Прес ТВ спроведе интервју со Леа Болгер, Ветерани за мир, Орегон за загриженоста на американската војска за менталното здравје на вратените војници од борба; и несоодветноста на институционалната поддршка.
Следното е приближен транскрипт од интервјуто.
Прес ТВ: Коментарите дадени од адмиралот Мајк Мулен, дали се доказ за фактот дека САД не обезбедуваат соодветна здравствена заштита и преодни капацитети за ветераните кои се враќаат од распоредувањето во Ирак или Авганистан?
Болгер: Па, мислам дека тоа е вистина, мислам дека тоа е проблем долго време што ги сервисираат мажите и жените и не ја добиваат соодветната грижа што им е потребна. Така, адмиралот Мулен повикува, на многу општ начин, да каже дека треба да ги поддржиме нашите мажи и жени кои одат во борба и да им помогнеме со нивните проблеми со менталното здравје.
Прес ТВ: Што мислите, зошто оваа помош не ја дава владата, која ги натера овие луѓе да одат и да водат војни во странство?
Болгер: Мислам дека менталното здравје има стигма долго време. Војниците кои се вратија од Првата светска војна, Втората светска војна ги имаа истите симптоми кои војниците ги доживуваат сега, но ние не го нарековме посттрауматско стресно нарушување, тоа се нарекуваше борбен замор или шок од гранати - имаше различни имиња .
Не е ништо ново што војниците кои одат во воените зони се враќаат со различни луѓе и имаат ментални здравствени проблеми како резултат на нивното учество во борбите. Но, ние само сега почнуваме да го прифаќаме тоа како нешто нормално. Мислам дека со ова - и ова не е срамна работа, туку нешто што навистина е сосема разбирливо кога некој е во нешто толку трауматично како борба.
Она што ме вознемирува и ме загрижува како човечко суштество и како Американец и исто како човек во светот е тоа што ако борбата влијае на војниците на овој начин, така што тие се толку сериозно депресивни или дека извршуваат убиство или самоубиство, како треба тоа влијае на вистинските жртви на војната - невините луѓе во Авганистан и Ирак и Пакистан и сите други земји кои американската војска ги нападна?
Овие се навистина жртви на војната кои живеат во постојана траума, а сепак американското општество се чини дека воопшто не е загрижено за нивната траума или проблеми со менталното здравје.
Прес ТВ: Навистина, тоа е многу итно прашање што го поставувате таму.
Ако се вратиме на прашањето на ветераните и гледајќи ја поголемата слика, исто така, не се само проблемите со менталното здравје, туку и фактот дека им е сè потешко да добијат соодветна здравствена заштита; им е сè потешко да најдат работа откако ќе се вратат.
Значи, тоа е пропуст на целиот систем, не би се согласиле?
Болгер: Апсолутно. Уште еднаш, кога луѓето одат и доживуваат борба, тие се променети луѓе. Така тие се враќаат и многу, многу луѓе кои се враќаат од борба имаат потешкотии да се вратат во цивилен живот.
Откриваат дека нивните односи со семејството повеќе не се цврсти; има многу поголеми инциденти на злоупотреба на алкохол и дрога; бездомништво; невработеност – Ваквите проблеми драматично ескалираат откако луѓето се во борба.
И така, она што ми вели ова е дека борбата не е природна работа, таа не им доаѓа природно на луѓето и затоа, кога тоа ќе се случи, тие се менуваат на негативен начин и им е многу, многу тешко повторно да се аклиматизираат.
SC/AB
