Од Дејвид Свансон и Пат Елдер, World Beyond War
Влијанието на Пентагон врз реката на чиј брег се наоѓа не е едноставно дифузно влијание на глобалното затоплување и зголемувањето на океаните, придонесено од огромната потрошувачка на нафта на американската армија. Американската војска, исто така, директно ја труе реката Потомак на повеќе начини отколку што скоро секој би замислил.
Ајде да патуваме по крстарење по Потомак од неговиот извор во планините на Западна Вирџинија до устата на заливот Чесапик. Патувањето по овој силен воден пат детали за шест места на ЕПА Суперфунд создадени од несовесното непочитување на Пентагон за кревкиот екосистем на сливот на реката Потомак.
На морнарицата на САД Лабораторија Allegany Ballistics во Rocket Center, Западна Вирџинија, 130 милји северно од Вашингтон, е критичен извор на контаминација во реката Потомак. Отстранувањето на експлозивни метали и отпадни материи на самото место ги загадува почвата и подземните води со опасни хемикалии. Подземните води и почвата по должината на реката се наредени со експлозиви, диоксини, испарливи органски соединенија, киселини, лабораториски и индустриски отпад, дното од минерални суровини, преработка на мил од предна обработка, бои и разредувачи. Веб-страницата, исто така, располага со депонија со берилиум. Активна површина за горење се уште се користи за отстранување на отпадот, попрскувајќи хемиска прашина над реката. Не е добро.
Патување на реката 90 милји натаму на југ нè доведува до Fort Detrick во Фредерик, Мериленд, армијата за "докажување" за програмата за биолошка војна во земјата. Антракс, фосген и радиоактивен јаглерод, сулфур и фосфор се закопани овде. Подземните води се ублажени со смртоносен трихлороетилен, човечки канцероген и тетрахлоренет, за кој се сомнева дека предизвикува тумори кај лабораториските животни. Армијата тестирала ужасни и грозоморни агенти тука, како Bacillus globigii, Serratia marcescens и Escherichia coli. Иако ДОД вели дека престанало тестирање на биолошкото оружје за навредливи цели во 1971, тврдењето е како распоредувањето на "одбранбените" проектили на војската во близина на непријателската граница.
Форт Детрик, исто така, има историја на фрлање високо ниво на фосфор во неговиот систем за одвод, кој на крајот се мие во пониската река Моноцит, притока на Потомак. Всушност, Одделот за животна средина во Мериленд ја цитираше Армијата за надминување на дозволените нивоа на дозволи. Премногу фосфор во водата предизвикува алги да растат побрзо отколку што може да се справи со екосистемот Потомак. Тоа е смртоносно. Армијата е водечки загадувач на сливот на Потомак.
Само 40 милји по реката од Форт Детрик лежи во Вашингтон Spring Valley соседството и кампусот на американскиот универзитет. Оваа област била користена од страна на Армијата за време на Првата светска војна за да се тестира Луизит, смртоносен гас направен од арсен. Војниците ги врзаа животните за да вложат и тргнаа со хемиски бомби за да видат колку брзо починале животните. Областа беше густо покриена со смртоносни биолошки агенси, а војниците ги погребаа преостанатите резерви на муниција по тестирањето. Перхлорат и арсен се присутни во подземните води денес. Токсичните јами на закопаните хемикалии имаат контаминирани подземни води во близина на Резервоарот Dalecarlia, веднаш зад Потомак.
Пет милји подалеку на југ Вашингтон морнарица двор се наоѓа на реката Анакозија, во близина на нејзиното вливање со Потомац. Таа е една од најзагадените закрпи на недвижен имот во земјата. Морнарицата беше поранешна леарница за производство на топови, гранати и шут. Теренот во близина на реката е контаминиран со тетрахлорид, цијанид, перхлороетилен, јаглерод тетрахлорид, дихлороетин, винил хлорид, олово и тешки метали, киселини, средства за чистење, каустици, ириди и алкалии, олово, хром, кадмиум, антимон, полихлорирани бифенили ( ПХБ) и диоксини.
По должината на брегот на Мериленд, 20 милји од морнарицата, доаѓаме до Индискиот главен морнарски површински војна центар во Чарлс Каунти, со својата 100-годишна историја на фрлање и горење опасен отпад производи. Веб-страницата рутински го испушта индустрискиот отпад во септички системи, отворени ровови и бури од канализација што се празнат директно во околните водни тела што се празни во Потомак. Површинските води во објектот се загадени со високи нивоа на жива.
Примероците од подземните води собрани во Индискиот раководител содржат перхлорат во концентрации помеѓу 1,600 и 436,000 ug / L. За да ги стави овие податоци во контекст, Одделот за животна средина во Мериленд воспостави водство на советодавно ниво за пиење на 1 ug / L. Перхлорат е поврзан со неговиот негативен ефект врз тироидната жлезда.
Конечно, ние пристигнуваме Центар за воена поморска површина - Далгрен, кој се наоѓа на друга 20 милји јужно од Индискиот Раководител, по должината на реката Потомак во округот Кинг Џорџ, Вирџинија. Неподготвеното отстранување на хемиските агенси ја контаминира почвата, подземните води и седиментот. До ден-денес, Далгрен отвори изгоре опасен отпад, попрскувајќи отров од отров над Потомац, северниот дел на Вирџинија и Јужен Мериленд. A студија на алтернативните методи за третман на отпад во Далгрен ги наведува основните трошоци за отворен изгореници како "$ 0". Според EPA, "службениците на Дод немаат мотивација да извршат притисок за промена на начинот на кој тие го направиле за 70 години. Отвореното изгорење и детонацијата е најевтино за нив. "
Во Dahlgren, отфрлената жива се меша со седименти во Gambo Creek, која се празни директно во Потомак. Погребот на муницијата контаминиран со тешки метали и полиароматични јаглеводороди (ПАУ) ја затруби земјата по моќниот Потомак. ПХБ, трихлороетан и разни пестициди се мешаат со контаминација на олово од стрелките на испуштање и погребан осиромашен ураниум кој се користи за да се направи еден вид нуклеарно оружје познато како бункерот.
Во 1608 година Johnон Смит бил првиот Европеец кој ги истражувал водите на Потомак од заливот Чесапик до Вашингтон. Опишувајќи ги реката и Чесапик, Смит напишал: „Небото и Земјата никогаш не се согласија подобро да се постави место за живеење на човекот“. Сè уште е прекрасно, но 400 години подоцна, водите и почвите се отруени. Погоре опишаните страници на ЕПА Суперфунд наскоро ќе добијат многу помалку внимание отколку што треба, бидејќи буџетскиот план на претседателот Трамп за 2018 година предвидува намалување на програмата за расчистување на Суперфундот за околу една четвртина.
ЕПА ги идентификува овие отрови во водите на сливот на Потомац, сите тие се резултат на воените активности: ацетон, алкален, арсен, антракс, антимон, бацилус Глобиги, берилиум, бис (2-етилхексил) фталат, кадмиум, јаглен тетрахлорид, хром, цијанид, Cyclonite, осиромашен ураниум, Dichloroethylene, дихлорометан, динитротолуен, диоксини, Escherichia coli, Iridite, олово, жива, никел, нитроглицерин, перхлорат, перхлороетилен, Фозгенот, фосфор, полихлорирани бифенили (PCBs), Полиароматни јаглеводороди (PAHs ), Радиоактивен јаглерод, радиоактивен јаглен, Serratia Marcescens, тетрахлорид, тетрахлоретан, тетрахлоретилен, толуен, транс-дихлороетилен, трихлороетин, трихлороретилен, тринитробензен, тринитротолуен, винил хлорид, Xlene и цинк.
Потомак е далеку од уникатен. Шеесет и девет отсто од САД Superfund еколошките катастрофи се резултат на подготовките за војна.
Подготовките за воена цена над 10 пати од парите што фактичките војни ги прават, и предизвикуваат најмалку 10 пати по смртта. Рутинските подготовки за воена подготовка во САД предизвикуваат смрт, преку пренасочување на ресурсите од човековите потреби и директно преку масовно уништување на животната средина ширум светот, вклучувајќи ги и САД, вклучувајќи го и Потомак.
Таканаречената странска интервенција во граѓанските војни ширум светот е, според сеопфатна студии, 100 пати поголеми шанси - не таму каде што има страдање, а не таму каде што има суровост, а не таму каде што постои закана за светот, но каде што земјата во војна има големи резерви на нафта или интервентерот има голема побарувачка за нафта.
Американската војска е врвот потрошувач на нафта околу себе, гори повеќе од тоа отколку во повеќето земји, и го запали поголемиот дел од тоа во рутинските подготовки за повеќе војни. Постојат воени авиони кои можат да предизвикаат повеќе штета со авионско гориво во 10 минути отколку што можете, со бензин што го возите вашиот автомобил за една година.
Сите такви пресметки го исклучуваат уништувањето на животната средина направено од приватните производители на оружје и од нивното оружје. САД е водечки извозник на воено оружје во остатокот од светот.
Сите вакви пресметки изоставуваат и голема штета и сите детали за човечкото страдање. Американската војска согорува токсичен отпад на отворено, во близина на сопствените трупи на места како Ирак, во близина на домовите на луѓето што живеат во земјите што ги нападна, и во рамките на САД во многу - често сиромашни и малцински - заедници како што се COLFAX, Луизијана, и во Далгрен на Потомац.
Голем дел од штетата е во суштина постојана, како што е отровот на осиромашен ураниум, кој се користи во места како Сирија и Ирак. Но, ова е точно на локации насекаде во САД. Во близина на Сент Луис, Мисури, подземен пожар се приближува до подземниот куп радиоактивен отпад.
И тогаш постои реката Потомак. Се протега на југ помеѓу Меморијалите Линколн и Џеферсон во Вашингтон, на исток, и Арлингтон, Вирџинија, на запад, каде што лагуната на Пентагон ја доведува водата до седиштето на светскиот милитаризм.
Домот на војување не само што седи во близина на надојдените води - се издигнуваат пред се и заради ефектите од правењето војни, туку и за оние конкретни води - водите на Потомак и на заливот Чесапик во кои се влева, и плимата и осеката ги креваат и спуштаат водите на лагуната Пентагон секој ден - се силно загадени од воените подготовки.
Ова е причината зошто ние планираме и ве покануваме да се придружите на еден кајак флотила во Пентагон на септември 16th. Треба да го доведеме барањето на No More Oil за војни до прагот на нашиот водечки уништувач на животната средина.
