Зошто одам на првите линии на отпорот Wet'suwet'en

World BEYOND War ја поддржува нашата канадска организаторка, Рејчел Смол, да ја помине првата половина на ноември во кампот Гидимтен на покана на водачите на Вет'суветен кои ја бранат својата територија додека се соочуваат со милитаризирано колонијално насилство.

Од Рејчел Смол, World BEYOND War, Октомври 27, 2021

Оваа недела, ќе отпатувам во Територијата Вет'суветен како одговор на итниот повик за солидарност и чизми на теренот од наследните шефови на кланот Кас Јих Гидимтен на нацијата Вет'суветен . Во обид да мобилизирам поддршка од целиот наш град, ќе ми се придружат пет колеги организатори од Торонто кои патуваат 4500 километри низ таканаречената Канада. Пред да заминам, сакав да одвојам време да споделам дел од контекстот за она што се случува таму во моментов и да објаснам зошто ќе одам, со надеж дека тоа ќе предизвика дополнителна солидарност со луѓето од Wet'suwet'en. овој клучен момент.

Трет бран блокади против крајбрежниот гасовод

Пред еден месец, на 25 септември 2021 година, членовите на Wet'suwet'en на Cas Yikh и нивните поддржувачи на контролниот пункт Гидимтен ја затворија локацијата за вежбање на Coastal GasLink на нивната сопствена територија Wet'suwet'en на бреговите на светата река Wedzin Kwa . Тие поставија камп кој целосно ја стопираше секоја работа на гасоводот. Во текот на минатата недела, кланот Лихтс'амисју на нацијата Вет'суветен исто така користеше тешка опрема за да го контролира пристапот до машки камп на различно место на територијата Вет'суветен. Сите наследнички началници на петте кланови на Wet'suwet'en едногласно се спротивставија на сите предлози за гасоводот и јасно ставија до знаење дека не ја дадоа бесплатната, претходна и информирана согласност што е потребна за Coast Gaslink да вежба на Wet. суветен земји.

Раководството на контролниот пункт Гидимтен упати неколку директни апели до поддржувачите да дојдат во кампот. Јас, како и многу други, одговарам на тој повик.

Апел од Слејдо, портпарол на контролниот пункт Гидимтен, да дојде во кампот и да објасни што е во прашање. Ако гледате само едно видео направете го оваа..

Инвазијата на земјата Вет'суветен, тековен геноциден проект

Во моментов сме на повеќе од еден месец во третиот бран на блокади на територијата Вет'суветен против гасоводот крајбрежен гаслинк. Претходните бранови на отпор во изминатите неколку години беа пресретнати со ужасно државно насилство. Ова насилство првенствено беше спроведено од милитаризираните единици на RCMP (националните полициски сили на Канада, исто така историски паравоената сила која првпат се користеше за колонизација на западна Канада), заедно со новата група за одговор на заедницата-индустрија (C-IRG), во суштина единица за заштита од екстракција на ресурси, и поддржан од тековниот воен надзор.

Присуството на RCMP на територијата Wet'suwet'en помеѓу јануари 2019 и март 2020 година - што вклучуваше два милитаризирани напади против копнените бранители - чинеше повеќе од $ 13 милиони. Протечени белешки од сесијата за стратегија на RCMP пред една од овие милитаризирани рации покажаа дека командантите на националните полициски сили на Канада повикаа на распоредување на полицајци подготвени да употребат смртоносна сила. Командантите на RCMP, исто така, им наложија на офицерите, кои беа облечени во воено-зелена облека и вооружени со автомати, „да користат насилство кон портата колку што сакате“.

Водачите на Wet'suwet'en го разбираат ова државно насилство како дел од тековната колонијална војна и геноциден проект што Канада го спроведува повеќе од 150 години. Канада е земја чиишто темели и сегашност се изградени на колонијална војна која отсекогаш служела првенствено за една цел - да ги отстрани домородните луѓе од нивната земја за екстракција на ресурси. Ова наследство се игра токму сега на територијата Wet'suwet'en.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

За себе, и како организатор на персоналот во World BEYOND War и доселеник на украдена домородна земја, јасно е дека ако сум сериозен за укинување на војната и за запирање на државното насилство и милитаризмот, тоа значи директно интервенирање во милитаризираната инвазија што се спроведува токму сега на земјата Вет'суветен.

