Русите зборуваат против војната

Од Олег Бодров, претседател на меѓурегионалното еколошко движење на регионот Ленинград и Санкт Петербург на јужниот брег на Финскиот залив, http://www.decommission.ru, Февруари 25, 2022

Оваа петиција (Руско-англиски превод на Google види подолу) беше подготвен пред еден ден од познатиот руски научник, активист за човекови права Лев Пономарев

Оваа петиција беше потпишан (25 февруари, 16:00 часот по московско време) од повеќе од 500.000 руски жители, вклучително и јас.

Според Александар Купњи од градот Славутич (Украина) кој е изграден по катастрофата во Чернобил за персоналот на оваа нуклеарна централа, овој нуклеарен објект е опкружен со тенкови, кои, очигледно, пристигнале преку радиоактивно контаминираната територија од Белорусија. Оперативниот персонал на нуклеарната централа Чернобил, кој треба да ги замени нивните колеги, не добил дозвола да работи. Електричниот воз со персонал од Славутич, според жител на овој град, не смеел да помине низ територијата на Белорусија.

Петицијата на Лу Пономарев:

На 22 февруари руските вооружени сили ја преминаа границата и влегоа на територијата на источните региони на Украина.

На 24 февруари, првите напади врз украинските градови беа извршени ноќе.

Секакви луѓе во Русија јавно зборуваа за категоричното отфрлање на војната, за нејзината фаталност за земјата. Од интелигенција до пензионирани полковници генерали и експерти на Форумот Валдај.

Истата емоција звучеше во различни гласови - ужас од самата помисла на можноста за нова рунда војна меѓу Русија и Украина. Ужасот предизвикан од сознанието дека тоа всушност може да се случи.

И така се случи. Путин нареди почеток на воена операција против Украина, и покрај ужасната цена што и Украина и Русија несомнено ќе ја платат за оваа војна, и покрај сите гласови на разумот што звучеа во Русија и пошироко.

Официјалната руска реторика тврди дека тоа е направено во „самоодбрана“. Но, историјата не може да се залаже. Палењето на Рајхстагот беше разоткриено, а денес не се бара изложување - се е очигледно од самиот почеток.

Ние, поддржувачите на мирот, дејствувајќи во име на спасување на животите на граѓаните на Русија и Украина, со цел да ја запреме започнатата војна и да спречиме таа да прерасне во војна од планетарни размери:

– го најавуваме почетокот на формирањето на антивоеното движење во Русија и поддршката на сите мирни форми на антивоени протести;

– бараме итен прекин на огнот од страна на руските вооружени сили и нивно итно повлекување од територијата на суверената држава Украина;

– Ги сметаме за воени злосторници сите оние кои донесоа одлука да започнат непријателства на истокот на Украина, санкционираа агресивна и воена оправдана пропаганда во руските медиуми зависни од властите. Ќе бараме да одговараат за нивните дела. Нека се проклети!

Апелираме до сите здрави луѓе во Русија, од чии постапки и зборови нешто зависи. Станете дел од антивоеното движење, спротивставете се на војната. Направете го ова барем за да му покажете на целиот свет дека во Русија имало, има и ќе има луѓе кои нема да ја прифатат подлоста што ја вршат властите, кои самата држава и народи на Русија ги претворија во инструмент на нивните злосторства. ”