Од Дејвид Свансон
Мојот наслов погоре е обичен англиски превод на овој Pentagonspeak кој се наоѓа во a Ројтерс наслов денес: „Побарувачката за извоз на оружје од САД ќе продолжи да расте, вели официјалниот претставник“.
Додека Соединетите Американски Држави и НАТО ја антагонизираат Русија и ги притискаат членките на НАТО да купат повеќе оружје и да го покажат американското оружје во бројни војни и да го користат секој морков и стап во Стејт департментот за да продава американско оружје, „официјален претставник“ кој се случи лоциран на а џиновски саем за оружје предвидува дека „побарувачката“ за оружје по сопствена волја ќе расте. Еве ја првата реченица на Ројтерс:
„Меѓународната побарувачка за американски вооружени системи се очекува да продолжи да расте во наредните години, изјави во неделата висок претставник на американските воздухопловни сили, наведувајќи го силниот интерес за беспилотни системи, муниција и борбени авиони“.
Така, пролиферацијата на беспилотни летала низ светот се врти како нешто позитивно, заедно со бомбите и млазниците. И на тој начин се врти како нешто што едноставно произлегува од квалитетот и посакуваноста на производите.
Брзо, кои пет нации најмногу сакате да ги убиваат своите непријатели со ракети од беспилотни летала над Соединетите држави?
Во меѓувреме, Соединетите Држави веќе го извезуваат најголемиот дел од оружјето што се извезува на земјата, вклучително и поголемиот дел од оружјето во регионите зафатени од војна, како што е Блискиот Исток, кои не произведуваат сопствено оружје, туку страдаат од нивниот увоз, како и домородните Американци од алкохол или Кинески од опиум. Граѓаните на САД се задоволуваат со фантазирање дека воениот бизнис е патриотски, додека убијците на нивните нации се борат против американското оружје што го продаваат профитери кои имаат само клиенти, без непријатели.
„Апетитот станува сè поголем и поголем“, изјави за Ројтерс заменик-потсекретарот на американските воздухопловни сили Хајди Грант во интервјуто во пресрет на меѓународниот авиошоу во Фарнборо. Продажбата на американско оружје одобрена од Агенцијата за одбранбена безбедносна соработка на Пентагон порасна за 36 отсто на 46.6 милијарди долари во фискалната година што заврши на 30 септември 2015 година и веројатно ќе остане силна оваа година, рече Грант.
„Има луѓе со добро срце“, напиша Јан Oberg минатата недела, „кои веруваат дека земјите имаат компетентни експерти кои по низа индикатори мерат и проценуваат кој безбедносен предизвик ги чека во иднина – и серија анализи на заканата кон нивната земја на овој или оној временски хоризонт. Се проценува и веројатноста за секоја закана - да им се помогне на политичарите со ограничен буџет да одвојат пари за да се заштитат од некои „реални“, но не сите можни/замисливи закани“.
Во реалноста, објаснува Оберг, воениот бизнис генерира продажба и измислува оправдувања за нив. Која беше прва, непријателот или бомбите? Бомбите. Слушнете го ова од Ројтерс:
„Грант, главен претставник за меѓународна продажба на оружје во воздухопловните сили, рече дека работи со многу земји во источна Европа и други кои сакаа да ја зголемат својата одбрана по руската анексија на регионот на Крим во Украина, но се соочија со тешки буџетски ограничувања“.
Сега всушност нема никаква тајна околу фактите овде. Соединетите Американски Држави, предводени од Викторија Нуланд, која чека на чело на режимот на Хилари Клинтон, го олеснија државниот удар во Украина, поставувајќи антируска влада. Тогаш жителите на Крим гласаа за приклучување кон Русија. Потоа, Соединетите Држави почнаа да туркаат оружје на источноевропските земји колку што е неопходно за да се одбранат од таква „руска агресија“. Потоа НАТО имаше состанок изминатиов викенд за да планира војна со Русија.
Секој од тие настани има датум, а нивниот редослед не е спор. Назад во мај, Политичко весникот објави за сведочењето на Пентагон во Конгресот дека Русија има супериорна и заканувачки војска, но следеше со ова:
„Ова е „Кокошка-мало, небото паѓа“ поставено во Армијата“, рече високиот офицер на Пентагон. „Овие момци сакаат да веруваме дека Русите се високи 10 метри. Има поедноставно објаснување: Армијата бара цел и поголем дел од буџетот. А најдобриот начин да го постигнеме тоа е да ги насликаме Русите како да можат да слетаат во нашиот заден дел и на двете страни во исто време. Каков кур“.
Политичко потоа цитираше помалку од веродостојно „студија“ за руската воена супериорност и агресија и додаде:
„Додека известувањето за студијата на армијата беше насловно во главните медиуми, голем број во влијателната пензионирана заедница во војската, вклучително и поранешни високи армиски офицери, превртеа со очите. „Тоа е вест за мене“, ми рече еден од овие многу почитувани офицери. „Роеви беспилотни летала? Изненадувачки смртоносни тенкови? Како ова е првпат што слушнавме за тоа?“
Но, со што подобро да се исплаши Полска од роеви руски дронови, вистински или други? Вратете се на фактот дека американските воздухопловни сили имаат „врвен претставник за меѓународна продажба на оружје“. Каква цел служи тој поединец според Уставот на САД?
