Украинските мировни делегати повикаа на мораториум на нападите со беспилотни летала

By Забранете дронови убијци, Мај 31, 2023

Повик до Украина и Русија да го почитуваат мораториумот на нападите со вооружени беспилотни летала упатува денеска делегација на Меѓународниот самит за мир во Украина, организиран од Меѓународното биро за мир (ИПБ) во Виена од 10 до 11 јуни.

„Со оглед на ескалацијата на нападите со беспилотни летала во руско-украинската војна кои воведуваат ново ниво на закана преку зголемената употреба на технологија која поттикнува нечовечко и длабоко неодговорно однесување, ги повикуваме сите вклучени во војната во Украина да:

  1. Престанете со употребата на сите вооружени дронови во руско-украинската војна.
  2. Веднаш преговарајте за прекин на огнот и отворете преговори за ставање крај на војната“.

Изјавата е објавена од членовите на CODEPINK, Меѓународното стипендија за помирување, ветерани за мир, германската кампања со беспилотни летала и дронови за забрана на убијци кои ќе присуствуваат на конференцијата IPB за да ги идентификуваат колегите мировници кои сакаат да се организираат за да постигнат меѓународен договор да се забрани употребата на вооружени дронови.

Работата на делегацијата е поддржана од наведените организации кои го поддржуваат приложениот повик за поддржувачи на договор за забрана на дронови.

_______

КАМПАЊА ЗА ГЛОБАЛНА ЗАБРАНА НА ОРУЖЕНИ ДРОНИ

ПОВИК ЗА МЕЃУНАРОДНИ ПОДОБРУВАЧИ

Следната изјава го поставува барањето на организациите во многу земји, вклучително и меѓународните организации и организациите на вера и совест, Обединетите нации да усвојат Договор за забрана на вооружени беспилотни летала. Инспириран е од Конвенцијата за биолошко оружје (1972), Конвенцијата за хемиско оружје (1997), Договорот за забрана на мини (1999), Конвенцијата за касетна муниција (2010), Договорот за забрана на нуклеарно оружје (2017 година) и во солидарност со тековната кампања за договор на Обединетите нации за забрана на роботи-убијци. Ги поддржува вредностите на човековите права, интернационализмот, застапеноста и заштитата на Глобалниот југ од неоколонијална експлоатација и прокси војни, моќта на грасрут заедниците и гласовите на жените, младите и маргинализираните. Ние сме свесни за заканата дека вооружените беспилотни летала би можеле да станат автономни, што дополнително ќе го прошири потенцијалот за смрт и уништување.

Каде што употребата на вооружени воздушни беспилотни летала во изминатите 21 година доведе до убивање, осакатување, тероризирање и/или раселување на милиони луѓе во Авганистан, Ирак, Пакистан, Палестина, Сирија, Либан, Иран, Јемен, Сомалија, Либија, Мали, Нигер, Етиопија, Судан, Јужен Судан, Азербејџан, Ерменија, Западна Сахара, Турција, Украина, Русија и други земји;

Каде што бројните детални студии и извештаи во врска со жртвите што произлегуваат од распоредувањето на вооружени воздушни беспилотни летала укажуваат на тоа дека поголемиот дел од луѓето убиени, осакатени и раселени, или на друг начин повредени, биле неборци, вклучувајќи жени и деца;

Каде што цели заедници и пошироко население се тероризирани, заплашени и психички оштетени од постојаниот лет на вооружени воздушни беспилотни летала над нивните глави, дури и кога не се погодени од оружјето;

Каде што САД, Кина, Турција, Пакистан, Индија, Иран, Израел, Обединетото Кралство, Франција, Германија, Италија, Шпанија, Јужна Африка, Јужна Кореја, Саудиска Арабија, Обединетите Арапски Емирати, Казахстан, Русија и Украина произведуваат и /или развиваат вооружени воздушни беспилотни летала, а сè поголем број земји произведуваат помали, евтини летачки муниции за еднократна употреба, познати како „самоубиствени“ или „камикази“ дронови;

Каде што некои од овие земји, вклучително и САД, Израел, Кина, Турција и Иран извезуваат вооружени воздушни беспилотни летала во сè поголем број земји, додека производителите во дополнителни земји извезуваат делови за производство на вооружени воздушни беспилотни летала;

Каде што употребата на вооружени воздушни беспилотни летала вклучи бројни прекршувања на меѓународните човекови права и меѓународното хуманитарно право од страна на држави и недржавни вооружени групи ширум светот, вклучително и прекршување на меѓународните граници, правата на националниот суверенитет и договорите на ОН;

Каде што материјалите неопходни за изградба и вооружување на рудиментирани вооружени воздушни беспилотни летала не се ниту технолошки напредни, ниту скапи, така што нивната употреба се зголемува со алармантна брзина меѓу милициите, платениците, бунтовниците и поединците;

Каде што се поголем број недржавни актери извршија вооружени напади и атентати користејќи вооружени воздушни беспилотни летала, вклучително, но не ограничувајќи се на: Констелис група (поранешен Блеквотер), Вагнер група, Ал-Шабаб, Талибанците, Исламската држава, Ал Каеда, Либиските бунтовници, Хезболах, Хамас, Хутите, Боко Харам, мексиканските нарко картели, како и милициите и платениците во Венецуела, Колумбија, Судан, Мали, Мјанмар и други земји на глобалниот југ;

