Од Медеа Бенџамин и Алис Слејтер, 12 декември 2018 година
Во духот на новата година и новиот Конгрес, 2019 година можеби е нашата најдобра и последна можност да го насочиме нашиот државен брод подалеку од двојните планетарни опасности на еколошкиот хаос и милитаризмот, исцртувајќи го курсот кон 21-виот век кој ја потврдува земјата.
Еколошката криза беше откриена со отрезнувачкиот декемвриски извештај на панелот на ОН за климата: Ако светот не успее да се мобилизира во следните 12 години на ниво на месечина и да се подготви да ја промени нашата употреба на енергија од токсични фосили, нуклеарни и Индустриските горива од биомаса на веќе познатите решенија за користење на сончева, ветерна, хидро, геотермална енергија и ефикасност, ќе го уништиме целиот живот на земјата каков што го знаеме. Егзистенцијалното прашање е дали нашите избрани функционери, со уздите на власта, беспомошно ќе седат покрај нас додека нашата планета доживува поразорни пожари, поплави, суши и издигнување на морињата или ќе го искористат овој момент и ќе преземат монументална акција како што направивме кога Соединетите Држави го укинаа ропството, им дадоа глас на жените, ставија крај на големата депресија и ја елиминираа правната сегрегација.
Некои членови на Конгресот веќе ја покажуваат својата историска моќ со поддршка на зелениот нов договор. Ова не само што ќе започне да ја поништи штетата што ја нанесовме на нашиот колективен дом, туку ќе создаде стотици илјади добри работни места кои не можат да бидат испратени во странство во земјите со ниски плати.
Сепак, дури и оние конгресмени кои сакаат сериозно да се занимаваат со климатската криза, не успеваат да се справат со истовремената криза на милитаризмот. Војната против тероризмот, започната по терористичкиот напад на 9 септември, доведе до речиси две децении неконтролиран милитаризам. Трошиме повеќе пари на нашата војска отколку во било кое време во историјата. Сè уште беснеат бескрајни војни во Авганистан, Ирак, Јемен, Сирија и на други места, кои не чинат трилиони долари и создаваат хуманитарни катастрофи. Старите договори за контрола на нуклеарното оружје се распаѓаат во исто време кога се вжештуваат конфликтите со големите сили на Русија и Кина.
Каде е повикот за Новиот мировен договор кој би ослободил стотици милијарди од пренатрупаниот воен буџет за инвестирање во зелена инфраструктура? Каде е повикот да се затворат мнозинството од над 800 воени бази на нашата нација во странство, бази кои се реликти на Втората светска војна и во основа се бескорисни за воени цели? Каде е повикот за сериозно справување со егзистенцијалната закана од нуклеарното оружје?
Со распаѓањето на феноменот на застарени договори за контрола на нуклеарното оружје, несовесно е да не се поддржи неодамна договорениот договор на ОН, потпишан од 122 земји, за забрана и забрана на нуклеарното оружје исто како што направи светот за хемиското и биолошкото оружје. Американскиот Конгрес не треба да одобри трошење од еден трилион долари за ново нуклеарно оружје, потклекнувајќи се пред корпоративните плаќачи кои бараат поголема трка во вооружување со Русија и другите земји со нуклеарно оружје на штета на нашиот народ и на остатокот од светот. Наместо тоа, Конгресот треба да го преземе водството во поддршката на овој договор и да го промовира меѓу другите држави со нуклеарно оружје.
Екологистите треба да го оспорат неверојатниот глобален отпечаток на Пентагон. Војската на САД е најголемиот светски институционален потрошувач на фосилни горива и најголем извор на стакленички гасови, придонесувајќи со околу 5 отсто од емисиите на глобалното затоплување. Речиси 900 од 1,300 локации на Суперфонд на ЕПА се напуштени воени бази, капацитети за производство на оружје или локации за тестирање оружје. Само поранешниот објект за нуклеарно оружје Ханфорд во државата Вашингтон ќе чини над 100 милијарди долари за чистење.
Ако климатските промени не се решат брзо со Зелен нов договор, глобалниот милитаризам ќе се засили како одговор на зголемувањето на климатските бегалци и граѓанската дестабилизација, што ќе ги потхрани климатските промени и ќе го запечати маѓепсаниот круг потхрануван од близначките зла, милитаризмот и климатските нарушувања. Затоа новиот мировен договор и зелениот нов договор треба да одат рака под рака. Не можеме да си дозволиме да го трошиме нашето време, ресурси и интелектуален капитал на оружје и војни кога климатските промени го зафаќаат целото човештво. Ако нуклеарното оружје не нè уништи, тоа ќе го направи итна итност на катастрофалната клима.
Преместувањето од економски систем кој се потпира на фосилни горива и насилство ќе ни овозможи праведна транзиција кон чиста, зелена, енергетска економија што го поддржува животот. Ова би бил најбрзиот и најпозитивен начин да се зададе смртна казна за воено-индустрискиот комплекс за кој предупредуваше претседателот Ајзенхауер пред толку многу години.
~~~~~~~~~
Медеја Бенџамин, Ко-основач на Глобална размена КОДЕПИНК: Жени за мир, е автор на новата книга, Внатре во Иран: вистинската историја и политика на Исламската Република Иран. Нејзините претходни книги вклучуваат: Кралство на неправедните: Зад САД-Саудиска врска; Беспилотно летало: Убивање со далечински управувач; Не плашете се Грињо: една жена од Хондурас зборува од срце, и (со Џоди Еванс) Стоп за следната војна сега (Упатство за Внатрешен Океан). Следете ја на Твитер: @medeabenjamin
Алис Слејтер, автор и застапник за нуклеарно разоружување, е член на Координативниот комитет на World Beyond War и НВО Претставник на Фондација за мир за нуклеарно доба.
