Од Дејвид Свансон, World BEYOND War, Мај 29, 2020
Ја додавам новата книга на Кристијан Соренсен, Разбирање на воената индустрија, на списокот со книги мислам дека ќе ве убедат да помогнете во укинување на војната и војските. Погледнете ја листата подолу.
Војните се водени од многу фактори. Тие не вклучуваат заштита, одбрана, добронамерност или јавна услуга. Тие вклучуваат инерција, политичка пресметка, страст за моќ и садизам - олеснети од ксенофобијата и расизмот. Но, главната движечка сила зад војните е воената индустрија, сеопфатната алчност за семоќниот долар. Тоа ги поттикнува владините буџети, воените проби, трките во вооружување, изложбите на оружје и прелетувањата со воени авиони, наводно во чест на луѓето кои работат на зачувување на животот. Ако може да го максимизира профитот без никакви вистински војни, на воената индустрија не би се грижела. Но, не може. Може да имате толку многу воени планови и воени обуки без вистинска војна. Подготовките прават вистинските војни да се избегнат многу тешко. Оружјето ја прави сè поверојатна случајна нуклеарна војна.
Книгата на Соренсен целосно и освежувачки избегнува две вообичаени замки на дискусиите за воено профитерство. Прво, не тврди дека го претставува единственото едноставно објаснување на милитаризмот. Второ, тоа не сугерира дека корупцијата и финансиските измами и приватизацијата се самите по себе целиот проблем. Тука нема изговор дека ако американската војска едноставно би ги исправила своите книги и би го национализирала воениот бизнис и правилно помине ревизија и престане да крие кашести средства, тогаш сè би било во ред со светот, а операциите за масовни убиства би можеле да се спроведат со чиста совест. Напротив, Соренсен покажува како корупцијата и социопатското уништување се хранат една со друга, генерирајќи го вистинскиот проблем: организирано и прославено убиство. Повеќето книги за корупцијата во воениот бизнис повеќе читаат како дискусии за вишокот профит во бизнисот со мачење зајачиња, каде што авторите јасно веруваат дека зајачињата треба да се мачат без прекумерно профитерство. (Јас користам зајачиња само за да им помогнам на читателите кои не сочувствуваат толку со човечките суштества како со зајачињата да разберат.)
Разбирање на воената индустрија не е толку анализа колку обид за убедување преку повторување на примери, безброј примери, именување имиња и распоредени на стотици страници. Авторот признава дека само ја чеша површината. Но, тој го чеша на многу различни места, а резултатот треба да биде убедлив за повеќето луѓе. Ако не ви се здрви умот, ќе почувствувате потреба да се истуширате откако ќе ја затворите оваа книга. Кога Комитетот на Нај одржа сослушувања во 1930-тите за разоткривање на срамното воено профитерство, на луѓето им беше грижа затоа што военото профитерство се сметаше за срамно. Сега добиваме книги како оние на Соренсен кои го изложуваат военото профитерство како целосно развиена индустрија, индустрија која генерира војни од кои може да се профитира, додека истовремено и систематски генерира бесрамност во срцата и умовите на луѓето кои плаќаат за сето тоа. Ваквите книги имаат задача повторно да создадат срам, а не само да го разоткријат она што е веќе срамно. Дали се на висина на задачата останува да видиме. Но, ние треба да ги рашириме наоколу и да се обидеме.
Соренсен повремено застанува за да укаже на што водат неговите бескрајни примери. Еве еден таков пасус:
„Некои луѓе мислат дека тоа е сценарио за пилешко или јајце. Тие тврдат дека е тешко да се каже што е прво - воената индустрија или потребата да се оди по лошите момци на хемисферата. Но, не е ни ситуација кога има проблем, а потоа воената индустрија доаѓа со решение за проблемот. Тоа е токму спротивното: Воената индустрија го надувува проблемот, избегнува да се справи со основните причини, произведува оружје и го продава оружјето што Пентагон го купува за употреба во воени операции. Овој процес е споредлив со процесот што Корпоративна Америка го користи за да ве натера вас, потрошувачите, да купите производ што не ви е потребен. Единствената разлика е во тоа што воената индустрија има поинтензивни форми на маркетинг“.
Не само што оваа книга обезбедува бескрајно истражување и документација што води до соодветни заклучоци, туку тоа го прави со многу невообичаено искрен јазик. Соренсен дури и однапред објаснува дека ќе се осврне на Одделот за војна со тоа, неговото првобитно име, дека ќе ги нарекува платениците со името „платеници“ итн. Тој дури ни дава четири страници објаснувања за обичните еуфемизми во воената индустрија. Ќе ви ја дадам првата половина страница:
стекнете го целиот опсег на контрапросторни способности: развиваат оружје за да ги разнесат сателитите на други земји
дополнително барање за договор: преголемото јавно богатство потрошено на медиокритетна платформа за оружје
административен притвор: самица
советник: Службеници на ЦИА / персонал за специјални операции
очекувана самоодбрана: Буш доктрина за превентивен удар, без оглед на валидноста на заканата
трговија со оружје: продажба на оружје за смрт
вооружен борец: цивил или борец на отпорот, вооружен или невооружен
„На барање на [сојузничката влада], Соединетите Држави спроведуваат невооружени извидувачки летови придружени со вооружена придружба кои имаат право да возвратат на оган доколку се пука врз нив“: „Ние бомбардираме цивили“ за да го обезбедиме опстанокот на владите на клиентите
пунктот, објектот, станицата, оперативната локација напред, одбранбената станица, оперативното место за вонредни ситуации: база
Прочитајте ги овие книги:
СООБРАЌАЈ НА ВОЈНАТА:
Разбирање на воената индустрија од Кристијан Соренсен, 2020 година.
Нема повеќе војна од Ден Ковалик, 2020 година.
Социјална одбрана од Јирген Јохансен и Брајан Мартин, 2019.
Убиен инкорпориран: Книга два: Американо омилено доживување од Мумија Абу Џамал и Стивен Виторија, 2018.
Раководители на мирот: Хирошима и преживеаните од Нагасаки од Мелинда Кларк, 2018.
Спречување на војна и промовирање на мирот: Водич за здравствените работници изменето од Вилијам Вист и Шели Вајт, 2017.
Бизнис план за мир: Градење свет без војна од Scilla Elworthy, 2017.
Војната никогаш не е празна од Дејвид Свансон, 2016.
Глобален безбедносен систем: алтернатива на војната by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 година
Моќен случај против војна: Која Америка пропушти во американската историја и што можеме (сите) да направиме сега од Кети Беквит, 2015.
Војна: криминал против човештвото од Роберто Виво, 2014.
Католичкиот реализам и укинувањето на војната од Дејвид Керол Кохран, 2014.
Војна и измама: критичен преглед од Лори Калхоун, 2013.
Shift: Почетокот на војната, крајот на војната од Џудит Хенд, 2013.
Војна нема повеќе: Случај за укинување од Дејвид Свансон, 2013.
Крајот на војната од Џон Хорган, 2012.
Премин кон мир од Расел Форе-Брач, 2012.
Од војна до мир: Водич до следните сто години од Кент Шифферд, 2011.
Војната е лажна од Дејвид Свансон, 2010, 2016.
По војната: човечкиот потенцијал за мир од Даглас Фрај, 2009.
Живеење надвор од војната од Винслоу Маерс, 2009.
Доста пролеана крв: 101 решенија за насилство, терор и војна од Мери-Вин Ешфорд со Гај Даунси, 2006 година.
Планетата Земја: Најновото оружје на војната од Розали Бертел, 2001.