Лицемерно е да се носат портокалови кошули и да се одбележат загубените животи во „станбените училишта“ во деновите назначени од колонијалната влада, ако потоа се свртиме и одбиеме да бидеме сведоци на истото колонијално насилство што се случува токму сега. Добро е документирано дека резиденцијалните училишта биле алатка чија примарна цел била да се отстранат домородните луѓе од нивните земји. Истата шема продолжува токму пред нас на безброј начини. Мора да одбиеме да се свртиме.

Одбрана на Веџин Ква

Coast Gaslink се подготвува да дупчи под реката Веџин Ква за да го изгради нивниот 670 километри фракиран гасовод. Гасоводот вреден 6.2 милијарди долари е дел од најголемиот проект за фракинг во историјата на Канада. И Coast Gaslink е само еден од многуте предложени гасоводи кои се обидуваат да ги пресечат традиционалните територии Wet'suwet'en. Доколку се изгради, ќе ја забрза изградбата на дополнителни гасоводи со битумен и скршени гасови, како дел од поголемата индустриска визија за создавање „енергетски коридор“ низ некои од единствените недопрени области останати во целиот регион и неповратно ќе го трансформира Wet'suwet'en и околните територии.

Кампот на отпорот, кој беше формиран на крајот на септември на дупчењето на CGL, целосно го запре гасоводот токму на местото каде што требаше да дупче под Веџин Ква, реката што е срцето на Вет'суветен територија. Како што објаснува Sleydo', портпарол на Gidimt'en Checkpoint, „нашиот начин на живот е изложен на ризик. Веџин Ква [е] реката што ја храни целата територија на Вет'суветен и ѝ дава живот на нашата нација“. Реката е мрестилиште за лосос и критичен извор на чиста вода за пиење на територијата. Дупчењето на цевковод под него би било катастрофално, не само за луѓето од Вет'суветен и шумските екосистеми што се потпираат на него, туку и за заедниците што живеат низводно.

Оваа борба е за одбрана на оваа света река на земјата Wet'suwet'en. Но, за мене, и за многу други, ова е исто така многу поширок став. Ако сме посветени на тековното постоење на било реки на оваа планета кои се недопрени, од кои можеме да продолжиме да пиеме директно, тогаш треба сериозно да ги браниме.

Борбата за животна иднина на оваа планета

Како родител на четиригодишно дете, размислувам неколку пати на ден за тоа како ќе изгледа и ќе се чувствува оваа планета за 20, 40, 60 години. Стоењето покрај луѓето од Wet'suwet'en за да се запре цевководот на CGL е најдобриот начин што го знам за да обезбедам планета погодна за живот за моето дете и за идните генерации. Не сум хиперболичен – во август нов климатски извештај покажа дека домородниот отпор го запре или го одложи загадувањето на стакленички гасови што е еквивалентно на најмалку една четвртина од годишните емисии во САД и Канада. Нека тој број потоне за секунда. Најмалку 25% од годишните емисии во Канада и САД се спречени од домородните луѓе кои се спротивставуваат на цевководи и други проекти за фосилни горива на територијата Вет'суветен и низ островот Желка. Ова се вклопува во една поширока глобална слика - и покрај фактот што домородните луѓе сочинуваат само 5% од светското население, тие штитат 80% од биодиверзитетот на земјата.

Заложбата за животна иднина на нашата планета, за климатската правда и за деколонизацијата, апсолутно значи дека не-домородните луѓе се здружуваат во солидарност. Додека мојата работа е фокусирана на канадскиот милитаризам, World BEYOND War е длабоко посветен на ангажирање во солидарна работа со домородните борби против милитаризмот и тековната колонизација на глобално ниво - од поддршката Домородните активисти на Тамбрау во Западна Папуа блокирајќи ја предложената воена база на нивна територија, да Домородните Окинаванци во Јапонија ја штитат нивната земја и вода од војската на САД, до копнена одбрана од народите We'tsuwet'en.

