Американската конференција на градоначалници се спротивставува на воениот тежок буџет

Американската конференција на градоначалници во понеделникот едногласно усвои три резолуции кои се спротивставуваат на предлогот за буџетот на Трамп во војската, барајќи од Конгресот да ги префрли финансиите од војската и во човечките и еколошките потреби, наместо обратното.

Трите резолуции се броеви 59 и 60 пронајдени на оваа страница.

и бројот 79 пронајден на оваа страница.

„Ние сме многу возбудени што целата конференција на градоначалници во САД, од големите метрополи како Newујорк и Лос Анџелес до малите рурални градови, разбира дека ресурсите што ги собира Пентагон за да води бесконечни војни во странство, треба да се искористат за решавање на нашите се распаѓа инфраструктурата, климатската криза и сиромаштијата дома и во странство. Конгресот и администрацијата на Трамп треба да ги слушаат овие градоначалници, бидејќи тие ги одразуваат потребите и надежите на нивните гласачи, а не алчноста на донаторите на компанијата “, рече Медеја Бенјамин од КОДЕПИНК.

„Мировниот совет ја поздравува решителноста на градоначалниците од најголемите градови драматично да го намалат буџетот на САД и да ги земат заштедените средства за да обезбедат пари за работа, образование, домување, превоз, постари лица, млади, да ги обноват патиштата, мостовите, јавниот превоз многу повеќе “, Рече Хенри Лоуендорф од Советот на мирот на САД. „Градоначалниците разбираат како истурањето на богатството на нашата голема земја во градењето воени машини и водењето војни низ целиот свет не прави да бидеме посигурни. Напротив, овој гигантски воен буџет ја задави нашата земја и многу непотребни војни само создаваат смрт, уништување и непријатели. Ние целосно го поддржуваме повикот на градоначалниците и за покана на јавноста и на градските лидери на сослушувања во кои се изразува како средствата заштедени со кратење на буџетот на Пентагон можат да се користат во нашите градови и за донесување резолуции до нашите членови на Конгресот со барање тие да одговорат на градовите да започнат приоритет на потребите на нашите жители пред военото профитерство “.

„Овие три резолуции треба внимателно да ги прочита секој член на Конгресот“, рече Дејвид Свансон, директор на World Beyond War. „Ова се разгледуваните изјави на градоначалниците на оваа земја, како што ги поттикнаа граѓаните на многу градови кои ги придвижија своите градски совети да донесат слични резолуции и нивните градоначалници да ги поддржат овие“.

Информациите за кампањата за донесување резолуции преку градски совети, како и за оние кои се до сега донесени, може да се најдат тука:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Во текот на 20,000 луѓето потпишаа петиција слична на Резолуцијата 59 тука:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

Резолуцијата 59 беше воведена од страна на градоначалникот на Итака, Њујорк, и беше донесен од тој град. Заклучува со ова:

„СЕГА, ЗАТОА, БИДЕ РЕШЕНО, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави го повикува Конгресот на Соединетите држави да ги преместиме нашите даночни долари во спротивна насока предложена од претседателот, од милитаризам до човечки и еколошки потреби“.

Исто така, ги вклучува и овие, со оглед на тоа што клаузули:

„Додека, претседателот Трамп предложи да се префрлат 54 милијарди американски долари од човечки и еколошки трошоци дома и во странство во воени трошоци, со што воените трошоци се над 60% од федералните дискрециони трошоци; и

„Додека, анкетите утврдија дека американската јавност се залага за намалување на воената потрошувачка од 41 милијарда американски долари, што е јаз од 94 милијарди долари од предлогот на претседателот Трамп; и

„Додека дел од помагањето за ублажување на бегалската криза треба да заврши, а не да ескалира, војни што создаваат бегалци; и

„КАКО, самиот претседател Трамп признава дека огромното воено трошење во изминатите 16 години беше погубно и нè направи помалку безбедни, а не побезбедни; и

„Додека, дел од предложениот воен буџет може да обезбеди бесплатно, врвно образование од предучилишна возраст преку колеџ, да стави крај на гладот ​​и гладта на земјата, да ги претвори САД во чиста енергија, да обезбеди чиста вода за пиење секаде каде што е потребна на планетата, да изгради брзи возови меѓу сите поголеми американски градови и двојно невоена американска странска помош отколку да ја намалите; и

„Додека, дури 121 пензиониран американски генерал напишаа писмо што се спротивставува на намалување на странската помош; и

„Додека, анкетата на Галуп во декември 2014 година, спроведена меѓу 65 нации, покажа дека Соединетите држави се далеку и далеку, земјата ја смета за најголема закана за мирот во светот; и

„Додека, Соединетите држави одговорни за обезбедување чиста вода за пиење, училишта, лекови и соларни панели на други би биле побезбедни и ќе се соочат со многу помалку непријателства низ целиот свет; и

„КАКО, нашите еколошки и човечки потреби се очајни и итни; и

„Додека, војската е самата најголем потрошувач на нафта што ја имаме; и

„Додека, економистите од Универзитетот во Масачусетс во Амхерст документираа дека воените трошоци се економски одлив отколку програма за вработување“,

Резолуцијата 60 беше воведена од страна на градоначалникот на Њу Хевн, КТ, а беше донесен од тој град.

Заклучува:

„СЕГА, ЗАТОА, СЕ РЕШАВА, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги повикува градоначалниците на секој наш град да веднаш одржат јавни расправи што испитуваат што е потребно на секој од градските оддели за извршување на целите на Одделот и работата што ја е доделен и што тие би можеле да постигнат ако беа достапни средства кои сега одат во војска; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, секој град треба да вклучи во своите јавни расправи извештај за тоа колку федерални даноци на неговите жители одат за плаќање на воениот буџет; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, секоја градска влада да се повика да донесе резолуција со која ќе се повикуваат нашите федерални законодавци и американската влада да префрлат значителни средства подалеку од воениот буџет за човечки потреби; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, секој град треба да испрати копија од резолуцијата донесена до неговите федерални законодавци со барање тие да одговорат со своите планови за намалување на воениот буџет во корист на буџетот за човечки потреби“.

Спонзори на Резолуцијата 79 беа:

Чесниот ТМ „Франк“ Франклин Кауни, градоначалник на Де Моин
Почитуван Алекс Б. Морс III, градоначалник на Холиок
Почитуван Ардел Ф. Бреде, градоначалник на Рочестер
Почитуван Крис Коос, градоначалник на Нормално
Почитуван Дени Дојл, градоначалник на Бивертон
Почитуван Френк C. Ортис, градоначалник на Pembroke Pines
Достојната д-р eraералдин 'Јери' Муојо, градоначалник на Вест Палм Бич
Почитувана Хелен Шнајдер, градоначалник на Санта Барбара
Почитуван Џон Дикерт, градоначалник на Расин
Почитуван Џон Хајлман, градоначалник на Западен Холивуд
Почесен Либи Шаф, градоначалник на Оукланд
Почитувана Луси Винис, градоначалник на Јуџин
Почитуван Марк Стодола, градоначалник на Литл Рок
Почитуван Нан Вили, градоначалник на Дејтон
Почитуван Патрик Л. Војан, градоначалник на колеџ Парк
Почитуван Пол Р. Соглин, градоначалник на Медисон
Почитуван Полин Русо Каттер, градоначалник на Сан Леандро
Почитуван Рој Д. Бул, градоначалник на Дубук
Почитуван Салваторе Ј. Панто Џуниор, градоначалник на Истон

Во резолуцијата се признаени некои од градовите што донесоа резолуции:

„Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги поздравува резолуциите усвоени од градовите, вклучувајќи ги Newу Хејвен, КТ, Шарлотсвил, В.А., Еванстон, ИЛ, Londonу Лондон, НХ и Западен Холивуд, Калифорнија, кои го повикуваат Конгресот да ги намали воените трошоци и да ги пренасочи финансиите за да се исполнат човечките и еколошките потреби “.

Понатаму е решено (барем како изготвено, имало мали модификации):

„Сега, заради тоа да се реши, Конференцијата на градоначалниците на Соединетите држави (УСЦМ) ја повикува Владата на Соединетите држави, како итен приоритет, да стори сé што е во негова моќ за намалување на нуклеарните тензии, иако интензивни дипломатски напори со Русија, Кина, Северна Кореја и другите нуклеарно вооружени држави и нивните сојузници и да соработуваат со Русија за драматично намалување на залихите на нуклеарни резерви во САД и Русија; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТУВАНО, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги поздравува историските преговори што во моментов се водат во Обединетите нации, со вклучување на повеќето од светските земји, за договор за забрана на нуклеарно оружје, што доведува до нивно целосно елиминирање; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави длабоко жали што Соединетите Држави и другите нуклеарно вооружени држави ги бојкотираат овие преговори; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги повикува Соединетите држави да ги поддржат преговорите за забрана за договор како голем чекор кон преговори за сеопфатен договор за постигнување и трајно одржување на свет без нуклеарно оружје и иницираат, со добра волја, мултилатерални преговори за верифицирано елиминирање на нуклеарното оружје во временска рамка; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави го поздравува Ограничување на Законот за прва употреба на нуклеарно оружје на 2017, воведен во двата дома на Конгресот, со што ќе му се забрани на претседателот да отпочне нуклеарна прва штрајк без прогласување на војна од страна на Конгресот; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТВО РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави бара нов преглед на нуклеарно држење на телото на Администрацијата да ја потврди наведената цел на САД за елиминација на нуклеарното оружје, да ја намали зависноста на САД од нуклеарно оружје и да препорача мерки за намалување на нуклеарните оружја , како што е де-алармирање, подобрување на линиите за комуникација со други држави вооружени со нуклеарно оружје и завршување на споделувањето нуклеарно оружје, во кое Белгија, Германија, Италија, Холандија и Турција се домаќини на нуклеарните бомби на САД; и

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги повикува Претседателот и Конгресот да ги намалат трошењата на нуклеарното оружје на минимум неопходни за да се осигури безбедноста и безбедноста на постојното оружје, бидејќи тие чекаат оневозможување и расклопување; и. . .

„БИДЕТЕ ПОНИШТВО РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги повикува Претседателот и Конгресот да ги сменат приоритетите на федералното трошење и да ги пренасочат средствата што се моментално доделени на нуклеарно оружје и неоправдани воени трошоци за да се вратат целосните средства за грантовите за развој на блокови во заедницата и заштитата на животната средина Агенција, да создаде работни места со обнова на инфраструктурата што ја распаѓа нашата држава и да обезбеди основни услуги за сите, вклучително и образование, заштита на животната средина, помош од храна, домување и здравствена заштита,

„БИДЕТЕ ПОНИШТА РЕШЕНИЕ, дека Конференцијата на градоначалниците на Соединетите Држави ги повикува сите градоначалници на САД да им се придружат на градоначалниците за мир со цел да помогнат во постигнувањето на целта на 10,000 градови-членки до 2020 година и ги охрабрува градовите-членки на САД да се вклучат активно преку воспоставување односи со сестрински град со градови во други нации вооружени со нуклеарно оружје и со преземање активности на општинско ниво за подигнување на јавната свест за хуманитарните и финансиските трошоци на нуклеарното оружје, растечките опасности од војните меѓу нуклеарно вооружените држави и итната потреба за добра волја на САД учество во преговори за глобална елиминација на нуклеарното оружје “.