Вести и акција на WBW: Пат до мирот

Еден одговор

1. Здраво,
   Сакам да понудам професионални услуги за толкување за овие настани. Ве молиме најдете го текстот на мојата биографија подолу:

   КЛАУДИЈА ВАРГС ИНТЕРПРЕТЕР РЕЗИМЕ – кратка верзија

   Правам симултано, последователно и спроводливо толкување. Мојата одговорност вклучува опширно читање на темите за кои сум специјализиран, да бидам точен, дискретен и да имам иницијатива за да се осигурам дека моите клиенти удобно се изразуваат во сите ситуации.
   Подолу е листа на задачи:

   ИЗБРАН ЛИЧНО СИМУЛТАН ТОЛКУВАЊЕ
   2019 UNFCCC - COP 25, Мадрид
   Главен преведувач NDC Partnership Pavilion- Задолжен за француски, англиски и шпански штандови. Толкување, ангажирање други
   преведувачи и контрола на квалитет за 26 настани.
   2018 COP 24 – Катовице, Полска,
   2015 COP 21 – Париз, Франција
   2009 COP 16 – Копенхаген, Данска
   ЦСР на ОН
   2013 до денес AU, FEMNET, IIWF, WFM, CARE, SEIU, UN WOMEN, UNICEF, UNIDO, UNFDP, UNDP и постојаните мисии во ОН
   UNPFII
   2011 до денес – НВО, ГЦГ, УНПФИИ, УНИЦЕФ, УНФПА, УНДП, Светска банка.
   UNOSSC 2018 Global South-South Development Expo 2018, тридневна конференција UNHQ
   Коалиција CICC за Меѓународниот кривичен суд
   2017 до 2019 година – Доверлив фонд за жртви, Работна група при Советот за безбедност
   Меѓународниот кривичен суд на МКС
   2014 до 2018 година – Состаноци на Собранието на државите членки
   CICIG Меѓународна комисија против неказнивоста во Гватемала
   2014-2016 – Брифинг за активностите на CICIG од страна на Комесарот
   AU Африканската унија
   2012 за презентација
   – Состаноци на Африканската група, повлекувања, Советот за мир и безбедност, состаноци на ниво на шефови на држави за време на ГА.
   Меѓународниот форум на домородните жени на IIWF
   2015 до денес – Школа за глобално лидерство на домородните жени, Универзитетот Колумбија, Состаноци на персоналот.
   Меѓународен мировен институт ИПИ
   2016 за презентација
   општа
   2016 година – Француска министерка за правда, г-ѓа Кристијан Таубира, Правен факултет на NYU
   Американски центар ПЕН – фестивал на светски гласови
   - Писателите Ноел Реваз и Амели Нотомб,

   ТОЛКУВАЊЕ НА ИЗБРАНА ПРИдружба – Двострани
   2019
   – Министер за надворешни работи на Франција, г-дин Жан Ив Ле Дриан
   – Претседателот на Баскиската автономна област, г-дин Ињиго Уркулу,
   – Филмски фестивал „Rendez Vous with French Cinema“, Линколн центар, режисери и актери на отворањето и прашања и одговори
   – Средби на директорите на ДИПАЗ со дипломати на Советот за безбедност на ОН.
   2015 година - Претседателот на Еквадор, г-дин Рафаел Кореа, состаноци со инвеститори и пет други шефови на држави
   – Г-дин Жан Нувел, архитект (MoMa настани, прес-конференција, итн.)
   2013 година - Претседателот на Боливија, г-дин Ево Моралес, состаноци со претставници на високо ниво, вклучително и генералниот секретар на ОН, г. Бан Ки Мун
   2010-2013 – Првата дама на Габон г-ѓа Силви Бонго Ондимба, недела на Генералното собрание на ОН
   2012 – Претседател на Финска г. Мартии Ахтисари, Нобеловата награда за мир 2008 Средби со франкофонски дипломати.
   2011-2014
   – Д-р Денис Муквеге, Нобеловата награда за мир 2018 година, основач на болницата Панци. Состаноци со агенции на ОН, невладини организации, донатори и медиуми.
   2009 – Претседател на Конго-Бразавил, г-дин Сасу Нгуесо (Њу Јорк, Вашингтон и за време на COP 15 во Копенхаген, Данска).

   Одговори