Украинец во Њујорк бара азил како воен отпор, приговарач на совеста

By Я ТАК ДУМАЈУ – Руслан КоцабаЈануари 22, 2023

Затвореникот на совеста и пацифист Руслан Коцаба зборува за својот статус во САД.

Текст на видеото: Здраво, јас се викам Руслан Коцаба и ова е мојата приказна. Јас сум украински воен отпор во Њујорк и барам азил во Соединетите Држави – не само за мене, туку и за сите украински воени отпорници. Ја напуштив Украина откако ме изведоа на суд и ме затворија за продуцирање видео на YouTube во кое ги повикувам Украинците да одбијат да се борат во граѓанската војна во источна Украина. Ова беше пред руската инвазија - ова беше кога украинската влада принудуваше мажи како мене да се борат и да убиваат сонародници кои сакаа да се одвојат од Украина. Во видеото реков дека повеќе би сакал да одам во затвор отколку намерно да ги убивам моите сонародници во источна Украина. Обвинителите сакаа да ме затворат 13 години. Судот на крајот ме ослободи од обвинението за предавство во 2016 година. Сепак, бев затворен во затвор повеќе од една година поради мојот пацифизам. Денес, ситуацијата само се влоши – по руската инвазија, Украина прогласи воена состојба. Мажите на возраст меѓу 18 и 60 години се обврзани со закон да се пријават во војска - на оние кои ќе одбијат им се заканува затворска казна од 3 до 5 години. Ова е погрешно. Војната е погрешна. Барам азил и ве замолувам да ги испратите мејловите од Белата куќа во мое име. Исто така, барам од администрацијата на Бајден да престане да ја вооружува Украина за бескрајна војна. Ни треба дипломатија и ни треба сега. Благодарам на CODEPINK што ме охрабри да ја споделам мојата приказна и благодарам на сите воени отпорници. Мир.

Позадина од Марси Виноград од CODEPINK:

Руслан доби статус на бегалец во Њујорк, но поради некоја причина сè уште не добил број за социјално осигурување или други документи потребни за профитабилно вработување.

Еве еден Член за Руслан, кој беше прогонет во Украина затоа што одбил да се бори со своите сонародници во источна Украина за време на граѓанската војна што и претходела на руската инвазија. Откако објави видео на Јутјуб во 2015 година за да го изрази својот антивоен став и да повика на бојкот на воените операции во Донбас, владата на Украина нареди да биде уапсен, обвинет за предавство и попречување на војската и да му се суди. По шеснаесет месеци истражен притвор, судот го осуди Руслан на 3.5 години затвор, казна и осуда која беше поништена по жалба. Подоцна, владиниот обвинител нареди случајот повторно да се отвори и Руслан повторно се обиде. Меѓутоа, кратко пред руската инвазија, широко публикуваниот случај против Руслан беше суспендиран. За подетален извештај за прогонот на Руслан, скролувајте до крајот на оваа е-пошта.

Ве молиме поддржете ги напорите на Руслан да бара азил и број за социјално осигурување за да може повторно да работи. Руслан е новинар и фотограф.

Во јануари 2015 година, Руслан Коцаба на платформата YouTube објави видео порака до претседателот на Украина со наслов „Интернет акција „Одбивам да се мобилизирам“, во која тој зборуваше против учеството во вооружениот конфликт во источна Украина и ги повика луѓето да се откажат од војската. услуга од совест. Видеото имаше широк одзив во јавноста. Руслан Коцаба беше поканет да дава интервјуа и да учествува во ТВ програми од украински и странски медиуми, вклучително и руски ТВ канали.

Набргу потоа, полицајците на Службата за безбедност на Украина го претресоа домот на Коцаба и го уапсија. Тој беше обвинет за кривични дела според дел 1 од член 111 од Кривичниот законик на Украина (велепредавство) и дел 1 од член 114-1 од Кривичниот законик на Украина (попречување на легалните активности на Вооружените сили на Украина и други воени формации).

За време на истрагата и судењето, Коцаба помина 524 дена во затвор. Амнести интернешнал го призна како затвореник на совеста. Обвиненијата поднесени против него главно се засноваа на гласини, шпекулации и политички слогани документирани како сведоштва на сведоци непознати за него. Обвинителот побара од судот Руслан Коцаба да го осуди на 13 години затвор со конфискација на имот, што е очигледно непропорционална казна. Набљудувачката мисија на ОН за човекови права во Украина го споменува судењето на Коцаба во своите извештаи од 2015 и 2016 година.

Во мај 2016 година, градскиот суд во Ивано-Франковск донесе вина. Во јули 2016 година, Апелациониот суд во регионот Ивано-Франковск целосно го ослободи Коцаба и го ослободи во судницата. Меѓутоа, во јуни 2017 година, Високиот специјализиран суд на Украина ја поништи ослободителната пресуда и го врати случајот на повторно судење. Седницата на овој суд се одржа под притисок на десничарските радикали од организацијата „Ц14“, кои бараа да го стават во затвор и го нападнаа Коцаба и неговите пријатели пред судската зграда. Радио Слобода објави за овој конфликт пред судот во Киев под наслов „Случајот Коцаба: Дали активистите ќе почнат да пукаат?“, нарекувајќи ги агресивните десничарски радикали „активисти“.

Поради недостиг на судии, притисок врз судот и самоизземање на судии во различни судови, разгледувањето на случајот на Коцаба беше многупати одложувано. Откако судењето се одолговлекува веќе шеста година, сите разумни услови за разгледување на случајот се прекршени и продолжуваат да се прекршуваат. Ова се должи на фактот што, при откажувањето на ослободителната пресуда од процедурални причини, Високиот специјализиран суд на Украина укажа на потребата да се проучат сите докази презентирани од обвинителството, вклучувајќи ги таканаречените докази дека првостепените и апелационите судови се смета за несоодветна или недозволива. Поради ова, сегашното судење во Коломијскиот градски окружен суд на Ивано-Франковската област се одолговлекува веќе две и пол години, а за тоа време се сослушани само 15 од 58 сведоци на обвинителството. Поголемиот дел од сведоците и по одлуката на судот за присилен прием не се јавуваат во судот, а се знае дека станува збор за случајни луѓе, дури ни локални жители, кои сведочеле под притисок.

Десничарските радикални организации отворено вршат притисок врз судот, редовно објавуваат објави на социјалните мрежи кои го поткопуваат авторитетот на правдата, содржат навреди и клевети против Коцаба и повикуваат на насилни дејствија. Речиси на секоја судска седница, агресивна толпа го опкружува судот. Поради нападите врз Коцаба, неговиот адвокат и неговата мајка на 22 јануари и нападот на 25 јуни во кој беше повредено неговото око, судот му дозволи да учествува од далечина од безбедносни причини.