Изјава за Сирија од World BEYOND War Режисерот Дејвид Свансон

„Доналд Трамп само што изврши убиствена неморална криминална акција и се обиде да го прикаже како спроведување на законот“, рече Дејвид Свансон, директор на World BEYOND War, непрофитна глобална организација која се спротивставува на сите војни. „Конгресот седна на раце, не успеа да го прекине финансирањето и не успеа да продолжи со импичмент. Треба да се надеваме дека оние членови на Конгресот кои рекоа дека таков напад врз Сирија ќе биде отповикан, барем ќе најдат пристојност сега да дејствуваат по тој факт“.

„Трамп можеби дејствувал точно на време за да спречи какви било извештаи од инспектори кои ја ослабуваат неговата пропаганда“, рече Свонсон. „Ова е вознемирувачка реприза на нападот врз Ирак во 2003 година, кој Трамп во тоа време го поддржа, го осуди на кампањата и сега го имитираше. Но, критично е за нас да го отфрлиме речиси универзалното тврдење дека доказот за употреба на хемиско оружје од страна на Сирија, исто како и доказот за поседување на ОМУ од страна на Ирак, некако би претставувал правна или морална основа за извршување дополнителни криминални дејствија - потенцијално многу посериозни дејствија што ризикува конфронтација меѓу владите вооружени со нуклеарно оружје.

"Додека Њујорк тајмс ни кажува дека Трамп дејствувал за да го „казни“ Асад, користејќи ги како што Трамп ги нарекува „прецизни удари“, таквите удари имаат долга историја да бидат сè само не прецизни, а луѓето што умираат имаат навика да не бидат лидер на нивната нација. Ниту еден суд не го овласти Трамп да казнува никого, се разбира, а тврдењата на секретарот за таканаречена одбрана Матис дека нападот на Сирија е „одбранбен“ тешко може да го помине тестот за смеење дури и кај адвокатите склони кон војна.

„Оваа криминална акција е очигледно кршење на Повелбата на ОН и на пактот Келог-Брајанд, кои Конгресот, исто така, претпочита да ги игнорира за да се фокусира на сопствената наводна моќ да одобри такви злосторства. А сепак истиот Конгрес нема да застане и да ја брани таа моќ, туку толку жално се превртува на Јемен што Трамп не можеше да очекува никакви последици од Капитол Хил за неговиот последен бес. Ако AUMF може да ја легализира оваа акција, останува фактот дека не постои ниту еден кој дури и од далечина тврди дека го прави тоа.

„Трамп нè смета за страшни деца кога прибегнува кон уморната пропаганда да нарекува странски лидер „животно“ и „чудовиште“ и да се преправа дека војната против една земја некако всушност е направена само против поединец. Во реалноста, се разбира, бомбите секогаш убиваат луѓе прикажани (понекогаш точно) дека страдале под власта на „чудовиштето“.

„Факт е дека Сирија, нејзините противници, Соединетите Американски Држави, Русија и другите партии активни во Сирија со години убија илјадници луѓе користејќи убиствено воено оружје. Дека релативно мал број луѓе можеби биле убиени со хемиско оружје (оружје што го поседуваат повеќе страни во оваа војна) не е повеќе или помалку убиствено од тековното масовно убиство со угледни куршуми и бомби. Употребата од страна на Соединетите Американски Држави во неодамнешните војни на бел фосфор, напалм, осиромашен ураниум, касетни бомби и други озлогласени оружја не е повеќе основа за некој странски самоназначен глобален спасител да го бомбардира Вашингтон, отколку какви било настани во Сирија се основа за Трамп. последното мафтање со неговата очигледна неказнивост.

„Трамп го исмева целото човештво со неговото тврдење дека се моли за мир додека наметнува војна. Дали човештвото ќе продолжи да се превртува и да го преземе? Дали Обединетите нации ќе почнат да ја вршат својата работа? Дали народот и парламентите на Велика Британија и Франција ќе се спротивстават на оваа прилика? Дали народот на Соединетите Држави ќе продолжи со стратешка и ескалација на ненасилна акција што произлегува од викендов настани? Ќе видиме.”