од Гери Гедес, World BEYOND War, Јуни 2, 2021
Што сака куќа?
Куќа нема неразумни очекувања
на патувања или империјалистички амбиции;
куќа сака да остане
каде што е.
Куќа не демонстрира
против поделба или пристаниште
поплаки;
куќа е сеф
рај, закотвување, место
на одмор.
Затвори ја вратата со изговори
алчност, политичка експедитивност.
Куќа се сеќава
нејзините првични жители, потфати
споредби:
жената
фрлајќи ја косата
на прагот, човекот
се наведна над неговите алатки и лепенка
на градината.
Што сака куќа?
Смеа, звуци
на водење loveубов, да се зајакне
ѕидовите;
куќа
сака луѓе, дозвола
да истрае.
Куќа нема камења
да ги поштеди; ниту една куќа никогаш не била осудена
за кривично дело, освен ако не е приватност
да се смета за кривично дело во новото
распределба
Што сака куќа?
Цврсти споеви, работи на ниво, вода
се крева во цевки.
Изгаси ги очите, забрани
драмата на излезите,
влезови. Некаде
во урнатините механизам
истекува време,
нема место
познато за мува
на земја
on
Палестина, 1993 година
„Од што сака куќа? Избрани песни, Red Hen Press, 2014. La poesia what does a house want non-inclusa nel volume, di prossima pubblicazione in Italia (2017-2018), On Being Dead in Venice, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme a poesie ancora inedite во Италија. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia per averci consitito di riproporla “.
