Некои Размислувања од нашето неодамнешно патување во Русија

Од Дејвид и Јан Харцоу

Неодамна се вративме од двонеделна мировна делегација за граѓанска дипломатија во шест градови во Русија под покровителство на Центарот за граѓански иницијативи.

Нашето патување вклучуваше посети со новинари, политички лидери, наставници и студенти, лекари и медицински клиники, ветерани од минатите војни, претставници на мали бизниси и невладини организации, младински кампови и домашни посети.

Од претходните посети на Дејвид на Русија во изминатите педесет и пет години, многу се промени. Тој беше импресиониран од тоа колку нови згради и градби се случија, како и од „западноста“ на облеката, стиловите, рекламирањето, автомобилите и сообраќајот, како и од светските корпорации и приватни компании и продавници.

Некои од нашите размислувања вклучуваат:

  1. Опасност од воени вежби на САД и НАТО на руската граница, како игра со нуклеарно пиле. Ова може многу лесно да ескалира во нуклеарна војна. Мораме да го разбудиме американскиот народ за опасноста и да ја охрабриме нашата влада да се оддалечи од ова опасно држење.
  1. Треба да се ставиме во кожата на Русите. Што ако Русија имаше воени трупи, тенкови и бомбардери и проектили на границата со САД во Канада и Мексико. Зарем нема да се чувствуваме загрозени?
  1. Рускиот народ не сака војна и сака да живее во мир. Советскиот Сојуз изгуби 27 милиони луѓе во Втората светска војна, бидејќи тие не беа воено подготвени. Нема да дозволат тоа да се повтори. Ако бидат нападнати, тие ќе се борат за својата татковина. Повеќето семејства изгубија членови на семејството во Втората светска војна, така што војната е многу непосредна и лична. Во опсадата на Ленинград загинаа меѓу два и три милиони луѓе.
  1. САД и НАТО мора да преземат иницијатива и да покажат посветеност да живеат во мир со Русите и да ги третираат со почит.
  1. Рускиот народ е многу пријателски расположен, отворен, дарежлив и убав народ. Тие не се закана Тие се горди што се Руси и сакаат да се гледаат како важен дел од мултиполарниот свет.
  1. Повеќето луѓе што ги сретнавме многу му даваа поддршка на Путин. По распадот на Советскиот Сојуз, тие ја доживеаја шок-терапијата на неолибералниот модел на приватизација на сè. Во 1990-тите имаше огромна сиромаштија и страдање на големото мнозинство од народот, додека олигарсите ги украдоа претходно државните ресурси од земјата. Путин даде лидерство за да ја собере земјата и да помогне во подобрувањето на животот и благосостојбата на луѓето. Тој се спротивставува на насилниците - САД и НАТО - барајќи почит од остатокот од светот и не дозволувајќи Русија да биде туркана и заплашена од САД.
  2. Многу Руси со кои разговаравме веруваат дека САД бараат непријатели и создаваат војни за да добијат повеќе милијарди за воените профитери.
  3. САД мора да престанат да глумат светски полицаец. Не става во премногу проблеми и не функционира. Треба да се откажеме од нашите политики на Пакс Американа, постапувајќи како да сме најважната земја, суперсила која може да му каже на остатокот од светот како може да живее и да дејствува.
  4. Мојот добар руски пријател Волдија вели: „Не верувајте во пропагандата на политичките лидери и корпоративните медиуми“. Оцрнувањето на Русија и Путин е она што ја прави возможна војна. Ако веќе не ги гледаме Русите како луѓе и човечки суштества исто како нас, туку ги правиме непријатели, тогаш можеме да поддржиме одење во војна со нив.
  5. САД и ЕУ треба да ги прекинат економските санкции против Русија. Тие го повредуваат рускиот народ и се контрапродуктивни.
  6. Народот на Крим, кој е 70-80% Руси по националност и јазик, на референдум гласаше да стане дел од Русија како што беше во поголемиот дел од изминатите двесте години. Еден украински државјанин кој живее на Крим, кој се спротивстави на референдумот за приклучување кон Русија, сметаше дека најмалку 70 отсто од луѓето на Крим гласале за приклучување кон Русија. Народот на Косово гласаше за отцепување од Србија, а Западот го поддржа. Мнозинството луѓе во Велика Британија гласаа за напуштање на Европската унија; Шкотска може да гласа за напуштање на Велика Британија. Луѓето од секој регион или земја имаат право сами да ја одредат својата иднина без мешање на остатокот од светот.
  7. САД треба да престанат да се мешаат во работите на другите нации и да го поддржуваат соборувањето на нивните влади (промена на режимот) - како Украина, Ирак, Либија и Сирија. Создаваме сè повеќе непријатели ширум светот и се вклучуваме во се повеќе и повеќе војни. Ова не создава безбедност за Американците или некој друг.
  8. Треба да работиме за заедничката безбедност на сите народи, а не само на еден народ на сметка на другите народи. Националната безбедност повеќе не функционира и сегашните политики на САД не можат ниту да создадат безбедност во Америка.
  9. Американскиот државен секретар Бејкер уште во 1991 година се обврза на Горбачов дека НАТО нема да се движи со една нога на исток кон границите на Русија во замена за Советскиот Сојуз да дозволи повторно обединување на Германија. САД и НАТО не го одржаа тој договор и сега имаат баталјони од воени трупи, тенкови, воени авиони и проектили на границите на Русија. Украина и Грузија, исто така, може да се приклучат на НАТО, што ја прави Русија уште позагрижена за западните намери. Кога се распушти Варшавскиот пакт, требаше да се распушти и НАТО пактот.
  10. Американскиот народ мора да се организира за да ги запре операциите на САД и НАТО на границите на Русија и да престане да се меша во Украина и Грузија. За иднината на овие земји треба да одлучуваат луѓето од овие земји, а не САД. Ние мора да ги решиме нашите конфликти со преговори и мирни средства. Иднината на милијарди луѓе на нашата сакана планета зависи од она што го правиме. Ви благодариме што размислувавте, зборувавте и дејствувавте за да го запрете ова лудило. И ве молам широко споделете ги овие размислувања.

Дејвид Харцоу е автор на WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activist, директор на Peaceworkers и е ко-основач на Nonviolent Peace Force и World Beyond War. Дејвид и Јан беа дел од дваесет лица тим од граѓани дипломати кои ја посетија Русија две недели во јуни 2016 година. Види www.ccisf.org за извештаи од делегацијата. Контактирајте не доколку сакате да направите интервју. davidrhartsough@gmail.com

 

2 Одговорите

  1. Драги Дејвид и Јан, се прашувам дали при вашето патување во Русија најдовте некои мировни групи таму, кои исто така бараат алтернативи за војната. Планирам да ја посетам Русија со Центарот за граѓански иницијативи и верувам дека ова може да биде интересен контакт. Го ценам вашиот извештај. Ви благодарам.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик