Волонтер во центарот на вниманието: Гај Феугап

Affiche en français
Еспањол абајо

Секој месец, ги споделуваме приказните за World BEYOND War волонтери од целиот свет. Сакате да волонтирате со World BEYOND War? Е-пошта greta@worldbeyondwar.org.

локација: Јаунде, Камерун

Како се вклучивте во воениот активизам и World BEYOND War (WBW)?
Мојот антивоен активизам произлегува пред се од природниот нагон за мир околу мене. Оние блиски ми се навикнати да ме претставуваат како некој што е мирен, кој не нервира и кој мисли на ненасилно решение за секаков вид несогласување. Оваа перцепција за мене со текот на времето ја зајакнуваше мојата способност да посредувам во случај на спорови. Се сеќавам кога имав 7 или 8 години, зборував за да ги запрам расправиите на моите родители. Подоцна, кога станав свесен за улогата што ја играв дома помагајќи да се врати мирот, разбрав дека на мојата заедница ќе и ’требам.

Безбедносната ситуација во Камерун тогаш наложуваше да дејствувам на ниво на мојата заедница, здружувајќи ги силите со другите мировни активисти против конфликтите кои до денес продолжуваат да збришуваат многу семејства. Помеѓу 2008 и 2012 година, живеев и работев на северот на Камерун на многу пријателски начин со заедницата. Со колеги и пријатели, ќе ја поминевме границата за да поминеме време со браќа и сестри во соседните села во Нигерија. Но, од едниот до другиот ден, оваа заедница и среќа исчезнаа заради војната, со луѓе принудени да ги напуштат своите села, да ги погребуваат своите роднини, да не веруваат едни на други, итн. Истата среќа ги остави населението во регионите на англиско говорно подрачје. Болно е искуството да се биде сведок на уништување на животот на луѓето кои не сакаат ништо друго освен да живеат. Така се наоѓаме како множиме идеи за да се спаси животот на барем една личност преку нашите напори. Со Меѓународната лига на жени за мир и слобода (WILPF), придонесов во испрашувањето на основните причини за конфликтите со цел да ги ублажам нивните влијанија и да ги спречам новите. Можноста да одам уште подалеку се појави во 2020 година со контактот што го имав World BEYOND War. Сега се работи за обликување, преку образование, на различни луѓе кои се противат на војната и сакаат да ја заштитат животната средина во која живеат. Овие луѓе вклучуваат деца, млади и возрасни на позиции на моќ.

Каков вид на волонтерски активности помагате?
Јас сум координатор на глава за World BEYOND War во Камерун. Мировни кампањи, состаноци во заедницата и вмрежување со различни актери се неколку примери на активности во кои сум вклучен. Во последниве години со зголемувањето на племенството и омразата во Камерун, овие активности придонесоа за свеста и образованието. Јас обучив неколку млади луѓе кои се занимаваат со мировен активизам и чиј начин на живеење денес е пример за заедницата. Јас исто така бев активен во пишувањето, за да ги едуцирам младите луѓе со посебен фокус на девојчињата. јас напишав Le Comble et l'agonie du mal (2011) и Сенорату (2013), што ги стави девојките во срцето на решавање на кризите, подигнување на свеста за неколку прашања во нивните заедници како што се ХИВ-СИДА, едукација за девојчиња и рани и присилни бракови. Во 2019 година, заедно со уште четворица други млади писатели, јас бев коавтор Fronteras, balas y lágrimas - Поемарио по ла пац и ла либертад, што е повик да се стави крај на убиствата во Камерун.

Која е вашата најголема препорака за некој кој сака да се вклучи со WBW?
На некој што сака да се вклучи во WBW, прво би го замолил да верува дека може да се стави крај на војната, а потоа да дејствува со расположивите средства за да се спречи војната во неговата околина. Завршувањето на војната не значи само запирање на меѓународниот трансфер на оружје, тоа исто така значи и покажување на 3-годишното дете дека не му треба насилство за да добие нешто.

Што ве инспирира да се залагате за промена?
Имам многу мали деца кои сакам да ги видам како растат во свет без оружје. Децата ги губат своите животи во конфликти кога никому ништо не сториле. Поради ова, чувствуваме обврска да продолжиме да се залагаме сè додека не дојде денот кога родителот ќе го испрати своето дете на училиште и е сигурен дека нема да биде киднапиран или убиен, бидејќи ништо не може да го објасни масакрот врз децата како што имаме видено во Нгарбух or Kumba, на пример Ние мора да продолжиме да се залагаме сè додека јазикот на мирот не биде единствениот што можеме да го знаеме.

Како влијаеше пандемијата на коронавирус во вашиот активизам?
Пандемијата на коронавируси ја забави работата на активистите кои некогаш биле поблиску до заедниците. Кампањи за сензибилизација и состаноци во заедницата за мировно образование повеќе не можат да се организираат на формален начин, а нашите главни цели не се подготвени да учествуваат во активности преку Интернет, бидејќи електричната енергија и интернетот се уште се луксуз во Камерун. Искуството во работењето од локално на глобално ниво честопати придонесуваше за подобро разгледување на гласовите на маргинализираните во одлуките на национално и меѓународно ниво. Со Covid-19, стана речиси невозможно да патуваме на меѓународно ниво, каде што порано имавме можност да ги споделиме нашите искуства на локално ниво, правејќи врски за поефикасно застапување.

Објавено на 13 март 2021 година.

Локација: Јаунде - Камерун

- Коментар vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW)?

Mon activisme contre la guerre résulte d'abord de mon tempérament naturel de vouloir la paix autour de moi. Проектираме на животната средина, јас сум презентирачки comme quelqu'un qui est pacifique, qui ne dérange pas et qui à chaque ситуација конфликтна конвенција pense à une решение неосилно. Перцепција на Cette de moi a au du du temps renforcé ma capacité à faire la médiation en cas de différends. Je me souviens que quand j'avais 7 ou 8 ans, je prenais la parole pour mettre fin aux спорови од родителите. Plus tard quand j'ai eu совеста du rôle que je jouais à la maison en придонес за ramener le calme, j'ai compris que ma communauté aurait besoin de moi.

Ситуација на службените сили на Камерун е импозантно импоза на монополитички нивоа, активисти на аут-аут-аут-активисти од континуитет на судии за правосудство на семејството. Ентре 2008 и 2012 г., вечера и траваillе на Норд ду Камерун, спогодбено спогодбено од заедничка заедница. Avec des colègues et amis, nous traversions la frontière pour passer du temps avec les frères et sœurs dans les село voisins du Nigeria. Mais du jour a lendemain, cette communion et joie de vivre ont disparu à მიზეზი де ла гуер, avec des gens obligés de fuir leurs села, enterrer leurs proches, se méfier les uns des autres, etc. La même joie de vivre a quitté les популации на региони англофони. C'est un supplice d'être témoin de la уништување de la vie personnes qui ne побарувачката rien d'autre que de vivre. Обидете се повторно да мултиплицирате des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée gr àce à nos напори. Avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF), ако имаш придонес до прашалник предизвикува огромни влијанија во светот на влијанија од митигер и новоизвестување на новости. L'opportunité d'aller encore plus loin est venue en 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War. Il s'agit désormais de façonner à travers l'éducation, des personnes différentes, qui s'opposent à la guerre et protégent le milieu dans lequel ils vivent. Parmi ces personnes il ya aussi bien des enfants, des jeunes que des adultes avec des Positions de Pouvoir.

- À типи типови на активни активности на посебен начин?

Je suis le Coordonnateur la branche camerounaise de World BEYOND War. Les campagnes de paix, les réunions communautaires, le réseautage avec divers acteurs sont quelques exemples d'activités auxquelles je partipe. Ces dernières années avec la montée du tribalisme et la haine au Cameroun, ces activités ont kontribué à la sensibilisation and à l'éducation. Aussi, j'ai formé plusieurs jeunes qui s'engagés dans l'activisme pour la paix et dont la façon de vivre seule aujourd'hui is un exemple pour la communauté.

Ако сакате да го активирате креацијата на литературата, истурете го актуелниот акцент и акцентот, особено по филе. Е'критик Le Comble et l'agonie du mal (2011) et Сенорату (2013) qui mettent les filles au cœur de la réololution des crisis, de la sensibilisation de leurs communautés sur plusieurs problématiques teleles que le VIH-sida, l'éducation des filles, les mariages précoces et forcés, итн En 2019, avec quatre autres jeunes éjim , j'ai коекритик Fronteras, balas y lágrimas - Поемарио по ла пац и ла либертад, qui est un appel à la fin des meurtres au Камерун.

- Дали е препорачливо гласањето да се објави како препорака за WBW?

А quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW, je lui demanderais d'abord de croire que l'on peut mettre fin à la guerre, and ensuite d'agir avec les moyens dont il dispose pour empêcher la guerre dans son en Environmentnent. Mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationaux d'armes, c'est en même temps montrer à l'enfant од 3 ans qu'on a pas besoin de dhuno pour obtenir quelque избра.

- Qu'est-ce qui vous pousse à continer à militer pour le changement?

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires, sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. Ду пуч, сам испрати данок на обврска за континуитет на воинственик, правда за правосилност од родител, родител син енфента и етрр сур не е сера па киднапирање или туризам, автомобил ne peux donner un sens au масакр des enfants tel que nous l'avons vu par exemple à Нгарбух или Kumba. Il faut продолжувач à militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

- Да се ​​смири влијанието на парохијата на коронавирус на ели еу за активирање на гласањето?

Вирусот La pandémie du corona е местото каде што се одржуваат активисти за активисти и плус прошетки за комуникации. Les compagnes de sensibilisation and réunions communautaires sur l'éducation à la paix ne peuvent plus être organisées en bonne et due forme, et no principes cibles ne sont pas prêtes à aux activités en ligne, encore qu'au Cameroun l'électricité et l 'Интернет сон бис лукс. Експериенција за давање пристап на локално ниво на глобално ниво, суверен придонес за mieux prendre en compte les voix des laissés pour compte dans les décisions au niveau национални и меѓународни. Avec la Covid-19, или е невозможно да се претпостави возможно меѓународно патување, како и нови авиони со акција, како партнер и ниски искуства на ниво на локално ниво, со цел да се приклучат врски и ефикасност.

Локација: Јаунде, Камерун

Cómo se involucró en el activismo contra la guerra y en World BEYOND War (WBW)?

Mi activismo contra la guerra se debe principalmente al impulso natural de paz que me acorrala. Los cercanos a mí están acostumbrados a presentarme como alguien pacífico, que no aburre y que ante cualquier tipo de desacuerdo piensa en un medio no dhuno para remediar. Esta percepción de mí ha reforzado con el tiempo mi capacidad para mediar en caso de altercaciones. Рекуердо, де ничо, 7 и 8 саати, томаба ла палабра пред притвор лас пелеас де мис падрес. Más tarde, cuando fui consciouse del papel que desempeñaba en casa para ayudar a restablecer la calma, comprendí que mi comunidad me necesitaría.

La situación de la seguridad en Camerún me oblo entonces a actuar a nivel de mi comunidad, uniendo fuerzas con otros activistas por la paz contra los конфликти кои се занимаваат со хоги сигуен acabando con muchas familias. Ентре 2008 и 2012 година, живо и трагање ел норте де Камерун, може да се спомене комонидад. Колеги и амигос, крузабамос ла фронтера пред пасар тиемпо херманос и хермана и лас алдеас вецинас од Нигерија. Pero de un día para otro, esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra, ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos, enterrar a sus familiares, desconfiar unos de otros, итн. las poblaciones de las regiones anglófonas. Es una Experiencia dolorosa asistir a la destrucción de las vidas de personas que no quieren otra cosa que vivir. Así es como nos hallamos multiplicando ideas para que gracias a nuestros esfuerzos al menos la vida de una persona se salve. Во рамките на Лигата Интернационал на Мујерес од Ла Пара и Ла Либертад (WILPF), тој придонесе за прашалник за вештини на смртта на конфликтите за ублажување на влијанието и спречувањето на вашето ново. La oportunidad de ir aún más lejos se presentó en 2020 con el contacto que tuve con World BEYOND War. Ahora se trata de moldear a través de la образованието, personas distintas que se opongan a la guerra y quieran proteger el entorno en el que viven. Entre estas personas hay niños, jóvenes y adultos en posiciones de poder.

¿En qué tipo de actividades de voluntariado ayuda?

Координатор на соја ел World BEYOND War mk Камерун. Las campañas por la paz, las reuniones comunitarias y la interconexión con diversos actores son algunos ejemplos de las actividades en las que participo. En los últimos años, con la acentuación del tribalismo y del odio en Camerún, е активиран за активирање и придонесува за лансирање и образование. También he formado a unos cuantos jóvenes que se dedican al activismo por la paz y cuya forma de vivir hoy es ya de por sí un ejemplo para la comunidad.

Од мене, тој ми посвети ескрибир, пред образованието на лос јовенс и енфоко, особено ен лас шика. Ескриби Le Comble et l'agonie du mal (2011) y Сенорату (2013) que colocan a las chicas en el centro de la resolución de kriza, de la sensibilización acerca de varios asuntos en sus comunidades приказни комо ел VIH-SIDA, la образованието на las niñas, los matrimonios precoces y forzados итн. otros cuatro jóvenes escritores, fui coautor de Fronteras, balas y lágrimas - Поемарио по ла пац и ла либертад, que es un llamamiento para acabar con los asesinatos en Camerún.

¿Дали сте главни препораки за алгијен што сакате да имплицирате на WBW?

A alguien que quiera implicarse en WBW, le pediría en primer lugar que crea que se puede acabar con la guerra, y luego que actúe con los medios de los que disone para evitar la guerra en su entorno. Acabar con la guerra no sólo importanta detener el comercio internacional de armas, también importanta mostrar al niño de 3 años que no necesita la violencia para conseguir algo.

¿Qué le inspira a seguir mbrojtiendo el cambio?

Тенго можете да ги изберете и да ги откријат вашите креации и да се обидат да ги користат. Los niños pierden la vida en konfliktos cuando no le han hecho nada a nadie. Por eso nos sentimos obligados a seguir luchando hasta que llegue el día en que un padre envíe a su hijo a la escuela y tenga la seguridad de que no será secuestrado o asesinado, porque nada puede explicar la masacre de niños como vimos Нгарбух o Kumba, по ејемпло. Debemos seguir abogando hasta que el lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

¿Дали сте заразени со пандемија од коронавирус и активизам?

Пандемија на коронавирус ha frenado el trabajo de los activistas que antes воспоставени más cerca de las comunidades. Како кампања за чувствителност и повторно обединување на комунитарните активности, без образование за организирање на официјални маневри, но сега не се расправаат учесници за активирање на линиите, а електрични мрежи и мрежни мрежи преку Интернет. La Experiencia de trabajar de lo local a lo global ha kontribuido a menudo a que se tengan más en cuenta las voic de los marginados en las biryares a nacional nacional e internacional. Како Covid-19, може да биде невозможно да се оствари ниво на меѓународно ниво, со оглед на тоа што треба да се разберат локалните искуства со локални искуства и проценки за проценки за еднаква одбрана на вашето семејство.