Каде што Вооружените воздушни беспилотни летала често се користат за гонење на необјавени и нелегални војни;

Каде што Вооружените воздушни беспилотни летала го намалуваат прагот на вооружен конфликт и можат да ги прошират и продолжат војните, бидејќи овозможуваат напад без физички ризик за персоналот на копното и воздухопловството на вооружениот корисник на беспилотни летала;

Каде што, освен руско-украинската војна, повеќето вооружени воздушни напади со беспилотни летала досега беа насочени кон нехристијански обоени луѓе на глобалниот југ;

Каде што и технолошки напредните и рудиментираните воздушни беспилотни летала може да се вооружуваат со проектили или бомби кои носат хемиско оружје или осиромашен ураниум;

Каде што Напредните и рудиментирани вооружени воздушни беспилотни летала претставуваат егзистенцијална закана за човештвото и планетата, бидејќи тие би можеле да се користат за гаѓање нуклеарни централи, од кои има стотици во 32 земји, првенствено на глобалниот север;

Каде што поради причините наведени погоре, вооружените воздушни беспилотни летала претставуваат алатка за нарушување на интегритетот на националното и меѓународното право, со што се создава проширен круг на непријателство и се зголемува веројатноста за внатрешен конфликт, прокси војни, поголеми војни и ескалација на нуклеарни закани;

Каде што употребата на вооружени воздушни беспилотни летала ги крши основните човекови права како што се гарантирани со Универзалната декларација за човекови права (1948) и Меѓународниот пакт за граѓански и политички права (1976), особено во однос на правата на живот, приватност и правично судење; и Женевските конвенции и нивните протоколи (1949, 1977), особено во однос на заштитата на цивилите од неселективно, неприфатливо ниво на штета;

** ** **

Апелираме Генералното собрание на ОН, Советот за човекови права на ОН и релевантните комитети на Обединетите нации веднаш да ги истражат прекршувањата на меѓународното право и човековите права од страна на државни и недржавни актери кои вршат напади со воздушни беспилотни летала.

Апелираме Меѓународниот кривичен суд да ги истражи најстрашните случаи на воздушни напади со беспилотни летала врз цивилни цели како воени злосторства и злосторства против човештвото, вклучително и напади врз хуманитарни работници, свадби, погреби и какви било штрајкови што се случуваат во земји каде што нема објавена војна меѓу сторителот земјата и земјата каде што се случија нападите.

Апелираме Генералното собрание на Обединетите нации да го истражи вистинскиот број на жртви од нападите со беспилотни летала, контекстите во кои тие се случуваат и да бара репарации за жртвите кои не се борци.

Апелираме владите на секоја земја ширум светот да го забранат развојот, изградбата, производството, тестирањето, складирањето, складирањето, продажбата, извозот и употребата на вооружени дронови.

И: Силно апелираме Генералното собрание на Обединетите нации да подготви и донесе резолуција со која се забранува развој, изградба, производство, тестирање, складирање, продажба, извоз, употреба и ширење на вооружени дронови низ целиот свет.

Според зборовите на свештеникот д-р. навистина значајно. Тој елемент е помирувањето. Нашиот крај мора да биде создавањето на саканата заедница“ - свет во кој Заедничката безбедност (www.commonsecurity.org), правдата, мирот и просперитетот преовладуваат за сите и без исклучок.

Започнато: Може 1, 2023 

Иницирачки организатори

Забрани убиствени беспилотни летала, САД

КОДЕПИНК: Жени за мир

Drohnen-Kampagne (германска кампања за беспилотни летала)

Војни за беспилотни летала Велика Британија

Меѓународно стипендија за помирување (ИФОР)

Меѓународно биро за мир (ИПБ)

Ветераните за мир

Жените за мир

World BEYOND War

 

Глобална забрана за поддржувачи на вооружени дронови, од 30 мај 2023 година

Забрани убиствени беспилотни летала, САД

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (германска кампања за беспилотни летала)

Војни за беспилотни летала Велика Британија

Меѓународно стипендија за помирување (ИФОР)

Меѓународно биро за мир (ИПБ)

Ветераните за мир

Жените за мир

World BEYOND War

Мировна коалиција во западно предградие

Светот не може да почека

Комитет за политичка акција во Вестчестер (WESPAC)

Акција од Ирска

Квекерска куќа во Фајетвил

Искуство во пустината Невада

Жените против војната

ZNetwork

Bund für Soziale Verteidigung (Федерација за социјална одбрана)

Меѓурелигиска работна група за Централна Америка (IRTF)

Стипендија за мир на учениците

Рамапо Лунаапе нација

Женска исламска иницијатива за духовност и еднаквост – д-р Дејзи Кан

Меѓународна кампања за декларација за светилиште

Кампања за мир, разоружување и заедничка безбедност

Центарот за ненасилство во Балтимор

Вестчестерска коалиција против исламофобија (WCAI)

Канадска мрежа за светилиште

Брендивинска мировна заедница

Национален совет на старешини

Возљубен центар на заедницата

Цвеќиња и бомби: Стоп за насилството на војната сега!

Совет за американски исламски односи, поглавје Њујорк (CAIR-NY)

Загрижени семејства од Вестчестер - Френк Бродхед

Исклучи Drone Warfare - Тоби Блом

Меѓународни лекари за спречување на нуклеарна војна

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик