Време е да се забрани бомбата

Од Алис Слејтер

Глобалниот моментум гради договор за забрана на нуклеарно оружје! Додека светот го забрани хемиското и биолошкото оружје, не постои експлицитна законска забрана за нуклеарно оружје, иако Меѓународниот суд на правдата едногласно пресуди дека постои обврска да се завршат преговорите за нивно целосно елиминирање. Договорот за неширење на оружјето (НПТ), преговаран во 1970 година, бараше од петте постојни земји со нуклеарно оружје, САД, Русија, Обединетото Кралство, Франција и Кина (П-5) да направат „добронамерни напори“ да го елиминираат своето нуклеарно оружје, додека остатокот од светот вети дека нема да ги стекне (освен Индија, Пакистан, Израел, кои никогаш не го потпишаа НПТ). Северна Кореја се потпираше на НПТ Фаустската зделка за „мирна“ нуклеарна енергија за да изгради сопствена бомба, а потоа излезе од договорот.

Повеќе од 600 членови на граѓанското општество, од секој агол на светот, со повеќе од половина од нив помлади од 30 години, присуствуваа на дводневна конференција исполнета со факти во Виена, организирана од Меѓународната коалиција за забрана на нуклеарно оружје (ICAN), за дознајте за разорните последици од нуклеарното оружје од бомбата и од тестирањето, како и за застрашувачките ризици од можни несреќи или саботажа на деветте нуклеарни арсенали ширум светот. Средбата беше продолжение на два претходни состаноци во Осло, Норвешка и Најарит, Мексико. Членовите на ICAN, кои работеа на договор за забрана на бомбата, потоа се приклучија на состанокот организиран од Австрија за 160 влади во историската палата Хофбург, која служеше како резиденција на австриските лидери уште пред основањето на Австриско-унгарската империја.

Во Виена, американскиот делегат даде изјава со тонски глуви тонови за потпетиците на трогателно сведоштво за катастрофалната болест и смртта во нејзината заедница од Мишел Томас, од Јута, и други поразителни сведоштва за ефектите од тестирањето нуклеарна бомба од Маршалските Острови и Австралија. САД отфрлија каква било потреба од договор за забрана и го пофалија пристапот чекор по чекор (кон нуклеарното оружје засекогаш), но го променија својот тон во завршницата и се чинеше дека повеќе го почитуваат процесот. Имаше 44 земји кои експлицитно зборуваа за нивната поддршка за договорот за забрана на нуклеарното оружје, при што делегатот на Светата столица ја читаше изјавата на папата Франциско, исто така, повикувајќи на забрана на нуклеарното оружје и нивна елиминација во која тој рече„Убеден сум дека желбата за мир и братство всадена длабоко во човечкото срце ќе вроди со плод на конкретни начини за да се осигура дека нуклеарното оружје ќе биде забрането еднаш засекогаш, во корист на нашиот заеднички дом.  Ова беше промена во политиката на Ватикан, која никогаш експлицитно не ја осудуваше политиката на одвраќање на државите со нуклеарно оружје, иако тие во претходните изјави бараа да се елиминира нуклеарното оружје. [I]

Значајно, и за да помогне да се придвижи работата напред, австрискиот министер за надворешни работи го додаде извештајот на претседавачот со објавување на ветувањето на Австрија да работи за забрана на нуклеарното оружје, опишано како „преземање ефективни мерки за пополнување на правната празнина за забрана и елиминација на нуклеарно оружје“ и „да соработуваме со сите засегнати страни за да се постигне оваа цел.!   [ii]Стратегијата на НВО сега е претставена на ICAN[iii] дебрифинг состанок веднаш по затворањето на конференцијата, е да добиеме што повеќе нации што можеме да го поддржат австриското ветување што влегува во прегледот на ЦД и НПТ и потоа да излеземе од 70-теth Годишнина на Хирошима и Нагасаки со конкретен план за преговори за договор за забрана. Една мисла за 70-теth Годишнината на бомбата е дека не само што треба да добиеме огромен одѕив во Јапонија, туку треба да ги признаеме сите жртви на бомбата, толку мачно илустрирани за време на конференцијата од Хибакуша и долните виндери на полигоните за тестирање. Треба да размислиме и за рударите на ураниум, загадените локации од рударството, како и за производството и употребата на бомбата и да се обидеме да направиме нешто низ целиот свет на тие локации на 6 август.th и 9th бидејќи повикуваме да почнат преговори за забрана на нуклеарното оружје и нивно елиминирање.

Само неколку дена по конференцијата во Виена, имаше состанок на нобеловците во Рим, кои по средбата со членовите на IPPNW, добитниците на Нобеловата награда, д-р Тилман Руф и го слушнаа сведочењето на д-р Ира Хелфанд, двајцата основачи на ICAN, го продолжија моментумот. создадена во Виена и издаде соопштение во кое не само што бараше забрана за нуклеарно оружје, туку бараше преговорите да се завршат во рок од две години! [iv]

Ги повикуваме сите држави да започнат преговори за договор за забрана на нуклеарното оружје што е можно поскоро, а потоа да ги завршат преговорите во рок од две години. Ова ќе ги исполни постојните обврски содржани во Договорот за неширење на нуклеарното оружје, кој ќе биде ревидиран во мај 2015 година, и едногласната пресуда на Меѓународниот суд на правдата. Преговорите треба да бидат отворени за сите држави и никој да не може да ги блокира. 70-годишнината од бомбардирањето на Хирошима и Нагасаки во 2015 година ја нагласува итноста да се стави крај на заканата од ова оружје.

Еден начин да се забави овој процес за да се преговара за правна забрана за нуклеарно оружје би било државите од нуклеарното оружје на НПТ да ветат на оваа петгодишна конференција за преглед на НПТ дека ќе одредат разумен датум за да се доведат до заклучок временските преговори и ефективни и проверливи. мерки за спроведување на целосна елиминација на нуклеарното оружје. Во спротивно, остатокот од светот без нив ќе започне да создава експлицитна законска забрана за нуклеарно оружје, што ќе биде моќно табу кое ќе се користи за притисок врз земјите што се прикриваат под нуклеарниот чадор на државите со нуклеарно оружје, во НАТО и во Пацификот, да заземе став за Мајката Земја и да повика да почнат преговори за целосно укинување на нуклеарното оружје!

Алис Слејтер е директорка на NY на Фондацијата за мир за нуклеарно доба и служи во Координативниот комитет за аболиција 2000 година.

<-- прекин->

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик