Дали тимот на Бајден ќе биде воинственик или миротворец?

Од Медеја Бенјамин и Николас Sеј Дејвис, 9 ноември 2020 година

Честитки за Bо Бајден за изборот за следен претседател на Америка! Луѓето низ целиот свет зафатен со пандемии, зафатен од војни и сиромаштија беа шокирани од бруталноста и расизмот на администрацијата на Трамп и нервозно се прашуваат дали претседателството на Бајден ќе ја отвори вратата за вид на меѓународна соработка со која треба да се соочиме сериозните проблеми со кои се соочува човештвото во овој век.

За прогресивците насекаде, сознанието дека „друг свет е можен“ нè одржува низ децении алчност, екстремна нееднаквост и војна, како предводена од САД неолиберализам е препакуван и насилно хранет во 19 век laissez-faire капитализам до луѓето од 21 век. Искуството на Трамп откри, со огромно олеснување, каде можат да доведат овие политики. 

Theо Бајден сигурно ги плати своите давачки и ги искористи наградите од истиот корумпиран политички и економски систем како Трамп, како што вториот со воодушевување трупеше во секој говорен труд. Но, Бајден мора да разбере дека млади гласачи кој се покажа во невиден број да го стави во Белата куќа го живееја целиот свој живот под овој неолиберален систем и не гласаа за „повеќе од истото“. Ниту, пак, наивно мислат дека длабоко вкоренетите проблеми на американското општество како расизам, милитаризам и корумпирана корпоративна политика започнаа со Трамп. 

За време на неговата предизборна кампања, Бајден се потпираше на советниците за надворешна политика од минатите администрации, особено на администрацијата на Обама, и се чини дека разгледува некои од нив за највисоки функции во кабинетот. Во најголем дел, тие се членови на „блогот на Вашингтон“ кои претставуваат опасен континуитет со минатите политики, вкоренети во милитаризмот и другите злоупотреби на моќта.

 Тука спаѓаат интервенции во Либија и Сирија, поддршка на саудиската војна во Јемен, војна со беспилотни летала, притвор на неопределено време без судење во Гвантанамо, гонење на свиркачи и обелување на тортура. Некои од овие луѓе исто така ги исплатија своите владини контакти за да направат големи плати во консултантски фирми и други вложувања во приватниот сектор кои се хранат со договорите на владата.  

• Како поранешен заменик државен секретар и заменик советник за национална безбедност на Обама, Тони Блинкен одигра водечка улога во сите агресивни политики на Обама. Потоа, тој беше ко-основач на WestExec Advisors to профит од преговори за договори меѓу корпорациите и Пентагон, вклучително и еден за Google да развие технологија за вештачка интелигенција за таргетирање беспилотни летала, што беше запрено само со бунт меѓу револтираните вработени во Google.

• Од администрацијата на Клинтон, Микеле Флурној бил главен архитект на нелегалната, империјалистичка доктрина на САД за глобална војна и воена окупација. Како потсекретар за одбрана на Обама за политика, таа помогна да се инженерира неговата ескалација на војната во Авганистан и интервенциите во Либија и Сирија. Помеѓу работните места во Пентагон, таа работеше на озлогласената вратена врата за да се консултира за фирми што бараат договори за Пентагон, да основа ко-основачки воено-индустриски тинк-тенк центар наречен Центар за нова американска безбедност (ЦНАС) и сега да му се придружи на Тони Блинкен на Советници на WestExec.    

• Николас Барнс беше амбасадор на САД во НАТО за време на американските инвазии во Авганистан и Ирак. Од 2008 година работи за поранешниот министер за одбрана Вилијам Коен лоби-фирма Коен група, која е голем глобален лобист за индустријата за оружје во САД. Изгореници е јастреб на Русија и Кина и има го осуди Свиркачот на НСА, Едвард Сноуден, како „предавник“. 

• Како правен советник на Обама и на Стејт департментот и потоа како заменик директор на ЦИА и заменик советник за национална безбедност, Аврил Хаинс обезбеди правно покритие и тесно соработуваше со Обама и директорот на ЦИА Johnон Бренан на Обама десеткратно проширување на убиства со беспилотни летала. 

• Саманта Пауер служеше под Обама како амбасадор на ООН и директор за човекови права во Советот за национална безбедност. Таа ги поддржа интервенциите на САД во Либија и Сирија, како и предводени од Саудиска Арабија војна против Јемен. И покрај портфолиото за човекови права, таа никогаш не се изјасни против израелските напади врз Газа што се случија под нејзиниот мандат или драматичната употреба на беспилотни летала од страна на Обама што остави мртви стотици цивили.

• Поранешен соработник на Хилари Клинтон Akeејк Саливан играше а главна улога во ослободувањето на тајните и посреднички војни на САД во Либија Сирија. 

• Како амбасадор на ООН во првиот мандат на Обама, Сузан Рајс доби покритие на ООН за неговиот катастрофална интервенција во Либија. Како советник за национална безбедност во вториот мандат на Обама, Рајс го бранеше и дивјакот на Израел бомбардирање на Газа во 2014 година се пофали со „осакатувачките санкции“ на САД кон Иран и Северна Кореја и го поддржа агресивниот став кон Русија и Кина.

Тим за надворешна политика предводен од такви поединци само ќе ги овековечи бескрајните војни, прекумерните активности на Пентагон и хаосот во заблуда на ЦИА што ние - и светот - го трпевме во последните две децении од војната против тероризмот.

Правењето дипломатија „врвна алатка за нашиот глобален ангажман“.

Бајден ќе ја преземе должноста меѓу најголемите предизвици со кои се соочувал човечкиот род - од екстремна нееднаквост, долгови и сиромаштија предизвикани од неолиберализам, до нерешливи војни и егзистенцијалната опасност од нуклеарна војна, до климатската криза, масовното истребување и пандемијата Ковид-19. 

Овие проблеми нема да бидат решени од истите луѓе и истите начини на размислување, што нè внесе во овие тешки состојби. Кога станува збор за надворешната политика, постои очајна потреба од персонал и политики вкоренети во разбирањето дека најголемите опасности со кои се соочуваме се проблемите што влијаат на целиот свет и дека тие можат да се решат само со вистинска меѓународна соработка, а не со конфликт или принуда.

За време на кампањата, Интернет-страница на о Бајден изјави: „Како претседател, Бајден ќе ја подигне дипломатијата како главна алатка за нашиот глобален ангажман. Тој ќе го изгради модерниот, агилен Стејт департмент на САД - инвестирајќи и зајакнувајќи ги најдобрите дипломатски кор во светот и искористувајќи го целиот талент и богатството на различностите во Америка “.

Ова подразбира дека со надворешната политика на Бајден мора да управува првенствено Стејт департментот, а не Пентагон. Студената војна и американската пост студена војна триумфализам доведе до смена на овие улоги, при што Пентагон и ЦИА го презедоа водството, а Стејт департментот заостанува зад нив (со само 5% од нивниот буџет), обидувајќи се да го исчисти нередот и да го врати фурнирот на редот во земјите уништени од Американски бомби или дестабилизирани од САД санкции, удари одреди на смртта. 

Во ерата на Трамп, државниот секретар Мајк Помпео го намали Стејт департментот на нешто повеќе од а тим за продажба за воено-индустрискиот комплекс да склучи профитабилни договори за вооружување со Индија, Тајван, Саудиска Арабија, ОАЕ и земјите ширум светот. 

Она што ни треба е надворешна политика предводена од Стејт департмент кој ги решава разликите со нашите соседи преку дипломатија и преговори, како меѓународно право всушност бара, и Министерство за одбрана што ги брани Соединетите држави и ја одвраќа меѓународната агресија против нас, наместо да се заканува и да прави агресија против нашите соседи ширум светот.

Како што вели поговорката, „персоналот е политика“, така и кого и да избере Бајден за врвни надворешно-политички позиции, ќе биде клучен во обликувањето на неговата насока. И покрај тоа што нашите лични преференции би биле да ги ставаме врвните надворешно-политички позиции во рацете на луѓето кои ги поминале своите животи активно извршувајќи мир и спротивставувајќи се на воената агресија на САД, тоа едноставно не е во карти со оваа администрација на Бајден на патот. 

Но, има состаноци што Бајден би можел да ги направи за да и даде на неговата надворешна политика акцент на дипломатијата и преговорите, за кои вели дека сака. Станува збор за американски дипломати кои успешно преговарале за важни меѓународни договори, ги предупредиле американските лидери за опасностите од агресивниот милитаризам и развиле вредна експертиза во критичните области како контролата на оружјето.    

Вилијам Барнс беше заменик-државен секретар во времето на Обама, број 2 во Стејт департментот, и сега е директор на Карнегиската фондација за меѓународен мир. Како заменик секретар за блискоисточни работи во 2002 година, Барнс му даде на државниот секретар Пауел претходник и детално но незабележано предупредување дека инвазијата во Ирак може да се „разоткрие“ и да создаде „совршена бура“ за американските интереси. Барнс исто така беше американски амбасадор во Јордан, а потоа и во Русија.

