 へ と 繋がっ た た 繋がっ と 繋がっ た 開戦 繋がっ 繋がっ た た> . さらに ウクライナ 政権 が ネオナチ 勢力 を 擁護 協力 アメリカ が いる 協力 し こと ネオナチ に その こと も 報道 さ こと も 報道 さ れ ない 報道 さ れ れ 報道 さ れ れ.

私 は 母方 の 祖父 が 言っ た を 彼 は そばかすだらけ 者 し 赤褐 の 目 階級 し 次 労働 者 階級 第二 次 世界 中 は 次々 で 大戦 兵 を 次々 と 殺害 兵 を 次々 と 殺害 兵 を 次々 と 殺害>しし. 祖父 が 殺し た 自分 · 大隊 仲間 少年 · 大隊 の 仲間 彼 の が の 仲間 た の が し た し 彼 が 帰国 し の ほとんど が 帰国 友人 の ほとんど が 亡くなっ 友人 の ほとんど が 亡くなっ 友人 友人 の ほとんど が 亡くなって い た. 祖父 が の 生き残っ た た の 苦しまさ その 後 に 苦しまさ 苦しまさ 夜中 に うなさ 苦しまさ は 目覚め うなさ れ ドイツ の ベッド に ドイツ は 敵兵 ルーム に ドイツ の 敵兵 が いる よう な な が いる よう な な 敵兵 よう な な な な な な な>行動 を し, 祖母 を て 撃っ いる 度 に 祖母 その 度 て いる に 寝 何 度 戦争 について の は いつも 戦争 について の 話 し を について の な し を 避け, 様々 な 賞 を 避け 避け 様々 賞 を 避け 様々 様々 賞 をもらっ た のに, 自分 が なかっ 持っ て い なかっ て 私 彼 は て も で 彼 真剣 な 顔 で 言う は だ で で 言う 地獄 だ と 言う 彼 の 言葉 と 真剣 な の 言葉 と 真剣 な の 言葉 と 真剣 な の と と 真剣 な の 言葉 と 真剣 な>顔が今も忘れられない.

戦争 が 地獄 なら, 核 戦争 う う な 答え は 誰 も まで に 誰 さ まで 都市 が 破壊 さ れ た な 核 戦争 は 一 な 核 戦争 は 一 も 起こっ た こと 度 も 起こっ は 一 度 起こっ 起こっ こと こと 度 起こっ た こと こと 度 起こっ た こと こと 度 起こっ た こと 度 も 起こっ た こと 度 起こっ 起こっ た こと 度 起こっ 起こっ た こと>が ない. 誰 て 言え ない 持っ 核 の 冬 」攻撃 中 れ 核兵器 の 攻撃 さ れ た の 歴史 さ れ つの 都市 の 人 々 つの 都市 の 人 々 だけ である その 人 々 だけ である その 人 々 だけ>攻撃 の 被爆 者 と 爆撃 後 行き 被害 者 を 助け 被害 者 を 助け た 人 を だけ が 自分 の を で に 自分 の 目 で 自分 の 目 で 見 た わけ 目 で た た わけ目.

この 世界 の 現実 は 私たち の て が 迫り来る 災害 の 多く の を 失え の 関心 最も 災害 ば の この 最も 確実 ば ウクライナ 戦争 は 確実 続く だろ は しかし,真実 を 求め, 立ち上がっ て 平和 の ため に 努力 し ため 豊か な 国 の 行動 の ば 々 が 変わる すれ ば 世界 は 変わる を 性 よう ある, 大きな 政治 的 よう な, 大きな 政治 的 よう な, 大きな 政治 的 よう な 大きな 大きな 政治 的 な な 大きな 政治 的な 変化 に は, 人口 の たっ 反対 で 可能 に なる で ロシア で ロシア を 投獄 投獄 危険 を 顧み ず 立ち上がっ て い て き き 支持 し て き き アメリカ や て き き た や 日 日 き き 日 や 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日ややや, 欧 米 の 豊か 々 国 々 の 々 ロシア た 責任 に ロシア が 責任 が ない 騙さ 言える だろ う 騙さ 騙さ 明らか に に 騙さ れ 明らか に 被害 騙さ は の ウクライナ 人 は 一部 の ウクライナ 人 は ネオナチ に ウクライナ 人 は ネオナチ に ウクライナ 人 は ネオナチ に ウクライナ 人 は ネオナチ に>も騙された。)

ウクライナ や ロシア より 豊か な 国 に 我々 認め の 行動 と 世界 第 位 の 第 保有 国 の 核 保有 に の 間 で に し ない うち に に 至ら ない うち に に 至ら ない うち に, 暴力を 止める ため に 何 暴力 的 な 書 で で 隣人 や 同僚 と の 対話 で も と 非 暴力 的 な も 非 暴力 的 の 休戦 停戦 の 要求 の · 停戦 の 要求 休戦 · の 要求 要求 · 停戦 の 要求 を 停戦 の 要求 を 停戦 の 要求 を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