И она што се случува на територијата Вет'суветен не е редок случај на преклопување помеѓу катастрофите во текот на милитаризмот и климатската криза - ова спојување е норма. Климатската криза во голем дел е предизвикана и се користи како изговор за зголемување на затоплувањето и милитаризмот. Не само странска воена интервенција во граѓанска војна над 100 пати поверојатно е таму каде што има нафта или гас, но војната и воените подготовки се водечки потрошувачи на нафта и гас (само американската војска е број 1 институционален потрошувач на нафта на планетата). Не само што е потребно милитаризирано насилство за да се украдат фосилните горива од домородните земји, туку тоа гориво за возврат има голема веројатност да се користи во извршувањето на поширокото насилство, а истовремено помагајќи да се направи климата на Земјата непогодна за човечкиот живот.

Во Канада, неверојатните емисии на јаглерод на канадската војска (убедливо најголемиот извор на владини емисии) се изземени од сите федерални цели за намалување на стакленички гасови, додека канадската рударска индустрија е глобален лидер во разорното извлекување на материјали за воени машини (од ураниум до метали до елементи на ретки земји).

A нов извештај објавено оваа недела покажа дека Канада троши 15 пати повеќе за милитаризација на своите граници отколку за климатско финансирање наменето да помогне во ублажувањето на климатските промени и присилното раселување на луѓето. Со други зборови, Канада, една од најодговорните земји за климатската криза, троши многу повеќе за вооружување на своите граници за да ги задржи мигрантите надвор отколку за справување со кризата што ги принудува луѓето да бегаат од своите домови на прво место. Сето ова додека извозот на оружје ги преминува границите без напор и тајно, а канадската држава ги оправдува своите сегашни планови за купување 88 нови бомбардери и нејзините први вооружени беспилотни летала поради заканите што ќе ги предизвикаат климатската вонредна состојба и климатските бегалци.

Wet'suwet'en победуваат

И покрај колонијалното насилство и капиталистичката моќ против нив на секој чекор, отпорот Wet'suwet'en во последната деценија веќе придонесе за откажување на пет гасоводи.

„Многу компании за цевководи се обидоа да дупчат под овие води и користеа многу колонијални тактики на заплашување и насилство против луѓето и поддржувачите на Wet'suwet'en за да не истрошат. Сепак, реката сè уште тече чиста, а Wet'suwet'en сè уште останува силна. Оваа борба е далеку од завршена“.
– Изјава објавена од Gidimt'en Checkpoint на yintahaccess.com

Во месеците пред пандемијата, како одговор на повикот Wet'suwet'en за солидарност, движењето #ShutDownCanada се крена и, блокирајќи ја железницата, автопатиштата и критичната инфраструктура низ целата земја, ја фрли канадската држава во паника. Изминатата година беше обележана со пораст на поддршката за #LandBack и растечко признавање на колонијалната историја и сегашност на Канада, како и потребата да се поддржи суверенитетот и јурисдикцијата на домородните територии над нивните територии.

Сега, еден месец откако за прв пат беше поставена нивната блокада на перницата за дупчење на CGL, кампот стои силно. Луѓето од Wet'suwet'en и нивните сојузници се подготвуваат за претстојната зима. Време е да им се придружите.

Дознајте повеќе и поддржете:

• Редовните ажурирања, контекстот во позадина, информациите за тоа како да дојдете во кампот и повеќе се објавени на страницата на Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
• Следете ги контролните точки на Гидимтен Твитер, Фејсбук, и Instagram.
• Следете го кланот Likhts'amisyu на Твитер, Фејсбук, Instagram, и кај нив .
• Донирајте во кампот Гидимтен овде и Лихтс'амисју овде.
• Споделете онлајн користејќи ги овие хаштагови: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
• Гледајте Invasion, неверојатен 18-минутен филм за кампот Unist'ot'en, контролниот пункт Gidimt'en и поголемата Wet'suwet'en Nation што се спротивставува на канадската влада и корпорации кои продолжуваат со колонијалното насилство врз домородните луѓе. (World BEYOND War имаше чест да го прикаже овој филм и да биде домаќин на панел-дискусија во септември на која учествуваше Џен Викам, член на Кас Јик во кланот Гидимтен на нацијата Вет'суветен).
• Прочитајте го Tyee Член Спречување на гасоводот: Wet'suwet'en ги блокира напорите до тунелот под реката Морис