Венди Шерман беше државен потсекретар на Обама за политички работи, број 4 во Стејт департментот и за кратко беше вршител на должноста заменик државен секретар по пензионирањето на Барнс. Шерман беше водечки преговарач и за Рамковниот договор со Северна Кореја од 1994 година и за преговорите со Иран кои доведоа до ирански нуклеарен договор во 2015 година. Ова е сигурно оној вид искуство што му треба на Бајден на високи позиции, ако тој е сериозен во намерата повторно да ја зајакне американската дипломатија

Том Кантримен во моментов е претседател на Здружение за контрола на оружјето. Во администрацијата на Обама, Кантримен служеше како државен потсекретар за меѓународни безбедносни работи, помошник државен секретар за меѓународна безбедност и заширување на војската и главен заменик помошник секретар за политичко-воени работи. Тој исто така служел во амбасадите на САД во Белград, Каиро, Рим и Атина и како советник за надворешна политика на командантот на американскиот марински корпус. Експертизата на Кантримен може да биде клучна за намалување или дури и отстранување на опасноста од нуклеарна војна. Исто така, ќе му угоди на прогресивното крило на Демократската партија, бидејќи Том го поддржа сенаторот Берни Сандерс за претседател.

Покрај овие професионални дипломати, има и членови на Конгресот кои имаат експертиза во надворешната политика и можат да играат важни улоги во тим за надворешна политика на Бајден. Едниот е претставник Ро Кана, кој е шампион во ставањето крај на поддршката на САД за војната во Јемен, решавањето на конфликтот со Северна Кореја и враќањето на уставните овластувања на Конгресот за употреба на воена сила. 

Друг е претставник Карен Бас, кој е претседател на Конгресот на Црна група и исто така на Поткомитет за надворешни работи за Африка, глобалното здравје, човековите права и меѓународните организации.

Доколку републиканците го заземат своето мнозинство во Сенатот, ќе биде потешко да се потврдат назначувањата отколку ако демократите ги освојат двете места во Georgiaорџија што се се упати кон вториот круг, или отколку кога би воделе попрогресивни кампањи во Ајова, Мејн или Северна Каролина и би освоиле барем едно од тие места. Но, ова ќе трае две години ако му дозволиме на eо Бајден да се покрие зад Мич Меконел за критичните назначувања, политиките и законодавството. Првичните назначувања на Бајден во кабинетот ќе бидат ран тест за тоа дали Бајден ќе биде целосен инсајдер или е подготвен да се бори за вистински решенија за најсериозните проблеми на нашата земја. 

Заклучок

Позициите на американскиот кабинет се позиции на моќ што можат драстично да влијаат на животот на милиони Американци и милијарди наши соседи во странство. Ако Бајден е опкружен со луѓе кои, наспроти сите докази од изминатите децении, сè уште веруваат во нелегална закана и употреба на воена сила како клучни основи на американската надворешна политика, тогаш меѓународната соработка на целиот свет што толку очајно му треба, ќе биде поткопана од четири повеќе години војна, непријателство и меѓународни тензии и нашите најсериозни проблеми ќе останат нерешени. 

Затоа ние енергично мора да се залагаме за тим што ќе стави крај на нормализацијата на војната и ќе го направи дипломатскиот ангажман во потрагата по меѓународен мир и соработка наш приоритет број еден во надворешната политика.

Кој и да биде избран претседател Бајден да биде дел од неговиот тим за надворешна политика, тој - и тие - ќе бидат поттикнати од луѓе надвор од оградата на Белата куќа кои повикуваат на демилитаризација, вклучително и кратења на воените трошоци и реинвестирање во мирниот економски план на нашата земја. развој.

Наша работа ќе биде да ги повикаме претседателот Бајден и неговиот тим одговорни кога и да не успеат да свртат страница на војната и милитаризмот и да ги тераме постојано да градат пријателски односи со сите наши соседи на оваа мала планета што ја споделуваме.

Медеја Бенјамин е основач на CODEPINK fили Мир, и автор на неколку книги, вклучително и Кралство на неправедните: зад САД-Саудиска врска Внатре во Иран: вистинската историја и политика на Исламската Република Иран. Николас Џ. Дејвис е независен новинар, истражувач на КОДЕПИНК и автор на Крв на нашите раце: американската инвазија и уништување на Ирак.